(Đã dịch) Chương 963 : Mười giây đồng hồ Anh Hùng
"Ngăn cản hắn!" Malfurion trong tuyệt vọng thốt lên tiếng gào thét cuối cùng: "Một khi sức mạnh của Thế Giới Thụ bị hấp thụ, nó sẽ đảo ngược lại và phóng thích [Hơi thở Hủy Diệt]! Hãy làm suy yếu hắn, nếu không thủ đoạn cuối cùng của chúng ta sẽ vô dụng!"
Đại Druid chưa kịp giải thích [Hơi thở Hủy Diệt] là gì, nhưng nghe qua thì đó chẳng phải thứ tốt lành gì.
Ở nơi xa, cả ngọn núi Hyjal, thậm chí mấy khu vực lớn xung quanh chứa đầy Tiểu Tinh Linh đều đã bị kinh động. Những quả cầu ánh sáng lấp lánh như hoa lệ bắt đầu với tốc độ cực nhanh bay về phía Thế Giới Thụ, những quả cầu ánh sáng ấy chính là các Tiểu Tinh Linh – đơn vị cơ bản nhất của tộc Ám Dạ Tinh Linh.
Chúng vốn là những Công Tượng của tộc Ám Dạ Tinh Linh, có thể giúp đỡ Tinh Linh thu thập gỗ và các loại tài nguyên khác. Đồng thời, trong truyền thuyết, chúng còn là những Ám Dạ Tinh Linh sau khi chết, hồn phách trở về đại địa mà biến thành hình dáng cuối cùng này.
Giờ đây không có thời gian để kiểm chứng truyền thuyết về Tiểu Tinh Linh.
Tuy nhiên, có thể khẳng định rằng, nếu sinh mệnh lực của Archimonde chưa xuống đến giới hạn cuối cùng, thì những Tiểu Tinh Linh ở trạng thái linh hồn này mà liều mạng xông lên tự bạo, sẽ chỉ như dâng thức ăn cho hắn.
E rằng sẽ bị cưỡng chế sa đọa trong chớp mắt, sau đó lập tức bị biến thành vật liệu cho [Trừng Phạt Linh Hồn]!
"Ngăn cản hắn!!"
Mograine tung ra nhát bổ cuối cùng bằng [Sứ Giả Tro Bụi] trong tay!
Ngay sau đó, hắn kiệt sức ngã quỵ xuống đất, thở dốc từng hơi.
Đối với một lão quân nhân đã gần sáu mươi tuổi, ông ta đã không còn trẻ trung nữa. Tuy rằng [Sứ Giả Tro Bụi] mang uy lực vô tận, có thể nghiền nát binh sĩ thiên tai thành tro bụi, dù nó là một Thần Khí hệ thần thánh điển hình, nhưng sử dụng một vũ khí có uy lực cực lớn như vậy cũng cần tiêu hao thể lực và tinh thần lực.
Sau khi vắt kiệt tất cả sức mạnh trong cơ thể, nhát bổ của ông ta đã tạo ra một vầng trăng khuyết vàng rực rỡ và huy hoàng.
Vầng trăng khuyết màu vàng ấy vụt qua, nhưng ngay khoảnh khắc cuối cùng trước khi trúng đích, Archimonde đã né tránh được.
Một cái đùi phải vô cùng vạm vỡ đã bị cắt đứt.
Tuy nhiên!
Thật không biết Archimonde có thiên phú quái dị gì, mà dựa vào hai cánh tay và một chân còn lại, hắn vẫn tiếp tục trèo lên.
"Ngăn cản hắn..."
Turalyon cũng liều mình chiến đấu, [Đại Hoàng Gia Kiếm] bắn ra kim quang Liệt Dương chói lọi, cột sáng cao vút trực tiếp xuyên thủng lưng Archimonde từ phía sau, rồi bùng nổ từ trước ngực hắn, thậm chí còn bắn vào trong thân cây khô của Thế Giới Thụ.
Trông như một cây trường thương vàng rực đã đóng đinh Archimonde lên trên đó.
Thế nhưng...
Chỉ vỏn vẹn ba giây sau, Archimonde đã lại tiếp tục trèo lên.
Ba chi còn lại trên cơ thể hắn phát ra hắc quang tà ác, vững vàng bám vào lớp vỏ Thế Giới Thụ, bắt đầu ăn mòn nhanh chóng những sắc xanh trên vỏ Thế Giới Thụ.
Điều đáng sợ hơn là, cái đùi phải bị đứt của hắn dường như đã bắt đầu mọc ra một cái chân mới còn non nớt, xanh mướt.
"Ngăn cản hắn đi..." Tyrande đã khóc đến không thành tiếng, nàng mặc kệ bàn tay phải đẫm máu của mình, vẫn như cũ điên cuồng kéo cung, bắn tên, kéo cung, bắn tên một cách máy móc!
Mỗi Anh Hùng còn có thể công kích tầm xa đều điên cuồng truy kích Archimonde, họ liều mạng trút hỏa lực vào lưng Archimonde, kẻ dường như đã hoàn toàn mất đi cảm giác đau.
Ngay cả Jaina và những người khác cũng đã quay trở lại.
Nhưng hiệu quả lại càng lúc càng yếu ớt!
Rất đơn giản, những người có nghề cận chiến không thể mặc giáp trụ nặng nề mà trèo lên một thân cây to lớn đến nỗi cần ít nhất cả ngàn người mới ôm xuể như Thế Giới Thụ!
Đã mất đi sát thương từ hai thanh thánh kiếm mạnh nhất, lực tấn công của toàn đội lập tức giảm sút không chỉ một cấp độ.
Giờ đây tình thế đã gần như đạt đến điểm giới hạn.
Sinh mệnh lực của Archimonde cố nhiên đã suy giảm đến một mức vô cùng nguy hiểm đối với hắn, nhưng chỉ cần hắn hấp thụ một lượng lớn sức mạnh từ Thế Giới Thụ và chuyển hóa thành công thành tà năng hắc ám, thì hắn lập tức có thể lật ngược tình thế, không chỉ giết chết toàn bộ Duke và đồng bọn, mà còn có thể theo kế hoạch tà ác của mình, một cước đạp cả Azeroth vào vực sâu hủy diệt.
Tyrande, nước mắt lã chã tuôn rơi, chợt nhớ ra bên phe mình còn có thanh thánh kiếm cuối cùng, nàng đột nhiên quay đầu, nhìn chằm chằm Duke: "Duke, điều gì cũng tốt! Xin ngài..."
Ý thức được phe mình đã bắt đầu bất lực, sau khi ném mạnh [Búa Định Mệnh] lần thứ tư, hoàn toàn không thấy hy vọng có thể đánh bại Archimonde, Thrall cũng đột nhiên quay đầu: "Duke, trông cậy vào ngươi đó!"
Rhonin giãy dụa bò dậy từ dưới đất, ngửa mặt lên trời thét dài: "Dalaran hủy diệt..."
Mograine không cam lòng kêu lớn: "Lordaeron trầm luân..."
Jaina thoắt cái xuất hiện bên cạnh Duke, hai nắm đấm siết chặt, làn da trắng nõn ửng đỏ vì tức giận: "Duke! Thù của phụ thân ta và đại ca..."
Sylvanas không cam lòng cắm trường cung xuống đất, quát lên chói tai: "Thù của mỗi người Quel'Thalas..."
Vô số chiến sĩ tinh nhuệ kiên cường không lùi bước từ phương xa đang dõi mắt nhìn Duke.
Hàng ngàn vạn linh hồn Tiểu Tinh Linh đang dõi theo Duke.
Vô số thế lực, mỗi người trước gương ma pháp đang nghiến răng hô hoán trợ uy cho Duke và đồng đội, tất cả đều đang nhìn chằm chằm vào Duke.
Họ đang chờ đợi!
Họ đang mong chờ!
Họ đang khao khát một cách chân thành!
Họ đang điên cuồng hô hào trong lòng!
Cầu nguyện vị Đại Anh Hùng vĩ đại nhất ngàn năm qua của Azeroth, Duke Marcus, vì họ, vì cả thế giới, hãy tung ra một đòn tuyệt sát vào Archimonde, thống soái của Quân Đoàn Thiêu Đốt – kẻ tồn tại tà ác và khủng khiếp đến cực điểm!
Ánh mắt chú ý và mong đợi từ hàng tỷ tỷ sinh linh ấy khiến lòng Duke vô cùng nặng trĩu.
Duke sớm đã ngộ ra, rằng hắn nhất định phải dốc toàn lực ra tay.
Chỉ có hắn, người cũng đang nắm giữ thánh kiếm trong tay, mới có thể trọng thương Archimonde, tạo cơ hội cho Tiểu Tinh Linh tự bạo.
Nhưng điều đó không thể để phân thân hoàn thành.
Dù sao thì phân thân cũng chỉ là phân thân, thực lực vĩnh viễn không thể vượt qua bản thể.
Để đánh giết Archimonde!
Khả năng duy nhất chính là hắn tự mình ra tay!
Không ai biết Archimonde còn có sát chiêu cuối cùng nào.
Không ai dám đảm bảo, việc đánh giết Archimonde sẽ gây ra hậu quả gì.
Trước mắt Duke chỉ có hai con đường:
Hoặc là bỏ lỡ cơ hội tốt, trở thành tội nhân của toàn bộ Azeroth...
Hoặc là trở thành Anh Hùng mười giây.
Duke mỉm cười.
Nụ cười nhẹ nhàng tựa gió thoảng mây trôi.
Nụ cười cởi mở, thanh tịnh ấy hướng về Jaina, hướng về Sylvanas, hướng về mỗi người yêu đang lặng lẽ dõi theo hắn từ phương xa, và hướng về mỗi người tin tưởng hắn, giao phó hy vọng cuối cùng cho hắn.
"Ta sẽ đi."
Một tiếng nói nhẹ bẫng.
Dù nghe qua tưởng chừng nhẹ tựa lông hồng.
Thế nhưng, nó lại khiến vô số nữ nhân vì đó mà khuynh tình cả đời.
Thân ảnh Duke trong chớp mắt tiếp theo hóa thành một luồng lưu quang, khi xuất hiện trở lại đã ở dưới gốc cây.
"Grom." Một tiếng gọi cũng bình thản như thế, nhưng đã khiến vị chiến thần Thú Nhân [Orc] này hoàn toàn thấu hiểu suy nghĩ trong lòng Duke.
Thân ảnh khôi ngô của Grom đầu tiên nhảy lên cột đồ đằng của Cairne, tựa như đang tung ra một quả cầu bay cao, Cairne dùng sức lực cuối cùng của mình, hất Grom bay thật cao lên.
Đó là lần nhảy cao nhất của Grom Hellscream kể từ khi chào đời.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch độc quyền này.