Cả hai thủ lĩnh cường đại này đều tin chắc rằng, mọi việc đều do Gul'dan gây ra.

Trên đại lục Draenor, những đồng bằng từng được cây cối và thảm thực vật bao phủ giờ đây trở nên tiêu điều không sức sống; những cây cối từng xanh tươi mơn mởn đều héo úa hoàn toàn; bầu trời xanh thẳm năm xưa nay hóa đỏ như máu. Tất cả những điều này đều bởi những thuật sĩ kia, chính khát vọng vô tận đối với sức mạnh của bọn chúng đã gây ra tất cả.

Không chỉ có vậy, bọn chúng đã hủy diệt Draenor, nhưng Gul'dan mới chính là kẻ đứng sau giật dây mọi chuyện. Cũng bởi lỗi lầm của hắn, Bộ Lạc mới không thể chiến thắng Liên Minh, chinh phục thế giới được gọi là Azeroth kia.

Đây cũng là bởi vì tên Thuật Sĩ xảo quyệt kia đã cùng bè lũ của hắn vào thời khắc then chốt phản bội Bộ Lạc, để đến lăng mộ của Ác Ma Chi Vương Sargeras đáng nguyền rủa kia tìm kiếm sức mạnh, mới khiến tiền tuyến sụp đổ!

"Phải làm sao đây? Ngươi đã là thủ lĩnh thông tuệ nhất ta từng biết! Chiến đấu ngươi không bằng ta, nhưng về trí tuệ ta lại không bằng ngươi." Kargath không hề che giấu, thẳng thắn bộc lộ nhược điểm của mình.

"Chiến đấu ta không bằng ngươi?"

Vị trí 'Mắt Chết' của Kilrogg phát ra ánh hồng ảm đạm, nhưng ánh sáng đó chỉ lóe lên rồi vụt tắt. Hắn không cần phải tranh cãi khẩu thiệt với Kargath, hắn biết rõ Kargath, tên điên năm xưa đã tự mình bẻ gãy cánh tay mình để thoát khỏi sự giam cầm của Thực Nhân Ma, rồi giết chóc từ núi thây biển máu mà xông ra, có tinh thần liều mạng đến nhường nào. Nếu nâng vấn đề chiến đấu với tên cuồng nhân hiếu chiến này, vậy e rằng không phải đánh một ngày nửa ngày mà có thể phân thắng bại.

"Chúng ta trước hết phải thành lập một hạch tâm Bộ Lạc mới."

"Hạch tâm!?"

"Đúng! Một liên minh thị tộc cường đại mà tất cả các thị tộc đều không thể không thừa nhận, giống như Hắc Thạch thị tộc năm xưa. Nếu không có một hạch tâm cường đại làm cờ hiệu, cái đám gia hỏa chỉ có cơ bắp trong đầu, chỉ thấy mỗi mảnh đất săn ngày càng thu hẹp trước mắt kia, sẽ không chịu nghe lời bất kỳ ai."

Kargath trầm ngâm một lát: "Hắc Thạch thị tộc đã bị hủy diệt, nếu Chiến Ca thị tộc ở đây thì tốt biết mấy."

"Đúng vậy! Đáng tiếc tên Hellscream kia bị vây ở Azeroth."

Đây chính là phản ứng dây chuyền.

Nếu như chỉ có một Hắc Thạch thị tộc quỵ ngã ở Azeroth, thì tự nhiên sẽ có th�� tộc thứ hai, thứ ba nối gót theo sau để chiếm đỉnh cao.

Thế nhưng, chính bởi vì nắm rõ cấu trúc và mối quan hệ của Bộ Lạc, Duke đã làm rất tốt.

Xử lý Hắc Thạch, vây khốn Chiến Ca, đánh cho Huyết Hoàn tàn phế, Long Hầu, Nát Chưởng, cộng thêm Sương Lang vốn đã bị trục xuất, điều này chẳng khác nào quét sạch năm thị tộc hàng đầu của Bộ Lạc.

Hiện tại Bộ Lạc chính là điển hình của rắn mất đầu.

Duke căn bản không biết, mình trong cuộc chiến tranh lần thứ hai đã gài bẫy Bộ Lạc một cách quá tàn độc, trực tiếp khiến Ner'zhul trì hoãn việc rời núi.

Hắn càng không biết, liên quan đến sự tồn tại của hắn, trong một thời điểm nào đó ở tương lai, đã nổ ra một cuộc tranh cãi kịch liệt.

Trong một không gian tinh thần hư ảo, không có thực thể, một vài thanh âm đang cãi vã không ngừng.

"Tên Duke Marcus này tuyệt đối là một sự báng bổ và phá hoại dòng thời gian!"

"Làm rõ ràng nhé, Thanh Đồng Long tộc chúng ta trước hết là những người bảo vệ Azeroth, sau đó mới là người bảo vệ thời gian."

"Ngươi có chắc rằng Duke này nhất định đứng về phe bảo vệ không? Một trong những tính toán của chúng ta cho thấy hắn có thể trở thành Vu Yêu Vương!"

"Đó chỉ là một trong số 1024 khả năng, tại sao ngươi không nói đến 82% khả năng là sẽ trở nên tốt đẹp hơn? 17% khả năng là duy trì trạng thái ban đầu?"

"Không được, xuyên tạc thì vẫn là xuyên tạc, nhất định phải cảnh cáo hắn."

"Carlow, dừng lại đi. Tại thời điểm đó, Thanh Đồng Long Vương bệ hạ Nozdormu đã minh xác cự tuyệt mọi sự can thiệp từ chúng ta. Cho dù ngươi quay về cũng chẳng có ý nghĩa gì, sức mạnh của ngươi sẽ bị suy yếu đến mức ngay cả phàm nhân cũng không bằng."

"Thôi được... Lần này ta thỏa hiệp. Lần tới, ta sẽ tự mình ra tay."

Nói trở lại, Duke gây nên sự phẫn nộ của Thanh Đồng Long tộc ở dòng thời gian tương lai là điều tất nhiên. Bởi vì tên này đã bắt đầu chơi trò thay đổi thời đại.

Nếu nói trước đó Azeroth có thế giới quan điển hình phong cách thời Trung Cổ trên Địa Cầu, cộng thêm ma pháp, thì hiện tại Duke đang một tay đẩy Stormwind cùng Thiết Lô Bảo từ thời Trung Cổ lên thời kỳ Phục Hưng.

Kỳ thực Duke rất muốn trong một thời gian ngắn đẩy Azeroth lên cuộc cách mạng công nghiệp, nhưng bất đắc dĩ, ba chủng tộc lùn đại diện cho khoa học kỹ thuật cao nhất của Azeroth — Người Lùn, Gnome, Địa Tinh — đều phát triển sai lệch thiên phú khoa học kỹ thuật. Muốn gom lại những tư tưởng tìm đường chết, không đáng tin cậy của bọn họ cũng không phải chuyện đơn giản.

Trước hết, Duke muốn phổ biến súng trường trong quân đội loài người, thật đáng tiếc, trình độ súng kíp của thế giới này tạm thời chỉ là loại súng bắn đạn tròn bằng cách nạp từ đầu nòng.

Chưa kể nòng súng thô to, căn bản không thể bắn liên thanh, lại còn dễ nổ nòng. Khi kẻ địch xung phong, cung tiễn có thể bắn được khoảng ba lượt, nhưng trong khoảng thời gian đó, súng kíp nhiều lắm cũng chỉ đủ bắn một phát.

Ngay cả kiểu bắn ba đoạn cũng không đủ để bù đắp sự thiếu hụt hỏa lực thực chất này.

Cho nên Duke không thể không tiếp tục duy trì đội hình hàng đầu với khiên dài và súng, bên trong sắp xếp binh lính ném mâu.

Biến động lớn duy nhất chính là Duke đã đưa pháo cối Người Lùn vào sử dụng. Pháo cối thời đại này không được tính là pháo cối tiêu chuẩn, mà giống một loại đại pháo ống ngắn mang tính hỗ trợ hơn, chỉ có điều Duke đã cải tiến đạn pháo và thuốc nổ kích hoạt đạn pháo.

Đạn pháo từ loại đặc ruột ban đầu đã được đổi thành quả cầu sắt rỗng ruột, bên trong chứa đầy các viên bi sắt, tăng cường lực sát thương khi phát nổ.

Thuốc nổ, từ loại bột thuốc phải thêm vào mỗi lần, đã được đổi thành loại đóng gói sẵn trong túi giấy dầu hình cây đuốc. Khi kích hoạt vẫn châm lửa theo cách tương tự, chỉ đơn thuần rút ngắn thời gian thêm thuốc nổ, gián tiếp tăng tốc độ bắn.

Duke bắt đầu huấn luyện binh lính pháo cối, dù sao đây có thể gia tăng hỏa lực hỗ trợ tầm ngắn cho binh sĩ.

Đứng tại trường bắn Nethergarde, nhìn đội pháo cối của Duke phóng đạn pháo với tốc độ hai phát mỗi phút, mỗi một phát đều có thể chính xác thổi bay mười hình nộm mặc giáp thành đống bầy nhầy, các quan chức cấp cao của Liên Minh đều trợn mắt há mồm kinh ngạc.

"Cứ cảm giác như chúng ta phải mất mười năm để đào tạo một kỵ sĩ, nhưng trên chiến trường một phút đồng hồ là có thể mất đi. Chẳng thà bên ngươi chỉ cần ba tháng huấn luyện một đội xạ thủ pháo cối thì hơn?" Anduin bất đắc dĩ chống nạnh.

Duke nhún vai: "Ngươi cũng đâu phải chưa từng trải qua trận chiến Núi Đá Đen, nhưng nếu không có đội quân xe tăng hơi nước của Người Lùn, liệu ta và ngươi bây giờ còn có thể nhàn nhã đứng đây nói chuyện không?"

"Đúng vậy! Đúng vậy! Khoa học kỹ thuật mới là lực lượng sản xuất hàng đầu!" Đại công tượng Gnome Gelbin đọc ra 'danh ngôn' của Duke.

Anduin nhìn về phía vật thể khổng lồ làm bằng sắt thép từ phương bắc đến, trực tiếp đi qua cầu treo đã hạ xuống, dọc theo đường ray khổng lồ trên cầu treo tiến vào Nethergarde, thở dài thườn thượt: "Khoa học kỹ thuật ư, trước kia ta không tin. Mặc dù ta cũng đã từng đến Thiết Lô Bảo, nhưng ta vẫn không cách nào tưởng tượng việc đi xuyên qua toàn bộ Rừng Elwynn hiện tại chỉ cần một ngày. Từ Stormwind đến Nethergarde chỉ cần ba ngày."

Anduin Lothar, người từng trải qua khoảng thời gian ở Nethergarde khi nó còn chưa được xây dựng thành pháo đài, hiểu rất rõ, đây là một kỳ tích như thế nào.

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền của chương này.