(Đã dịch) Chương 389 : Chính là muốn ngươi nghĩ quá nhiều
"Là Duke Markus!?"
"Là Duke Markus!"
"Đúng là Duke Markus!"
Người thú vốn chất phác, thẳng thắn. Họ kính trọng văn hóa và truyền thừa của dân tộc mình. Ngoại trừ số ít kẻ có chí tiến thủ, còn lại đại đa số người thú thà liều mạng giao chiến với một con Cự Long còn hơn học dù chỉ một ký tự c��a ngôn ngữ ngoại tộc.
Không có nhiều cái tên ngoại tộc mà người thú bình thường có thể ghi nhớ.
Chín phần mười người thú thậm chí còn không biết Cự Ma được gọi là Cự Ma, mà thường khi cần đến, họ chỉ gọi chúng là 'lũ gầy nhom'.
Thế nhưng, mọi người thú đều khắc sâu trong trí nhớ một cái tên tựa như ác mộng —— Duke Markus. Cùng với lá cờ mang phù hiệu xoáy nước màu xanh lam của hắn.
Bởi vì lá cờ ấy đại diện cho một huyền thoại kinh hoàng mà cho đến nay, chưa một anh hùng người thú nào có thể phá vỡ. Huyền thoại ấy tóm gọn lại, chỉ có một ý nghĩa duy nhất: năm trăm ngàn sinh mạng người thú đã đổ máu.
Từ trận đại hỏa thiêu rụi Rừng Rậm Elwynn, đến thành phố Bão Tố bị đốt thành tro tàn, đến các chiến hạm treo cờ bão tố xanh lam tàn sát khi vượt biển, đến hai cuộc chiến tranh như cối xay thịt ở Trấn Nam Hải, rồi đến việc Hinterlands lần lượt bị trêu ngươi.
Duke chính là cơn ác mộng tột cùng của người thú!
Người thú thường oán trách các thuật sĩ sử dụng sức mạnh ác ma. Nhưng trong mắt đa số người thú, Duke mới thật sự là vua của loài ác quỷ.
Trong lời đồn, Duke sở hữu pháp lực vô tận, có vô số cánh tay ma quỷ, có thể phóng thích liệt diễm địa ngục, phá hủy trời đất, thậm chí một chiêu đánh nổ một tinh cầu, hai chiêu đâm thủng toàn bộ vũ trụ.
Người thú phần lớn là những kẻ mù chữ, nên những lời đồn thổi sai lệch càng truyền bá thì càng thêm hoang đường, sai sự thật.
Nếu lúc này Orgrim thống lĩnh là đám người thú non nớt mới từ Cánh Cửa Hắc Ám tới, có lẽ hắn vẫn có thể lay động họ, khiến họ đi thám thính một phen.
Hiển nhiên, họ không phải như vậy.
Những tinh nhuệ cuối cùng của thị tộc Hắc Thạch, lại chính là những kẻ may mắn sống sót sau vài lần bị Duke hành hạ đến chết. Họ có thể không chút do dự lao vào bất kỳ vương quốc nào trên thế giới, chống lại chủ nhân của bất kỳ lá cờ nào, duy chỉ trừ chủ nhân của lá cờ này.
Đại tù trưởng đời trước kiêm Đại tù trưởng Hắc Thủ đã bỏ mạng.
Gần sáu vạn tinh nhuệ Hắc Thạch đã trở thành vật chôn cùng cho thành phố Bão Tố.
...
Ngay cả thị tộc Răng Đen, phân nhánh từ thị tộc Hắc Thạch, cũng đã bị một công chúa Cự Nhân Nguyên Tố từ đâu đó xuất hiện hãm hại một cách tàn nhẫn trong trận chiến Cao Nguyên Arathi không lâu trước đây, chịu tổn thất nặng nề.
Hầu như mỗi lần Duke đại thắng, đều được xây dựng trên nỗi thống khổ của thị tộc Hắc Thạch.
Trong thị tộc Hắc Thạch, mỗi gia đình đều truyền miệng cái tên Duke, tựa như Tử Thần vậy.
Tinh thần của toàn bộ quân đoàn người thú sa sút rõ rệt với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Từng người cúi thấp đầu, thậm chí không dám nhìn về phía lá cờ kia.
Orgrim, người chưa từng uống máu ác quỷ nên vẫn giữ được màu da đỏ sậm trời sinh của người thú, vậy mà lúc này đây, sắc mặt hắn lại tái nhợt.
Tái nhợt vì sự yếu đuối của đồng bào tộc nhân hắn.
Cũng vì một chuyện khác, sắc mặt hắn càng thêm xanh xao.
"Gul'dan! Vừa rồi ả yêu tinh tai dài kia sử dụng chính là sức mạnh của Tế Đàn Bão Tố sao?!" Orgrim nghi hoặc không thôi, nắm lấy Gul'dan, vội vàng hỏi.
Gul'dan liếc nhìn một cái, rồi cúi đầu đáp: "Không sai."
Lần này, Orgrim không còn cảm thấy phẫn nộ trước sự yếu đuối của tộc nhân, mà thay vào đó là một luồng hàn khí thấu xương. Phảng phất ngay khoảnh khắc ấy, lưỡi hái mịt mờ của Tử Thần như một cơn gió lạnh không thể lường trước, trực tiếp lướt qua thân thể hùng tráng của hắn.
Mọi chuyện xảy ra kể từ khi đổ bộ lên Hinterlands, tựa như một thước phim, không ngừng lặp đi lặp lại trong đầu hắn.
Orgrim bỗng nhiên cảm thấy mình quả thật là một tên hề nực cười, đang nhảy múa trong lòng bàn tay của quỷ thần. Hắn cứ ngỡ mình đã lôi kéo được thế lực mới gia nhập, lại còn vội vàng hành quân ngàn dặm tập kích chủ thành của tinh linh là một chiêu hiểm hóc. Ai ngờ, mọi việc hắn làm, mỗi bước hắn đi, đều nằm trong tính toán của Duke.
Nếu như trước đó chứng cứ còn chưa rõ ràng, thì từ khi phá giải Phù Văn Thạch, mọi chuyện đều trở nên dễ hiểu.
Duke cũng thèm khát sức mạnh của Phù Văn Thạch, nhưng vì mối quan hệ hài hòa xưa nay giữa tinh linh và nhân loại, hắn không thể chủ động ra tay. Do đó, hắn đã mượn tay người thú để đi đầu phá hoại, rồi sau đó tự mình kiếm lợi.
Tinh linh không thuộc về liên minh Lordaeron, cho dù có bao nhiêu tinh linh bỏ mạng đi chăng nữa, cũng chẳng liên quan gì đến hắn, một kẻ nhân loại, hay đến liên minh.
Bởi vậy, hắn có thể đứng ở vị trí người ngoài cuộc, lạnh lùng quan sát hàng trăm ngàn tinh linh bị liên quân người thú và Cự Ma tàn sát, cho đến khi tinh linh không th��� chịu đựng thêm nữa mà đầu hàng.
Ác danh cố nhiên đều do bộ lạc gánh chịu.
Còn lợi lộc thì rõ ràng đều bị Duke vơ vét!
Mặc dù Orgrim không biết Duke đã lấy được thứ gì, nhưng rõ ràng Duke đã đạt được thứ mình muốn, nên mới vào giờ phút này, hắn trực tiếp cắm lá cờ để cảnh cáo bộ lạc.
Zuluhed vẻ mặt chẳng hề để tâm, khịt mũi: "Cái tên Duke gì đó ở đây thì đã sao? Ta không tin hắn có thể một mình cứu vớt được nhiều yêu tinh tai dài đến vậy."
"Hừ!" Orgrim hừ lạnh một tiếng: "Duke Markus không hề có chút liên quan nào đến sức mạnh thần thánh mà quân chủ của hắn tôn thờ. Hắn thậm chí có thể thiêu rụi chủ thành của chính quốc gia mình. Vậy tại sao hắn lại không thể thiêu hủy thành phố của lũ yêu tinh tai dài khi bộ lạc công hãm nó, rồi để chúng ta chôn cùng với lũ yêu tinh đó?"
Một kẻ có thể tàn nhẫn với cả chính mình, thì đối với kẻ khác chắc chắn sẽ càng độc ác hơn!
Đạo lý này nghe chừng rất đúng đắn.
Chỉ tiếc, Orgrim vĩnh viễn không thể biết rằng, xuất thân của Duke chẳng hề có chút liên quan nào đến thành phố Bão Tố!
Orgrim đau khổ, vị Đại tù trưởng này chần chừ.
Đối với tài năng thủ thành của Duke, Orgrim tuyệt đối đã lĩnh hội sâu sắc nhất. Âm thanh của những đồng bào gào thét chết đi dưới các đòn tấn công ba chiều, dường như vẫn còn vang vọng bên tai Orgrim.
Nếu lúc này Orgrim đang có trong tay đại quân của bộ lạc, lại được đường tiếp tế từ Cánh Cửa Hắc Ám hỗ trợ, có thể liên tục nhận được viện binh người thú không ngừng nghỉ. Có lẽ Orgrim đã không tin tà, muốn cùng Duke giao chiến một trận.
Dù sao đi nữa, thuận lợi tiêu diệt thủ đô của một chủng tộc cũng là một việc khá khích lệ sĩ khí.
Đó là với điều kiện Duke không nhúng tay vào.
Tình hình giờ đây đã thay đổi vô cùng lớn. Ban đầu Orgrim cho rằng chủ lực quân của Grommash Hellscream, cho dù không thể công hãm thủ đô của vương quốc nhân loại hùng mạnh nhất Lordaeron, thì cũng có thể giúp liên quân nhân loại trọng thương. Ai ngờ cuộc đột kích của Grom lại bị hủy diệt bởi một loại vũ khí hỏa diễm kiểu mới do Duke phát minh?
Thế nhưng, hắn l���i chỉ biết tin tức này sau khi đã đồng ý với Zul'Jin tấn công tinh linh và bước vào Rừng Vĩnh Ca.
Grom chỉ dựa vào binh lực của mình thì đã không cách nào phá vây, nhất định phải nhờ vào thị tộc Hắc Thạch của hắn. Như vậy, hắn căn bản không còn vốn liếng để tiêu hao ở đây. Huống hồ, cái tính cách của Duke, kiểu thà rằng tự mình chịu thiệt hại nặng nề cũng phải cắn một miếng thịt trên người đối phương, lại càng khiến Orgrim đau đầu nhất.
Tổng hợp mọi điều trên, Orgrim lại nhận định rằng rút lui mới là lựa chọn tất yếu. Hắn vạn lần không ngờ, chỉ cần hắn thật sự muốn tấn công, thành Ngân Nguyệt căn bản không thể chống đỡ nổi...
"Thông báo Zul'Jin! Rút quân!" Đại tù trưởng hạ lệnh.
Từng nét chữ trên hành trình phiêu lưu này đều được bảo hộ bởi truyen.free.