Ngày 11 tháng 11, Cánh Cổng Hắc Ám... Ờ không, đây là ngày lễ độc thân trên Địa Cầu.

Tại Azeroth, đây không phải một ngày lễ đặc biệt, nhưng vào đêm khuya ngày hôm đó, không khí bên trong Nethergarde đã trở nên căng thẳng tột độ.

Chẳng những Nethergarde, mà những nơi càng gần Cánh Cổng Hắc Ám, hầu như mỗi tòa tháp canh đều đã tiến vào tình trạng báo động cao nhất. Mọi binh sĩ thay ca mỗi hai giờ.

"Này! Hạ sĩ, tỉnh táo một chút! Đây là tình trạng sẵn sàng chiến đấu cấp một! Ngươi nghe rõ chưa?" Dưới tháp canh, một sĩ quan Liên Minh cưỡi ngựa đánh thức người lính đang gật gà gật gù.

Hạ sĩ Randall cười đáp: "Thiếu úy William à, đừng căng thẳng quá mức như vậy. Nhìn xem vùng đất bị nguyền rủa phía trước kia đi, chúng ta đã canh giữ gần hai năm rồi, nơi này chẳng có gì cần chúng ta phong tỏa cả. Hơn nữa, Pangle chẳng phải đang trông nom sao? Có đúng không, huynh đệ?"

Người lính khác đang canh gác bên cạnh khẽ "Ừ" một tiếng xác nhận.

Thiếu úy William tuy mặt mày khó coi, nhưng cũng đành phải đồng ý. Trải qua hai năm, từ nỗi lo sợ ban đầu cho đến sự bình yên sau này, nơi đây vẫn luôn chẳng có chuyện gì xảy ra.

Chẳng có Thú Nhân, chẳng có Ác Ma, thậm chí không có cả động vật. Ngoại trừ những cơn cuồng phong thỉnh thoảng thổi bay một tảng đá khá tròn lăn lông lốc trên nền đất đỏ sẫm, nơi này ngay c��� một bóng ma cũng không có.

Thế nhưng, hắn trông vẫn có vẻ gì đó không yên.

"Randall, có lẽ cậu nói đúng." Hắn thừa nhận, dùng bàn tay đeo găng xoa xoa mặt mình: "Nhưng xin cậu hãy làm rõ điều này, cho dù là lúc mới đến đây, Phó Thống Soái Marcus đại nhân cũng chỉ ban cho chúng ta mệnh lệnh chuẩn bị chiến đấu cấp ba, gần như nghỉ ngơi. Nhưng bây giờ là cấp một! Hai người một tổ đồng thời cảnh giác, nghe rõ chưa? Từ nửa năm trước Tết, chúng ta có thể hưởng thụ hải sản tươi sống, là vì cái gì? Chẳng phải nói hải sản có thể tăng cường thị lực ban đêm sao? Nếu không, mấy lão gia bên trên sẽ chẳng tốt bụng đến mức cho ta ăn cá biển tươi như vậy đâu."

"Được thôi, nể mặt cá biển ngon. Ồ! Ta thật khó mà tưởng tượng nổi, cá biển vận chuyển từ hơn một ngàn cây số xa xôi đến đây mà vẫn còn sống." Randall đứng dậy, chăm chú dùng ống nhòm một mắt nhìn về phía Cánh Cổng Hắc Ám ở đằng xa.

Nhờ vào sự phát triển của công nghiệp quân sự, kính viễn vọng mà trước đây chỉ các tướng quân mới được cấp phát, giờ đây đ�� được trang bị cho mỗi tòa trong số 12 tháp quan sát quanh Cánh Cổng Hắc Ám, mỗi tháp có hai chiếc.

Hai người lính nhìn chằm chằm về phía trước.

Dưới ánh lửa từ những chậu than được đặt ở vị trí đặc biệt,

Bọn họ vẫn có thể rõ ràng nhận ra một điểm sáng nhạt giữa không trung, thoáng hiện sau một đống đá vụn. Vết nứt méo mó ấy rất hẹp, ước chừng rộng bằng một người, cao gấp đôi. Họ từng được căn dặn rằng vết nứt kia chính là tàn tích của Cánh Cổng Hắc Ám, và nhiệm vụ của họ là canh giữ nơi này.

Thiếu úy William dẫn theo vài người lính tuần tra thúc ngựa rời đi.

Hạ sĩ Pangle lên tiếng: "Không thể không nói, công việc này quả thực rất nhàn hạ. Lãnh lương gấp ba lần binh sĩ cùng cấp, cứ thế mà nhìn chằm chằm vào một cái lỗ chẳng bao giờ động đậy. Lỡ có chuyện gì, chỉ cần thổi còi báo động là có thể chạy thoát. Hơn nữa, chỉ một giờ nữa là chúng ta có thể đổi ca rồi."

William vừa định nói gì đó thì chợt khựng lại. Mắt hắn, đang dán vào ống nhòm, bỗng trợn trừng, thấp giọng nói: "Nhìn kìa!"

Nh�� ánh lửa từ những chậu than đã được bố trí sẵn từ trước, họ rõ ràng nhìn thấy có thứ gì đó đang bước ra từ cánh cổng ánh sáng méo mó kia. Trong ánh lửa, bóng của những vật thể ấy đổ dài lên tấm màn tường cực lớn đã được dựng sẵn phía sau cánh cổng, với thân hình khổng lồ và cặp nanh dài, trông chúng đặc biệt hung tợn.

"Ô..."

"Nghe thấy chưa?" Pangle nhắc nhở đồng đội, cùng lúc đó, trong tầm mắt, từng gã khổng lồ da xanh biếc đã lộ ra chân diện mạo của chúng.

"Chết tiệt! Đó là tiếng còi báo động của Tailajia! Chúng ta không có nhìn lầm! Đúng là Bộ Lạc thật! Lũ da xanh tà ác đó đã đến rồi!" William điên cuồng lao về phía chiếc kèn lệnh đang treo trên tấm chắn của tháp canh bằng gỗ phía sau lưng.

"Ô ô ô..."

Một tiếng còi vang lên, rồi hai tiếng, ba tiếng... Mười hai tiếng!

Ngay sau đó, trên một tháp canh cách đó một quãng, những đống lửa hiệu khổng lồ cũng lập tức bùng cháy, và tiếng còi báo động lại nổi lên.

"Ô ô ô ô ô..."

Mỗi binh sĩ Liên Minh trên mỗi tháp canh, sau khi hoàn thành nhiệm vụ của mình, lập tức nhảy xuống tháp canh với tốc độ nhanh nhất, tháo dây cương ngựa dùng để thoát thân, rồi thúc ngựa bỏ chạy.

Trên tường thành Nethergarde, Turalyon, phó quan của Lothar, đang tuần tra thì đột nhiên dừng bước, "Suỵt" một tiếng ra hiệu cho những người lính bên cạnh.

Cả đám người cứ thế nín thở đứng bất động trong hai giây, cố gắng lắng nghe.

Sau đó, Turalyon đã nghe thấy.

Âm thanh báo động vọng trong gió ban đầu tựa như tiếng rên rỉ trầm thấp của một Cự Thú vừa thức tỉnh, sau đó lập tức biến thành tiếng gầm gừ mang theo lời cảnh cáo.

"Ta muốn pháp kính phản chiếu Cánh Cổng Hắc Ám!" Turalyon lập tức gọi người Pháp Sư đang trực.

Người Pháp Sư trung niên kia vội vã niệm chú ngữ, khi Pháp Nhãn đã được sắp đặt từ trước truyền hình ảnh về, Turalyon nhìn vào vết nứt không gian trong hình, hít sâu một hơi, luồng gió lạnh thấm vào tận phổi gần như khiến hắn mất đi khả năng ngôn ngữ.

Vết nứt kia đã khuếch trương!

"Đánh chuông báo động! Cảnh báo cấp một, địch nhân xuất hiện!" Hắn kích động vung hai tay, lớn tiếng ra lệnh cho lính gác chuông.

Nhưng người lính gác trẻ tuổi kia hiển nhiên là một tân binh, vậy mà lại cứng đờ tại chỗ vì sợ hãi.

"Vì Thánh Quang! Đừng có ngây người vào lúc này chứ!" Turalyon không kìm được, lập tức rút chiếc búa đeo bên hông ra, một chiêu 【Phẫn Nộ Chi Chùy】 trực tiếp ném ra, đập mạnh vào chiếc chuông báo động khổng lồ.

【Phẫn Nộ Chi Chùy】 không hề có đặc hiệu nào đối với sinh vật hay vật thể ở trạng thái hoàn hảo, nhưng với Thánh Kỵ Sĩ, một trong số ít đòn tấn công tầm xa của họ, thì cú nện đó cũng tương tự như việc dùng một cây búa thông thường đập trúng vậy.

Tiếng "Đương" vang lớn cuối cùng cũng khiến người lính gác tỉnh lại. Hắn đột nhiên lấy hết dũng khí toàn thân, như phát điên mà kéo mạnh sợi dây gai nối với chiếc chuông lớn.

"Đương! Đương! Đương!" Tiếng chuông chiến tranh đã điểm!

Bên cạnh phòng chỉ huy Nethergarde, Anduin, vốn là người ngủ rất ít, bỗng nhiên mở choàng mắt. Hai vị người hầu của hắn càng là lập tức bật dậy, vội vàng xúm vào giúp vị thống soái của họ mặc bộ khôi giáp đã được chuẩn bị sẵn.

Khi Anduin Lothar, với bộ giáp vũ trang đầy đủ, bước vào phòng chỉ huy, ông phát hiện các trợ thủ của mình là Turalyon, Danath Trollbane, Muradin Bronzebeard, Haas, cùng với Krasus - đại diện Pháp Sư, và một đám người khác đều đã tề tựu đông đủ.

"Báo cáo tình hình!"

Turalyon với ánh mắt vô cùng sùng bái liếc nhìn về phía tây, đó là hướng Karazhan: "Phó Thống Soái Marcus đã tiên đoán hoàn toàn chính xác, Bộ Lạc đã đến. Theo tin tức từ bảy đội thám báo quân tình, xác nhận có Tử Vong Kỵ Sĩ và hơn 2000 chiến sĩ Bộ Lạc, phán đoán sơ bộ là..."

Nghe Turalyon báo cáo, mọi người đều thầm nghĩ: Nethergarde được hoàn thành đúng là kịp lúc chết tiệt!

Bản dịch này, vốn là linh hồn của truyen.free, xin được giữ mãi.