Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạo Phong Pháp Thần - Chương 686: Uy! Đi ra gây sự!

Lần này, hai tay hắn đồng thời giương về phía trước, hắc ám chi lực mênh mông ngưng tụ nơi đầu ngón tay. Một giây sau, tựa như một đại pháp sư mạnh mẽ ném ra quả cầu lửa khổng lồ, hắc ám chi lực bùng nổ như ngọn lửa đen kịt ngay trước mặt các thú nhân, dễ dàng đánh bay những Thú Nhân [Orc] vừa vung chiến phủ xông tới.

Chúng nằm trên mặt đất, thống khổ rên rỉ.

"Dừng tay! Máu Thú Nhân đã đổ quá nhiều rồi!" Một giọng nói của lão Thú Nhân từ xa vọng lại, vang vọng không ngừng bên tai tất cả Thú Nhân và Death Knight. Giọng nói đầy uy nghiêm ấy bản thân nó đã ẩn chứa một loại sức mạnh thần bí, khiến người ta vô thức phải tuân phục.

Teron buông thõng hai tay. Các Death Knight đồng loạt lùi lại, xếp thành hàng sau lưng Teron.

Mỗi đôi mắt đỏ tươi âm u đều chăm chú nhìn về phía thủ lĩnh Ảnh Nguyệt thị tộc vừa xuất hiện.

"Ner'zhul, cuối cùng ngươi cũng đến rồi." Teron * Gorefiend đang đứng trong vũng máu, lười biếng nói.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, hắn cảm nhận được sự phẫn nộ của lão Thuật Sĩ Thú Nhân.

"Khu quần cư của Ảnh Nguyệt thị tộc quá rộng, tìm từng người một lại quá phiền phức. Ta buộc lòng phải làm thế này để gây sự chú ý của ngươi." Hắn quay sang Ner'zhul, kinh ngạc phát hiện mặt Ner'zhul như được thoa một lớp phấn trắng bệch, cả khuôn mặt nhìn qua thật giống như một cái đầu lâu.

Hắn nhìn Ner'zhul, Ner'zhul cũng nhìn hắn. Khi ánh mắt bọn họ giao nhau, Ner'zhul kinh ngạc mở to hai mắt.

"Ta... từng mơ thấy ngươi..." Hắn trầm ngâm nói: "Trong mộng, ta đã đoán được cái chết. Và bây giờ, ngươi đã đến..."

Ner'zhul dùng ngón tay khô gầy, dài nhọn chạm vào những vết vẽ đầu lâu trên mặt mình, vài mảng trắng tróc ra. Giọng nói của hắn như mang theo cảm giác bất đắc dĩ, phải cúi đầu trước số phận: "Hai năm qua ta luôn mơ cùng một giấc mộng. Cuối cùng ngươi vẫn đến, đến để lấy đi linh hồn của ta!"

"Linh hồn ư? Ta không hứng thú với linh hồn của ngươi, và dĩ nhiên ta cũng không phải Thánh Giả đến để cứu rỗi ngươi. Ngươi nói đúng một điểm. Ta đích xác vì ngươi mà đến, nhưng không phải như ngươi tưởng tượng. Ta đến để thỉnh cầu ngươi đứng ra lãnh đạo toàn bộ Bộ Lạc."

Ner'zhul lộ vẻ rất hoang mang.

"Ta ư? Tại sao lại là ta? Để Bộ Lạc tiến thêm một bước vào vực sâu hủy diệt sao? Chẳng lẽ tội nghiệt ta đã gây ra còn chưa đủ ư?" Trong mắt Ner'zhul tràn đầy bất an và sợ hãi: "Ta không phải một người dẫn đường tốt của Bộ Lạc! Đã từng, ta tin vào một huyễn tượng giả dối, khiến toàn thể nhân dân Bộ Lạc lâm vào biển lửa chiến tranh, khiến thế giới của chúng ta suýt nữa bị hủy diệt. Ta không xứng trở thành người lãnh đạo tối cao của Bộ Lạc. Xin ngươi hãy tìm người khác đi."

Teron nhíu mày. Hắn không ngờ rằng tinh thần đạo sư của Gul'dan đầy dã tâm kia, lại yếu mềm đến thế. Nếu là kẻ khác, hắn đã trực tiếp làm thịt rồi.

Hắn lần nữa thử thuyết phục Ner'zhul: "Bộ Lạc cần ngươi..."

"Bộ Lạc đã hủy diệt rồi." Ner'zhul ngắt lời hắn: "Một nửa Thú Nhân bị mắc kẹt ở thế giới vạn ác kia, đa số trong số họ đã vĩnh viễn rời xa chúng ta rồi! Ngươi muốn ta dựa vào sức mạnh của bản thân để vượt qua Hư Không, đi làm lãnh tụ của một đám người chết ư? Cho dù có thể đi qua, ta lại có thể làm gì?"

Ánh mắt Ner'zhul dường như trở về hai năm trước, trở lại cảnh tượng kinh khủng mà những Thú Nhân [Orc] bại trận đã mô tả. Hai mươi vạn Thú Nhân [Orc] trong trận chiến đó đã chết vì hỏa lực, đó căn bản không phải sức mạnh mà Thú Nhân [Orc] có thể chống cự.

Thân thể Ner'zhul run rẩy không ngừng: "Liên Minh thật sự quá cường đại, bọn họ có hỏa lực, bọn họ có Cự Long, Bộ Lạc chúng ta vĩnh viễn không thể thắng được cuộc chiến tranh này. Vận mệnh của Thú Nhân đã được định đoạt, hoặc là bị Liên Minh tiêu diệt ở thế giới kia, hoặc là chờ chết trong thế giới đang dần hủy diệt này. Đúng vậy! Bây giờ chúng ta chỉ có thể lựa chọn xem bản thân sẽ chết như thế nào."

Teron gần như bị Ner'zhul chọc điên, hắn tuyệt đối không nghĩ tới một tù trưởng từng được người kính trọng đến thế, giờ đây lại trở nên sợ chết đến vậy. Nói Ner'zhul 'mềm yếu' đã là nói quá lên về tên này rồi, tên gia hỏa này hoàn toàn là một kẻ kém cỏi từ đầu đến cuối. Bất hạnh hơn nữa là Ner'zhul vẫn là một mắt xích tuyệt đối cần thiết trong kế hoạch của hắn.

Teron không kìm được, hắn nắm lấy hai tay Ner'zhul tức giận lắc: "Hai năm rồi! Kể từ khi Hắc Ám Chi Môn [Dark Portal] sụp đổ, mẹ nó, ngươi cứ như rùa rụt đầu trốn tránh suốt hai năm! Trong thế giới này, từng thị tộc ngoại trừ tàn sát lẫn nhau để tranh giành những bãi săn ngày càng nhỏ bé ra, thì rốt cuộc không làm gì khác. Trong lòng ngươi thật sự cam tâm giống như bọn họ, tuyệt vọng chờ chết sao?"

"Thì tính sao!" Ner'zhul lại gầm thét trong tuyệt vọng.

Ner'zhul cuối cùng cũng có chút tức giận. Teron trong lòng vui mừng, hắn đã tìm thấy điểm đột phá.

Không sai, hiện tại Ner'zhul tuyệt đối là một kẻ phế vật đã từ bỏ tộc nhân của mình, đánh mất cảm giác vinh dự, không có chút bản lĩnh nào. Nhưng Teron phát hiện, hắn sợ chết!

Có nhược điểm thì có thể lợi dụng! Không phải sao?

Sự trấn tĩnh của Teron đã lây sang Ner'zhul.

"Mặc dù Hắc Ám Chi Môn [Dark Portal] đã bị hủy, nhưng ta có niềm tin tuyệt đối có thể trùng kiến nó. Ta sẽ mở rộng vết nứt không gian còn lưu lại ở Azeroth, cho đến khi toàn bộ Bộ Lạc đều có thể xuyên qua. Sau đó, ta từng nghe Gul'dan nói về một vài Thần Khí, nếu chúng ta có thể có được một vài trong số đó... thì chúng ta cũng không cần phải chiến thắng Liên Minh, bởi vì mục đích của chúng ta không phải là chinh phục toàn bộ Azeroth!"

Ner'zhul ngừng giãy dụa, vẻ mặt hiện rõ sự ngơ ngác: "Nếu chúng ta không chinh phục Azeroth, vậy chúng ta sửa nó để làm gì?"

"Chỉ cần chúng ta lấy được những Thần Khí kia, đến lúc đó chúng ta sẽ thay đổi tọa độ không gian của Hắc Ám Chi Môn [Dark Portal], lợi dụng nó để rời xa Azeroth và Draenor, đến một thế giới khác mà sinh sống. Ừm, một thế giới khác tốt đẹp hơn." Giọng Teron trở nên đầy sức hấp dẫn, giống như một ông chú đang dùng kẹo que dụ dỗ một đứa bé.

Ner'zhul chăm chú lắng nghe, trên gương mặt trắng bệch kia cuối cùng cũng hiện lên một thứ gọi là hi vọng.

Đúng vậy! Ner'zhul là một gã sợ chết, hắn biết rõ nếu lại quay về căn phòng nhỏ kia và tiếp tục ẩn cư thì chỉ là chờ chết. Cứ như vậy, chi bằng lựa chọn tiếp nhận vận mệnh mới.

Ner'zhul cuối cùng vẫn hỏi: "Ngươi đã có toàn bộ kế hoạch rồi ư? Ý ta là một kế hoạch chu toàn, không có sơ suất nào ấy."

"Đương nhiên!" Teron * Gorefiend cố gắng tỏ ra tràn đầy tự tin. Mặc dù điều này đối với một kẻ đã mất đi huyết mạch, đã chết, có chút khó khăn, nhưng hắn vẫn cố gắng khiến ngọn lửa linh hồn trong đôi mắt mình bùng cháy rực rỡ hơn một chút.

Lần này, Teron không tiếp tục ép Ner'zhul, mà kiên nhẫn chờ đợi.

"...Hãy nói cho ta toàn bộ kế hoạch của ngươi." Ner'zhul quay người, đi vào căn phòng nhỏ của mình.

Nhưng lần này, Teron * Gorefiend cũng đi vào cùng hắn, các Death Knight khác thay thế Thú Nhân [Orc] thân vệ của Ner'zhul canh gác ở cửa.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free