Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 685 : Hai thế giới

Đáng tiếc, khôi lỗi Áo Thuật tồn tại một vấn đề nghiêm trọng, đó là tiêu hao ma lực cực lớn. Một viên phỉ thúy pháp lực cũng chỉ đủ để nó làm việc trong một giờ. Theo tính toán của Dalaran, điều này có nghĩa là chi phí vận hành một cỗ khôi lỗi Áo Thuật trong một giờ đã vượt quá 100 kim tệ.

Trong mắt các minh hữu, thì đây đâu còn là xây thành trì nữa?

Đây rõ ràng là ném vàng bạc châu báu xuống đất rồi hòa tan đi!

Nếu không phải dự đoán của Duke về thời gian Cánh Cổng Bóng Tối đóng lại vô cùng chắc chắn, rằng Cánh Cổng Bóng Tối rất có thể sẽ một lần nữa mở ra trong vòng hai năm, thì các đại lão Liên Minh thậm chí không muốn bỏ chút nhân lực nào, chứ đừng nói đến việc về sau thấy công trình đồ sộ nơi đây mà tự nguyện bỏ ra 500 vạn kim tệ.

Chỉ là, nhìn thấy Duke một mình gánh vác phần lớn, không ai dám lên tiếng hỏi 500 vạn này đã đi đâu, dùng vào những nơi nào. Dù sao bất cứ vị đại thần nào cũng thề rằng, nếu đổi lại là họ làm, xét đến điều kiện địa chất khắc nghiệt cùng vấn đề tiếp tế, nhân lực nghiêm trọng ở nơi đây, 500 vạn chỉ đủ để xây tường thành Nethergarde.

Thành lũy, pháo đài, tháp tên, hay những công sự bên ngoài, tất cả đều đừng hòng nghĩ đến, chứ đừng nói đến việc xây nhà ga hay đại loại vậy bên trong.

Ai có thể giống như Duke, một hơi trùng kiến hai tòa thành, cộng thêm kiến tạo một tuyến đường tiếp tế cao tốc hoàn chỉnh?

Quốc Vương Llane đứng bên cạnh Duke: “Hiện tại Nethergarde đã xây dựng xong, ngươi cũng có thể thở phào nhẹ nhõm rồi chứ?”

Duke gật đầu: “Coi như là vậy đi.”

Anduin quan tâm một vấn đề khác hơn: “Nếu Bộ Lạc trong vòng hai năm không đến thì sao?”

“Ta có chín mươi phần trăm chắc chắn rằng Bộ Lạc sẽ đến. Vạn nhất mà thật sự không đến, cùng lắm thì sau này nơi đây sẽ giao cho gia tộc Marcus thay mặt trấn giữ là được.” Duke nhếch miệng, hắn thật sự không tin Quân Đoàn Bất Diệt có thể chờ đợi lâu đến vậy.

“Ngươi thật đúng là đành lòng, ngươi năm nay mới mười chín tuổi mà!”

“Vì Azeroth.” Khi Duke nói khẽ như vậy, không hay biết gì, phẩm cách được thừa kế từ Alonsus Faol bắt đầu hòa hợp với ý chí của Duke, khiến trên người hắn dường như tỏa ra một vầng kim quang thần thánh mờ nhạt.

Đó là ý chí của Thánh Giả, cũng là ý chí của anh hùng.

Những người khác dường như thấy, Duke trẻ tuổi, toàn thân hắn dường như đang thăng hoa linh hồn chỉ v�� câu nói này.

Trong phút chốc, đám đông xung quanh không ai là không dâng lên lòng tôn kính trước lời nói này của Duke.

“Đúng! Vì Azeroth!” Llane và Anduin cùng nhau đưa tay phải ra, lòng bàn tay úp xuống, mu bàn tay ngửa lên trời, chồng lên nhau, đồng thời nhìn về phía đám đông.

“Vì Azeroth!” Vua Người Lùn Magni Đồng Râu vốn thấp bé, trực tiếp nắm lấy lòng bàn tay của Đại Công Tượng Gnome Gelbin và Kurdran đặt xuống phía dưới.

“Vì Azeroth!” Daelin và Thoras cười đặt tay vào chồng.

“Chúng ta cũng vì Azeroth!” Antonidas và Terenas đặt hai bàn tay lớn tuổi nhất của họ lên trên cùng.

Chiến tranh kết thúc, một cuộc chiến tranh mới nhất định sẽ bắt đầu. Có lẽ mỗi quốc gia đều có lợi ích riêng, nỗi lo riêng, nhưng trước mối đe dọa cực lớn đủ để hủy diệt tất cả bọn họ, họ không thể không bỏ qua những khác biệt, đoàn kết đứng cùng nhau.

Duke cũng đặt tay lên chồng: “Ừm, chúng ta cùng nhau nỗ lực nào!”

Giờ này khắc này, tại hành tinh Draenor, trong Thung lũng Ảnh Nguyệt.

Hai thân ảnh thấp bé và mảnh khảnh hơn so với tộc Orc, không coi ai ra gì bước vào thôn làng của Thị tộc Ảnh Nguyệt.

“Ner’zhul!” Tiếng gọi kỳ dị mang theo một loại tà khí, vang vọng khắp thôn làng.

Teron Gorefiend và Death Knight đầu tiên Jaz Hồn Phá bước đi trên con đường lớn giữa thôn, với bộ giáp sắt mà ít Orc nào dùng đến, bước chân của họ giẫm trên mặt đất, làm tung lên lớp bụi dày đặc dưới chân.

Các thôn dân Orc hiếu kỳ thò đầu ra khỏi cửa sổ những căn nhà đơn sơ của họ, muốn xem rốt cuộc chuyện gì xảy ra. Khi họ đối diện với đôi mắt đỏ rực lóe lên ánh sáng kỳ dị của những kẻ xâm nhập, mỗi người đều cảm thấy một luồng hàn khí thấu xương thấm vào linh hồn, thế là tất cả đều sợ hãi rụt về.

“Ner’zhul!” Teron lại một lần nữa gằn giọng, với vẻ lạnh lùng pha lẫn sự bất mãn mang theo khí tức tử vong: “Ta muốn nói chuyện với ngươi! Đừng để ta phải ra tay ép ngươi lộ diện!”

Tiếng hô của hắn rốt cục nhận được hồi đáp. Vài gã cự nhân màu xanh lá vạm vỡ, cao lớn, vác trên vai những chiếc rìu sắt nặng nề, tiến đến sau lưng hai người họ.

Một giọng nói trầm đục vang lên từ phía sau: “Ta không biết ngươi là ai, cũng không quan tâm ngươi là ai. Ngươi hiện đang xâm nhập lãnh địa của Thị tộc Ảnh Nguyệt. Cút ngay, nếu không thì chết!”

Death Knight quay người đối mặt với gã chiến sĩ Orc cường tráng vừa tiếp cận từ phía sau: “Ta Teron Gorefiend đang tìm Ner’zhul, truyền lời giúp ta cho hắn, hoặc là cút xa khỏi đây đi.”

Gã Orc kia nghe được cái tên này thì dường như hơi bất an.

“Huyết Ma? Ngươi chính là cái Death Knight kia sao!?” Khuôn mặt hắn vặn vẹo vì chán ghét, lộ ra hai chiếc răng nanh. Hắn nhìn Huyết Ma và đồng bạn, lấy hết dũng khí nói: “Đừng khiêu khích Thị tộc Ảnh Nguyệt, nếu không chúng ta có thể cho các Death Knight các ngươi chết thêm một lần nữa.”

Jaz cười: “Vậy chúng ta thật sự muốn xem thử, các ngươi làm sao để chúng ta chết thêm một lần nữa.”

Teron khẽ gật đầu. Bỗng nhiên có vài bóng người từ trong bóng tối của những căn nhà nhỏ trong thôn bước ra, tiến đến bên cạnh hai Death Knight kia. Mặc dù họ khoác áo choàng trùm đầu, nhưng đôi mắt lóe lên ánh sáng quỷ dị kia vẫn c�� thể thấy rõ ràng.

Teron cười cười, còn gã Orc kia thì nuốt khan một tiếng.

“Một cơ hội cuối cùng, mau gọi Ner’zhul ra đây, nếu không sự kiêu ngạo ngông cuồng của ngươi sẽ khiến ngươi chết thảm.”

Tộc Orc đối với lãnh địa của mình luôn thể hiện sự kiên trì vượt ngoài dự kiến của người ngoài.

“Ner’zhul không tiếp bất cứ ai.” Mặc dù hắn đã bắt đầu đổ mồ hôi, nhưng rõ ràng hắn đã nắm chặt chiếc rìu trong tay.

“Nha.” Teron khẽ than một tiếng, lá phổi đã sớm thối rữa của hắn hít vào một hơi rồi lại thở ra, phát ra một tiếng thét kỳ dị: “Ngươi có thể chết được rồi.”

Không đợi gã Orc kia trả lời, Teron vươn tay phải đang được bao bọc bởi găng tay giáp bản, thấp giọng niệm chú ngữ gì đó.

Cơn đau kịch liệt đột ngột xuất hiện khiến gã Orc quên cả thở, đau đớn đến mức khom người.

Teron siết chặt nắm đấm, đồng thời, chỉ thấy máu tươi đỏ thẫm đột ngột trào ra từ mũi, mắt và miệng của gã Orc xấu số kia.

Không dừng lại thêm một giây nào, Teron quay người thẳng tiến vào sâu hơn trong thôn. H��n đã không còn bất kỳ hứng thú gì với việc tra tấn gã Orc đáng ghét này nữa.

Trên đường đi, những kẻ ngu xuẩn như thế này, hắn đã giết rất nhiều rồi.

“Ma pháp Hắc ám Tà ác!” Một chiến sĩ Ảnh Nguyệt kêu lên, vớ lấy chiến phủ bên cạnh: “Giết bọn chúng! Nếu không sẽ không ai có thể thoát khỏi kiếp nạn này!”

Hắn gầm thét nhận được sự hưởng ứng của vài Orc đứng gần đó. Họ cũng nhao nhao giơ vũ khí xông đến.

Teron Gorefiend quay người nhanh như chớp, đôi mắt phát ra ánh sáng đó nheo lại.

“Đã các ngươi muốn chết, vậy cùng lắm thì ta giết sạch các ngươi, rồi tự mình đi tìm Ner’zhul.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất và trọn vẹn từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free