Vẻ mặt tráng hán nghiêm nghị, toát lên vẻ uy nghiêm, hệt như một lão sư phụ đức cao vọng vọng trọng, tận tâm chỉ dạy, khác hẳn với hình tượng thô tục, bất cần vừa rồi.

"Võ đạo, cái gì là võ đạo?"

Tráng hán hỏi, nhưng không nghĩ Lâm Mạt và những người khác có thể trả lời, rồi tự mình nói tiếp:

"Theo người bình thường, võ đạo chẳng qua là để nắm đấm mạnh hơn, đánh người đau hơn, chạy nhanh hơn. Đó là võ đạo thành tựu, là công phu trong người. Điều này nói cũng không sai, nhưng..."

Tráng hán xắn tay áo lên, đôi mắt hổ chợt lóe sáng.

"Nhưng đối với võ phu truyền thống, võ đạo nằm ở chỗ tu dưỡng bản thân!"

"Người mới nhập môn luyện nhục thân, thông gân, luyện cốt, khí huyết dồi dào. Người đại thành khi giơ tay nhấc chân, gân cốt lực quán thông toàn thân, gây tổn thương cho người thường, động thủ là gãy gân đứt cốt. Họ lao vút như ngựa hoang tung vó, lượn lờ như chim ưng vồ mồi. Người như vậy, ở toàn bộ Ninh Dương cũng được coi là hảo thủ, đã là mục tiêu cả đời của đa số người."

"Người đạt đến cảnh giới cao hơn, khí huyết sôi trào như lửa đốt, hóa thành lang yên, thành lò lửa, thành Giao Long. Huyết khí đậm đặc như vàng, như thủy ngân. Thọ có thể đạt tới hai trăm năm, trong khoảnh khắc có thể nâng ngàn cân. Khí huyết như có thần, uy mãnh đến mức máu xanh nhuộm trời xanh, giận dữ khiến bách thú kinh hãi."

"Còn về cảnh giới Đăng Đường..."

Tráng hán dừng lại một chút, kinh ngạc nhìn về phía mặt trời chói chang đằng xa, rồi mở miệng:

"Cách các ngươi quá xa."

Lúc này, không cho phép mọi người kịp suy ngẫm, hắn vẫy tay rồi nói: "Bây giờ đến lượt ta dạy các ngươi cách luyện nhục thân, nói đúng hơn là cách rèn luyện đại gân, ngưng tụ lực, tôi luyện gân cốt lực."

Vừa nói dứt lời, tráng hán liền bắt đầu diễn luyện. Hắn dang hai tay, làm động tác, co cổ, nhún vai, hóp ngực, thu mình, khuỵu khuỷu tay, rũ cổ tay, uốn gối. Cả người hắn liền biến thành một con khỉ, thoắt cái như vượn xuất động, thoắt cái như Hầu Vương tranh đấu, thoắt cái như bầy khỉ đùa giỡn. Động tác biến hóa khôn lường, thần sắc chăm chú, dù tốc độ chậm rãi, cũng khiến người ta cảm thấy khó mà theo kịp.

Cùng lúc đó, giọng nói của tráng hán vang lên:

"Quyền này tên là Linh Hầu Quyền Thuật, phỏng theo linh hầu tinh quái trong núi mà thành. Động tác quỷ quyệt, biến hóa khôn lường, linh tính mười phần. Khi luyện quyền, điều quan trọng là phải có đầu có đuôi, một mạch liền lạc, liên tục không ngừng, dài tựa như dòng sông chảy. Khi nào ra quyền mà nghe thấy tiếng sấm mùa xuân vang lên, ấy là lúc đã luyện thành gân cốt lực."

Vừa dứt lời, chỉ nghe thấy tiếng "bốp!", không khí như bị đánh nổ tung, khiến màng nhĩ người ta đau nhức. Tráng hán chậm rãi thu quyền.

Thấy mọi người trợn mắt há hốc mồm, hắn cũng chẳng lấy làm lạ, dù sao trước đây chính hắn mới làm quen với võ đạo, cũng chẳng khá hơn là bao.

Không nói thêm gì, hắn bắt đầu giải thích từng động tác với tốc độ chậm hơn.

Lâm Mạt mắt không dám chớp lấy một cái, tâm thần hoàn toàn đổ dồn vào người tráng hán.

'Đây là công phu thật.'

Kiếp trước hắn tự nhiên cũng tiếp xúc qua võ học.

Thời đó, phim công phu thịnh hành, tiểu thuyết võ hiệp của các tác giả như Kim Dung, Lý Tiểu Long thịnh hành rầm rộ, khiến người người nhiệt huyết sôi trào.

Khi đi học, hắn tình cờ gặp vài người bạn chí cốt, nhờ tài nguyên phong phú trên mạng, cũng tìm được nào là Cửu Âm Chân Kinh, nào là Cửu Dương Thần Công. Chưa nói đến những động tác và khẩu quyết rườm rà, ngay cả việc đơn giản như "ngũ tâm h��ớng nguyên", hít thở một dài hai ngắn, hấp thu năng lượng vũ trụ để Trúc Cơ trong trăm ngày, hắn cũng đã thử qua.

Đáng tiếc, chẳng biết là bản thân không có thiên phú võ học, hay là cái Trúc Cơ trăm ngày kia chỉ duy trì được một tháng, thực sự ngoài việc tâm tĩnh hơn chút, chẳng còn thu hoạch gì khác. Sau này, khi lớn tuổi hơn, việc học hành bận rộn, hắn liền từ bỏ.

Mà ở thế giới này, võ đạo quả thực vô cùng huyền bí.

Lâm Mạt thấy rõ ràng, vừa rồi một quyền của tráng hán kia, tiếng vang không chỉ đến từ không khí, mà còn từ quanh thân tráng hán. Không rõ cách hắn phát lực, rõ ràng là tư thế yếu ớt, khó phát lực, vậy mà lại đánh ra tiếng vang khiến người ta vừa nghe đã sợ mất mật.

"Linh Hầu Quyền vừa là luyện pháp, vừa là đấu pháp, cứ cứng nhắc thì chắc chắn không được. Ngươi phải phỏng đoán cái ý cảnh này, nói đơn giản theo lời của lão sư phụ trong tiệm thuốc, thì chính là: Khắp nơi là dẫn chiêu, khắp nơi là thực chiêu, khắp nơi không thấy chân lực, khắp nơi là cạm bẫy để lừa địch, đều tùy theo địch mà ứng biến."

Tráng hán bắt đầu uốn nắn mỗi người động tác.

"Nói thật, những lời đó phức tạp quá, lão tử cũng chẳng hiểu được nhiều. Ta cho các ngươi một lời khuyên: Ở cái sân bên cạnh, đám thợ đang nhốt những con linh hầu vừa bắt được từ trong núi. Lúc rảnh rỗi thì ghé qua xem thêm, ngày thường chăm chỉ diễn luyện, tự nhiên sẽ có tiến bộ."

Lâm Mạt vừa nghe, vừa triển khai tư thế, trong đầu hồi tưởng đến khi du ngoạn núi Nga Mi kiếp trước, thấy những con khỉ ngang ngược. Không ngờ, khi tự mình luyện tập lại có cảm giác sinh động đến vậy.

Nhưng hầu quyền nhìn thì thấy khó, luyện càng khó hơn, đòi hỏi rất nhiều ở gân cốt, dây chằng. Nhất là sau khi tráng hán uốn nắn động tác, một hồi quyền xuống, liền khiến người ta toàn thân khó chịu, thậm chí còn có cảm giác cơ bắp sưng tấy, co gân.

Thật khó luyện.

Đợi cho mọi người đều được chỉ điểm một lượt, lúc ấy trời cũng đã không còn sớm, mặt trời cũng chầm chậm thu lại vầng hào quang, bóng tối bắt đầu buông xuống.

Tráng hán vẫy tay, ra hiệu tất cả mọi người dừng lại. Sau một lát, hắn chậm rãi nói: "Hôm nay chỉ đến đây thôi. Luyện võ rèn gân, hăng quá hóa dở. Tình trạng cơ thể mỗi người không thể đánh đồng, khi nào thì dây cung đã căng hết cỡ, mọi người tự mình cân nhắc. Chốc nữa đến nhà bếp phía sau lĩnh khẩu phần ăn tối cùng tinh dầu luyện võ là có thể về nhà.

Ngày mai vẫn đến vào giờ đó như thường lệ."

Nói xong, hắn liền chuẩn bị rời đi.

"Trần sư huynh xin dừng bước."

Đúng lúc này, một nam tử cao gầy bước lên một bước.

Tráng hán dừng lại một chút, quay đầu nhìn nam tử đó, hơi tỏ vẻ không kiên nhẫn.

Giọng nam tử lập tức yếu đi mấy phần: "Chính là ta nghe nói, chúng ta học đồ sau một tháng sẽ có đánh giá võ hạnh, vậy tiêu chuẩn đánh giá này là gì ạ?"

Nói đến cuối câu, giọng hắn đã có chút không rõ.

"Tiêu chuẩn đánh giá ư?" Tráng hán nghe vậy, vẻ không kiên nhẫn trên mặt liền tan biến, điều này quả thực hắn đã quên. Hắn thuận miệng đáp: "Linh Hầu Quyền mười hai thức, tùy tâm sở dục, khi ra quyền phát ra tiếng vang, ấy là thông gân thành công. Trong m���t tháng các ngươi chắc chắn không thể hoàn thành được. Đến lúc diễn luyện, một hồi quyền xuống dưới, có thể phát ra hai tiếng pháo nổ là xem như đạt yêu cầu."

Nói xong, hắn không còn để tâm đến mọi người nữa, vừa khẽ hát vừa đi ra ngoài.

Trời đã không còn sớm, hắn nên đi nghe hát. Nghe nói Mãn Xuân viện kia lại chiêu mộ các cô nương? Cũng chẳng biết chúng đang dùng thủ đoạn gì! Hắn nhất định phải đi điều tra trước đã, nếu có gia đình lương thiện nào bị hại, hắn cần đích thân giải cứu và hỏi thăm.

...

Lâm Mạt về nhà bếp phía sau nhận đồ vật rồi vội vã về nhà.

Một khối thịt dã thú không rõ tên, lớn cỡ bàn tay, dày chừng một ngón tay, một cân bánh bao trắng tinh, thêm một bình nhỏ tinh dầu luyện võ.

Thức ăn thì mỗi ngày đều được lĩnh, tinh dầu thì một tuần lĩnh một lần.

Nghe nói loại tinh dầu này do lão Dược sư của Hứa thị tiệm thuốc chế biến đặc biệt, có hiệu quả tẩm bổ gân cốt, giảm đau nhức, tan huyết ứ, trên thị trường cũng không mua được.

Theo Lâm Mạt, hẳn là dược tề phối hợp với Linh Hầu Quyền.

Dù sao buổi chiều chỉ vừa đánh xong ba bốn hồi quyền mà đi đường cũng đã hơi không tự nhiên, trời mới biết ngày thứ hai sẽ què quặt đến mức nào.

Thức ăn cũng khiến hắn hết sức hài lòng. Chưa nói đến thịt khô, bánh bao trắng tinh đúng là đồ tốt, số lượng cũng lớn. Những người làm công khổ sai ở tường thành về đến nhà cũng chỉ được nửa cân bánh bao hay gì đó tương tự. Không biết chị Lâm Vân và em trai Lâm Thù sẽ vui mừng đến mức nào.

Nghĩ đến đây, bước chân hắn cũng nhẹ nhàng hơn hẳn.

Ra khỏi Nam Đại Đường phố, rẽ qua hai con hẻm, bốn bề đã là khung cảnh quen thuộc, ồn ào náo nhiệt.

Cảnh tượng này chẳng khác gì hôm qua, khác biệt duy nhất chính là:

Lâm Mạt sờ lên chút niềm tự hào khó tả của bản thân, lại vô thức đè tay lên chỗ bánh bao thịt khô đang ôm trước ngực, không tự chủ mà ưỡn ngực.

Một cảm giác thành công!

Đi vào khu dân nghèo, cảnh tượng lại bắt đầu thay đổi một cách tồi tệ: tiếng đánh chửi, tiếng quát tháo, thậm chí còn có tà âm khiến người ta đỏ mặt tim đập.

Dù chưa ��ến ban đêm, khu vực này cũng có đủ loại hoạt động.

Lâm Mạt bỗng nhiên thấy lòng nguội lạnh. Nhanh chóng dọn ra ngoài mới là điều quan trọng nhất. Chưa nói đến việc dọn đến Nam Đại Đường phố, ít nhất cũng phải là nơi thuộc quản hạt của những bang phái lớn kia.

Không nói gì khác, chí ít là có trật tự.

Đi tới cửa trước, hắn đưa mắt nhìn quanh, xác nhận không có ai rồi gõ cửa theo tiết tấu "cốc cốc cốc, cốc cốc cốc".

Nghe thấy trong cửa có tiếng chân vội vã chạy đến, cánh cửa "kẹt kẹt" mở ra.

Lâm Mạt lách mình đi vào, trở tay đóng cửa, cài chặt then cửa.

Đứng trước mặt hắn là chị Lâm Vân đang cầm cái chày cán bột trong tay, vẻ mặt đầy đề phòng. Thấy người bước vào là Lâm Mạt, lông mày nàng giãn ra, nở một nụ cười gượng gạo.

Lâm Mạt nhíu mày, nhận lấy cái chày cán bột từ tay Lâm Vân, đồng thời đặt bánh bao thịt khô đang ôm trong ngực vào tay nàng rồi hỏi: "Thế nào chị?"

"Em, em cứ tưởng Vương đại thẩm lại đến." Lâm Vân nhìn Lâm Mạt với vẻ ngoài hoàn toàn khác so với buổi sáng, vui vẻ cười cười: "Đúng rồi, tiểu Mạt em thật sự thi đậu à?"

Giọng nói nàng vừa kinh ngạc vừa vui mừng.

Trong sân nhỏ, Lâm Thù đang chơi bùn cũng lập tức duỗi thẳng hai tay, khom người làm dáng nhẫn giả kiếp trước rồi chạy tới, ôm chặt lấy Lâm Mạt, tò mò nhìn Lâm Vân: "Cái gì thi đậu ạ?"

Lâm Vân không trả lời, chỉ xé một miếng bánh bao đưa vào miệng Lâm Thù, sau đó gõ nhẹ trán cậu bé: "Sau này chúng ta sẽ có cuộc sống tốt đẹp. Mau đi nhóm lửa, chốc nữa nấu cơm ăn."

Lâm Thù nhấm nháp miếng bánh bao trong miệng, cảm giác mềm mại và hơi ngọt hoàn toàn khác với mọi ngày. Nhất thời vui mừng đến nỗi mắt cũng híp lại. Nghe lời Lâm Vân, cậu bé dùng sức gật đầu, lanh lẹ chạy về phía phòng bếp, miệng không ngừng reo hò:

"Chúng ta sẽ có cuộc sống tốt đẹp, chúng ta sẽ có cuộc sống tốt đẹp!"

Nhìn Lâm Thù chạy xa, nụ cười trên mặt Lâm Mạt biến mất, hắn trầm giọng hỏi: "Chị, Vương đại thẩm đến nói gì rồi?"

Vương đại thẩm là chủ cho thuê sân nhỏ nhà hắn. Lâm Mạt đã gặp vài lần, dáng vẻ bà già đầu heo mập mạp, trên mặt luôn mang nụ cười có vẻ hám lợi, chuyện gì có lợi cũng muốn bon chen. Nghe nói người đàn ông trong nhà làm việc ở Thanh Y bang, là một tiểu đầu mục, vì vậy ở nơi này có chút thế lực.

Lâm Vân rũ mắt xuống, nhỏ giọng nói: "Không có gì, Vương đại thẩm chắc là không có ý đồ xấu gì. Bà ấy nói thấy em tuổi cũng không nhỏ, lại đã quen biết nhau, nên muốn giới thiệu cho em một đối tượng."

"Không có ý đồ xấu ư? Quen biết nhau ư?" Lâm Mạt giận quá hóa cười.

Lâm Vân tuổi tác chỉ lớn hơn hắn một tuổi. Theo thời đại này, việc gả chồng cũng coi như bình thường, nhưng với Lâm Mạt, người đã xuyên không đến đây, làm sao lại không biết được việc con gái ở tuổi này lập gia đình rốt cuộc là tốt hay xấu?

Hắn nghĩ vài năm nữa, để hắn sắp xếp tìm một người đáng tin cậy, Lâm Vân cũng ưng ý là tốt nhất, không đáng phải xử lý theo kiểu phong kiến. Cho dù không thành công (việc lấy chồng), chẳng lẽ hắn há miệng mà không nuôi nổi sao?

"Cái lão đàn bà đanh đá kia giới thiệu đối tượng có lai lịch thế nào?" Lâm Mạt tiếp tục hỏi.

"Ở Ngọc Lâm Nhai bán thịt heo, hình như họ Đặng." Lâm Vân nhỏ giọng nói.

Ánh mắt Lâm Mạt càng thêm lạnh lẽo, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười. Hắn vỗ vỗ vai Lâm Vân: "Thôi đừng khóc nữa, đi nấu cơm đi. Việc này cứ giao cho em. Đệ đệ của chị dù sao cũng đã vào Hứa thị tiệm thuốc rồi, chút chuyện nhỏ này mà cũng không giải quyết được, truyền ra ngoài chẳng phải làm mất mặt danh tiếng của Hứa thị sao?"

Nghe đến đây, Lâm Vân cười mắng yêu, một tay gạt tay Lâm Mạt ra, hờn dỗi một tiếng rồi đi vào phòng bếp, tâm trạng hiển nhiên đã tốt hơn nhiều.

Lâm Mạt mặt không chút biểu cảm, nhìn về phía vầng mặt trời đang chậm rãi khuất dạng đằng xa, sờ lên hạt châu trên ngực, sắc mặt càng thêm lạnh lẽo.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của nó.