(Đã dịch) Chương 716 : Vương Tử sa đọa (hạ)
Khi một người cố gắng theo đuổi và thỏa mãn bản thân, họ sẽ dốc hết toàn lực, thậm chí từ bỏ một số nguyên tắc sống của mình. Trong lịch sử, vô số người đã bất chấp thủ đoạn để đạt được mục đích. Lúc này, Arthas cũng có những dấu hiệu tương tự. Trong hoàn cảnh đó, một khi có ngòi nổ xuất hiện, người ta rất dễ đánh mất chính mình.
Sau khi tận mắt chứng kiến những binh sĩ bị ôn dịch lây nhiễm biến thành Zombie, dưới sự giằng xé của phẫn nộ và tuyệt vọng, Arthas dần dần mất kiểm soát.
Chàng đã thiêu rụi cô nhi viện, khi lão sư Uther và Jaina tới hỗ trợ đuổi đến nơi, họ chỉ còn thấy cô nhi viện kiểu nhà thờ bốc cháy ngùn ngụt, cùng nghe thấy tiếng kêu rên tuyệt vọng của những đứa trẻ trước khi chết.
Arthas đã trúng kế, trước âm mưu tà ác, trái tim chính trực, hiền lành ấy cuối cùng cũng bị bao phủ bởi bụi bặm của hối hận và áy náy. Không ai biết rằng, những hạt bụi này sẽ dần biến thành virus, tự sinh sôi nảy nở, ăn mòn tâm can chàng.
Sau đó, vị Vương tử trẻ tuổi, dưới âm mưu chung của Dreadlord, Kel'thuzad và Vu Yêu Vương Ner'zhul (Lich King), đã bị dụ dỗ viễn chinh Northrend, bước lên con đường không lối thoát ấy.
Và khi chàng trở về, thì điều đó có nghĩa là chàng đã bước lên con đường của Kỵ Sĩ Tử Vong...
Trong cỗ xe ngựa, nghe xong báo cáo của Jandice, Duke im lặng hồi lâu.
Nếu như hắn vẫn luôn ở Azeroth, đương nhiên sẽ không có chuyện Arthas sa đọa, đáng tiếc hắn đã bị nổ bay đi mất.
Nắm lấy bàn tay yếu ớt, mềm mại của Jandice, Duke thở dài: "Arthas 'khải hoàn' là chuyện khi nào?"
"Ba ngày trước. Nhưng trong ba ngày gần đây, chúng ta đã mất liên lạc với thành Lordaeron, không có bất kỳ tin tức nào liên quan đến thành Lordaeron."
Câu trả lời của Jandice khiến trái tim Duke chùng xuống.
E rằng đã chậm một bước rồi sao?
Đúng vậy! Đã quá muộn rồi!
Ba ngày trước đó, khi những cánh hoa hồng tươi mới rải khắp các ngõ hẻm lớn của thành Lordaeron, khi tiếng reo hò của hàng vạn người vang vọng tận trời xanh, không ai ngờ rằng thứ mình đang nghênh đón lại là một Tử Thần.
Arthas, người đã đánh chết chủ mưu gieo rắc ôn dịch Kel'thuzad, chém giết Dreadlord Mal'Ganis, viễn chinh Northrend, đánh chết 'Vu Yêu Vương (Lich King) Ner'zhul, kẻ chủ mưu tạo ra undead', và thu được một thanh thần kiếm phù văn tên là 【 Sương Chi Ai Thương (Frostmourne) 】 trở về kia mà!
Đây là công lao sự nghiệp vĩ đại đến nhường nào!
Đây là kỳ tích thần thánh đến nhường nào!
Mọi người đang nhiệt liệt hô vang tên Arthas, họ khát khao sau khi lão quốc vương băng hà, Arthas với khí chất anh hùng sẽ đăng cơ.
Trong đại sảnh ngai vàng được tạo dựng lại, Quốc vương Terenas Menethil ngự trên cao. Ngài thỏa mãn nhìn Arthas, kẻ đang quỳ một gối dưới ngai vàng, đội mũ trùm đen, khoác áo choàng đen.
Mặc dù vị Vương tử điện hạ này với thanh phù văn trường kiếm có lưỡi hình lưỡi liềm, hộ thủ hình đầu lâu, toát ra khí tức chẳng lành, có một luồng khí tức quỷ dị, nhưng trong mắt Terenas, người vô cùng khao khát vinh quang, tất cả đều biến thành sự oai hùng.
Mười năm, trọn vẹn mười năm.
Kể từ khi bị cái tên đáng ghét Duke Marcus cướp mất vị trí chủ đạo của Lordaeron trong Liên minh, tước đoạt đi hào quang rực rỡ của dân Lordaeron, cuối cùng Lordaeron cũng có một người có thể đứng ra, trở thành ánh sáng mới của Lordaeron.
Anh dũng Abbendis không được.
Không biết sợ Mograine không được.
Đại giáo chủ nhân từ Faol cũng không được.
Chỉ có con trai ruột của ngài, người thừa k�� chính thống duy nhất của vương thất Menethil, Arthas Menethil, mới có tư cách này,
để hưởng thụ phần vinh hạnh đặc biệt vĩ đại này.
Terenas vô cùng hài lòng, hài lòng đến mức không để tâm đến bất cứ dấu hiệu nguy hiểm nào. Ngài vô thức phớt lờ những báo cáo của cấp dưới về 'hành động quỷ dị của Vương tử, mang quá nhiều binh lính' và cũng điều đi Uther cùng các Hiệp Sĩ Bàn Tay Bạc của ông, những người trước đó đã bất đồng ý kiến với Arthas trong các vấn đề như thiêu cháy cô nhi viện và xử lý những người mắc ôn dịch.
Terenas cứ thế dưới sự trêu đùa của số phận, tự đưa mình vào tuyệt lộ.
"A! Con của ta ——" Terenas sung sướng đứng dậy từ ngai vàng.
Thế nhưng, câu trả lời của Arthas khiến ngài có chút không hiểu.
"Người không cần phải hy sinh bản thân vì dân chúng của mình nữa."
"Người không cần phải gánh vác vương miện nặng nề này nữa."
"Con đã sắp xếp xong xuôi tất cả rồi."
Hả?
Terenas vô cùng kinh ngạc.
Những lời này có ý nghĩa gì?
Ngay lúc này, Vương tử Arthas đang quỳ bỗng nhiên đứng dậy, vén mũ trùm lên để lộ ra một khuôn mặt thiếu sắc máu.
Dáng vẻ trên khuôn mặt vẫn không thay đổi, chàng vẫn là Arthas Menethil anh tuấn phi phàm đó, thế nhưng làn da của chàng không còn màu hồng hào mà trắng bệch như tuyết, càng làm Quốc vương Terenas thêm phần kinh ngạc.
Con trai ta không phải vốn dĩ hồng hào như vậy sao?
Sao lại trở nên trắng bệch như ta khi đã già yếu thế này?
Ngay lúc Terenas đang ngơ ngác, Arthas cầm trong tay 【 Sương Chi Ai Thương (Frostmourne) 】, sải bước đi lên bậc thềm ngai vàng.
Không có sự cho phép của Quốc vương, tự tiện bước lên bậc thềm ngai vàng là một hành động vô lễ, phi thường không hợp lễ nghi.
Nếu đổi lại là người khác, các thị vệ hoàng gia bên cạnh Terenas đã tiến lên ngăn cản rồi.
Nhưng hắn là Arthas!
Người thừa kế duy nhất của Vương gia Menethil.
Trong tình cảnh Quốc vương ngày càng già yếu, không biết còn sống được bao lâu, Arthas hiển nhiên chính là vị Quốc vương kế nhiệm của Lordaeron.
Bọn thị vệ do dự.
Sự do dự này đã phá hủy một phần vạn hy vọng cuối cùng của Terenas.
Bị chính đứa con trai bảo bối của mình kẹp lấy cổ, Terenas run rẩy hỏi: "Ngươi đang làm gì vậy? Con của ta. Rốt cuộc ngươi đang làm gì thế?"
"Kế thừa vương vị của người, phụ thân của con..." Vừa dứt lời, tay chàng vung kiếm xuống, thanh 【 Sương Chi Ai Thương (Frostmourne) 】 khét tiếng (hay nói đúng hơn là vô cùng nổi tiếng) trong hậu thế bỗng nhiên đâm xuyên lồng ngực của vị Quốc vương tôn quý, minh chủ Liên Minh, người đã cai trị vương quốc Lordaeron lớn nhất Liên Minh hơn ba mươi năm.
Máu tươi của Vương tộc Menethil chảy dọc trên lưỡi kiếm băng giá, tiếng gió rít tà ác vang vọng khắp đại điện ngai vàng. Giờ khắc này, hàng vạn oan hồn đã chết bởi 【 Sương Chi Ai Thương (Frostmourne) 】 đồng loạt phát ra tiếng kêu rên thảm thiết nhất, ý chí của tộc Dreadlord bám trên thân kiếm cũng bị kích hoạt.
Vượt qua không gian vô tận, hầu như mỗi Dreadlord đều nhìn thấy cảnh tượng Arthas tự tay giết cha, các Ma Vương ầm ĩ cười điên cuồng.
Bọn chúng đang hoan hô sự sa đọa của một vị Thánh đồ.
Bọn chúng đang thỏa thích cười nhạo sự xấu xí tột cùng của chính nghĩa khi bị bóp méo.
Ngày này, là sự thắng lợi của tà ác!
Là sự khởi đầu của cuộc chinh phục Azeroth của Thiêu Đốt Quân Đoàn (Burning Legion)!
Tiếng cười của bọn chúng, cùng với tiếng cười của Vu Yêu Vương (Lich King) Ner'zhul, quanh quẩn trong đại sảnh ngai vàng bỗng nhiên trở nên tối tăm bởi khí tức hắc ám.
Kỵ Sĩ Tử Vong Arthas không hề hay biết, tiếng tuyên ngôn thê lương của chàng vang vọng khắp cả thành phố.
"Vương quốc này sẽ bị hủy diệt!"
"Từ trong đống phế tích sẽ sinh ra một trật tự thống trị mới!"
"Nó sẽ làm rung chuyển mọi nền tảng của thế giới này!"
Cùng với lời tuyên ngôn của Vương tử, tất cả pháp trận trong thành Lordaeron bỗng nhiên tự động mở ra, từ bên trong, lũ Undead hùng mạnh từ Northrend dũng mãnh tràn ra...
Mọi câu chữ trong chương này đều là tác phẩm sáng tạo của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.