Sự thật vĩnh viễn chỉ có một!

Sau khi Duke đọc xong câu nói này, chính bản thân hắn cũng giật mình thon thót, trong lòng tự mỉa mai: “Nguy hiểm thật! Ta đây thế mà lại nói ra lời của Thần Chết.”

Hắn vuốt gáy mình, không khỏi thở dài một tiếng.

Hắn đi đến đâu, người chết đến đấy, chậc, hắn cũng xem như gần một nửa Thần Chết rồi.

Sau khi tự mỉa mai xong, Duke ngẩng đầu, trong đôi mắt tinh quang sáng rực: “Được rồi, truyền lệnh tối cao của Tổng soái Liên Minh, ta hạ lệnh. . .”

Ngày 19 tháng 8, năm thứ 15 Hắc Ám Chi Môn [Dark Portal], Liên Minh dường như đã đưa ra một quyết định vô cùng phá hoại trong mắt người ngoài. Chủ lực của Quân Đoàn Thập Tự Đỏ [Scarlet Crusade], vốn đang áp sát bờ biển phía Bắc, bày ra thế trận chuẩn bị thu phục vương thành Lordaeron, lại bất ngờ lên thuyền rời đi sau một tuần.

Nghe nói, do Gaudin dẫn dắt quân đoàn Bất Tử tiến vào Rừng Cây Bạc [Silverpine Forest], đe dọa tuyến đường rút lui của dân tị nạn ở bờ biển phía Bắc, nên Liên Minh không thể không một lần nữa điều quân về phía Nam.

Việc điều binh kỵ nhất trong binh pháp này, đơn giản như thể một người ngoại đạo làm vậy.

Đừng nói người ngoài, ngay cả người trong cuộc cũng phải giật mình.

Magni cũng vậy, Turalyon vừa đến Vùng Đất Dịch Bệnh Phía Đông [Eastern Plaguelands] cũng thế, phản ứng đầu tiên của họ đều là sợ đến suýt cắn phải lưỡi.

Đây là Duke dùng binh như thần đó sao?

Saidan cau mày: “Turalyon, chúng ta có nên chất vấn tổng soái một chút không?”

Turalyon đã ngoài ba mươi, sớm đã không còn vẻ thanh xuân năm xưa, sau khi trở thành một người đàn ông trưởng thành, hắn càng thêm trầm ổn, cũng càng thích suy nghĩ sâu xa hơn.

Một lát sau, Turalyon lắc đầu: “Không cần. Cứ xem đã, Duke ngay khi vừa trở về, đã đánh một trận đại thắng lừng lẫy khi bị Thiên Tai Quân Đoàn [The Scourge] và Thú Nhân [Orc] kẹp công. Khả năng kiểm soát tuyệt vời đến cực điểm này, chứng minh Duke vẫn là Duke thần kỳ năm nào. Chúng ta cứ làm tốt việc của mình là được.”

Saidan nhún vai: “Phòng tuyến của chúng ta làm rất tốt. Ngươi nhìn xem, trước khi ngươi đến, ta còn cho người gấp rút sửa chữa tháp canh phía Bắc.”

Turalyon vuốt bộ râu quai nón trên cằm mình: “Vậy ngươi hãy đi kiểm tra các quý tộc. Mỗi một quý tộc đều phải nhận một đòn 【 Trừ tà thuật 】 từ ngươi, nếu bọn họ là gián điệp của Giáo Phái Bị Nguyền Rủa [Cult Of The Damned], thì sẽ có chuyện hay để xem rồi.”

Saidan huýt sáo một tiếng: “Ý kiến hay!”

Tại Thiết Lô Bảo [Ironforge], Magni nhìn Alexandros * Mograine đang lo lắng, lại cười cười: “Ta hiểu rõ Duke! Cũng tin tưởng Duke! Hắn sẽ không làm chúng ta thất vọng đâu.”

“Chỉ có thể tin tưởng hắn.” Mograine dùng sức gật đầu.

Bên phía Liên Minh, các đại lão nhất trí bỏ phiếu ủng hộ Duke. Còn các đại lão bên ngoài Liên Minh thì ngồi không yên.

Phía Nam Rừng Cây Bạc [Silverpine Forest], lúc này đã bị khủng bố bao trùm.

Đám bất tử giả của Thiên Tai Quân Đoàn [The Scourge] tạo thành một biển mục nát, dễ dàng nuốt chửng toàn bộ lãnh thổ Gilneas bên ngoài bức tường Greymane.

Không một sinh linh nào còn sót lại, không còn một ngọn cỏ nào.

Trong gương ma pháp nhìn thấy Rừng Cây Bạc [Silverpine Forest] xanh tươi ngày xưa biến thành vùng đất chết đen kịt, ngay cả côn trùng cũng không sống nổi, Quốc vương Gilneas Genn tức giận đến mức văng tục: “Thằng ranh con Duke kia, chủ lực của ngươi không thể nhanh đến đây sao?”

Đại Pháp Sư Gilneas Arugal cúi người, nhắc nhở Quốc vương Genn: “Bệ hạ, chúng ta đã không còn là một phần của Liên Minh. Tổng soái Marcus không có nghĩa vụ cứu viện Gilneas đâu ạ.”

“Câm miệng! Ta biết!”

Không chỉ Genn mới có cảm giác bực bội mà thôi.

Khi nghe Duke dẫn chủ lực rời xa biên giới Quel'Thalas, Thái Dương Vương Anasterian liền nổi giận đùng đùng, một tay cầm chén rượu làm từ vàng ròng, khảm nạm rất nhiều đá quý trên tay, dùng liệt diễm nung chảy nó.

Tin tức này khiến Kael'thas, người đang thuyết phục phụ vương, trợn mắt há hốc mồm.

Ngọn lửa nguyên tố thuần khiết tột độ xoay chuyển trên bàn tay già nua của Thái Dương Vương, làm tan chảy cả những tia vàng cuối cùng còn sót lại giữa kẽ ngón tay ông.

Một lúc lâu sau, Thái Dương Vương nói: “Con của ta, trước đây con chẳng phải nói ta ti tiện sao? Lại lợi dụng tình yêu của Sylvanas dành cho tổ quốc, gián tiếp dùng mối quan hệ cá nhân để lợi dụng Duke, ép buộc Duke, người nắm giữ quyền lực tối cao của Liên Minh, ra tay giúp Quel'Thalas chúng ta?”

Kael'thas: “...”

“Hiện giờ con thấy rõ chưa? Thế giới này căn bản không có cái gọi là Thánh Nhân. Nói cho cùng, cái gọi là Anh Hùng Duke * Marcus của hai cuộc đại chiến Hắc Ám Chi Môn [Dark Portal] đầu tiên, cũng chẳng qua là một kẻ theo chủ nghĩa lợi ích nhân loại mà thôi. Hắn căn bản không hề thật lòng muốn giúp đỡ Cao Đẳng Tinh Linh [High Elf] chúng ta.”

Sau khi Thái Dương Vương nói đến đây, Kael'thas rốt cuộc không nhịn được mà cắt lời phụ thân mình: “Đó là bởi vì Quel'Thalas không nằm trong Liên Minh, Liên Minh không có nghĩa vụ phải giúp chúng ta! Cho dù Duke đã trở về, người cũng chưa từng thực sự bày tỏ rõ ràng nguyện vọng muốn quay lại Liên Minh. . .”

Anasterian cũng nổi giận, liền dùng đầu quyền trượng Quốc Vương lộng lẫy kia gõ mạnh vào giáp vai của Kael'thas, dù không đau, nhưng cảm giác chấn động mạnh mẽ đó khiến Kael'thas cảm thấy một trận nhục nhã. Bởi Cao Đẳng Tinh Linh [High Elf] chỉ có trưởng bối mới dùng cách này để giáo huấn con cháu chưa thành niên mà thôi.

Thế nhưng, Kael'thas đã quá ngàn tuổi rồi. . .

Điều này chứng tỏ phụ vương hắn căn bản không hề thừa nhận hắn đã là một Tinh Linh trưởng thành!

Tiếng rống giận dữ của Thái Dương Vương vang vọng khắp nội cung: “Đứa con ngu xuẩn của ta! Nghe kỹ đây! Loại chuyện Tinh Linh cao quý hơn lại khuất phục dưới trướng Liên Minh của nhân loại, Tinh Linh nào sẽ cam tâm tình nguyện chứ! Tổ tiên của con, Dath'Remar * Sunstrider, lập quốc trên đại lục này đâu phải là để Cao Đẳng Tinh Linh [High Elf] làm đầy tớ cho nhân loại! Muốn gia nhập Liên Minh? Được! Nhưng nhất định phải là Quel'Thalas làm minh chủ!”

Kael'thas sững sờ như khúc gỗ, hắn không thể tin được rằng, người trước mắt đây lại là vị anh hùng đã từng tự mình tuyên bố kết minh với nhân loại, dẫn viện trợ nhân loại, cuối cùng đánh bại Cự Ma [Troll], giành lấy Quel'Thalas – nơi an thân của Cao Đẳng Tinh Linh [High Elf] – từ 2800 năm trước sao?

Thái Dương Vương tiếp tục dùng quyền trượng gõ vào vai Kael'thas, lực xung kích nặng nề ấy khiến Kael'thas không khỏi nửa quỳ xuống: “Mở to mắt ra mà nhìn đi, đứa con ngu xuẩn của ta! Hãy suy nghĩ về ý nghĩa của vương vị Tinh Linh này đi! Chỉ có sự truyền thừa của Cao Đẳng Tinh Linh [High Elf] mới có ý nghĩa. Không, trong tình huống cực đoan, chỉ có sự truyền thừa của Sunstrider mới là ý nghĩa duy nhất cho sự tồn tại của chúng ta trên đời này. Nếu vương quốc Sunstrider chúng ta đã nuôi lớn Sylvanas, vậy nàng cũng có nghĩa vụ phải vì gia tộc Sunstrider mà hy sinh. Dù sao Windrunner đều là kẻ phản bội, để kẻ phản bội phải trả giá bằng sinh mạng thì cũng chẳng có gì sai trái.”

Cái gì!?

Lời lẽ ích kỷ đến cực điểm này. . .

Ông ta thật sự là phụ vương của mình sao?

Kael'thas như bị sét đánh ngang tai, ngay lập tức hoàn toàn mất đi khả năng ngôn ngữ.

Dường như nhận ra mình đã đánh con trai hơi nặng tay, Anasterian cuối cùng giọng điệu cũng dịu đi, ông vỗ vỗ vai con trai.

“Đương nhiên, thân là một Vương Giả, ta là khoan dung, nhân từ! Nếu Sylvanas tự nguyện trở về Quel'Thalas, vậy ta cũng sẽ không cố ý nhắm vào nàng, hay cố tình đẩy nàng vào chỗ chết. Ta sẽ chỉ sắp xếp nàng ra tiền tuyến, nếu nàng hy sinh trên chiến trường, đó chẳng qua là chứng minh nàng bất tài hoặc là vận khí không tốt mà thôi. Nếu nàng lập đủ công lao, ta cũng không ngại thăng chức nàng thành thống lĩnh du hiệp, ngồi vào vị trí mà tỷ tỷ nàng năm xưa từng nắm giữ. . .”

Chỉ duy nhất trên truyen.free mới có bản dịch này.