(Đã dịch) Chương 880 : Vì cái gì cứu ta?
Là dũng sĩ số một của Bộ Lạc, lại càng đang trong trạng thái điên cuồng, một đòn của Grom Hellscream tất nhiên mạnh đến cực điểm.
Đó là khí thế kinh người như những con sóng khổng lồ ngất trời ập vào bờ biển, đánh tan những tảng đá ngầm xanh đen. Dù cho phía trước là những tảng đá ngầm tưởng chừng không thể phá hủy, cũng có cảm giác một đòn này có thể hủy diệt tất cả.
Thế nhưng, Duke rõ ràng là một Pháp Sư, chẳng liên quan gì đến cận chiến, nhưng lại cực kỳ đột ngột, cử chỉ của hắn giống hệt một cường giả ngang tàng nhìn khắp bốn phương. Ai nấy đều có thể đoán được đòn phản công của Duke sẽ bắt đầu ngay trong chớp mắt tiếp theo.
Tựa như một con hải âu ăn thịt trong bão tố, nhanh nhẹn né tránh thế sóng lớn hung hãn cuồng nộ vỗ bờ, sau đó, vẻ thần bí, kiêu ngạo, tự tin nhưng lại bay bổng của Duke... trong mắt nghìn cường giả, có thể diễn giải thành vạn loại hương vị.
Thrall đã bị chấn động đến mức không thốt nên lời.
"Thì ra, đây chính là tư thái chân thực của những cường giả ma võ song tu đỉnh cao trong thế giới này sao?"
Đòn phản công!
Sẽ bắt đầu ngay khoảnh khắc kế tiếp!
Một đòn 【 Huyết Rống 】 cao lớn và hùng vĩ hung hăng bổ xuống mặt đất, đất cát đen đột ngột cuộn trào lên không trung, dường như ngay cả thời gian cũng ngừng lại.
Chính trong khoảnh khắc đó, thế công kinh khủng của Grom, tưởng chừng có thể một kích chém nát cả núi lớn, lại bất ngờ bị một cánh tay nhìn qua vô cùng mảnh khảnh nặng nề đánh cho tan tành!
Mỗi cường giả Bộ Lạc đều sững sờ há hốc miệng, họ cảm thấy khó tin khi cánh tay của nam nhân loài người tinh tế hơn Thú Nhân nhiều lại có thể xuyên qua hào quang đỏ như máu trên người Grom, một tay đè lên khuôn mặt thô kệch kia, tạo thành một ảo giác mơ hồ rằng đó là một chiếc móc sắt khổng lồ, chứ không phải cánh tay của Duke.
Mà với ánh mắt sắc sảo và sự cơ trí của Vol'jin, hắn cũng chỉ kịp nhìn thấy sự thật Grom đã bị khống chế, chứ không thể thấy được quá trình Duke đã bắt lấy Grom như thế nào.
Thật quá đỗi chấn động.
Có thể dùng tay đè mặt Grom, nghĩa là cũng có thể một chiêu lấy mạng Grom. Nếu họ có thể hoàn hảo hóa giải đòn tấn công đầu tiên của Grom, họ cũng có thể làm được.
Nhưng Duke lại là một Pháp Sư!
Vol'jin cảm thấy trong đầu mình rối bời như mớ tơ vò, nói như vậy, chẳng phải Duke Marcus cũng có thực lực cấp Anh Hùng trong lĩnh vực cận chiến sao?
Vol'jin chợt nhận ra điều mà các chiến sĩ cấp Anh Hùng không thể thấy: trên cánh tay với cơ bắp hình gi���t nước của Duke có một luồng ánh sáng ma pháp nhàn nhạt. Ánh sáng hợp thành những đường nét, tựa như một loại minh văn tinh xảo nào đó được khắc sâu trên cánh tay Duke, ngay cả pháp bào của Duke cũng không thể che giấu hoàn toàn tầng ánh sáng chói lọi này.
Khi Duke vận dụng pháp lực, nguyên tố ma pháp trong không khí tựa như bị chia thành mười hai luồng, lại như đồng loạt lao thẳng lên, rót vào cánh tay Duke, đến cuối cùng Vol'jin thậm chí còn có cảm giác chính nguyên tố ma pháp đã đẩy cánh tay Duke chụp lấy khuôn mặt to lớn kia của Grom...
"Hãy sám hối vì sự mất tỉnh táo và sơ suất của ngươi đi! Grom Hellscream!" Kèm theo lời tuyên ngôn hùng bá khắp chốn, giữa lúc miệng của các cường giả Bộ Lạc há hốc đến mức có thể nhét vừa một quả dưa hấu làm nền, Duke vậy mà một tay kéo Grom mất thăng bằng, khiến khuôn mặt xấu xí của hắn có một lần tiếp xúc thân mật hoa lệ với mặt đất.
"Uống!"
Cơ bắp cánh tay phải của Duke căng phồng, lực từ chân, sức mạnh từ eo, sức mạnh từ cánh tay cùng với lực gia trì của ma lực cấp Hi Nhật hòa làm một, đẩy Grom với khuôn mặt đã vặn vẹo loạng choạng lao đi xa hơn mười mét, ném hắn nặng nề xuống đất, tạo thành một vết hằn đen khổng lồ lẫn lộn những vệt máu.
Sau đó, khi Grom đụng vào thành giếng Moonwell, lợi dụng một tia xung lực va chạm đó, Duke tiếp tục kéo Grom đi, rồi lập tức ấn đầu hắn vào dòng nước giếng màu lam óng ánh sâu ngang gối. Cùng lúc đó, ma pháp trận triệt để phát động!
Vô số ánh sáng trắng bạc chói lọi từ bốn phương tám hướng phun trào tới, xoay quanh phía trên Moonwell, cuối cùng hội tụ vào cánh tay của Duke.
Bạch quang bắn ra khắp nơi!
Chỉ cảm thấy từng luồng huyết khí mang theo tiếng kêu khóc lanh lảnh bắt đầu tiêu tan trong không trung.
"Tỉnh táo lại đi! Đồ ngốc!"
"Ục ục ục..." Dũng sĩ số một của Bộ Lạc giãy giụa, liên tục bị đổ vào dòng nước giếng Moonwell đã được cường hóa.
Vài giây sau, Thrall đang vô cùng căng thẳng nhìn thấy hai cánh tay đang không ngừng giãy giụa của Grom đột nhiên ngừng lại. Trong lòng Đại Tù Trưởng liền dâng lên nỗi lo lắng và đau xót. Đó là căng thẳng ư? Hay là đau lòng? Thrall không thể nói rõ.
Sau đó, một đám cường giả Thú Nhân nhìn thấy Grom đang chìm dưới nước giếng bỗng nhiên một tay hất văng cánh tay của Duke. Duke nghiến răng, hổn hển lùi về phía sau. Mọi người thấy Grom bật dậy một cái, rồi lườm Duke một ánh mắt chán ghét.
Thrall không những không giận mà còn mừng rỡ!
"Grom!?"
Nhìn Thrall và Rexxar cùng những người khác đang nhanh chân lao về phía mình, rồi lại nhìn Duke đang ngồi bên cạnh giếng hổn hển từng ngụm, Grom đã tỉnh táo lại sao có thể không biết chuyện gì đã xảy ra? Mặc dù hắn vừa mới rơi vào trạng thái cuồng bạo và hỗn loạn không lâu trước đó, nhưng điều này không có nghĩa là hắn đã hoàn toàn mất đi ký ức.
Nghĩ đến việc mình vì mạng sống mà một lần nữa uống máu của Ác Ma, sau khi xử lý bán thần hệ tự nhiên kia lại rơi vào sự điên cuồng sâu sắc hơn, vẻ mặt của Grom thật đặc sắc. Lại liên tưởng đến, kẻ đã kéo mình ra khỏi vực sâu của sự điên cuồng thống khổ, lại chính là Duke Marcus, kẻ mà mình trong mười năm qua vẫn luôn hận không thể lập tức giết chết, phanh thây vạn đoạn. Vẻ mặt của Grom càng thêm đặc sắc!
Đó là một cảm giác xấu hổ vô hạn, hận không thể tự cho mình một búa ngay tại chỗ, rồi quăng mình vào bãi tha ma mà chết cho sạch.
"Không không! Ta... Ta... Tiên tổ ơi!" Grom, người sắt đá nổi danh, đến cả cha mẹ chết, anh em chết sạch, bị chém hơn một trăm mười kiếm cũng sẽ không rơi một giọt nước mắt, thế mà lại lập tức khóc òa lên.
Thrall cuối cùng cũng lao tới, ôm chặt lấy Grom đang gào khóc, dùng sức vỗ vào tấm lưng vô cùng rộng lớn của hắn: "Không sao đâu! Grom! Không sao hết!"
Grom dường như không hề hay biết đến Thrall đang ôm mình, ngược lại vẫn nhìn chằm chằm Duke đang ngồi trên thành giếng không cao, bí ẩn mỉm cười với hắn: "Duke Marcus! Ngươi vì sao lại cứu ta?!"
Nếu đổi thành bất kỳ cường giả nào của Bộ Lạc cứu thoát hắn ra, Grom cũng sẽ không khó chịu như vậy. Nhưng là Duke... Chỉ có Duke! Hắn căn bản không thể chấp nhận được!
"Vì sao? Ngươi hỏi ta vì sao ư?" Duke buông tay, trên mặt mang vẻ mỉa mai: "Một trong những Đại Ác Ma mạnh nhất của Quân Đoàn Rực Lửa, Archimonde, đang trên đường đến Kalimdor. Đây không phải đối thủ mà Liên Minh có thể đối phó một mình. Và Đại Tù Trưởng của ngươi kiên quyết không chịu gia nhập liên minh tạm thời chống lại Quân Đoàn Rực Lửa này nếu không cứu ngươi. Nếu ngươi không muốn cảm ơn ai, vậy thì hãy cảm ơn Thrall đi."
Grom trầm mặc, bất cứ ai cũng sẽ cảm thấy hắn giống như một ngọn núi lửa sắp phun trào.
"Bình tĩnh lại đi! Grom! Ít nhất lúc này, Duke và Liên Minh là những đồng minh không thể thiếu của chúng ta! Thế giới Azeroth bị hủy diệt, chúng ta cũng chẳng có lợi ích gì!" Thrall vội vàng nói.
Bản dịch chương truyện này, cùng những tinh hoa khác, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.