(Đã dịch) Bạo Phong Pháp Thần - Chương 481: Ban đêm không chiến (trên)
Trong lịch sử, Muradin và đệ đệ của hắn, Brian Bronzebeard, đã sáng lập một tổ chức mang tên Hội Thám Hiểm Gia.
Sau đó, trong một lần mạo hiểm, Muradin đã đưa hắn đến vùng đất băng tuyết Northrend. Tại nơi đó, hắn bắt đầu tìm kiếm thanh kiếm bị nguyền rủa mang tên Frostmourne. Thế nhưng, hắn bị vô số đội quân vong linh vây hãm, buộc phải rút lui. Giữa đợt tấn công dữ dội của vong linh, hắn được người bạn cũ Arthas cứu thoát.
Cứ thế, Muradin từng bước đi theo Arthas đến bước đường cùng. Dù cho nhìn thấy Arthas cãi lời phụ vương, thiêu hủy những con thuyền rời đi; dù cho nhìn thấy Arthas trước tiên chiêu mộ lính đánh thuê địa phương chiến đấu vì hắn, sau đó lại dùng thủ đoạn xảo trá giết chết họ, Muradin vẫn một mực không rời không bỏ.
Mãi cho đến khi Arthas chính thức sa đọa, và lúc đó, vật hiến tế đầu tiên cho thanh ma kiếm tuyệt thế Frostmourne trong tay Arthas, chính là Muradin Bronzebeard.
Nếu như không nhìn lầm người, Muradin nhất định đã có những thành tựu vĩ đại huy hoàng, xán lạn hơn. Hắn có lẽ đã trở thành một anh hùng kiệt xuất không kém gì đại ca hắn, Magni, nhưng cuối cùng lại kết thúc trong nỗi hận vì sự phản bội của Arthas.
Duke khẽ thở dài trong lòng. Hắn không muốn để những người lùn này đi chịu chết. Hơn nữa, mảnh ghép quan trọng nhất trong kế hoạch vẫn còn thiếu sót.
Muradin nóng lòng muốn tham gia cuộc chiến với thú nhân, nhưng đáng tiếc là sau khi cự long nhúng tay vào, cuộc chiến giữa Liên Minh và thú nhân đã trở thành một chuyện vô cùng nhỏ bé, không đáng kể.
So với Cánh Tử Thần, hơn một trăm ngàn thú nhân ở Khaz Modan căn bản chẳng đáng một xu.
Trong lòng Duke thầm nhủ: "Neltharion, rốt cuộc tên khốn kiếp này ở đâu?"
Ngay khi Duke đang lẩm bẩm như vậy, đúng lúc này, bỗng nhiên hắn cảm thấy hai ánh mắt. Hai ánh mắt này khiến Duke cảm thấy vô cùng quái lạ, rõ ràng ban đầu chỉ là liếc nhìn qua loa, bình thường, vậy mà đột nhiên lại trở nên khác thường một cách khó hiểu.
Duke quay đầu lại, nhưng không nhìn thấy bất kỳ kẻ lạ mặt nào. Trong bộ chỉ huy, ngoại trừ tiểu đội năm người của mình, chính là Muradin, cùng với người vừa rồi chạy đến nịnh nọt Vereesa là Farsted — hắn là đội trưởng đội gryphon của Kurdran Wildhammer, họ hàng của Magni. Bởi vì trong trận chiến phòng thủ tại pháo đài Ironforge không cần đến gryphon, hắn đã đi theo Muradin để tìm kiếm cơ hội lập công.
Trong khoảnh khắc ấy, Duke gần như nghi ngờ cảm giác của mình đã sai lầm.
Nhưng Duke là ai chứ?
Hắn là người xuyên không sống sót tốt nhất sau khi đến thế giới đầy tai ương, tựa như địa ngục, Azeroth này.
Kẻ tự xưng là lão tài xế địa ngục, Duke!
Duke vẫn luôn rất tin tưởng trực giác của mình, bởi vì hắn tin chắc rằng, cái gọi là trực giác nguy hiểm, chẳng qua là cách đại não nhận định tình huống nguy hiểm. Có thể lý trí chưa kịp phản ứng, nhưng đại não đã phân biệt được đây là tình huống nguy hiểm, và dùng trực giác để thông báo cho Duke.
Sự việc khác thường ắt có biến cố!
Duke đã có dự định.
"Farsted, ngươi có quen thuộc tuyến đường tuần tra của long kỵ binh thú nhân không?"
Farsted rất thích thể hiện bản lĩnh của mình trước mặt Vereesa: "Nếu như vẫn là lũ da xanh không có đầu óc mù quáng chỉ huy hồng long, ta có lẽ vẫn sẽ lo lắng. Bởi vì ngươi sẽ không bao giờ có thể giải thích luật lệ cho một kẻ ngu xuẩn."
Hắn nói tới đây, cả bộ chỉ huy vang lên một trận cười ồ.
Chỉ huy của thú nhân có lẽ còn khá đầu óc, nhưng binh lính thú nhân phía dưới đại đa số đều là những kẻ lỗ mãng thuần túy. Cho dù là địch hay ta, giao thiệp với những kẻ như vậy đều là một chuyện đau đầu.
Giọng Farsted cao vút lên tám độ: "Nhưng ta phát hiện, đám kẻ ngu si da xanh đó đã bị hồng long lừa gạt. Không phải con hồng long nào cũng cam tâm tình nguyện phục vụ lũ da xanh. Những con hồng long đó đã cố tình tạo ra một khu vực tuần tra trông có vẻ nghiêm ngặt, nhưng thực chất lại đầy rẫy sơ hở. Chỉ cần các ngươi tin tưởng ta, ta có thể dùng gryphon đưa các ngươi bay thẳng đến chân núi Grim Batol trong đêm đen."
Đây chính là lợi thế khi có người dẫn đường địa phương.
Nếu để Kurdran dẫn đại quân xông thẳng vào, chín phần mười sẽ biến thành một cuộc không chiến quy mô lớn vô ích.
Người lùn Wildhammer không sợ chết, nhưng Duke không dám đánh cược liều lĩnh như vậy.
Duke huýt một tiếng sáo: "Không thể tốt hơn nữa! Nếu có thể vượt qua doanh trại lớn của thú nhân, vậy thì khi đến chân núi, ta có thể dùng ảo thuật đưa tiểu đội của mình trực tiếp tiến vào Grim Batol."
Hồi tưởng lại cảnh tượng Duke dùng ảo thuật diện rộng lừa gạt những con hồng long trên trời, Muradin thán phục: "Ma pháp thật sự tiện lợi. Ta từng nghĩ rằng để cứu Nữ Vương Hồng Long, ít nhất phải cần một đoàn kỵ sĩ tinh nhuệ và hiệp khách để hoàn thành."
Duke vỗ vai Muradin, quay đầu nhìn tiểu đội của mình: "Được rồi, bỏ phiếu đi, có đồng ý tin tưởng huynh đệ Wildhammer của chúng ta không?"
"Không thành vấn đề." Gavinrad thờ ơ nhún vai.
"Ta xin nghe theo lời dặn của các hạ." Rhonin cúi đầu.
Maryanne cau mày, còn Vereesa thì trực tiếp nói: "Nếu như chúng ta chẳng may đụng phải đội tuần tra long kỵ binh thì sao?"
Farsted tự hào vỗ ngực: "Nếu có ít hơn bốn con hồng long, đội kỵ sĩ gryphon Wildhammer của chúng ta sẽ cho lũ thằn lằn to xác kia biết, đây là địa bàn của người lùn!"
Một trung đội kỵ sĩ gryphon thường có khoảng 15 đến 20 kỵ sĩ gryphon. Trên thực tế, đây cũng là một nguồn sức mạnh không hề yếu.
Nhìn thấy Vereesa nhíu chặt lông mày, Farsted an ủi: "Yên tâm đi. Nếu thực sự có bất trắc, chúng ta sẽ ưu tiên đưa ngươi cùng ngài thánh kỵ sĩ xuống mặt đất an toàn."
Farsted hoàn toàn phớt lờ ba vị pháp sư.
Quả thật, những pháp sư có kỹ năng [Rơi Chậm Thuật] thì dù có ném thế nào cũng không chết, đúng là những kẻ lêu lổng.
Vào mùa hè, đêm đen không trăng cũng không dễ tìm.
Duke cùng nhóm của mình đã phải ở lại sào huyệt của Muradin đủ ba ngày mới đợi được thời tiết mong muốn. Mang theo tâm trạng bất an và lo sợ, Vereesa cùng Farsted cưỡi lên gryphon.
Con gryphon d��ới thân nàng vui vẻ cất tiếng kêu về phía đồng loại ở bên cạnh, dường như đang chế giễu: cũng là chở hai người, nhưng bên hắn là chở thêm một cô gái tinh linh nhỏ nhắn, còn bên cạnh thì lại là một gã thánh kỵ sĩ thô kệch, võ trang đầy đủ.
Con gryphon bên cạnh rõ ràng có vẻ mặt xám xịt, kỵ sĩ người lùn không thể không bổ sung thêm một khối thịt tươi lớn trước khi cất cánh, thì con gryphon kia mới chịu dùng sức vỗ cánh bay lên.
Rất hiển nhiên, hoặc là đường tuần tra mà Farsted nói đã sai, hoặc là vận may của họ đã cạn.
Mặc dù ánh trăng mờ tối, nhưng từ xa hai đốm sáng mới xuất hiện đã thu hút sự chú ý của đội hình gryphon. Hai đốm sáng trên bầu trời đó không ngừng di chuyển, càng lúc càng lớn, và đang lao nhanh về phía họ.
"Những thứ kia là cái gì?" Giữa cơn gió mạnh khi phi hành tốc độ cao, Farsted cúi thấp người về phía trước, quay đầu nhìn Vereesa ở phía sau. Hắn biết vị tinh linh hiệp khách này có thị lực ban đêm tốt hơn hắn rất nhiều.
Vereesa đắng giọng nói: "Nhân danh Giếng Mặt Trời! Đó là hai con long!"
Thời khắc này, nàng căm ghét tên kỵ sĩ gryphon người lùn ba hoa trước mặt mình đến chết.
Chẳng phải đã nói sẽ lén lút tiến vào, tuyệt đối không gây động tĩnh lớn sao?
Long, lại còn là hai con.
"Là màu đỏ sao?" Farsted không cam lòng truy vấn.
"Chuyện đó có quan trọng gì sao? Long chính là long, trên chiến trường này còn có thể xuất hiện rồng màu khác sao? Chúng nó đang lao nhanh về phía chúng ta!" Vereesa kêu toáng lên.
Phiên bản dịch này được truyen.free giữ quyền công bố độc quyền.