Hai nghìn tám trăm năm trước, Đại Đế Thoradin thống nhất nhân loại, Đế quốc Arathor phát tích tại Cao nguyên Aralbi, cho nên ngôn ngữ cổ Arathi cũng chính là tiền thân của tiếng thông dụng nhân loại ngày nay. Nhưng theo tuế nguyệt trôi qua, ngôn ngữ cổ Arathi khó đọc, lại tràn đầy những ý nghĩa không thực chất dần biến thành ngôn ngữ nghi lễ của vương thất và các lễ quan ở các quốc gia, chỉ được sử dụng trong những nghi thức tế tự quan trọng nhất.

Ngoại trừ những đại quý tộc chân chính với dòng dõi truyền thừa gần ba nghìn năm, hoặc các lễ quan, về cơ bản không ai sẽ đi học thứ tiếng này.

Toàn trường có rất nhiều người như vậy, hoặc là những Tinh Linh khinh thường học thứ ngôn ngữ đặc thù do chính loài người tạo ra, hoặc là một nhóm cường giả nhân loại xuất thân bình thường. Theo lý thuyết, ngay cả Mograine, người vốn mang phong thái quân nhân hơn, cũng không thể nghe hiểu toàn bộ, và ở đây không có người thứ tư nào có thể hiểu được. Ấy vậy mà, nhìn Arthas toàn thân run rẩy cùng Jaina với lồng ngực phập phồng không ngừng, Duke cảm thấy vô cùng bứt rứt khó chịu.

Từ khi xuyên không đến Azeroth, hệ thống Tinh Linh của Duke, bất kể Duke có chú ý hay không, đều sẽ thu thập tất cả âm thanh xung quanh, tự động phân tích và phiên dịch.

Cho nên, việc Duke nói rằng mình bá chủ toàn bộ ngôn ngữ của Azeroth, tuyệt đối không có một chút nào khoa trương.

Bởi vậy, Duke đã nghe hiểu.

Bốn câu nói đó, nếu được dịch theo cách dễ hiểu hơn, theo thứ tự là:

Arthas: "Tại sao ngươi nhất định phải giúp Duke!?"

Jaina: "Bởi vì kẻ cầm đầu, Archimonde, đã tiêu diệt phụ thân ta, anh cả và những người thân khác, ta muốn báo thù! Ta muốn hủy diệt Thiêu Đốt Quân Đoàn!"

Nói đến đây, ít nhất thì vẫn còn đúng đắn, phải không?

Nhưng đoạn đối thoại thứ ba bắt đầu, liền biến vị!

Arthas dụ dỗ nói: "Thế giới này không còn hy vọng. Thiêu Đốt Quân Đoàn nhất định sẽ giành chiến thắng, ngươi chi bằng sớm một chút đến đây đi, dù ngươi từng là vị hôn thê của Duke ta cũng không ngại, ta sẽ để ngươi trở thành Vương Hậu của ta, vĩnh viễn thống trị thế giới Azeroth. Nếu có cơ hội, ta sẽ giúp ngươi lật đổ Thiêu Đốt Quân Đoàn."

Lời không thể nói bừa, từ xưa đến nay có biết bao nhiêu người vì lỡ lời mà mất mạng.

Nếu không phải Vu Yêu Vương Ner'zhul sớm đã có ý phản bội, Arthas, thân là tay sai trung thành của Ner'zhul, cũng không dám thốt ra lời này. Hắn vốn tưởng rằng mình đã thực sự sa đọa, lạnh lùng vô tình, nhưng những ký ức và tình cảm đã từng đánh mất lại khiến hắn xúc động.

Thật ra, lời vừa ra khỏi miệng, hắn liền hối hận.

Nếu Jaina thật sự đi theo, hắn cũng cảm thấy mình đã lời to rồi.

Ngươi nhìn xem! Duke và Sylvanas, cặp đôi kia đang khoe ân ái kìa! Sáng mù mắt ngươi rồi đó! Jaina, người ta căn bản không yêu ngươi, ngươi tội gì đi theo hắn mà khổ sở? Chi bằng đến chỗ ta làm Vương Hậu đi!

Ai ngờ, sát chiêu của Jaina cũng không hề báo trước mà giáng lâm ngay lúc này!

Nguyên văn đã không cách nào khảo cứu, dù sao hệ thống Tinh Linh của Duke đã giúp Duke phiên dịch ra câu nói kia vô cùng đậm chất cổ xưa:

"Thà làm thiếp của Anh Hùng, không làm vợ của quái vật!"

Chẳng trách vị Vương Tử Arthas Menethil cao quý, đường đường tự xưng Quốc Vương Lordaeron lại phải chịu tổn thương bạo kích một trăm triệu điểm vào tâm hồn.

Mất mặt đến mức bị ném ra khỏi tầng khí quyển, bay thẳng vào vũ trụ rồi!

Có phải không?

Jaina thế mà tuyên ngôn, dù cho ta có trở thành Nữ Vương Kul Tiras của bảy vương quốc loài người! Ta thà đi làm một tiểu tam vô danh, không có địa vị cho Duke, cũng thà chết chứ không làm Vương Hậu của ngươi, Arthas!

Điều này quả thực là móc trái tim nhiệt thành của kẻ thấp hèn trong hắn ra, quẳng xuống đất nát bươm, sau đó nhổ nước bọt, tè dầm lên, rồi ngâm vào hầm phân bảy bảy bốn mươi chín ngày, cuối cùng lại lôi ra diễu phố thị chúng, cho người trong thiên hạ biết!

Nói là vũ nhục hắn e rằng còn xem trọng từ 'vũ nhục' quá rồi.

Ví dụ như 'đem thi thể hắn cột vào cột sỉ nhục, bị người tiên thi vạn năm', cũng không đủ để hình dung nỗi sỉ nhục hắn phải chịu!

Arthas sụp đổ.

Bên này, Duke nhe răng cười, ánh mắt đầy vẻ thích thú, thầm nghĩ: "Mẹ nó, thảo nào Jaina lại trở thành nữ Anh Hùng lừng lẫy trong lịch sử, chỉ với một chiêu khiêu khích quần chúng như thế này, rõ ràng chính là Main Tank số một của Liên Minh rồi!"

Bi kịch là, Duke vẫn phải giả vờ như không hiểu, biết rõ còn cố hỏi, với vẻ mặt quan tâm hỏi Jaina: "Ngươi vừa nói gì thế, sao sắc mặt Arthas lại đại biến?"

Dù Jaina có da mặt dày đến mấy, hồi tưởng lại những lời mình thốt ra trong cơn phẫn nộ vừa rồi, đáy lòng cũng dâng lên một hồi xấu hổ, ngay cả làn da trắng muốt trần trụi bên ngoài, ở phía trên giáp ngực cũng toát ra một màu đỏ thẫm mê người.

Jaina, người xứng đáng nhận tượng vàng Oscar, ưỡn ngực hóp bụng, nghĩa chính ngôn từ, trông như thể làn da ửng h��ng vì quá khích động: "Tên đại ma đầu hèn hạ vô sỉ này, kẻ đã giết cha và ân sư của mình, tàn sát hàng triệu sinh linh các tộc, lại còn mặt mũi gọi ta đi làm Tử vong Chi Hậu của hắn. Ta đã vô tình cự tuyệt."

Trời đất ơi! Quả nhiên đủ vô tình!

Đường đường là Vu Yêu Vương tương lai, vốn là siêu cấp Boss phản diện nổi tiếng trong lịch sử, đến cả một chút sĩ diện cuối cùng cũng bị ngươi chà đạp triệt để đến vậy...

Tốt lắm! Trong lòng Duke vô cùng mừng thầm!

Đây không phải là Jaina, bông hoa giao thiệp xã hội, từng vướng mắc tình cảm với mấy cường giả trong lịch sử gốc.

Ở kiếp này, Jaina đã được đưa đến phủ đệ Marcus từ khi còn là một cô bé loli. Nàng đã từng là đồ đệ, rồi mười năm chờ đợi Duke mà chưa xuất giá, lại còn bị Duke tàn nhẫn từ hôn, đến nay vẫn còn trinh nguyên.

Nếu nói ai có lỗi với ai, thì chắc chắn Duke có lỗi với Jaina.

Nếu đổi lại là một tiểu thuyết huyền huyễn với motif từ hôn, mà Jaina lại là nam nhân vật chính, thì Jaina chắc chắn sẽ là một Ngạo Thiên!

Nhưng chính Jaina, một ng��ời xuất thân cao quý, hiện giờ đã là Nữ Vương cao quý, thế mà trong một phút kích động lại thốt ra những lời lẽ như vậy, Duke làm sao có thể không vui được?

Cho dù không dám để sự mừng thầm lộ rõ trên mặt.

Thì đó cũng là cảm giác thoải mái đến bay bổng, thoải mái đến mức như thể mười vạn lỗ chân lông trên toàn thân đều vừa được ăn quả Nhân Sâm!

Nếu có thể bấm like cho Jaina, vậy thì Duke chắc chắn sẽ thuê mướn mười nghìn thủy quân, bấm một nghìn tỷ cái like cho Jaina, trực tiếp đưa Jaina lên đầu đề!

So với chiêu này của Jaina, những biểu hiện tiếp theo của nữ diễn viên Jaina kia chẳng là gì cả.

Jaina giả vờ kinh hoàng đứng phía sau Duke, hai tay ôm cánh tay phải của Duke, khoa trương để hai đỉnh ma pháp no đủ kẹp lấy cánh tay phải của Duke, nói: "Duke! Ta không cẩn thận đã triệt để chọc giận ác ma này rồi! Ngươi nhất định phải bảo vệ ta nha!"

"Tốt! Không thành vấn đề! Cứ giao cho ta!" Duke, người đôi khi tỏ vẻ anh hùng nhưng thực chất lại sợ hãi đến co rúm người, lần này thật sự đã đảm nhận nhiều việc.

Jaina đã nói đến mức này rồi, ngươi còn không che chở nàng, để nàng bị cướp đi làm phu nhân của tên ma quỷ, ngươi có còn là nam tử hán nữa không?

Lần này, không chỉ có Duke chắn trước mặt Jaina, ba vị Thánh Kỵ Sĩ cũng nhanh chóng điều chỉnh vị trí, Mograine và Turalyon như hai vị môn thần, một trái một phải chắn trước mặt Duke, còn Saidan thì ở phía sau Arthas.

Duke tỏ vẻ cao ngạo, ngoắc ngoắc ngón trỏ tay phải về phía hai kẻ ngốc nghếch kia!

Đến đây nào! Để chúng ta cùng nhau tổn thương nào!

Toàn bộ nội dung chương truyện này được trân trọng giữ bản quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.