(Đã dịch) Bắt Đầu Đưa Tặng Thiên Sinh Thần Lực - Chương 254: Người tốt hảo báo
Vương Thủ Nghĩa đứng ngơ ngác như trời trồng, thẫn thờ nhìn vị đạo cô lạnh lùng trước mặt, một lời cũng không thốt nên, mồ hôi sau lưng đã thấm ướt áo.
"Phùng tỷ tỷ, chắc là chị tìm nhầm người rồi." Vương tỷ đứng dậy, nhíu mày đáp lời.
Vị đạo nhân khẽ cười, không nói gì, chỉ tiếp tục nhìn Vương Thủ Nghĩa.
Lúc này, ở cửa ra vào hội sở, một loạt tiếng động đã thu hút sự chú ý của không ít người.
Dù sao thì chơi bời là chơi bời, náo nhiệt là náo nhiệt, chứ đừng mang chuyện qua đêm ra đùa. Hiếm ai lại ở lại suốt đêm không về.
Mà bây giờ cũng đã gần đến lúc ra về.
Vương Thủ Nghĩa hiển nhiên cũng nhận ra điều đó, anh ngẩng đầu nhìn sắc mặt khó coi của vị quản lý, hai tay vô thức nắm chặt một góc áo, nhỏ giọng nói:
"Phùng đạo trưởng, tôi chỉ dùng Thanh Bạc thảo nước loại đơn giản nhất, thứ mà tiệm Đông Bảo ngay sát vách đường có bán đó ạ."
"Ồ? Quả thực cũng có mùi Thanh Bạc thảo nước." Vị đạo nhân họ Phùng cười gật đầu.
Ngay lúc Vương Thủ Nghĩa sắp thở phào nhẹ nhõm thì nàng bỗng cất lời:
"Nhưng còn có những dược thủy khác, là cậu tự nói ra, hay để tôi nói?"
Vị quản lý lúc này đã nghe ra điều gì đó khuất tất, mắt nhìn Vương Thủ Nghĩa đang ngỡ ngàng, nhưng vẫn tiến lên hai bước,
"Phùng đạo trưởng, hay là chúng ta đổi chỗ khác nói chuyện?"
Người phụ nữ họ Phùng lắc đầu, liếc nhìn Vương tỷ với vẻ mặt khó coi, rồi lại nhìn Vương Thủ Nghĩa đang đứng ngồi không yên,
"Cứ cho là tôi nói sai đi, tôi còn có việc, xin phép không nán lại."
Nói rồi, nàng quay sang một bên khác,
"Lần sau đến Ung Châu nhớ tìm tôi."
Vương tỷ mỉm cười gật đầu.
Người phụ nữ họ Phùng nói xong, nhẹ nhàng rời đi, chẳng mấy chốc đã khuất dạng.
Sau khoảng thời gian uống hết một chén trà, tại hậu viện Bạch Điểu hội sở.
Hậu viện được trang hoàng trang nhã giờ đây đã chật kín người.
Đứng ở vị trí trung tâm nhất là Vương Thủ Nghĩa cùng những người thuộc phòng Nhã Cảnh, những người phụ trách tiếp đãi tối nay, và cả vị quản lý trực ban khi màn đêm buông xuống.
Người ngồi ở vị trí chủ tọa là một gã đàn ông mặt trắng bệch, mặc trường sam đen thêu kim tuyến, bên cạnh hắn là Vương tỷ với sắc mặt khó coi.
"Vương Thủ Nghĩa, rốt cuộc cậu đã dùng loại dược thủy gì vậy hả?" Vị quản lý quay đầu lại, thấp giọng gắt gỏng.
Mặc dù chuyện vừa rồi được xử lý khá nhanh, nhưng rốt cuộc đã gây ra hậu quả nghiêm trọng. Chẳng mấy chốc, ông chủ đứng sau hội sở đã cử thủ hạ đến.
"Tôi thật sự chỉ dùng Thanh Bạc thảo nước thôi, Lưu quản lý. Anh phải biết mà, biết là tôi chưa bao giờ nói dối ai cả." Vương Thủ Nghĩa, vốn ít khi bị nhiều người nhìn chằm chằm như vậy, không khỏi hạ giọng thật nhỏ, khẩn khoản nói.
Trán anh vô thức đã đầm đìa mồ hôi.
"Ta tin cậu, ta đúng là tin cậu. . . ."
"Thôi được rồi, nói nhiều làm gì, cởi quần áo ra là biết ngay ấy mà."
Vị quản lý nhíu mày, lời còn chưa dứt đã bị gã đàn ông mặt trắng bệch ở vị trí chủ tọa ngắt lời.
Nói xong, lập tức có hai gã tráng hán tiến lên, mỗi tên đều vạm vỡ lưng hùm vai gấu, tất cả đều là cao thủ Phí Huyết cảnh.
"Cởi vạt áo ra, lộn trái ra, rồi cởi hết quần áo ra." Gã tráng hán không giải thích thêm, tiến lên gầm gừ nói.
"Tôi thật sự chỉ dùng Thanh Bạc thảo nước thôi mà. . ." Vương Thủ Nghĩa không nhịn được nói tiếp, tay đặt lên vạt áo.
Hắn không muốn cởi quần áo trước mặt nhiều người như vậy, tuyệt đối không muốn.
Thế nhưng, nhìn quanh xung quanh, nhìn vị quản lý mặt không cảm xúc, gã đàn ông mặt trắng bệch, nhìn những đồng nghiệp đa phần đang cười trên nỗi đau của mình, nhìn Vương tỷ với vẻ mặt hờ hững, Vương Thủ Nghĩa im lặng vài hơi, cuối cùng vẫn cúi đầu làm theo yêu cầu của gã tráng hán, lặng lẽ cởi vạt áo, rồi lộn trái túi áo.
Không cẩn thận, cái túi đồ ăn thừa mà hắn đã tiện tay giữ lại từ lúc giúp đổi đĩa thức ăn trước đó rơi ra. Ngay lập tức, anh chỉ cảm thấy mặt mình nóng bừng như lửa đốt.
Vào lúc này, dường như bên tai anh đều là tiếng cười nhạo. Nhưng không đợi anh kịp nghĩ nhiều, một bàn tay thô kệch đã trực tiếp đè anh lại, một tay lột phăng quần áo của anh ra.
Gã tráng hán cởi xong quần áo, một chân giẫm lên túi đồ ăn thừa, rồi quay lại, giao quần áo cho một lão già đang đứng cạnh gã đàn ông mặt trắng bệch.
Lão già mặt không biểu cảm, cầm lấy quần áo đưa lên chóp mũi hít hà, sau đó nhìn về phía gã đàn ông mặt trắng bệch bên cạnh, trầm giọng nói:
"Tổng cộng có ba loại dược thủy. Một là Thanh Bạc thảo nước, hai là chất dịch Thanh Tanh thảo cấp thấp, và thứ ba là. . . Xuân Oanh say."
Cảnh tượng lập tức trở nên tĩnh lặng. Tất cả mọi người ở đây đều biết rõ ba thứ đó là gì.
Chất dịch Thanh Tanh thảo cấp thấp tương tự như Thanh Bạc thảo, mùi cũng gần như vậy, rất ít người có thể phân biệt được, nhưng nó cực kỳ dễ gây dị ứng da, nổi mẩn đỏ.
Xuân Oanh say thì còn quái lạ hơn, đó là một loại xuân dược cực mạnh, có tác dụng kích thích tình dục phụ nữ rất nhanh. . . .
Cả hai thứ này, ban đầu được rất nhiều người dùng ở những nơi ăn chơi. Loại thứ nhất hiển nhiên là vì rẻ tiền, còn loại thứ hai thì bởi vì so với việc chiếm được tâm hồn, chiếm đoạt thể xác lại càng dễ dàng, thu lợi cũng nhiều hơn.
Nhưng sau này cả hai đều bị cấm. Loại thứ nhất vì gây hại cho khách hàng, loại thứ hai vì quá đỗi thấp kém, hạ lưu.
Lúc này, ngay cả đám người lúc trước còn đang cười trên nỗi đau của người khác cũng không khỏi ngẩn ngơ.
Nói thật, họ cười thì cười vậy thôi, chứ không ngờ Vương Thủ Nghĩa lại thực sự gặp chuyện.
Dù sao, anh ta vẫn luôn tạo ấn tượng là một người thành thật, sao lại ra nông nỗi này. . . .
Vương Thủ Nghĩa cũng ngây người ra, sau đó cảm giác như rơi vào hầm băng, ngơ ngác nhìn về phía đám đông trước mặt.
Gã đàn ông mặt trắng th��y vậy thì lại cười cười, một tay ném quần áo của Vương Thủ Nghĩa vào đầu vị quản lý, sau đó quay người bỏ đi.
Vị quản lý không dám tránh, chỉ đợi đến khi chiếc áo trượt vào tay mình, liền nắm chặt lấy nó, sau đó trừng mắt nhìn Vương Thủ Nghĩa:
"Cậu không phải nói chỉ dùng Thanh Bạc thảo thôi ư?"
Hắn gầm gừ.
"Quản lý!" Vương Thủ Nghĩa cũng đỏ ngầu mắt, giọng hơi khàn khàn:
"Tôi thật sự chỉ dùng Thanh Bạc thảo nước thôi, thật đó, không lừa anh!"
Lời còn chưa dứt, vị quản lý đã thẳng tay tát Vương Thủ Nghĩa một cái, căn bản không nghe anh giải thích.
"Không lừa ta ư? Đồng phục là tự cậu bảo quản, cậu nói vô dụng, vậy tại sao trên đó lại có những thứ kia! Cậu nói đi!"
Vương Thủ Nghĩa bị cái tát này đánh đến choáng váng gần như xoay một vòng. Đó là vì vị quản lý đã nương tay, dù sao hắn cũng là cao thủ Lập Mệnh cảnh.
Lúc này, dù bị đánh đến đỏ bừng cả khuôn mặt, đầu óc anh lại vô cùng minh mẫn, như nhớ ra điều gì đó, lập tức quay đầu nhìn về phía đám đông.
Anh thấy một thiếu niên tuấn tú đang cúi đầu, như thể đang sám hối.
Anh há miệng, giọng hơi khàn khàn: "Quản lý, tôi thật. . Thật không có lừa anh. . ."
Nhưng anh lại không thể nói hết lời.
Bốp~!
Lại một cái tát nữa, lần này vào bên má còn lại.
"Ta chính là thấy mày mày rậm mắt to, vẻ ngoài thật thà, mới dẫn mày vào nghề, dẫn mày đi kiếm tiền, thế mà mày thì sao?! Mỗi lần tham của vặt thì bỏ qua đi, đây lại còn chơi trò bẩn thỉu! Khốn kiếp!"
"Tôi. . . Tôi thật không có làm. . ." Vương Thủ Nghĩa hai tay nắm chặt thành quyền, vành mắt đỏ bừng, không phải vì đau đớn, mà là vì mấy chữ vừa rồi.
"Tôi cũng không tham của vặt, tôi chỉ lấy đồ thừa, không ai muốn. . ." Giọng anh nghẹn ngào.
"Trọng điểm của ta là chuyện này sao? Trọng điểm là mày dùng những thứ không nên dùng!" Vị quản lý giận đến đỏ cả mắt, nhìn chằm chằm Vương Thủ Nghĩa.
"Mày có biết chuyện ngày hôm nay ảnh hưởng lớn đến mức nào không? Một chút bất cẩn thôi cũng có thể hủy hoại thương hiệu hàng chục năm của Bạch Điểu hội sở, hủy hoại miếng cơm manh áo của tất cả mọi người ở đây! Thậm chí còn có thể hủy. . . ."
Nói đến đó, hắn không nói tiếp nữa.
Vương Thủ Nghĩa đứng yên tại chỗ, không đáp.
Anh đương nhiên hiểu.
Nếu chuyện tối nay bị phanh phui, Bạch Điểu hội sở chắc chắn sẽ nổi tiếng, nhưng là tiếng xấu.
Ngay lập tức, từ một hội sở cao cấp nhất, nó sẽ biến thành nơi có danh tiếng tương tự như những gánh hát, nhà chứa.
Mà thậm chí còn sẽ liên lụy đến Vương tỷ, và nhiều khách hàng hơn nữa.
Những ảnh hưởng này, e rằng, sẽ khiến toàn bộ Bạch Điểu hội sở bị các gia tộc đứng sau những khách hàng kia cùng nhau gây áp lực... để giữ gìn thể diện cho chính họ.
Nghĩ đến đây, Vương Thủ Nghĩa thậm chí không dám mở miệng cầu xin vị quản lý tha thứ, bởi anh biết rõ điều đó là không thể.
Anh thậm chí cũng không dám nhìn thẳng vào Vương tỷ, người gần đây đã đối xử với anh rất tốt.
. . . .
Đêm đó, Vương Thủ Nghĩa chính thức rời khỏi Bạch Điểu hội sở.
Đây là chuyện hắn đã tính trước, chỉ là đến sớm hơn dự kiến rất nhiều, và theo một cách hoàn toàn không ngờ tới.
Trên thực tế, nếu Vương tỷ không mở lời cuối cùng, anh không những bị đuổi việc, mà có khi còn bị đánh chết cũng chẳng có gì lạ.
Nhưng dù vậy, Vương tỷ vội vã rời đi, cũng chẳng thèm liếc nhìn anh thêm lần nào.
Lúc này, đêm đã khuya, trên đường gần như không có bóng người.
Vương Thủ Nghĩa lang thang trên đường như một kẻ mất hồn.
Bỗng nhiên, phía trước anh xuất hiện một người.
Bịch.
Người đó lập tức quỳ gục trước mặt anh.
Anh ngẩng đầu nhìn, đó là Ngọc Tú.
Anh không nói gì, cô ấy cũng không nói gì.
Chỉ là, trong lòng anh chất chứa muôn vàn nghi vấn.
"Thủ Nghĩa, em xin lỗi, là Minh Tuấn ép buộc em, em xin lỗi. . . . ." Cuối cùng, Lý Ngọc Tú vẫn là người mở lời trước.
Cô ấy đã khóc đến mắt đỏ hoe, lớp trang điểm nhạt nhòa từ lâu đã hoàn toàn nhòe đi.
"Em, em không muốn làm thế, em còn có hai đứa em gái, và mẹ già đang bệnh, em. . . . . Em thật sự không muốn hại anh. . ."
Vương Thủ Nghĩa đương nhiên biết những lời Lý Ngọc Tú nói là thật, bởi lần trước mẹ cô ấy đổ bệnh, còn thiếu một khoản tiền không nhỏ, là cô ấy đã vay mượn, đến giờ vẫn chưa trả được.
Lần trước khi anh đến thăm, thấy hai đứa em gái của cô ấy không có quần áo tươm tất, Vương Thủ Nghĩa đã tự bỏ tiền túi ra mua tặng mỗi đứa một bộ.
Tại sao anh lại làm những chuyện đó chứ?
Một là vì Ngọc Tú quả thực đối xử với anh không tệ, trong giai đoạn đầu làm việc cô ấy đã rất chiếu cố anh. Hai là mẹ anh từ nhỏ đã dạy anh phải làm người tốt, người tốt thì mới gặp điều lành.
Chỉ là, chỉ là tại sao lại ra nông nỗi này. . . .
Vương Thủ Nghĩa cố nén nỗi khó chịu trong lòng, đỡ Lý Ngọc Tú đứng dậy, cố nặn ra một nụ cười:
"Không có gì đâu, anh cũng vừa hay định rời đi, không sao cả."
Đúng vậy, người tốt sẽ gặp điều lành, nhưng có lẽ cũng giống như đóa mai vàng trên núi quê hương, chỉ khi trải qua cái rét căm của mùa đông tuyết phủ, mới có thể đón được mùa xuân ấm áp, mới thực sự kiêu hãnh tỏa hương giữa gió sương.
Không hiểu sao, trong lòng Vương Thủ Nghĩa dâng lên một nỗi khó chịu tột cùng.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng trân trọng thành quả lao động của chúng tôi.