(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 111: Người trưởng thành giải quyết sự tình phương thức
Tiểu Khê, đùi gà đây, chân gà đây! Cả mắt cá hạt châu đại bổ nữa. Anh nhớ hồi bé em thích nhất măng khô, ăn nhiều vào nhé, đừng khách sáo với anh.
Sau khi các món ăn được dọn lên, Bạch Tiểu Văn tự mình không ăn lấy một miếng nào, cầm đũa gắp đầy ắp cả bát lẫn đĩa lớn cho Sở Tiểu Khê. Bát đã đầy, đĩa lớn cũng chẳng còn chỗ để đựng, Bạch Tiểu Văn dứt khoát mang cả bát của mình ra.
Những món ngon trên bàn, hai cô gái kia chẳng chạm tới được một chút nào, toàn bộ đều bị Bạch Tiểu Văn gắp cho Sở Tiểu Khê hết.
Phấn Hồng Cam Nhỏ: !!!
Tiểu Quất Tử thấy thế che miệng nhỏ cười ha ha không ngớt.
"Ai nha, anh phiền phức quá đi! Tôi đâu phải không có tay!"
Sở Tiểu Khê trong lòng ấm áp, nhưng ngoài mặt lại tỏ vẻ không vui, đẩy cái bát lớn Bạch Tiểu Văn vừa đưa tới. Thấy vậy, Bạch Tiểu Văn cười toe toét một cách ngượng ngùng.
Tiểu Quất Tử nhìn thấy hai anh em Bạch Tiểu Văn thân thiết lạ thường, trong mắt tràn đầy vẻ hâm mộ, quay sang nói: "Chị ơi, chị xem anh em nhà người ta kìa."
"Nhìn cái gì mà nhìn, mày không có tay à!" Phấn Hồng Cam Nhỏ trừng mắt lớn mắng một câu, Tiểu Quất Tử lập tức tỏ vẻ tội nghiệp, mắt rưng rưng.
Thấy vậy, Bạch Tiểu Văn cười hì hì cầm lấy cái bát lớn bị Sở Tiểu Khê đẩy ra, đưa cho Tiểu Quất Tử rồi cười nói: "Tiểu Quất Tử, anh đã nói rồi, chị em không đáng tin đâu, giờ em tin chưa? Đến đây, cái chân gà to này của đại ca cho em! Về sau nhớ kỹ những lời đại ca nói hôm đó nhé, em hiểu mà!"
Nói xong, Bạch Tiểu Văn còn không quên làm một động tác ra hiệu "cố lên": Em hiểu rồi chứ!
"Mày dám ngay trước mặt tao mà chơi trò ly gián à, mày có phải muốn ăn đòn không hả!" Phấn Hồng Cam Nhỏ nghiến răng nghiến lợi vỗ bàn đứng dậy, bát đĩa trên bàn cũng vì thế mà nảy lên một cái.
Ngay lúc Phấn Hồng Cam Nhỏ định vung tay tát Bạch Tiểu Văn hai cái, một tiếng "Soạt" vang lên.
Ba người cùng nhau nhìn về phía Phấn Hồng Cam Nhỏ. Cô nàng mặt mũi ngơ ngác nhìn hai tay mình: "Không phải rồi, tôi còn chưa ra tay mà!"
Sau đó cô ta vỗ bàn một cái nói: "Các cô nhìn tôi làm gì, đâu phải tôi làm!"
Ba người giật mình quay phắt đầu lại.
Chỉ thấy ở cửa, hai người đàn ông vừa nãy còn xưng huynh gọi đệ cả đời, giờ đã ôm lấy nhau mà đánh nhau túi bụi, cái bàn cũng bị lật tung.
Bạch Tiểu Văn nhìn những người bạn thân hùng hổ, nói đánh là đánh ngay trước mắt, khóe miệng khẽ nở một nụ cười chua chát. Sau đó, thần sắc sa sút, anh cúi đầu lùa cơm, nhớ lại chuyện thương tâm của mình.
Chưa đầy mười phút sau, nhóm chú cảnh sát tuần tra đã đến.
Trước khi đi, người đàn ông nói vài câu với các chú cảnh sát, và họ gật đầu. Sau đó, anh ta đến trước mặt Bạch Tiểu Văn, trên mặt nở một nụ cười chua chát nói: "Đệ đệ, vừa rồi cảm ơn cậu."
"Cần quyết đoán mà không quyết đoán, ắt sẽ chuốc lấy họa loạn." Bạch Tiểu Văn mở miệng, vẫn là tám chữ trên tờ giấy kia, chỉ là lần này anh thì thầm không lớn tiếng, như thể đang tự nói với chính mình, lại như thể đang nói với người đàn ông kia.
Người đàn ông nghe vậy, khóe mắt ửng đỏ khẽ gật đầu.
"Tiếp theo, anh định làm thế nào?" Bạch Tiểu Văn khẽ cười chua chát, không kìm được mà hỏi thêm.
"Tôi chỉ trông có vẻ chất phác một chút mà thôi, chứ không phải ngốc nghếch. Người lớn luôn có cách giải quyết vấn đề của người lớn. Lúc đầu tôi không muốn ra tay, nhưng nhìn thấy tờ giấy nhỏ của cậu, tôi không nhịn được mà thấy hưng phấn."
"Thế nhưng, trong tay tôi có cái này làm bằng chứng, ly hôn, bọn họ đừng hòng lấy đi dù chỉ một xu từ tay tôi. May mắn là chúng tôi chưa có con, nếu không còn phải phiền phức thêm một chuyến đi làm giám định huyết thống."
Chẳng hiểu vì sao, khi nhìn thấy nụ cười khổ sở của Bạch Tiểu Văn, người đàn ông bỗng cảm thấy đối phương hình như là cùng một loại người với mình, không kìm được mà trút hết tâm sự.
Nói rồi, anh ta lấy ra từ trong túi một cây bút ghi âm điện tử, vẻ chất phác trên mặt liền tan biến, trong mắt tràn đầy sự trí tuệ và ổn trọng mà người bình thường khó lòng nhận ra.
Bạch Tiểu Văn thấy vậy, khẽ cười chua chát một tiếng. Người này quả đúng là mẫu người: Người đời cười ta khờ dại, ta cười người đời không nhìn thấu.
Không ngờ, anh ta vừa giả vờ thành thật để chuốc cho người kia say mèm, thế mà lại là để thu thập chứng cứ từ những lời nói khi say mà thôi.
Lúc này, người đàn ông còn lại khi nhìn thấy chiếc bút ghi âm, sắc mặt lập tức trắng bệch, tỉnh rượu hơn phân nửa.
Người đàn ông đã trút hết nỗi lòng, gật đầu rời đi. Đi được nửa đường, anh ta đột nhiên quay đầu lại nói: "�� đúng rồi, mẹ tôi đã mất hơn mười năm rồi. Họ hàng bên mẹ, hồi trước thấy tôi nghèo, sợ sau này tôi sẽ vay tiền nên đã sớm cắt đứt liên lạc với tôi rồi."
Bạch Tiểu Văn nghe vậy, gãi gãi đầu xấu hổ cười một tiếng: Thì ra ngay từ đầu mình đã diễn trò, vậy mà người ta đã sớm nhìn thấu. Người anh này, thật sự là, rất giống mình.
Ba cô bé ngây thơ cho đến khi các chú cảnh sát dẫn người đi rồi, vẫn còn ngơ ngác không hiểu gì: Rốt cuộc vừa rồi đã xảy ra chuyện gì? Tại sao vừa nãy hai người còn là anh em tốt, mà giờ lại đột nhiên đánh nhau? Đánh nhau thì thôi đi, cái người đàn ông vừa nãy lại còn đặc biệt chạy đến cảm ơn Bạch Tiểu Văn làm gì chứ?
Chỉ toàn là sự ngơ ngác, khó hiểu.
Hình ảnh được cung cấp bởi một bạn đọc giấu tên. Nếu có vi phạm bản quyền, xin hãy liên hệ, tôi sẽ xóa ngay lập tức.
Sáu con mắt to ngập nước, sau khi đảo tròn không biết bao nhiêu vòng, đột nhiên đồng thời lấp lánh nhìn về phía người duy nhất biết chuyện trong bốn người.
Bạch Tiểu Văn cúi đầu lùa cơm, mặt mày khổ sở, hé miệng giải thích sơ qua một chút. Ba cô bé thông minh chợt bừng tỉnh ngộ, đột nhiên cảm thấy xã hội thật phức tạp.
Phấn Hồng Cam Nhỏ nhìn Bạch Tiểu Văn mặt mày tràn đầy vẻ chua chát, hưng phấn cười nói: "Hắc hắc hắc, nhìn cái bộ dạng hiểu rõ như vậy của anh, sẽ không phải anh cũng từng bị người ta phụ bạc rồi chứ!"
Bạch Tiểu Văn nghe vậy, mặt giật giật, thậm chí còn chẳng buồn phản ứng lại Phấn Hồng Cam Nhỏ.
Sở Tiểu Khê nghe vậy, sắc mặt biến đổi. Mặc dù cô bé nói là không thèm quan tâm Bạch Tiểu Văn và không về nhà, nhưng lão Sở đồng chí nhớ con gái, có chuyện gì liền gọi điện thoại, facetime với cô bé, nên mấy chuyện lặt vặt của Bạch Tiểu Văn, Sở Tiểu Khê đương nhiên là biết.
Phấn Hồng Cam Nhỏ thấy cuối cùng cũng có thể thắng Bạch Tiểu Văn một lần trong màn đấu võ mồm, không nhịn được muốn tiếp tục chọc ghẹo.
Sở Tiểu Khê thấy thế, dùng sức đá Phấn Hồng Cam Nhỏ một cước dưới gầm bàn. Tiểu Quất Tử thì lén lút đưa tay ra véo nàng một cái thật mạnh.
Phấn Hồng Cam Nhỏ nhìn Sở Tiểu Khê, rồi nhìn Tiểu Quất Tử, rồi nhìn cả Bạch Tiểu Văn, máu nóng xông lên đầu cũng phải tỉnh táo lại ngay lập tức. Cô nàng ngoan ngoãn cụp mặt ngậm miệng lại, trong lòng chỉ cảm thấy hơi hối hận vì hành vi đã chọc đúng nỗi đau của Bạch Tiểu Văn.
Ăn cơm xong, Bạch Tiểu Văn không kịp chờ đợi đưa ba cô gái về nhà để đi ngủ.
Mọi quyền sở hữu với bản dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.