Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 882 : Hellscream

Vol'jin chưa từng là một kẻ yếu ớt, mỏng manh.

Cự Ma (Troll) trông có vẻ mảnh khảnh, nhưng điều đó chỉ thuần túy là do tỷ lệ cơ thể của họ; dù có vẻ gầy gò, cánh tay của Vol'jin vẫn to hơn bắp đùi của Duke. Vol'jin cao 2m30, so với Duke – người không rõ có phải vì ăn nhầm thứ gì đó ở Hư Không mà cao đến 1m83 – thì cao hơn hẳn nửa người.

Một anh hùng có khuynh hướng nhanh nhẹn như Vol'jin, vẫn bị một nhát cự kiếm kinh khủng quét trúng. Nếu không phải vào khoảnh khắc sinh tử, Vol'jin đã dùng trường côn và những lưỡi dao xoáy mang tính biểu tượng của mình để chặn đòn này, thì dù khả năng hồi phục của Cự Ma (Troll) có thần kỳ đến mấy cũng không thể cứu được hắn.

Như một viên đạn pháo, cả người Vol'jin bị đánh bay xa hơn trăm mét, rơi thẳng xuống phía sau.

Ban đầu, quỹ tích kiếm quang hình bán nguyệt lạnh lẽo mà cự kiếm của Mannoroth vạch ra cũng bao trùm lấy Duke. Nhưng lãnh chúa Vực Sâu không ngờ rằng, Duke – người mà hắn nghĩ lẽ ra đã không kịp phản ứng, hoặc có phí công triển khai [Bình Chướng Băng Hàn] cũng sẽ bị hắn đánh nát một cách dễ dàng – lại chẳng hề dùng [Thuấn Hiện] hay “tủ lạnh” (phép thuật cứu mạng) nào, mà chỉ bằng một cú ngửa người cực độ, tạo dáng “Thiết Bản Kiều” đã né tránh được đòn chí mạng này.

Điều này đã giúp Duke tranh thủ được thời gian quý giá để phản công.

“Phía sau!” theo tiếng gầm lớn của Duke, Thrall và Grom, những người đang làm tiền vệ, lập tức phản ứng kịp thời. Khi họ quay người lại, đã thấy Duke vung ra một luồng ma pháp quang hoa tráng lệ như thác nước, đánh thẳng vào đầu Mannoroth, khiến lãnh chúa Vực Sâu lảo đảo.

Đó là những sóng xung kích ngọn lửa màu vàng chói mắt xen lẫn với Thánh Quang rực rỡ – thứ vốn không thuộc về Pháp Sư – như một dòng thác nước ngược từ mặt đất vọt lên trời cao. Chỉ là, như vậy vẫn chưa đủ!

Cự kiếm song đầu khổng lồ, sau khi không chém trúng Duke, dưới sự điều khiển của cánh tay khổng lồ tràn đầy sức mạnh bùng nổ, nó xoay tròn và cắm ngược xuống đất.

Một sóng xung kích âm thanh đỏ tươi nổ tung ngay trước thân thể khổng lồ của lãnh chúa Vực Sâu.

Không thể chống đỡ nổi, Duke chỉ đành [Thuấn Hiện] lùi về bên cạnh Grom.

Cho đến giờ phút này, Mannoroth, kẻ vừa chui lên từ lòng đất, mới thực sự phô bày dáng vẻ kinh khủng của mình.

Chủng tộc lãnh chúa Vực Sâu được sử sách đánh giá là có “sức mạnh xuất chúng, đủ để hủy diệt mọi sinh linh”. Những kẻ khổng lồ này, với cơ thể như cự long, mọc ra một đôi cánh đáng ghét, đến từ Minh Giới xa xăm nhất vũ trụ.

Mà Mannoroth trước mắt, lại càng là một kẻ kiệt xuất trong số đó.

Toàn bộ thân thể hắn toát ra vẻ vô cùng cồng kềnh, nửa thân dưới càng giống một con thằn lằn bốn chân với cái bụng phệ; từ phần bụng trước nhất cho đến chót đuôi phía sau, toàn bộ dài ít nhất hai mươi mét. Nửa thân trên đầy mỡ của hắn trông rất giống một gã béo phì khổng lồ của nhân loại, phía trên rốn treo một khối giáp háng khổng lồ tương tự hình khiên. Phần trên trần trụi, nhưng lại đeo hai miếng giáp vai đầy gai nhọn vểnh lên, một đôi sừng dài cong vút khổng lồ tựa sừng voi ma mút và cái miệng rộng đầy răng nanh, tất cả khiến hắn trông vô cùng dữ tợn.

Lãnh chúa Vực Sâu nhìn Thrall trẻ tuổi, cất lên một tiếng cười khiến người ta rợn tóc gáy.

“A a a a!”

“Thrall, ta đã biết ngươi sẽ đến! Ta cũng thấy ngươi đã mang Hellscream cường đại tới đây.”

“Máu tươi của hắn thuộc về ta!”

“Toàn bộ tộc đàn đáng thương của ngươi cũng thế.”

“Điều duy nhất ta không thể ngờ là, ngươi lại mang theo cả Duke Marcus – phiền toái lớn nhất của Thiêu Đốt Quân Đoàn (Burning Legion) tại Azeroth – đến đây.”

“Rất tốt! Ngươi quả thực rất tốt!”

Từ giữa những chiếc răng nanh hình răng lược, nước bọt xanh lè chảy xuống. Những giọt nước bọt đó rơi xuống bụi núi lửa, vậy mà cũng phát ra âm thanh xì xèo như axit ăn mòn mặt đất.

Thrall không khỏi nheo mắt.

Vị đại tù trưởng trẻ tuổi của Bộ Lạc đột nhiên tiến lên một bước, mạnh mẽ gõ cây [Búa Định Mệnh] lừng lẫy danh tiếng xuống đất một cái.

“Ầm!” cát đá bay tung tóe.

Đây không phải là một hành động vô nghĩa, đây là cách mà Thú Nhân (Orc) yêu thích nhất để tự cổ vũ tinh thần!

Thrall gầm lên một tiếng rồi hô lớn: “Duke! Ta lên trước!”

Duke trầm giọng đáp: “Ta yểm hộ!”

Đây là lần đầu tiên hai vị thủ lĩnh Liên Minh và Bộ Lạc hợp tác trên ý nghĩa thực sự. Lần trước khi vây công Arthas gần Dalaran, Thrall, vì thiếu một vũ khí vừa tay, chỉ có thể đóng vai trò phụ là chủ yếu.

Nhưng lần này, sự hợp tác của hai người lại ăn ý như thể đã từng cùng nhau chiến đấu hàng trăm, hàng ngàn lần, hoàn hảo không tỳ vết!

Một nghìn không trăm hai mươi bốn [Bàn Tay Pháp Sư] thoáng chốc xuất hiện giữa không trung.

Những mũi tên băng vụt sáng khiến nhiệt độ toàn bộ thế giới đột ngột giảm xuống không chỉ hai mươi độ, từ giữa hè nóng bức đột ngột chuyển sang giá rét thấu xương của mùa đông.

Khi những tinh thể băng lạnh buốt xé rách Hư Không và cắm vào thân thể to lớn của lãnh chúa Vực Sâu, phát ra tiếng lộp bộp liên hồi, Thrall cũng vung [Búa Định Mệnh] như thể đang vung một cây chùy sao băng.

Cây búa đầu vuông cỡ lớn, còn to hơn cả đầu người, bắt đầu tỏa ra ánh sáng chói lòa.

Khoảnh khắc trước còn như ánh sáng hải đăng trong đêm tối, giây sau đã là một mặt trời nhỏ tràn ngập lực lượng hủy diệt.

“Uống a!” Không khí trong phổi bị cơ bắp mạnh mẽ ép lại, như thể mỗi một ml không khí đều được chuyển hóa thành dưỡng khí, dùng để chống đỡ cho cú đánh tiếp theo.

Thrall dốc hết toàn lực, dồn toàn bộ sức lực, ném mạnh [Búa Định Mệnh] ra xa.

Ngay lúc lãnh chúa Vực Sâu đang bận rộn chống đỡ ma pháp cấp Nhật Huy của Duke, khi lực cũ vừa tiêu tán, lực mới chưa kịp hình thành, thì [Búa Định Mệnh] đã tới.

“Oanh!” Một tiếng nổ vang kinh thiên động địa.

Dù là Mannoroth với thân thể to lớn đến thế, vẫn bị sức phá hoại cường đại của [Búa Định Mệnh] đánh cho lùi về sau ba bước lớn, lảo đảo không ngừng.

Thật đáng tiếc, ngay cả đòn đánh dốc hết uy năng của [Búa Định Mệnh] này, vẫn không thể phá vỡ lớp phòng ngự da dày thịt thô của lãnh chúa Vực Sâu.

“Ha ha ha ha!” Mannoroth cười phá lên: “Dù là một nỗ lực không tệ, nhưng đáng tiếc nó chẳng có ý nghĩa gì!”

Sau một khắc, lãnh chúa Vực Sâu với thân hình khổng lồ, vậy mà lại lao tới với tốc độ và sức mạnh còn vượt trội hơn cả cú xung phong của tê giác.

“Rầm!” Cự kiếm song đầu tỏa ra linh quang tà ác, dễ dàng đập nát bét cả một mảng đất đá xám rộng bằng sân bóng rổ. Sóng xung kích cường đại đã đánh bay Thrall – người đã kịp thời né tránh đòn trực diện – và khiến Duke không thể không [Thuấn Hiện] thêm vài chục mét nữa.

Sóng xung kích cường đại cũng quật ngã Grom.

Mannoroth với thân thể khổng lồ đứng trước mặt Grom Hellscream, cười gằn nói:

“Thrall đứa nhóc đó tin rằng ngươi nhất định sẽ được cứu.”

“Nhưng hắn không biết thứ đang cháy sâu trong linh hồn ngươi là gì.”

“Khi thứ đó nằm trong tim ngươi, ngươi sẽ biết thực chất chúng ta đều giống nhau.”

Giọng nói tựa như lời thì thầm, thật sâu len lỏi vào lồng ngực Grom, đâm vào sâu thẳm nội tâm hắn, lay động sợi dây yếu ớt nhất trong linh hồn hắn.

Sợi dây đó chỉ cần bị khều nhẹ sẽ dễ dàng khiến hắn sa vào cuồng loạn và giết chóc không thể tự kiềm chế!

Linh hồn của hắn đang trầm luân!

Linh hồn của hắn đang sa đọa!

Hắn phát hiện thân thể và linh hồn mình đều tựa hồ đang hưởng thụ sự sa đọa điên cuồng ngọt ngào mà thống khổ, đầy tuyệt vọng này!

“Không! ! ! !” Grom gầm lên một tiếng rống tuyệt vọng tột cùng, như thể từ địa ngục vọng về!

Bản chuyển ngữ công phu này là tinh túy đư��c dệt nên độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free