(Đã dịch) Chương 48 : Ngọc trai tuyến đường (dưới)
Đối phương tự mình tiến cử, nhưng Duke không hề tỏ vẻ được sủng ái mà lo sợ.
Nếu như lúc mới trở thành Đại Địa Pháp Sư, Duke chỉ là một ngôi sao mới có tiền đồ vô hạn, đang dần vươn lên, thì giờ đây, hắn đã có dấu hiệu từ một sao chổi vụt sáng rồi biến mất, chuyển mình thành một hằng tinh rạng rỡ.
Việc không đủ tiền tài để hỗ trợ Duke nghiên cứu ma pháp chính là xiềng xích lớn nhất hạn chế sự trưởng thành của hắn, thế nhưng, giờ phút này, xiềng xích đó chẳng phải đã biến mất rồi sao?
Duke hoàn toàn có thể trở thành một thế lực mới không thể đánh giá được tại Bão Táp Thành!
Thân phận pháp sư cao quý có thể khiến hắn siêu thoát khỏi thế lực quý tộc bên ngoài, hơn nữa, thân phận pháp sư của hắn cũng nhất định khiến hắn không thể dành quá nhiều thời gian cho các hoạt động thương nghiệp.
Chính vì lẽ đó, sự xuất hiện của Elizabeth * Jones, ngoài việc thương thảo hợp tác, còn mang ý nghĩa sâu xa hơn. Bằng không, nàng cũng chẳng cần đích thân đến cái hòn đảo hoang vắng nhỏ bé này.
"Chào cô, Jones!" Duke lịch sự nhã nhặn, không tỏ vẻ quá nhiệt tình nhưng cũng không hề xa cách.
Elizabeth * Jones là một quý cô tao nhã ngoài ba mươi. Ban đầu, nàng nghe nói về tuổi tác của Duke, cho rằng hắn sẽ dễ đối phó, nhưng ngay khi cuộc nói chuyện bắt đầu, nàng đã nhận ra mình lầm.
Rõ ràng Duke không phải loại người chưa từng trải sự đời, dễ dàng kiêu ngạo khi được khen ngợi vài câu, cũng không phải một tên nhóc ranh vắt mũi chưa sạch.
Vì vậy, Elizabeth quyết định coi Duke như một đối tác bình đẳng trong giao thương.
Nàng dùng giọng điệu dịu dàng, thục nữ hỏi Duke: "Tôi có thể tìm hiểu về phẩm chất, số lượng và phương thức thu thập ngọc trai của ngài không?"
Duke vỗ tay một cái, ngay sau đó, bên bờ biển truyền đến tiếng nước ào ào. Những người cá đột nhiên xuất hiện khiến Jones và đám thủy thủ mới được Duke thuê giật mình thon thót. Đám thủy thủ gần như đã muốn chuẩn bị chiến đấu.
Bởi vì đó chính là người cá!
Với thân dưới hình cá sặc sỡ, thân trên cường tráng, hai người cá đường hoàng nâng một chiếc vỏ sò khổng lồ, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, đi đến trước mặt Duke và Jones, đặt vỏ sò xuống, rồi quỳ lạy Duke một cái.
Duke phát ra âm thanh kỳ lạ "Ừ rồi cạc nha" trong miệng, sau đó hai người cá vui vẻ bước những bước kỳ lạ rồi một lần nữa lặn xuống biển.
Hai bàn tay tỏa ra ánh sáng ma pháp tùy theo xuất hiện, khi��n Jones và đám thủy thủ lại một lần nữa kinh hãi.
Duke mím môi khẽ cười, dùng bàn tay ma pháp mở vỏ sò ra.
Dưới ánh nắng ban mai, trong chiếc vỏ sò lớn đến mức có thể chứa vừa một đứa trẻ năm tuổi, những viên ngọc trai rực rỡ muôn màu gần như làm lóa mắt Elizabeth * Jones.
Trong đôi mắt nàng, dường như đã hiện lên vô số món đồ trang sức ngọc trai kiểu mới, lộng lẫy và đẹp mắt.
Chỉ c�� đám thủy thủ lén lút thì thầm thán phục.
"Trời ạ! Chủ nhân của chúng ta, Ngài Markus, thế mà lại hàng phục được người cá sao!?"
"Chính là những người cá thô lỗ, tà ác, thường xuyên săn giết loài người ở gần đây sao?"
Duke giơ tay lên, đám thủy thủ đang xì xào bàn tán lập tức im bặt.
"Cô Jones, như cô đã thấy, nhờ nghiên cứu ngôn ngữ người cá, thông qua một số thủ đoạn nào đó, tôi đã kiểm soát ba bộ tộc người cá ở bờ biển phía bắc của vùng hoang dã phía Tây. Chúng sẽ liên tục không ngừng thu thập ngọc trai, san hô, mai đồi mồi và hàng loạt đặc sản biển quý giá khác cho tôi."
Duke quay đầu, mỉm cười với đám thủy thủ: "Tương tự, những con thuyền có ấn ký pháp sư của tôi treo trên đầu mũi, sẽ hoàn toàn an toàn trong vùng biển từ Bão Táp Thành đến đây. Người cá không những không tấn công các ngươi, ngược lại, còn có thể bảo vệ các ngươi khỏi bị các sinh vật biển khác tấn công. Đương nhiên, ra biển luôn tiềm ẩn nguy hiểm, người cá không thể chống đỡ được những sinh vật biển mạnh hơn sức chiến đấu của chúng."
Trong khoảnh khắc, dù là Jones hay đám thủy thủ, lòng họ đều trở nên phấn khích!
Jones dường như không muốn dùng tay chạm vào từng viên ngọc trai, nàng ngắm nghía nhiều lần, rồi khẽ mỉm cười: "Vậy thì, Ngài Markus, chúng ta trở về Bão Táp Thành bàn bạc thêm một chút được không?"
"Rất tốt."
Nếu đi đường bộ từ Bão Táp Thành, xuôi nam đến Thiểm Kim Trấn, sau đó đi về phía tây qua Tây Tuyền Cứ Điểm để tiến vào vùng hoang dã phía Tây, cuối cùng đến bãi biển phía bắc, trước sau cũng phải mất cả tuần lễ.
Nhưng đi đường biển lại cực kỳ đơn giản, từ bến cảng Bão Táp Thành xuất phát, dọc theo đường bờ biển phía Tây Nam, chỉ cần một ngày là đến.
Chờ đợi thật nhàm chán. Trên thực tế, trong khoang thuyền nhỏ hẹp, Duke và Elizabeth về cơ bản đã đạt được thỏa thuận hợp tác.
Đây là một hiệp ước kéo dài mười năm.
Bắt đầu từ bây giờ, Duke phải đảm bảo hàng năm cung cấp không dưới một ngàn viên ngọc trai cho cửa hàng châu báu của Elizabeth * Jones. Với tư cách là nhà cung cấp nguyên liệu, Duke sẽ thu được b��n phần mười giá bán cuối cùng của đồ trang sức ngọc trai, và giá bán sẽ do hai bên cùng thỏa thuận khi Duke giao hàng.
Khi giao hàng, Duke sẽ giao hàng một tay, nhận tiền một tay.
Sau khi Duke giao đợt ngọc trai đầu tiên, Elizabeth cần trả thêm mười ngàn kim tệ cho Duke, làm phí ký kết để có được độc quyền phân phối ngọc trai của hắn.
Trong khoang thuyền, người hầu của Elizabeth mang lên rượu ngon tượng trưng cho sự hợp tác vui vẻ, Duke và Elizabeth nhẹ nhàng cụng ly, chúc mừng cho sự hợp tác tốt đẹp.
"Thật lòng mà nói, Ngài Markus, tôi không thể không nhắc nhở ngài, với phương thức hợp tác này, tôi kiếm được nhiều hơn ngài tưởng tượng đấy. Nếu ngài chấp nhận thanh toán sau, mỗi quý một lần, ngài ít nhất có thể nhận được của cải gấp đôi so với hiện tại."
Duke nhẹ nhàng lắc ly rượu pha lê chân cao, để hương thơm của rượu lan tỏa, rồi khẽ ngửi một chút: "Đối với thương nhân, theo đuổi lợi nhuận lớn hơn là bản năng. Nhưng tôi trước hết là một pháp sư, sau đó mới là chủ nhân của tuyến đường ngọc trai."
"Tôi hiểu ý của ngài. Chính bởi vì chúng ta coi trọng những thứ khác nhau, chúng ta mới có thể hợp tác vui vẻ như vậy."
"Chính xác." Nụ cười của Duke có chút ý vị thâm sâu: "Hơn nữa, cô chọn phương thức mua đứt ngọc trai của tôi, cũng là gánh chịu rủi ro tương đương, vậy nên việc tôi bán với giá thấp hơn một chút, cũng không phải là không thể chấp nhận được."
"Tuy rằng có chút xin lỗi, nhưng tôi vẫn muốn nói, Ngài Markus, ngài có sự trưởng thành không hợp với tuổi của mình."
"Vớ vẩn! Ta đây vốn là một sinh viên đại học mà..."
Dù trong lòng thầm mắng, Duke lại có chút áy náy. Hắn không biết mối làm ăn ngọc trai này của Jones có thể kiếm lời được bao lâu. Hắn chỉ biết, thú nhân vừa đến, Bão Táp Thành sẽ thất thủ, phỏng chừng Jones sẽ phải chịu tổn thất rất lớn.
Đáng tiếc, vì tương lai của Bão Táp Thành, Amen! Chúc cô nhiều may mắn!
Nhờ Elizabeth * Jones, ngọc trai của Duke trong một thời gian rất ngắn đã trở thành sản phẩm mới được giới thượng lưu Bão Táp Thành ưa chuộng. Hầu như toàn bộ giới quý tộc thượng lưu Bão Táp Thành đều biết Duke * Markus đang nắm giữ một con gà mái đẻ trứng vàng.
Nhưng chẳng ai có thể nhúng tay vào.
Không phải là không có quý tộc từng có ý đồ với tuyến đường ngọc trai này.
Những chiếc thuyền đánh cá mà họ lén lút phái đi, đều không ngoại lệ bị người cá tập kích, thương vong nặng nề. Còn Duke thì lại tuyên bố, những người cá đó không thuộc quyền quản lý của hắn, chuyện đó không liên quan gì đến hắn.
Cứ như vậy, Duke mang theo số của cải khổng lồ khiến người ngoài phải ghen tị, bước lên bậc thang thư viện của Học Viện Phép Thuật Hoàng Gia Bão Táp Thành.
Đối mặt với người quản lý thư viện đang giải thích rằng việc sao chép mỗi một phép thuật ở đây đều cần trả phí.
Duke chỉ nói một câu: "Phiền phức gói lại! Tất cả phép thuật cấp bậc Đại Địa Pháp Sư, ta đều muốn hết!"
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.