Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạo Phong Pháp Thần - Chương 98: Hoặc là anh hùng!

An-đuin, Bôn-oa, Du-khắc, sự kết hợp của ba người này thật thú vị. Dưới cái nhìn của Llane, đây chính là điển hình của trung thần, trọng thần, và bề tôi tốt. Thế nhưng, chính là sự kết hợp kỳ lạ như vậy lại đưa ra lời khuyên can nhất trí.

Llane không tự chủ được mà gật đầu...

Đúng! Nếu không còn đường nào để đi, sao không liều mạng một phen?

Hồi tưởng lại tất cả những điều này, Llane bỗng nhiên tỉnh ngộ: "Đúng vậy! Là ta đã nhát gan rồi! Ta đã bị Sargeras làm cho sợ hãi. Nhưng ta xin thề, đây là lần cuối cùng trong đời ta phải khiếp sợ!"

Llane dùng sức siết chặt lan can ban công, hắn siết mạnh đến mức, tựa như muốn bóp nát lan can bạch ngọc, lưu lại năm dấu tay.

Vương hậu nở một nụ cười rạng rỡ, nàng khẽ chỉ sau lưng Llane. Llane quay đầu nhìn lại, lập tức nhìn thấy Varian bé nhỏ đang trốn sau cây cột cạnh cửa ban công.

"Llane, như vậy là tốt rồi. Một vị quốc vương nên truyền lại dũng khí và đức hạnh của mình cho đời vua kế tiếp."

Quốc vương và vương hậu đồng thời vẫy tay, gọi tiểu vương tử hiện tại, Varian Wrynn quốc vương tương lai, lại gần.

Llane bế Varian bé nhỏ lên: "Con trai, cha muốn kể cho con nghe một câu chuyện về lòng dũng cảm..."

Llane kể lại chuyện vừa xảy ra không lâu cho Varian, người vừa hiểu vừa không hiểu. Vốn dĩ, Varian đặc biệt ngưỡng mộ An-đuin, vì vậy cậu bé tò mò hỏi: "Phụ vương, tại sao lại là Lothar thúc thúc và Mác-khúc huynh trưởng đi mạo hiểm tính mạng, mà không phải phụ vương đi?"

Llane hơi kinh ngạc, sau đó trên mặt lộ ra nụ cười hiền hậu: "Con trai, trên đời này, mỗi người đều có chức trách của riêng mình. Có một loại người gánh vác tương lai của hàng vạn vạn quốc dân, nên chịu trách nhiệm về sinh mệnh và sự an toàn tài sản của họ, tìm kiếm hy vọng và sự cứu rỗi cho quốc dân. Người như thế chính là quý tộc, mà đỉnh cao nhất của quý tộc chính là quốc vương."

Varian bé nhỏ dùng giọng ngây thơ nói: "Phụ vương chính là quốc vương."

"Đúng vậy! Lại có một loại người, khi cả thế giới gặp nguy hiểm thì dũng cảm đứng ra, dùng sức mạnh yếu ớt để chống lại cái ác. Phần lớn trong số họ sẽ thất bại, sẽ chết một cách bi thảm. Nhưng luôn có một phần nhỏ người sẽ như kỳ tích giành được thắng lợi cuối cùng. Bởi vậy, tất cả mọi người sẽ gọi những người hội tụ cả dũng khí, trí tuệ và vận may đó là —— anh hùng!"

Đôi mắt nhỏ của Varian lộ ra vẻ ngưỡng mộ: "Vậy thì... Lothar thúc thúc có phải là anh hùng không?"

Llane ôm chặt Varian, khóe mắt hắn lấp lánh lệ quang, xúc động n��i: "Cha không biết, nhưng mỗi một tấc không gian trong lòng cha đều đang cầu nguyện cho Lothar thúc thúc của con, hy vọng Lothar sẽ trở thành anh hùng, thắng lợi trở về. Nếu huynh ấy có thể thành công, dù cho vị quốc vương này là cha đây cũng biến mất dưới ánh hào quang anh hùng của huynh ấy, cha cũng cam tâm tình nguyện!"

Cùng lúc đó, trong rừng Hoàng Hôn, một đội kỵ binh đang hành quân khá nhanh.

Rừng Hoàng Hôn không giống với bất kỳ khu rừng nào khác, sương mù kỳ dị quanh năm bao phủ cả khu rừng, khiến cả khu rừng như chìm vào đêm vĩnh cửu. Ánh mặt trời gần như không thể xuyên qua tán cây mà rọi xuống đất, bởi vậy phần lớn thời gian trong rừng tầm nhìn cực kỳ kém, ngay cả người đi bộ trong rừng cũng phải đốt đuốc mới tốt.

Phi ngựa lao nhanh trong tình huống đó chẳng khác nào tìm chết, đoàn người cũng chỉ cho ngựa đi nước kiệu chậm mà thôi.

Lothar, người dẫn đầu, giơ nắm tay phải lên, các kỵ binh lập tức kéo dây cương, dừng ngựa lại. Vì ngựa không chạy nhanh, chỉ mất hai ba bước là hoàn tất quá trình giảm tốc độ.

"Nghỉ ngơi một chút!" Lothar dặn dò. Hắn nhẹ nhàng nhảy khỏi chiến mã, giao ngựa cho tùy tùng, rồi đi về phía cuối đội.

Gần cuối đội, hắn nhìn thấy Du-khắc với vẻ mặt tái mét.

"Chậc chậc, tiểu anh hùng của ta, với bộ dạng này của ngươi bây giờ, thật khó để ta liên tưởng với thiếu niên anh hùng hùng hồn, đối mặt cái chết vẫn không đổi sắc trong phòng nghị sự kia đấy!"

Du-khắc trợn mắt nghiến răng.

Hắn có thể làm gì chứ? Một kẻ xuyên việt, một sinh viên lớn lên ở thành thị, làm sao có cơ hội cưỡi ngựa? Dù sau khi xuyên việt hắn cũng đã dành thời gian học một chút, nhưng huấn luyện ngắn hạn và cưỡi ngựa đường dài hành quân vội vã hoàn toàn là hai việc khác nhau.

Ngựa là sinh vật, dù trên lưng ngựa có thể giảm xóc nhờ cơ bắp, nhưng vẫn không thể nào sánh bằng một chiếc ô tô nhỏ chạy trên đường bằng phẳng với hệ thống giảm xóc lò xo. Sự xóc nảy, những cú lao đi không ngừng nghỉ ấy khiến ngũ tạng lục phủ của Du-khắc đều như bị lệch khỏi vị trí.

Không hề nói quá lời, vào ngày đầu tiên, gần như toàn bộ bữa tối hôm qua đã bị Du-khắc nôn ra hết.

Chỉ vỏn vẹn hai ngày, họ đã vượt qua gần ba trăm km đường mòn trong Rừng Elwynn, tiến vào Rừng Hoàng Hôn. Phải biết, đây không phải là đường cái hiện đại như trước khi xuyên việt. Rất nhiều đường mòn thậm chí không được tính là đường đất, mà chỉ là những con đường hẹp quanh co mà thợ săn mới đi.

Có ít nhất năm con ngựa bị gãy chân vì chạy nhanh, đành phải bỏ lại. Hai kỵ binh cũng suýt nữa ngã gãy cổ.

Điều may mắn duy nhất là sau khi tiến vào Rừng Hoàng Hôn, tốc độ ngựa giảm xuống, Du-khắc mới có thể dễ thở hơn.

Đối mặt với lời hỏi thăm của Lothar, Du-khắc thở hổn hển từng đợt, liếc nhìn Lothar một cách đầy dữ tợn.

"Khốn kiếp, ngươi muốn cười thì cứ cười đi. Nhưng đừng để ta tìm được cơ hội mà cười lại ngươi đấy."

Lothar cười, gần như là dùng sức kéo Du-khắc xuống ngựa.

Tinh binh của Lothar ai nấy đều bận rộn đâu vào đấy: hoặc sắp xếp gác đêm, hoặc chăm sóc ngựa, hoặc tạo thành một vòng tròn cảnh giác, lấy ấm nước ra, nhấp từng ngụm nhỏ.

Đương nhiên, không ít người nhìn sang với ánh mắt khá kỳ lạ.

Bởi vì sự kết hợp này thực sự quá lạ lùng.

Một kỵ sĩ, một pháp sư, một nữ nhân tộc Orc, sự kết hợp như vậy dù nhìn bao nhiêu lần cũng thấy kỳ quái.

"Nhân loại, ngươi quá yếu ớt rồi. Trong bộ lạc, kẻ gầy yếu như ngươi ngay cả làm phu khuân vác cũng không xứng." Ga-rô-na không chút lưu tình nói.

Nữ nhân tộc Orc kỳ lạ này vốn tính thẳng thắn, nếu lời này phát ra từ miệng người khác thì chắc chắn là lời châm chọc. Nhưng cô ta đơn thuần cảm thấy đây là điều hiển nhiên.

Du-khắc không khỏi cảm thán sự kỳ diệu của vận mệnh. Quả nhiên, sau một hồi trao đổi, Llane và Lothar cũng giống như trong 'lịch sử', vui vẻ chọn tiếp nhận Ga-rô-na. Sau khi hỏi rất nhiều điều liên quan đến bộ lạc thú nhân, bọn họ đồng ý để nữ nhân tộc thú mạnh mẽ và quen thuộc địa hình Kara-tran này gia nhập 'đội đột kích'.

Du-khắc liếc trắng Ga-rô-na một cái: "Cầu xin cô, phần lớn pháp sư nhân loại chúng ta đều là như vậy đấy."

Kỳ thực Du-khắc muốn nói, pháp sư bên này đều quen sống trong nhung lụa.

Đáng tiếc, Ga-rô-na cho Du-khắc một cú đả kích chí mạng. Nàng lộ ra vẻ mặt nghi hoặc: "Nhưng mà, thú nhân chúng ta, bất kể là thuật sĩ hay Shaman, đều mạnh mẽ và tráng kiện hơn ngươi rất nhiều."

Du-khắc thở dài, quả nhiên phong cách khác biệt, sóng não cũng chẳng thể giao thoa nổi!

Bất quá, sau khi lần này kết thúc, nếu như hắn không biến thành quỷ ăn xác, thực sự phải cân nhắc chuyện rèn luyện thân thể. Phàm là nữ giới có tiếng ở A-dơ-rốt, tuyệt đối người nào cũng mạnh hơn người kia. Thân thể yếu quá, thật sự là đến cả gái cũng không tán nổi!

Lothar bỗng nhiên thấp giọng hỏi: "Ngươi nghĩ, chúng ta có bao nhiêu phần trăm cơ hội đánh thắng Sargeras?"

Du-khắc giơ hai ngón tay lên, không phải là chữ 'V' tượng trưng cho chiến thắng, mà là...

"20%, đây vẫn là dựa trên tiền đề là linh hồn của người bạn cũ Medivh của ngươi chưa hoàn toàn dập tắt đấy." Chỉ có tại truyen.free, quý độc giả mới tìm thấy phiên bản dịch thuật này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free