Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 347 : Chiến tranh trên bàn rượu (trên)

Chào mừng! Chào mừng! Các chàng trai cùng các cô gái. Hắn ra hiệu bằng tay, mời họ an tọa vào những chiếc ghế đã được sắp đặt sẵn.

Chúng ta vô cùng hoan nghênh các vị. Chúng ta từng vô cùng lo lắng đám da xanh kia sẽ hủy diệt quê hương của chúng ta. Linh hồn tổ tiên trên cao phù hộ, dù cho bọn chúng là những kẻ sức chiến đấu không cao như các vị đã nói, nhưng số lượng của chúng vẫn quá đông đảo! Thật may mắn, các vị đã đến và chấm dứt tất cả. Bộ tộc người lùn Wildhammer chúng ta vô cùng cảm kích.

Kính chào, xin cho phép ta chính thức tự giới thiệu một lần. Ta là Công tước * Markus, hiện tại là phó thống soái liên minh, cũng là chỉ huy tối cao của nhánh quân đội này. Công tước kiên nhẫn giải thích những vấn đề liên quan đến bộ lạc, những gì tộc thú nhân đã trải qua, rồi bàn đến vận mệnh của Bão Táp Thành.

Cuối cùng, Công tước quả quyết dùng đến thông tin về Medivh.

Vào giờ phút này, quanh thân Công tước tỏa ra hào quang thần thánh, đó là một loại sức hút vô cùng dễ dàng khiến người khác tán thành.

Kurdran, ngươi và tộc nhân của mình có gia nhập liên minh của chúng ta không?

Kurdran nhíu mày, vuốt vuốt chòm râu, rồi một lần nữa nhìn lại bức thư Magni gửi cho mình.

Trước đó hắn vẫn cho rằng nội dung bức thư là vô căn cứ, nhưng giờ đây, sau khi kết hợp với lời giải thích của Công tước, tất cả đã hiện rõ trong tâm trí hắn.

Dường như làn sóng da xanh khổng lồ, giống hệt như ngày hôm nay, đang nhấn chìm Khaz Modan.

Đám da xanh thô lỗ đã chiếm giữ các mỏ quặng, cướp sạch mọi quặng sắt ở đó.

Những thiết chiến thuyền đen kịt khổng lồ mang theo hạm đội hỏa lực của Kul'Tiras kiêu hãnh lướt qua biển khơi.

Khiến tai ương màu xanh lục bao trùm toàn bộ đại lục.

Khi tất cả thông tin này cộng thêm những gì tận mắt chứng kiến, sự thật đã khiến Kurdran và các người lùn Wildhammer khác không khỏi run rẩy.

"Đúng là như vậy." Kurdran thở dài một tiếng: "Bộ tộc Wildhammer chúng ta từng có rất nhiều mâu thuẫn với bộ tộc Bronzebeard — chính vì thế mà đã xảy ra 'Chiến tranh Ba Chiếc Búa' khốc liệt, đây cũng là lý do chúng ta rời khỏi Khaz Modan. Tuy nhiên, họ vẫn là huynh đệ, là tộc nhân của chúng ta."

Sau khi Kurdran nói đến đây, Công tước đã cảm thấy một sự cuốn hút.

"Đám da xanh bẩn thỉu này, cái bộ lạc đáng nguyền rủa này, chúng đã tấn công huynh đệ của chúng ta, cướp đoạt đất đai cùng những quặng mỏ truyền thừa ngàn năm của họ. Quặng mỏ chính là tài s���n và sinh mệnh của người lùn. Bây giờ lại đến đánh chúng ta. Nhờ có viện trợ kịp thời của các vị mà chúng ta mới thoát khỏi số phận quê hương bị hủy diệt." Nói đến đây, Kurdran chuyển đề tài: "Không sai, ta thực sự có chút không thích cái kiểu trợ giúp "vừa đúng lúc" của các vị. Nhưng..."

"Nhưng sao?" Công tước khẽ nhíu mày.

"Nhưng nếu mối đe dọa từ những tên bẩn thỉu này đối với toàn thế giới là thật, thì các vị cũng đã thực sự cứu vớt Aerie Peak." Kurdran dùng một tay mạnh mẽ đập vào tay vịn ghế của hắn: "Đương nhiên, chúng ta sẽ gia nhập liên minh! Chúng ta nhất định phải liên thủ tiêu diệt đám thú nhân này, cho đến khi chúng trở thành những kẻ đáng thương không bao giờ có thể tiếp tục gây ra mối đe dọa cho bất kỳ ai!"

Hắn đứng dậy, vươn tay về phía Công tước: "Không nghi ngờ gì nữa, các vị sẽ nhận được sự viện trợ của Wildhammer."

Công tước cũng đưa tay ra, rồi nhanh chóng nhe răng cười gượng.

Trời ạ, Kurdran tên này thật mưu mô! Hắn dùng sức quá mạnh! Tay ta sắp bị bóp nát rồi!

Kurdran bỗng nở n��� cười tinh quái: "Nhưng mà, người lùn ghét nhất sự giả dối. Viện trợ của Wildhammer chắc chắn sẽ có, nhưng được bao nhiêu thì còn phải xem bản lĩnh của ngươi."

Vị vương của Wildhammer kia vẫy vẫy ngón tay, lập tức một đám người lùn tướng mạo thô kệch, vác theo rượu Công tước mang đến, "hì hục hì hục" chạy tới.

Mười thùng rượu được xếp thành một hàng ngang.

Kurdran một chưởng vỗ lên một thùng rượu: "Nào, đừng lề mề nữa. Vương đối vương, tướng đối tướng. Mỗi lần mỗi người một chén, nếu ngươi say ngất vì ta, ta sẽ cử một nửa số kỵ sĩ Gryphon đi hỗ trợ. Nếu ngươi có bản lĩnh hạ gục ta, ta sẽ dẫn theo tất cả kỵ sĩ Gryphon theo ngươi! Đương nhiên, ngươi cũng có quyền từ chối..."

Nói đến đoạn sau, đó hoàn toàn là một lời đe dọa.

Một lời đe dọa gây đau đầu.

Công tước bất giác liếc nhìn xung quanh.

Vào giờ phút này, các tướng tài của Vương quốc Bão Táp đang tỏa sáng rực rỡ:

Gavinrad the Dire, một trong năm Thánh kỵ sĩ đời đầu, người có hàng tỉ bà vợ mua một tặng một.

Sau này sẽ trở thành Nguyên soái Reginald * Windsor.

Trong lịch sử gốc đã bị lãng quên, nhưng giờ đây chắc chắn sẽ là một trong những người đầu tiên được thăng chức Nguyên soái sau khi hồi sinh, Tom * Seamus.

Hiện tại, tất cả tướng lĩnh, đồng loạt... lùi về sau một bước.

Động tác phối hợp đến mức hoàn hảo, cứ như đã trải qua vô số lần diễn tập.

Trời ạ! Dù không trọng nghĩa khí thì cũng phải có mức độ chứ?

Mắt Công tước trợn tròn đến mức sắp lồi ra ngoài.

Ồ, vẫn còn một người không lùi lại.

Niềm vui sướng của Công tước còn chưa kịp dứt, lập tức hắn phát hiện, kẻ đó chết tiệt là Nữ vương yêu tinh! Sylvanas khẽ vuốt hàng lông mày vàng óng dài của mình, trên mặt rõ ràng viết: Đàn ông các ngươi cạn chén, liên quan gì đến ta?

"Chủ nhân, ngài cứ yên tâm mà uống cho thỏa thích, thiếp sẽ có trách nhiệm đưa ngài về phòng ngủ, đảm bảo ngài sẽ không làm bất kỳ điều gì sai trái với lễ nghi liên minh và thân phận Công tước." Vị tiểu hầu gái Vanessa cùng quân đội xuất chinh lần này, đã làm một lễ nghi thục nữ đoan trang.

Nhưng sao ngươi lại mang theo hơn mười cuộn dây thừng cuộn tròn quanh eo chứ!?

Chẳng lẽ ta một khi say rượu, ngươi sẽ trói ta thành bánh chưng sao?

Này, có ma hả, rốt cuộc ngươi là chủ nhân hay ta là chủ nhân đây?

Lúc này, hình ảnh Kurdran trong mắt Công tước bắt đầu phóng đại vô hạn, đã lớn hơn cả hình thể của người lùn khi sử dụng [Thiên Thần Giáng Lâm].

Ừm, đó tuyệt đối là một hình thể cấp Ma Vương cùng cảm giác áp bức nghẹt thở.

Kurdran đứng dậy, vẻ mặt nghiêm túc (giả vờ) kéo tay Công tước, nắm chặt, sau đó nhét vào một chén rượu hình thùng gỗ nhỏ khổng lồ, bên trong toàn là rượu ngon hương thơm nồng nặc.

"Ta nhân danh Vương Wildhammer, đại diện cho năm vạn đồng bào của Aerie Peak, cảm tạ ngươi, Công tước! Vì tình hữu nghị giữa người lùn và nhân loại, cạn chén!"

Hắn nói một tràng cảm tạ, nhưng thực ra chỉ có một ý nghĩa — tên nhóc ngươi chết tiệt phải uống hết cho ta!

Hắn chỉ nói câu đó, nhưng đã đủ rồi. Đám khốn kiếp vô nghĩa khí phía sau cũng đồng loạt nâng ly rượu lên: "Vì liên minh!"

Liên minh cái con khỉ khô nhà mày!

Tiểu gia ta vì muốn lấy lòng người lùn, đã đổ cồn tinh khiết vào loại rượu trái cây ngọt ngào mà những người lùn này yêu thích rồi!

Mặt Công tước tái mét.

Thế nào là "mua dây buộc mình"? Chính là đây!

Không tự gây chuyện thì sẽ không chết, sao ta đang yên đang lành lại muốn tự tìm cái chết chứ!?

Khi Công tước vẻ mặt đau khổ nâng ly rượu lên, Ma Vương bàn rượu Kurdran cất tiếng: "Ta uống trước đây, ngươi cứ từ từ, nhưng nhớ phải công bằng."

Nói xong, Ma Vương Kurdran dùng ba giây đồng hồ uống cạn sạch ít nhất 500 mi-li-lít cái gọi là rượu trái cây có nồng độ ít nhất 50 độ: "Sảng khoái! Mẹ kiếp, đây mới đúng là rượu ngon chứ! Ma quỷ thật, trước đây ta uống đúng là thứ nước tiểu ngựa!"

Công tước... Trước khi xuyên không chỉ là một sinh viên đại học, chưa từng va chạm xã hội, càng không phải một dũng sĩ trên bàn rượu từng trải qua thử thách cồn. Sau khi xuyên không, tuy cơ thể này không tệ, nhưng chưa trải qua rèn luyện đặc biệt, cũng chỉ đạt trình độ bình thường.

Đột nhiên phải đối đầu với Ma Vương cấp Kurdran, Công tước chỉ muốn khóc thét.

Công tước họ Đỗ nào đó thầm rơi lệ trong lòng: "Sao ta không làm theo lịch sử gốc, bắt Lothar đến đây chứ? Có Lothar gánh vác trách nhiệm, thì nói gì cũng sẽ không đến lượt ta."

Ngay khoảnh khắc rượu ngon vừa vào yết hầu, kỳ tích đã xảy ra. Tác phẩm này được dịch và thuộc bản quyền riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free