(Đã dịch) Chương 68 : Tà ác sắp tới BGM
Bước đi trên hành lang cao rộng của pháo đài Bão Táp, Duke và Norton đều không còn tâm trí nào để thưởng thức sự hoa lệ của nơi này. Dù cho những bức bích họa trên hành lang có tinh mỹ đến nhường nào, hay những món trang sức vàng son lộng lẫy ra sao, điều họ chú ý đến lại là việc mỗi thị vệ vương gia đều đã đổi sang bộ giáp chiến đấu.
Là đội danh dự của vương gia, mỗi thị vệ đều sở hữu một bộ giáp đặc biệt dùng cho các nghi thức. Những hoa văn chạm trổ tinh xảo, áo choàng đồ sộ, dải lụa màu xanh lam tươi đẹp trên mũ giáp, tất cả đều dễ dàng thu hút ánh nhìn. Thế nhưng, tướng quân Lothar tinh thông binh pháp hiểu rõ rằng, trên chiến trường, mỗi một sự vướng víu nhỏ đều có thể là ranh giới mong manh giữa sự sống và cái chết.
Huống hồ còn nhiều yếu tố cồng kềnh như vậy? Bộ giáp hiện tại của họ lại cực kỳ gọn nhẹ. Không chỉ tiện lợi cho việc di chuyển, mà ngay cả từng hoa văn cũng chỉ đơn thuần là vẽ tay bằng màu sắc. Chẳng phải kiểu chạm trổ nổi sẽ tạo ra tiếng “vù vù” khi vung vẩy trong không khí. Hoàn toàn vì mục đích thẩm mỹ cuối cùng, bên ngoài bộ giáp chỉ khoác một chiếc áo choàng mỏng manh, có thể xé rách dễ dàng.
Trong ánh mắt của đám thị vệ tràn ngập sự cảnh giác, dưới chân họ thậm chí còn chuẩn bị sẵn những chiếc đèn lồng dự phòng để chiếu sáng.
Pháo đài Bão Táp – một tòa thành lũy kết hợp giữa vương cung và cứ điểm quân sự.
Tiến sâu vào bên trong, Duke chợt nhận ra, đứng gác trước đại môn, ngoài mười sáu thị vệ vương gia vạm vỡ cường tráng, còn có hai pháp sư với ma lực dao động mạnh mẽ.
Pháp sư Bầu Trời! Hai vị Pháp sư Bầu Trời cao quý lại đích thân đến canh gác cửa, có thể hình dung được hành động kia của Medivh đã gây chấn động lớn đến mức nào cho Llane.
Thấy Bolvar dẫn theo Duke và Norton đến, một thị vệ liền rút ra hai bức tranh. Một trong các pháp sư nhẹ nhàng chạm tay vào bức tranh, lập tức hai ảnh chân dung ba chiều dạng cầu xuất hiện giữa không trung.
Đó chính là ảnh chân dung của Duke và Norton! Dưới ánh đèn sáng rực, tám thị vệ trừng lớn mắt, nhìn Duke và Norton đủ năm giây, rồi đồng loạt gật đầu cho phép họ đi qua.
Cửa lớn vừa mở ra, gần như cùng lúc đó, Duke và Norton liền nghe thấy tiếng tranh cãi của Llane và Anduin.
"Đại đế Thoradin chứng giám, Anduin, ngươi có phải bị gì không? Chúng ta đã quen biết Medivh hơn ba mươi năm rồi."
"Chính bởi vì chúng ta biết hắn hơn ba mươi năm, mà chúng ta đều cảm thấy hắn đang gặp nguy hiểm! Hiện tại, hoặc là cả hai chúng ta, cùng với tất cả thị vệ và quý tộc có mặt ở đây đều đã mù quáng, đều đã phát điên, nhìn thấy một đoạn ảo ảnh. Hoặc là, chính Medivh đã xảy ra chuyện gì đó!?" Anduin cũng tức giận vểnh râu trừng mắt, đối chọi gay gắt với Quốc vương Llane.
"Vậy thì chúng ta càng nên tìm Medivh để hỏi cho ra lẽ, chứ không phải ở đây như một kẻ tiểu nhân đê tiện mà nghi ngờ hắn!" Llane đấm mạnh một quyền xuống mặt bàn dài cứng rắn.
"Hắn đã đáp lại tiếng gọi của ngài sao, thưa Bệ hạ! Vừa nãy ngài đã triển lộ tín vật triệu hoán Người bảo hộ của vương quốc trong tin tức ma pháp, hắn có đáp lời không? Trong quá khứ, dù hắn có độc hành phiêu bạt đến đâu, cũng sẽ có một hồi âm ma pháp!" Anduin râu tóc dựng ngược, hệt như một mãnh sư đang chống hai vuốt lên bàn, không chút nể nang gầm lên với quốc vương.
Đúng lúc này, một lão già mặc pháp bào cung đình, đang đứng bên cạnh Llane, chen vào một câu: "Tin tức ma pháp không có vấn đề, là Người bảo hộ đã từ chối đáp lời."
Llane đột nhiên không còn gì để nói, hắn chán nản ngồi trên vương tọa, phiền muộn xoa xoa vầng trán. Sau đó, hắn thấy Duke và Norton, dưới sự dẫn dắt của Bolvar, bước vào phòng nghị sự nội cung này.
"Được rồi, về tin tức của Medivh, tạm thời gác lại cho đến khi xác nhận hắn thật sự gặp vấn đề lớn. Hiện tại, ta biết Pháp sư Norton là người cơ trí. Còn Anduin, ngươi có thể cho ta biết, vì sao ngay cả Hiệp sĩ Markus cũng được mời đến?"
Anduin Lothar dường như cũng kiềm chế lại tính tình của mình, hắn liếc nhìn Duke bằng ánh mắt suy tư: "Bởi vì ta phát hiện, vào khoảnh khắc chiếc đồng hồ cát màu đen xuất hiện, phản ứng của cậu ấy là đặc biệt nhất trong toàn bộ hội trường."
Llane nhíu chặt vầng trán: "Được rồi, trước tiên ta xin hỏi lại một lần, ngay lúc này ở đây, ngoại trừ Duke, có vị nào biết chiếc đồng hồ cát màu đen này là thứ gì? Nó tượng trưng cho điều gì không?"
Bên cạnh bàn, có đến mười lão giả tóc bạc. Họ hoặc là những trí giả được công nhận, hoặc là các sử gia, hoặc là những lão pháp sư uyên bác. Sau khi mỗi người lại một lần nữa chăm chú nhìn vào, ngay cả Norton cũng lắc đầu.
Ngay lập tức, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Duke.
Duke biết mình đã gặp rắc rối lớn rồi.
Không sai, hắn là người duy nhất biết chân tướng. Nếu không đoán sai, đây chính là chiếc đồng hồ cát đếm ngược nổi tiếng về sau, đánh dấu sự kiện lớn lần đầu tiên Cổng Tối mở ra, khi tộc Orc xâm lược đại lục Azeroth.
Thế nhưng, hắn có thể nói ra sao? Công khai tố cáo Medivh, bằng hữu thân thiết của Quốc vương và tổng tư lệnh quân đội, pháp sư mạnh nhất thế giới, Người bảo hộ của Azeroth, rằng linh hồn đã bị Sargeras, thủ lĩnh của Quân đoàn Burning Legion chiếm đoạt?
Đi trước một bước, ngươi là siêu phàm! Đi trước cả trăm bước, ngươi chính là yêu nghiệt, sẽ bị đưa lên giàn hỏa.
Trước khi xuyên không, những chuyện như vậy ở thời Trung Cổ chẳng phải đã xảy ra quá nhiều sao? Copernicus sau khi đưa ra ‘Nhật tâm thuyết’ đã bị thiêu sống. Nếu Duke bị đưa lên giàn hỏa, vậy ai dám đảm bảo rằng sau khi phục sinh hắn sẽ không bị phát hiện? Bảy đại vương quốc đồng loạt truy nã ư?
Sau một hồi cân nhắc kỹ lưỡng, Duke ngẩng đầu, trầm giọng nói: "Ngay khoảnh khắc nhìn thấy chiếc đồng hồ cát, ta đã thấy một ảo ảnh."
"Ảo giác? Ảo giác gì?"
Ngay lúc này, Duke đã mời "tượng vàng Oscar" nhập thân.
Ngay lúc này, Duke chính là một thần côn! Chính là một người tiên tri!
Giọng nói của hắn trở nên kỳ ảo, mờ mịt: "Không rõ ràng! Tử vong! Cùng chiến tranh!"
Chiếc đồng hồ cát này tà dị, mọi người đều biết điều đó. Nhưng "tử vong" và "chiến tranh", hai từ này lại quá nghiêm trọng. Trên đại lục, đã bao lâu rồi chưa từng xảy ra một cuộc chiến tranh đúng nghĩa? Về phía Bắc, xung đột với tộc quỷ khổng lồ có thể nói là xảy ra hàng năm. Nhưng đó đại thể chỉ là những cuộc xung đột nhỏ quy mô vài chục người, như một trạm gác bị phá hủy hay một đồn biên phòng bị tấn công mà thôi.
Thế nhưng, thật sự chưa từng có trận chiến nào vượt quá ngàn người. Vậy mà Duke lại đưa ra từ 'Chiến tranh' ư?
"Ảo ảnh ta nhìn thấy chỉ diễn ra trong một thoáng ngắn ngủi. Đó là một binh sĩ dũng cảm của Thành Bão Táp bị một quái vật thân hình to lớn dùng chiếc búa còn khổng lồ hơn cả thân thể ta, lập tức đập thành thịt vụn."
Duke vừa dứt lời, một lão già đã chế nhạo: "Ngươi chắc chắn thứ ngươi thấy không phải naga của ngươi chứ?"
Đây rõ ràng là một lời công kích cá nhân. Duke lập tức thầm đưa lão già này vào danh sách diệt trừ của gia tộc Brando, nhưng lời nói của hắn vẫn khiêm tốn: "Xin lỗi, đó là một con quái vật khổng lồ có hai tay và hai chân, giống như ngài vậy. Chỉ có điều, ngài chỉ có thể chạm đến ngang hông của nó mà thôi."
Không nói thêm gì nữa, Duke cúi mình hành lễ với Quốc vương.
Nếu không phải vì những biểu hiện bất thường của Medivh, lời nói vừa rồi đã là cấp độ vu khống rồi.
Llane đưa mắt nhìn Anduin, nhưng Anduin lại dang tay nói: "Thấy chưa, không chỉ một mình ta có linh cảm nguy hiểm như vậy."
Đúng lúc này, Công tước Bolvar Fordragon cũng tiến lên một bước: "Xin lỗi, Bệ hạ, xin thứ cho thần được nói thẳng."
"Ngươi cứ nói."
"Vào thời khắc ấy, thần cũng cảm nhận được Medivh dường như có tâm tình sỉ nhục và địch ý đối với Bệ hạ, thậm chí là đối với toàn bộ vương quốc."
Nội dung này được tạo ra dựa trên bản dịch độc quyền của Truyen.free.