Một người tên Sở Trung Thiên. Một người tên Bạch Thi Âm.

Bạch Tiểu Văn nhìn cặp đôi trước mắt, cảm thấy sự trùng hợp này còn ly kỳ hơn cả trong truyện, đành bất lực giơ tay vẫy chào hai vợ chồng. Thế nhưng hai người họ chỉ liếc xéo cậu một cái, rồi cứ thế đi thẳng qua.

Bạch Tiểu Văn vỗ đùi cái đét. Đúng rồi! Giờ mình đang đeo mặt nạ, cha mẹ làm sao c�� thể nhận ra mình được chứ? Vậy họ vừa nãy đang nói chuyện với ai?

Quay đầu nhìn lại. Bạch Tiểu Văn lại 'á' lên một tiếng. Cậu chỉ thấy hai vợ chồng đang nói chuyện với tiểu la lỵ tóc trắng. Không, chính xác hơn thì không phải cả hai vợ chồng đều nói chuyện với tiểu la lỵ tóc trắng. Nói đúng ra, là Sở Trung Thiên đang nói chuyện với tiểu la lỵ tóc trắng. Và còn mở miệng gọi "tiểu Lê".

Tiểu Lê là cái quỷ gì? Chẳng lẽ là con gái riêng của cha? Không thể nào! Cho dù là con gái riêng của cha, ông ấy cũng không thể nhận ngay trước mặt mẹ chứ. Chắc chắn ông ấy không liều lĩnh đến mức đó.

Cơ mà dạo này mẹ có vẻ chiều chuộng cha quá mức, nên cũng khó mà nói. Trời ạ! Chẳng lẽ mình thật sự còn có một em gái ư?

…

Bạch Tiểu Văn mở Bạch Nhãn, nhìn Sở Trung Thiên ghé vào tai Bạch Thi Âm thì thầm. Mỗi lời ông nói ra, Bạch Nhãn đều dựa vào khẩu hình mà dịch thành từng từ, từng chữ cho cậu. Dựa vào những từ này, Bạch Tiểu Văn dễ dàng ghép thành một câu hoàn chỉnh.

"Thi Âm, đây là con của em họ anh. Tên là Sở Tiểu Lê. Em họ anh mấy năm trước gặp tai nạn xe cộ mà qua đời rồi, giờ vợ nó một mình nuôi Tiểu Lê, vừa đi làm vừa lo việc nhà, vất vả lắm..."

Sau khi nói xong mấy lời đó, cha cậu thừa lúc không ai chú ý, lén lút ngậm lấy vành tai của mẹ, hôn nhẹ một cái. Mặt Bạch Thi Âm đỏ ửng, đôi bàn tay trắng như phấn siết chặt lại, nhưng nàng không hề nổi giận.

Bạch Tiểu Văn bất đắc dĩ cười khổ, trong lòng thầm tính toán xem dựa theo bối phận, mình nên gọi Sở Tiểu Lê là gì. Quả nhiên, thứ kỳ quái hơn cả tiểu thuyết hay phim ảnh, chỉ có thể là cuộc sống thực tế.

"Chào Trên Ngói Tuyết, rất vui được biết cậu! Tôi là Sở Trung Thiên! Đây là vợ tôi, Thi Thi. Chúng tôi là biểu thúc và biểu thúc mẫu của Tiểu Lê..."

Bạch Tiểu Văn nhìn cha mình, người đang nói chuyện với cậu một cách khách sáo, khẽ nhếch miệng cười. Cậu mở danh sách chức năng mặt nạ, tiện tay chạm hai lần, gọi ra chức năng biến đổi giọng nói, làm giọng mình khàn hơn một chút, trầm hơn một chút: "Không cần khách sáo. Tôi chỉ thấy năm đứa nhỏ này khá thú vị, nên tiện tay dẫn chúng đi chơi game thôi."

Bạch Thi Âm nhìn Bạch Tiểu Văn, người có giọng nói từ tính pha chút phong trần của một người đàn ông trung niên, đôi mắt đẹp cứ thế dò xét qua lại, tràn đầy vẻ cảnh giác. Là một mỹ nhân, từ khi còn là tiểu la lỵ cho đến khi trở thành mỹ phụ nhân trưởng thành như bây giờ, nàng đã trải qua rất nhiều chuyện. Nàng rất rõ một người đàn ông không thể nào vô duyên vô cớ tốt với người khác, nhất là với người khác phái.

"Chị gái xinh đẹp, chị không cần nhìn tôi bằng ánh mắt lo lắng như vậy. Tôi tuy không dám tự nhận là người tốt, nhưng cũng không đến mức có ý đồ gì với mấy tiểu la lỵ đó đâu..."

Bạch Tiểu Văn cười nhìn mẹ mình, đôi mắt cong thành hai vầng trăng khuyết.

Bạch Thi Âm nghe lời Bạch Tiểu Văn nói, khẽ híp mắt lại. Không hiểu vì sao, nghe giọng nói của người này, nàng lại chỉ muốn đấm cho hắn hai quyền.

"Chúng tôi không hề nghi ngờ cậu. Chỉ là đến để nói lời cảm ơn mà thôi."

Sở Trung Thiên nghe Bạch Tiểu Văn nói thẳng vào vấn đề, liền cười hòa giải. Vừa nói, Sở Trung Thiên vừa cười bước tới, khoác tay lên vai Bạch Tiểu Văn: "Lão đệ, ta nghe Tiểu Lê nói cậu đến Bạch Lộc thành để tìm người à? Có cần thương đội của chúng tôi giúp một tay không? Thương đội của chúng tôi rất quen biết với các ông chủ trong thành nhỏ này."

"Tôi thấy lão ca đúng là một người hào sảng! Đã lão ca có lòng giúp đỡ, vậy tôi cung kính không bằng tuân mệnh."

Bạch Tiểu Văn cười, liền khoác tay lên vai Sở Trung Thiên, mở miệng gọi một tiếng "lão ca" nghe thật thân thiết, cứ như bạn bè lâu năm.

Bạch Thi Âm nhìn hai người đang kề vai sát cánh trước mắt, khẽ híp đôi mắt đẹp lại. Nàng cứ có cảm giác người đeo mặt nạ này có gì đó kỳ lạ. Nhưng cụ thể là chỗ nào thì nàng lại không nói rõ được.

…

"Lão ca đúng là có phúc lớn, cưới được cô vợ xinh đẹp như vậy, mỗi ngày đều được hưởng phúc. Không như tôi, mỗi ngày chỉ có thể dựa vào trò chơi để giết thời gian." Bạch Tiểu Văn vỗ vỗ vai Sở Trung Thiên, ngữ khí đầy thổn thức.

Sở Trung Thiên cười vỗ vỗ vai Bạch Tiểu Văn an ủi: "Tiểu lão đệ à, mỗi người m���t cảnh, mỗi nhà một vẻ, ai cũng không cần phải ao ước ai đâu..."

"Lão ca có mỹ nhân trong vòng tay, đúng là kẻ no không biết bụng đói mà." Bạch Tiểu Văn cười trêu cha mình một câu, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía mẹ: "Chị Thi Thi, không biết chị có cô bạn thân nào còn độc thân không? Giới thiệu cho tôi một người đi, ngoại hình, vóc dáng có một nửa của chị là được rồi. Tôi giờ có nhà có xe có tiền tiết kiệm, chỉ còn thiếu một cô vợ thôi. À đúng rồi, nhà tôi cũng ở thành phố S."

"Được thôi, thường ngày tôi sẽ để ý giúp cậu..." Bạch Thi Âm nhìn Bạch Tiểu Văn, người đang kề vai sát cánh với Sở Trung Thiên mà không hề coi mình là người ngoài, cười gật đầu. Phải nói là, người này thật sự rất biết cách khen người. Giá mà Sở Trung Thiên cùng cái đứa con trai bất tài của mình có được một nửa tài ăn nói của người này thì tốt quá rồi.

Nhớ tới đứa con trai cả của mình là y như rằng khiến người ta đau đầu. Đã có cô nàng trong nhà rồi mà đến giờ vẫn chẳng thấy động tĩnh gì. Chỉ muốn thay một cái khác cho rồi. Cây khác đã ra mấy lứa quả rồi. Quả đó hẳn đã biết gọi bà nội rồi. Quả đó hẳn đã biết đi mua xì dầu rồi.

…

"Khách quan, tiền của ngài tôi mang tới rồi đây..." Bạch Tiểu Văn và Sở Trung Thiên còn chưa dứt chuyện phiếm, tiểu nhị thứ hai đã mang theo hai túi kim tệ lớn đi đến trước mặt cậu.

"Cảm ơn." Bạch Tiểu Văn nhận lấy kim tệ, thản nhiên kiểm tra thấy số lượng đủ, cười gật đầu nói lời cảm ơn qua loa, tiện tay ném cho tiểu nhị thứ hai hai đồng kim tệ. Tiểu nhị thứ hai vốn đã quen bị ông chủ quát mắng, một câu nói của Bạch Tiểu Văn nhất thời khiến hắn được sủng ái mà lo sợ, lắc đầu vẫy tay, tiền boa kim tệ gì đó càng không dám nhận, một bộ dạng người thật thà.

"Thái độ phục vụ của cậu rất tốt, kỹ thuật cũng rất tốt. Cứ cầm đi. Đây là phần cậu đáng được nhận."

Bạch Tiểu Văn cười nhìn tiểu nhị số một đang ngó chừng bên quầy hàng, khẽ nhếch miệng, coi như trừng phạt nhẹ một phen. Nói xong, Bạch Tiểu Văn quay đầu, tiếp tục khoác tay lên vai cha mình, thấy sắp đến giờ cơm trưa, cười nói: "Lão ca, chúng ta đi thôi, tôi mời anh cùng chị Thi Thi đi uống vài chén, tuyệt đối đừng khách sáo với tôi nhé..."

"Tiểu Văn thúc thúc, trang bị của chú ạ." Sở Tiểu Lê rụt rè chạy lên trước, kéo tay áo Bạch Tiểu Văn nói.

"Tiểu Văn thúc thúc?" Bạch Thi Âm nghe vậy khẽ híp mắt, lẩm bẩm.

"Chị Thi Thi, tôi tên là Tiểu Văn, Tiểu trong Tiêu Thập Nhất Lang, Văn trong Chu Doãn Văn. Đương nhiên, hiện tại là trong game, tôi thích người khác gọi tôi là Trên Ngói Tuyết hơn." Bạch Tiểu Văn nghe thấy mẹ mình lẩm bẩm, vẫn giữ vẻ mặt không đổi, nhếch miệng cười một tiếng, tiện miệng giải thích.

Sở Trung Thiên nhìn người đàn ông trước mắt, ngoại trừ cái đầu ra thì mọi thứ khác, từ giọng nói, ngữ điệu cho đến tính cách, đều chẳng hề ăn nhập với đứa con trai của mình, một thanh niên trẻ tuổi. Ông cười nói: "Vợ tôi vừa nãy nghe nhầm thành 'Tiểu Văn'. Tiểu Văn là con của chúng tôi."

"Lão ca, nghe anh nói vậy, anh đang chiếm tiện nghi của tôi đấy nhé. Lát nữa tôi phải phạt hai anh chén rượu mới được!" Bạch Tiểu Văn khoác tay kéo Sở Trung Thiên quay người rời đi.

Bạch Thi Âm nhìn bóng lưng hai người đang kề vai sát cánh, bất đắc dĩ lắc đầu. Nàng và Sở Trung Thiên vốn đến đây để nhận ủy thác của ông chủ tiệm thợ rèn này, giúp họ vận chuyển một chuyến hàng đến các thành bang khác. Giờ thì hay rồi. Chỉ vì một câu nói của người ta mà lại chạy đi uống rượu.

Truyen.free giữ quyền đối với bản chuyển ngữ này, mong các bạn tôn trọng công sức biên tập.