(Đã dịch) Chương 717 : Molotov cocktail
Thành cổ Lordaeron ngàn năm tuổi, đây là lần thứ hai kể từ khi được xây dựng mà chìm trong biển lửa chiến tranh vì bị tập kích.
Thế nhưng, lần này lại không còn Công tước Duke dẫn quân đến cứu viện.
Vì trấn áp cuộc khởi nghĩa của tộc Orc trước đó, Lordaeron đã gần như phái toàn bộ quân đội có th��� chiến đấu ra ngoài.
Cũng bởi mâu thuẫn giữa Uther và Arthas, Bạch Ngân Chi Thủ đã bị điều đến Andorhal, cách đó hàng trăm cây số.
Số quân còn lại đều là hạng ba, lại còn bị 'người nhà' đánh lén, dân chúng Lordaeron lập tức bị đánh cho choáng váng.
Trước đó không lâu, bầu trời thành phố vẫn còn tràn ngập ánh nắng trong trẻo. Thế rồi đột nhiên, những đám mây đen lạnh lẽo bao phủ cả thành, khiến mọi người kinh ngạc nhận ra, thế giới bỗng chốc từ giữa hè nóng bức chìm vào cái lạnh giá của mùa đông. Trên bầu trời giờ đây chỉ còn từng mảng 'tầng mây' mang theo khí tức tà ác.
Gió lạnh gào thét, không gian u ám ngập tràn tử khí.
Bức tường thành trắng xóa phủ lên một lớp băng dày đặc có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Khung cảnh ăn mừng Vương tử điện hạ khải hoàn nhiệt liệt trước đó đã sớm biến mất, thay vào đó là những tiếng kêu thảm thiết liên tiếp trong khắp thành phố, khiến mọi người rơi vào hoảng loạn tột độ, mà những tiếng kêu thảm thiết ấy dường như ngày càng dày đặc hơn.
"A a a a ——"
"Quái vật!?"
"Thành vệ! Thành vệ ở đâu!?"
"Mẹ ơi, con sợ quá!"
Khắp nơi một mảnh hỗn loạn, còn những khu vực xa hơn một chút thì lại tĩnh lặng như tờ.
Đây không phải một cách ví von, mà là sự thật, bởi vì trên tường thành, bên ngoài cửa thành, tất cả mọi người đã bỏ mạng.
Phòng thủ từ bên ngoài thì dễ, nhưng chống lại kẻ xâm lược từ bên trong thì vô cùng khó.
Là người thừa kế duy nhất của vương quốc, không có gì phải giấu giếm Arthas. Thực tế là, dù lão quốc vương những năm gần đây vẫn vững vàng nắm giữ quyền lực, nhưng nhiều chuyện đã bắt đầu được giải thích cặn kẽ cho Arthas.
Tất cả những điều đó đã trở thành chất dinh dưỡng tốt nhất cho bữa tiệc giết chóc thịnh soạn này.
Kẻ bất tử — những sinh vật kinh hoàng đến từ băng nguyên Northrend. Chúng không hề biết sợ hãi, lạnh lùng vô tình, không cần hô hấp, không ngừng gieo rắc cái chết từng giây từng phút, đẩy mọi sinh linh vào vòng tay của Tử Thần. Ngay sau đó, những kẻ vừa mới bỏ mạng lại lập tức loạng choạng đứng dậy, vung cao đồ đao bổ về phía nh���ng chiến hữu của mình chỉ mới một lát trước đó.
Từ giữa hè bỗng chốc rơi vào một mùa đông lạnh giá tưởng chừng như vô tận, khắp nơi là những Kẻ bất tử đang công khai tàn sát. Điều này khiến những cư dân Lordaeron, vốn đã sống an ổn mơ màng suốt mấy chục năm kể từ sau sự kiện Cổng Tối (Dark Portal) hai năm trước, cảm giác như đang trực tiếp chứng kiến ngày tận thế của thế giới.
Đáng lẽ ra diễn biến tiếp theo sẽ giống như trong lịch sử: hơn ba mươi vạn quân dân của toàn bộ thành Lordaeron sẽ bị đội quân Kẻ bất tử của Arthas tàn sát không còn, sau đó Arthas sẽ trực tiếp dùng mấy chục vạn đại quân này làm bàn đạp để lăn cầu tuyết, càn quét toàn bộ lục địa phía bắc.
Đúng vào lúc này, một sự việc ngoài ý muốn đã xảy ra mà Arthas không thể lường trước.
Ban đầu, hắn cũng chẳng hề để tâm.
Các Death Knight dưới trướng hắn báo cáo rằng, nhân loại vùng phía Nam đã bắt đầu phản kháng dữ dội.
Phản kháng ư!?
Phản kháng thì có thể làm được gì chứ?
Ba doanh trại lớn nhất của thành Lordaeron đã bị đội quân Kẻ bất tử do các Death Knight của hắn chỉ huy tập kích thành công. Gần mười vạn binh sĩ Kẻ bất tử mới cũ bắt đầu phản công từ những cánh cổng thành rộng mở, từ ba hướng Đông, Bắc, Tây ùa vào thành, truy quét những người sống sót.
Thế nhưng...
Tình hình lại không như vị đại nhân vật này, kẻ đang đảm nhiệm ngôi vị Quốc vương Lordaeron với thân phận một Kẻ bất tử, đã tưởng tượng.
"Chạy mau! Phía nam có thuyền! Ra khỏi Cửa Nam là có thể sống!"
"Mọi ngả đường bộ đều là lũ quái vật đáng chết!"
Không chỉ có người dùng dụng cụ khuếch đại âm thanh để hô lớn,
Mà ở vô số nơi trong thành, như tháp chuông biểu tượng, các tòa tháp cao, đều xuất hiện những mũi tên được tạo thành từ ngọn lửa, chỉ dẫn rõ ràng.
Tất cả các mũi tên đều chỉ về một hướng duy nhất —— phương Nam!
Lúc này, một ký ức không quá xa xưa chợt hiện lên trong tâm trí những người dân Lordaeron.
【 Cuộc diễn tập sơ tán 】!
Đây là một kế hoạch được thiết kế từ năm thứ ba sau sự kiện Cổng Tối (Dark Portal), do Phó Thống soái Liên Minh lúc bấy giờ, Công tước Duke Marcus, đề xuất.
Khi ấy, Công tước Duke từng nói: "Xét thấy trong nội bộ Liên Minh có ba vương quốc đã từng bị công phá, gây ra tổn thất không thể bù đắp về sinh mạng và tài sản cho người dân. Để đề phòng những nguy hiểm có thể xảy ra trong tương lai, ta đề nghị các quốc gia đều dựa theo cấu trúc vương đô của mình, xây dựng phương án sơ tán chuyên biệt. Chuẩn bị cho tình huống vạn nhất trong tương lai, ít nhất cũng có thể giúp phần lớn người dân thoát hiểm."
Khi ấy, các quốc gia đều đang tất bật xây dựng lại sau chiến tranh, đau đầu với việc tranh giành lãnh thổ Alterac, và tranh giành quyền lên tiếng trong Liên Minh quân sự. Nghị quyết này, được các quốc gia Liên Minh nhất trí thông qua, chẳng qua cũng chỉ là một trong hàng trăm hiệp nghị mà Liên Minh đã đạt được suốt nhiều năm qua.
Khi Công tước Duke còn tại vị, cứ vào mùa hè hàng năm ông đều thuyết phục các quốc gia tổ chức một cuộc diễn tập.
Sau khi Công tước Duke mất tích, trong ba bốn năm đầu, các quốc gia vẫn còn tổ chức diễn tập sơ tán. Thế nhưng, cùng với sự yên bình dần trở lại, các quý tộc của các quốc gia cũng trở nên lười biếng.
Kết quả là mười năm trôi qua, chỉ còn ba vương đô Stormwind, Ironforge và Aerle Peak là kiên trì thực hiện.
Tuy nhiên, dù sao thì việc đã từng làm qua ít nhiều cũng để lại một ấn tượng.
Vượt qua sự bối rối ban đầu, những người dân Lordaeron, đặc biệt là những người đã sống ở đây hơn mười năm, lập tức tỉnh ngộ.
Đúng vậy!
Chúng ta đã từng diễn tập!
Cứ làm theo diễn tập là được.
Mọi người bắt đầu cố gắng nhớ lại nội dung diễn tập. Con người vốn dĩ có tâm lý bầy đàn, khi những người đầu tiên chạy trốn theo hướng mà Mũi tên Lửa chỉ dẫn về phía nam, lập tức có thêm nhiều người khác chạy theo.
Dân chúng đang chạy trốn, nhưng cuộc tàn sát vẫn tiếp diễn.
Không ai ngờ rằng, binh lính được huấn luyện nghiêm chỉnh không thể ngăn cản Thiên Tai Quân Đoàn (The Scourge), đội thành vệ vũ trang cũng không thể làm được, ngay cả những dũng sĩ và võ sĩ giác đấu trong đấu trường cũng bất lực.
Thế nhưng, kẻ cản trở Thiên Tai Quân Đoàn (The Scourge) lại là... Hội thương Marcus.
Thật kỳ lạ, Hội thương Marcus dưới sự lãnh đạo của Thương nghiệp đại sư Jandice Barov, đã mở tới ba mươi sáu chi nhánh ngay tại thành Lordaeron tấc đất tấc vàng này. Hoạt động kinh doanh của họ liên quan đến mười lĩnh vực, nhưng chỉ có một ngành nghề thực sự là trọng tâm, đó chính là rượu.
Họ thu thập lúa mì được trồng trên mảnh đất trù phú của Lordaeron, ủ thành các loại rượu gạo, rồi đem bán.
Điều thần kỳ chính là ở đây.
Sau nỗi kinh hoàng ban đầu, hầu như mỗi chủ cửa hàng chi nhánh đều chợt hô lớn một tiếng.
"Vội vàng gì chứ!? Quái vật đến thì cứ làm theo kế hoạch! Đừng quên hội thương đã huấn luyện các ngươi thế nào ngày thường!"
Từng chai rượu mạnh đã đóng nắp được mở ra, nhanh chóng nhét vào những mảnh vải trắng khô ráo đã được chuẩn bị sẵn ở miệng chai. Sau đó, từng thùng rượu mạnh như thế được công nhân hội thương đẩy đến từng tuyến giao thông huyết mạch, cùng với các hộ vệ của hội thương sẵn sàng nghênh địch.
Hễ thấy Kẻ bất tử xông đến ở đâu, họ lập tức dùng bó đuốc châm lửa vào mảnh vải, rồi trực tiếp ném chai rượu đã châm lửa đó đi.
"Lách cách!" Một tiếng vỡ giòn vang lên, và ngay lập tức một khu vực lớn chìm trong biển lửa.
Mà ngọn lửa, chính là khắc tinh không có lối thoát thứ hai dành cho các sinh vật bất tử.
Dưới biển lửa rực cháy, bước tiến của Thiên Tai Quân Đoàn (The Scourge) lập tức bị trì hoãn nghiêm trọng.
Những Kẻ bất tử không cảm thấy đau vẫn đang xung phong, nhưng dưới biển lửa, da thịt và cơ bắp của chúng nhanh chóng bị nướng cháy. Những Thây ma bình thường thường chưa kịp xông qua ba mươi mét đã phải ngã xuống.
Chứng kiến cảnh tượng này, lính thành vệ Lordaeron trợn mắt há hốc mồm.
Đúng vậy! Đây chính là đặc sản của Hội thương Marcus —— Molotov cocktail.
Hay gọi tắt là lựu đạn lửa tự chế!
Câu chuyện này được chuyển ngữ đặc biệt và độc quyền cho bạn đọc của truyen.free.