Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 983 : Loạn nhập rống gia

Ngay cả khi đối mặt với Kazzak và vài thủ lĩnh Ác Ma khác tại núi Hyjal, Broxigar chưa từng lùi bước. Hắn không nghi ngờ gì là một Anh hùng. Khi đối mặt với cặp song sinh Ác Ma Lĩnh Chủ của Kazzak, hắn nhận lệnh dẫn theo đội quân chặn đánh để ngăn cản những đội Ác Ma đột kích có ý đồ viện trợ các thủ lĩnh của chúng. Khi ấy, hắn vung chiến chùy anh dũng giết địch. Đến lúc người chiến hữu cuối cùng không đợi được viện binh đã bị Thạch Tượng Quỷ chém thành hai khúc, hắn đã báo thù cho chiến hữu, một búa đập tan con Thạch Tượng Quỷ đó. Sau đó, khắp nơi tĩnh lặng như tờ.

Khi Thrall dẫn quân đến, thân ảnh Broxigar đầy vết sẹo, cô độc đứng giữa vũng máu, đã để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc trong lòng Thrall. Theo Thrall, Broxigar hẳn phải nhận được sự kính trọng tương tự như Thrall. Việc rút lui trước trận chiến với Archimonde lại hủy đi vinh quang vốn nên hoàn mỹ ấy. Nhưng Thrall đã chọn hắn, không chỉ vì sự cường đại và kinh nghiệm phong phú của hắn. Quan trọng hơn, Thrall biết rõ Broxigar vô cùng trung thành. Với nhiệm vụ xuyên qua thời không như thế này, Thrall không thể phái đi một đội quân. Hắn cần một tâm phúc đủ cường đại để thay mình hoàn thành nhiệm vụ này. Vốn dĩ là như vậy, nhưng một kẻ khiến Thrall đau đầu đã xuất hiện.

Một thân ảnh khôi ngô, tràn đầy khí tức hung hãn xông vào đại trư���ng của Thrall, sau đó chẳng nói chẳng rằng cầm lấy vảy rồng của Nozdormu, chỉ trong vòng 10 giây đã vượt qua khảo nghiệm. Thrall chua chát nói: "Vì tổ tiên, ngươi đừng làm khó ta... Grom Hellscream!" Grom thở hổn hển, không nhìn Thrall mà quay sang Krasus, người mang hình dáng Tinh Linh: "Nghe nói Duke cũng sẽ đi." Khi Krasus nói ra chữ "Đúng!", Thrall liền đau đầu.

"Vậy ta cũng đi!" Grom dứt khoát nói, giọng điệu không thể nghi ngờ.

"Bộ Lạc cần ngươi hơn." Thrall cố gắng giải thích.

"Cần ta làm gì? Chém những con Ác Ma chạy loạn như thỏ bị giật mình sao? Hay là cướp mục tiêu báo thù của loài người để chém Arthas kia? Nghe nói Liên Minh lần trước đã chém Arthas thành hai mảnh." Grom cao giọng.

"Grom, đừng quên, ngươi là tù trưởng thị tộc Chiến Ca?"

Grom vỗ mạnh vào lồng ngực, phát ra một tiếng "Oành!" lớn.

"Trước tiên, ta là một chiến sĩ, hơn nữa ta là một chiến sĩ đã già nua. Ta đã sống lâu hơn cả cha và ông nội ta cộng lại. Trong Bộ Lạc, những kẻ ở tuổi như ta lẽ ra đã hy sinh trên chiến trường từ lâu rồi. Chẳng lẽ ngươi muốn ta trơ mắt nhìn Duke đi thực hiện nhiệm vụ nguy hiểm, rồi không cẩn thận bỏ mạng trong nhiệm vụ, cuối cùng để ta ôm nỗi tiếc nuối còn nợ Duke một mạng mà đi gặp tổ tiên sao? Ta tuyệt đối không thể chết mà còn mang ơn một nhân loại! Dù cho hắn là một Anh hùng đáng kính!"

Grom nói có lý đến mức Thrall không thể phản bác. Từ Draenor đến Azeroth, do chiến loạn và môi trường khắc nghiệt cùng các yếu tố khác, tỷ lệ trẻ sơ sinh tử vong luôn rất cao. Mặc dù không có thống kê chính thức, nhưng tuổi thọ trung bình của Orc rất hiếm khi vượt quá ba mươi tuổi, đây là sự thật không thể chối cãi. Hầu hết những Orc sống lâu đều là các Shaman không cần ra chiến trường. Dù là Broxigar hay Grom, những người đã trải qua các cuộc đại chiến với Draenei, Đại chiến Cổng Tối lần thứ nhất, lần thứ hai, cuộc chiến Dalaran chống lại Thiên Tai, và chiến tranh ở núi Hyjal, giống như những hóa thạch sống trên chiến trường, quả thực là một kỳ tích! Ngay cả Grom Hellscream, dũng sĩ số một của Bộ Lạc, cũng không còn trẻ nữa, năm nay hắn đã năm mươi tuổi. Năm mươi tuổi! Đối v���i một chiến sĩ Orc mà nói, đó là một độ tuổi vô cùng đáng kinh ngạc. Thrall thở dài.

"Thrall! Ngươi không cần khuyên ta! Nếu con trai ta còn sống, nó cũng đã ngoài hai mươi tuổi rồi. Trừ ân tình của Duke, đời này ta không còn gì tiếc nuối!"

Đúng lúc này, Broxigar lại tiến lên một bước. Thrall nhận thấy, nắm đấm của Broxigar siết chặt. Đôi mắt rực lửa của Broxigar đang nói cho Thrall biết rằng, vì hắn đã vượt qua khảo nghiệm này, hắn nguyện ý chiến đấu cho trận chiến này, cho đến chết. Thrall có lẽ không biết, Broxigar còn đang chịu đựng một cảm giác tội lỗi sâu sắc, cảm giác tội lỗi này gần như đã từng nuốt chửng linh hồn hắn. Các chiến hữu đều đã chết, chỉ còn lại một mình Broxigar. Hắn không hiểu, đồng thời cảm thấy rất áy náy, vì sao bản thân không cùng các chiến hữu anh dũng hy sinh? Đối với hắn mà nói, việc còn sống ngược lại là một sự tiếc nuối, thậm chí là một thất bại. Kể từ đó, hắn vẫn luôn chờ đợi cơ hội chuộc tội. Chuộc tội, thậm chí là cái chết. Giờ đây, vận mệnh cuối cùng đã ban cho hắn cơ hội này. Làm sao hắn có thể vì địa vị của Grom cao hơn mà nhường đi cơ hội như vậy chứ!?

Hai vị Anh hùng Orc đầy nhiệt huyết chiến tranh đều không chịu nhường một bước, điều này khiến Thrall vô cùng khó xử, vì Krasus đã nói rõ chỉ cần một người. Đột nhiên, từ mảnh vảy của Nozdormu vang lên tiếng của Nozdormu.

"Vậy thì cứ đưa thêm một Orc nữa đi."

"Ách! Nozdormu... Bệ hạ!?" Thrall giật nảy mình.

"Không sao cả, với sức lực của ta, đưa thêm một người qua lại không phải là vấn đề quá lớn. Cùng lắm thì hành hạ Duke một chút, hắc hắc! Ai bảo hắn gây cho ta nhiều rắc rối như vậy..."

Cùng lúc đó, trở lại Deadwind Pass, trước địa điểm cũ của Karazhan, Duke hắt xì một cái rõ to.

"A-xì!"

"Ngươi cảm lạnh sao?" Hai vị Nữ vương đồng thời quay đầu, có chút kỳ lạ nhìn Duke.

"Không, ta dường như cảm thấy một luồng ác ý đến từ một con rồng nào đó. Xin đừng để tâm."

Trước mắt là một cảnh hoang tàn. Sau vụ nổ lớn của Karazhan mười lăm năm trước, nơi đây trở thành một vùng đất khô cằn không một ngọn cỏ. Sau khi Đại chiến Cổng Tối lần thứ hai kết thúc, Duke vội vàng khai mở từng thiên phú khoa kỹ hắc ám, căn bản không có thời gian quan tâm đến môi trường tự nhiên nơi này. Giờ đây, Duke ít nhiều cũng cùng Ám Dạ Tinh Linh đứng chung chiến tuyến, hắn tính toán sau khi Karazhan trở về, có nên nhờ Druid hoặc dụ dỗ Alexstrasza giúp một chuyện nhỏ, biến nơi đây thành non xanh nước biếc hay không. Dù sao, nếu Karazhan lần nữa tr�� thành sào huyệt của hắn, Duke, thì cảnh vật xung quanh quá khó coi, ít nhất ba chị em Windrunner sẽ không thích đến.

Lúc này, dường như bên phía Orc đã thỏa thuận xong. Ngay trước mặt Duke, đột nhiên một mảng đất khô cằn rộng lớn bắt đầu biến sắc, chỉ trong nháy mắt đã hóa thành cát vàng lưu sa. Sau một trận gió thổi cát bay rì rào, một con tiểu long đất cát rất nhỏ đã xuất hiện. Đó là Nozdormu phiên bản mini.

"Hãy cho ta tọa độ không gian." Một thần niệm thẳng vào tinh thần hải của Duke, Duke liền dứt khoát đưa ra.

Tiếp theo, một cơn bão cát sa mạc đột nhiên xuất hiện từ hư không, bao trùm nửa thung lũng. Ngay cả Nữ vương Syl không hiểu ma pháp cũng cảm thấy không gian đang chấn động dữ dội. Dường như bầu trời bị phong bế chặt chẽ đã mở ra một lỗ nhỏ, trong bão cát, theo những hạt cát quét qua, một hình dáng ngày càng rõ ràng xuất hiện: tòa tháp cao vút khổng lồ, chiếc cầu thang dài, và đỉnh chóp nhọn hoắt...

Không sai! Chính là Karazhan!

Khi tòa Tháp Pháp Sư khổng lồ đã khôi phục màu sắc vốn có trong tầm mắt Duke và mọi người, c��nh cổng sắt lớn bỗng nhiên kéo lên, một thân ảnh tóc bạc lao ra như mũi tên. Khoảnh khắc tiếp theo, Duke bị một bóng người nữ nhân yểu điệu ôm chặt!

Tuyệt tác này là quyền sở hữu duy nhất của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free