Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạo Phong Pháp Thần - Chương 60: Hải vương Duke (trên)

Một thắng lợi huy hoàng nữa lại đến.

Càng nhiều người chứng kiến, chiến lợi phẩm càng thêm phong phú.

Suốt ba ngày liên tục, tại bến cảng thành Bão Táp, thi thể thủ lĩnh Naga vảy xám và hàng trăm Người Cá vẫn lơ lửng trên không.

"Trong phạm vi ba trăm hải lý ngược gió tính từ thành Bão Táp, Naga và Người Cá đã bị Đại Công tước Markus vĩ đại quét sạch hơn phân nửa. Hỡi các ngư dân, giờ đây các ngươi có thể thỏa sức ra khơi đánh bắt rồi – nếu gia nhập 'Thương hội Cơn Lốc' của chúng ta, các ngươi sẽ nhận được sự đảm bảo tốt hơn, cùng với lợi nhuận cao hơn."

"Chưa có thuyền ư? Chúng ta có thể cho các ngươi mượn trước. Chỉ cần ký kết hợp đồng lao động năm năm với thương hội, cam kết ra biển ít nhất 25 tuần mỗi năm, và nộp 30% sản lượng cá đánh bắt được cho thương hội, thì một con thuyền đánh cá hoàn toàn mới sẽ là của các ngươi. Khi hợp đồng đáo hạn, con thuyền đó sẽ hoàn toàn thuộc về các ngươi."

Là một trong những cánh tay đắc lực của Công tước, Macarro đã chính thức trở thành tùy tùng của ngài.

Giờ đây, hắn thường xuyên thay mặt Công tước, kêu gọi thêm nhiều ngư dân, thêm nhiều thanh niên gia nhập Thương hội Cơn Lốc vừa được thành lập.

Thực tế, Công tước đã khéo léo vận dụng thủ đoạn mà các công ty taxi trước đây thường dùng để lôi kéo những ngư dân thất nghiệp hoặc con cháu ngư dân, và quả thực không có gì bất lợi.

Việc đánh bắt được lượng lớn cá và hải sản cũng tạo nền tảng vững chắc để Công tước mở rộng hoạt động kinh doanh.

Đặc biệt, trong tháng vừa qua, Công tước đã thành lập một hạm đội chuyên săn bắt cá voi.

Trên một con thuyền lớn, Công tước vỗ vỗ vào mấy thùng rượu khổng lồ đặt bên cạnh.

"Đây chính là phao. Chỉ cần dùng cây lao buộc dây đâm trúng cá voi, sau đó chúng ta hoàn toàn không cần phải đối đầu trực tiếp với con quái vật khổng lồ này. Cứ ngăn nó lặn xuống, đợi đến khi sức lực của nó cạn kiệt, chiến thắng sẽ thuộc về chúng ta."

Lời giải thích của Công tước khiến Windsor, người đứng cạnh ngài, phải há hốc mồm kinh ngạc.

Phải rồi, Windsor đã trở về, mang theo những thợ thủ công mà Công tước cần. Hắn thậm chí còn chưa tới thành Bão Táp, đã nghe danh tiếng của Công tước ở Kul'Tiras.

Một tuyến đường ngọc trai.

Trong cái thời đại mà lặn sâu xuống biển đồng nghĩa với việc đối mặt với Người Cá, Naga, và cá mập, hầu hết mọi người chỉ có thể may mắn nhặt được ngọc trai từ những vỏ sò dạt vào bờ biển. Thế nhưng, Công tước lại liên tục sản xuất ra vô vàn đặc sản đáy biển khiến giới quý tộc phát cuồng.

Sự xuất hiện của tuyến đường ngọc trai đã kích thích các thương nhân Kul'Tiras vốn chuyên buôn bán đường biển.

500 kim tệ cá cược? Cộng thêm hai số 0 nữa vẫn chưa đủ.

Bởi vậy, khi Windsor đến, hắn dứt khoát tuyên bố mình là người được chủ nhân tuyến đường ngọc trai phái đến để chiêu mộ thợ thủ công. Thêm vào việc Công tước đã thuyết phục quân đội thành Bão Táp cho mượn một con gryphon, để Macarro bay thẳng đến chỗ Windsor mang theo 20.000 kim tệ kim phiếu.

Kết quả là, lần trở về này, ngoài việc mang theo đoàn đội 200 thợ thủ công tài năng, Windsor còn quét sạch tất cả kho hàng của các xưởng đóng tàu ở Kul'Tiras.

Không ngờ vừa mới quay về, nhìn thấy những con thuyền lớn mà Windsor mang đến, Công tước lại nảy ra một ý tưởng mới – hạm đội săn cá voi.

Người khác dùng giáo đâm bằng tay, còn Công tước lại cao tay hơn, trực tiếp dùng phép thuật điều khiển tiêu thương đâm vào đuôi cá voi.

Một đám thủy thủ kinh ngạc nhìn mấy thùng lớn kia lúc ẩn lúc hiện trên mặt biển, tuyệt nhiên không chìm.

Hơn một giờ sau, con cá voi kiệt sức nổi lên mặt nước. Chứng kiến cảnh này, hàng trăm thủy thủ trên ba con thuyền săn cá voi đồng loạt bùng nổ những tiếng reo hò nhiệt liệt.

Windsor và Macarro đều trợn mắt há mồm.

"Reggie, ngươi có biết những thứ này có lợi ích gì không?"

Reginald Windsor, người được gọi bằng biệt danh Reggie, vẫn chưa quen lắm với sự tin tưởng gần như mù quáng mà Công tước dành cho hắn, cũng như cách đối xử thân mật như người quen của ngài.

Hắn rất muốn xử lý công việc một cách công bằng, nhưng nhớ lại mình đã thua cuộc cá cược và trở thành tùy tùng của Công tước. Trong lòng thở dài một tiếng, Windsor thăm dò trả lời: "Có thể ăn được không?"

Công tước cười lắc đầu: "Thịt cá voi đa phần không ngon. Cái ta muốn là những thứ bên trong con cá voi."

Công tước có lẽ sẽ không nói ra, mục tiêu của ngài là long diên hương từ cá nhà táng. Món đồ ấy, khi được chế thành nước hoa, sẽ khiến các quý bà quý tộc trên khắp các quốc gia loài người ở Azeroth phát cuồng. Về cơ bản, cách làm ra nó, ngài vẫn biết, và đây sẽ là quân cờ chủ chốt để Công tước mở ra cánh cửa dẫn đến của cải và sự tiện lợi.

Công tước nói tiếp: "Đương nhiên, một miếng thịt lớn như vậy, ta cũng sẽ không lãng phí. Kéo nó về đi, ta sẽ chỉ cho các ngươi biết cách chế biến món này sao cho ngon. Tiện thể nhắc đến, mỡ cá voi cũng là một thứ tốt."

Công tước đã có một quy trình hoàn chỉnh để sản xuất nước tương, thuần túy là do ngài vô tình ghi nhớ khi còn rảnh rỗi và mày mò cách làm nước tương trước đây.

Ngài sẽ chia công nghệ thành nhiều phần, mỗi phần do một vị sư phụ khác nhau phụ trách. Trên thực tế, lô sản phẩm đầu tiên đã ra lò, và hiệu quả tương đối tốt.

Vài ngày sau, trong vương cung thành Bão Táp.

Quốc vương Llane Wrynn cùng hoàng hậu, tiểu vương tử và tiểu công chúa nhỏ tuổi, cùng với Anduin Lothar, đều nhìn thấy ngự trù bưng lên một món ăn mà họ chưa từng thấy bao giờ.

"Đây là..." Quốc vương ngẩng đầu, tò mò nhìn ngự trù c��a mình.

"Đây là món ăn mới xuất hiện gần đây ở thành Bão Táp – cá hồi ăn sống."

"Cá ư? Cái thứ tanh tưởi đó sao? Hơn nữa, làm sao lại ăn sống?"

Ở Azeroth, mọi người vẫn chưa biết cách khử mùi tanh. Trong quan niệm của phần lớn quý tộc, cá là thứ đồ ăn dành cho kẻ hạ đẳng.

Thế nhưng ngự trù đã dùng phương pháp mà Công tước tự mình chỉ dạy, trình diễn cho Llane và Anduin cách rưới nước chanh lên cá hồi ướp lạnh, cách chấm mù tạt và nước tương để ăn sống.

Với tâm trạng muốn thử nghiệm, Llane và Anduin đều nếm thử.

"Ừm, quả nhiên hương vị rất đặc biệt. Ta nghĩ ta đã hơi thích món này rồi." Llane nhẹ nhàng lau miệng.

Tiểu vương tử và tiểu công chúa thì liên tục đòi thêm một phần nữa.

Lúc này Anduin lên tiếng: "Llane, còn nhớ Công tước Markus, người đã gây ra náo động lớn đó không?"

"Đương nhiên nhớ chứ, Đại Địa Pháp Sư trẻ tuổi nhất vương quốc chúng ta." Khi trả lời, Llane còn liếc mắt nhìn khối san hô đỏ hình quạt được trưng bày ở vị trí nổi bật trong phòng ăn. Khối san hô đỏ rực rỡ ấy có b��n kính gần một mét, là vật mà Công tước đã hiến tặng cho vị quốc vương này. "Sao vậy?"

"Món đồ này cũng là do hắn làm ra."

"Ồ? Hắn chẳng phải một pháp sư sao? Sao lại biến thành đầu bếp thế này?" Quốc vương Llane tò mò.

"Trên thực tế, vị Pháp sư Markus này rất bận rộn." Anduin kể cho Llane nghe từng việc một mà Công tước đã làm gần đây. Từ việc thu phục Naga và Người Cá để thiết lập tuyến đường ngọc trai, đến việc mở rộng phạm vi đánh bắt của ngư dân, rồi săn cá voi, và chế tác nước tương cùng các loại gia vị như mù tạt.

Llane càng nghe càng thấy thú vị: "Ta thích tên tiểu tử này. Quan thuế của ta không chỉ một lần đắc ý mà nhắc về hắn, rằng hắn nộp thuế đúng hạn, lại còn nộp đủ toàn bộ một lần. Ừm, dường như chúng ta sắp có một vụ mùa bội thu. Đáng tiếc... Medivh mất tích rồi, nếu không ta cũng sẽ giới thiệu món ăn này cho hắn."

"Vấn đề là, gần đây, hắn đã chính thức đệ trình báo cáo lên ta, hy vọng thành lập một đội săn cá voi gồm 200 người, sử dụng giáo và nỏ pháo, đồng thời mong muốn xây thêm một bến tàu lớn bằng đá."

Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn bản dịch độc quyền của chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free