(Đã dịch) Bắt Đầu Khế Ước Thần Thú Bạch Trạch - Chương 01: Đêm giao thừa. Đến Nhật. (1)
Bạch Tiểu Văn cười nhìn vầng trăng trên cao, trắng hơn cả khuôn mặt thiếu nữ, rồi gửi tin nhắn cuối cùng trước Tết cho Cẩu Tử về tình hình chiến trường.
Cẩu Tử có vẻ hơi sốt ruột, "Tôi biết rồi! Anh nhắc tôi tám lần rồi đấy!!!"
"Chẳng phải tôi sợ quân Nhật và Thiên Đảo đến ít, rồi các anh lại tiêu diệt gọn họ sao. Các anh là át chủ bài của Vô Song công hội, quét ngang Philippines mà. Nếu lộ sớm thì phiền toái lắm, lỡ khiến Philippines điều động cường giả từ hoàng thành đến thì sao."
Cẩu Tử: "Tôi biết."
Bạch Tiểu Văn: "Chúc mừng năm mới, Tiểu Bạch."
Cẩu Tử: "Ờ."
Bạch Tiểu Văn: "Anh cũng phải chúc mừng năm mới tôi chứ. Đại cát đại lợi."
Cẩu Tử ngắt phắt liên lạc.
"Đúng là một thằng nhóc ngạo kiều." Bạch Tiểu Văn cười lắc đầu, sau đó bấm nút thoát game.
***
Ngoài game.
Tại nhà Tuyết đại thúc.
Đèn đuốc sáng trưng, tuyết cầu bay loạn, pháo hoa rực trời.
Bạch Tiểu Văn dẫn đầu "binh đoàn nhóc con" bắn pháo bên ngoài.
Người có tài nấu nướng thì làm sủi cảo, làm các món ăn, còn những người chẳng biết gì thì tụ tập trong phòng khách lớn đánh mạt chược, đấu địa chủ.
Tuyết đại thúc nhìn cảnh tượng náo nhiệt trước mắt, cười không ngớt.
Giờ đây, mình có tất cả mọi thứ rồi.
Chỉ thiếu đám cháu nhỏ vây quanh gọi ông ngoại.
Nhìn Bạch Tiểu Văn đang cầm khẩu pháo hoa Gatling "bắn" về phía Hư Vô ngoài kia, ông bất lực lắc đầu.
Thằng nhóc này ngày nào cũng như trẻ con.
À, nếu nó có một nửa bản lĩnh như lão Sở, chắc đã có đủ người để lập hai đội bóng rổ rồi!!!
Dần dần trở lại đỉnh phong, Bạch Tiểu Văn có lục cảm nhạy bén tột độ.
Ánh mắt Tuyết đại thúc dừng lại trên người cậu ta chưa đầy ba giây đã bị cậu phát hiện.
Quay đầu lại nhìn Tuyết đại thúc đang dõi theo mình, không biết suy tư chuyện gì, cậu cười vẫy tay.
Tuyết đại thúc nhìn Bạch Tiểu Văn, khóe miệng khẽ nhếch, "Đúng là thằng nhóc con."
Hoa Điệp Luyến Vũ nhìn cảnh cha vợ và con rể cách nhau 800 mét, khóe miệng cũng khẽ nhếch, ném một quả tuyết cầu thẳng vào đầu Ảnh Tử.
Ảnh Tử đang ngắm trăng, cảm nhận được công kích từ phía sau, nhón mũi chân, toàn thân dịch chuyển ba, năm centimet trong nháy mắt, vừa vặn tránh được cú ném của Hoa Điệp Luyến Vũ.
Vừa né tránh xong, Ảnh Tử lại tiếp tục xoay người.
Một viên tuyết cầu còn nhanh hơn tuyết cầu của Hoa Điệp Luyến Vũ sượt qua cánh tay hắn.
Hư Vô, người đang định dùng tuyết cầu đánh "anh rể" để xả giận, hơi kinh ngạc.
Hắn không thể ngờ thân thủ của Ảnh Tử ngoài đời thực lại mạnh mẽ đến thế.
Ảnh Tử nheo mắt nhìn hai kẻ đang lén lút tấn công mình, vừa định tiếp tục làm một mỹ nam tử tĩnh lặng, thì Bạch Tiểu Văn đã cầm pháo hoa Gatling xông đến.
"Thằng nhóc này! Cứ mặc kệ nó là nó sẽ làm loạn đến trời!!!" Bạch Thi Âm nhìn Bạch Tiểu Văn đang cầm pháo hoa Gatling đuổi Ảnh Tử và Hư Vô chạy loạn khắp sân ngoài phòng, cau mày định bước ra "dạy dỗ" cậu ta một trận.
"Trẻ con khó lắm mới được vui, cứ để chúng chơi đi. Chút pháo hoa đó không thể làm thương mấy đứa nó đâu." Vương Lão Ngũ cười nhìn đám thanh niên chạy nhảy né tránh trong sân, khóe miệng khẽ nhếch.
Ngày thường, mấy thanh niên thiên phú dị bẩm như vậy, phải ba năm, mười năm mới gặp được một người.
Giờ thì hay rồi.
Mới chớp mắt đã có cả mấy đứa.
Đèn đuốc rực rỡ.
Không khí trọn vẹn.
***
Chơi đùa kết thúc.
Cả nhà quây quần bên chiếc bàn lớn được ghép tạm, vừa ăn uống vừa trò chuyện.
Trong tiếng nâng ly cạn chén, người người trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới đất.
Duy chỉ có không ai bàn với Bạch Tiểu Văn về chuyện Vô Song công hội đánh Nhật.
Trong số họ, trừ Tuyết đại thúc là người mới chơi, còn lại đều đã chơi game gần hai năm. Ai cũng là người chơi lâu năm, dù không phải cao thủ lão luyện thì cũng là tay chơi kỳ cựu.
Chuyện Vô Song thành và quân Nhật, họ tự nhiên cũng biết.
Mặc dù họ rất tò mò.
Nhưng không ai tùy tiện hỏi han lung tung.
Mối lợi hại của chuyện này rõ ràng bày ra trước mắt.
Không trả lời thì có vẻ không hợp tình người, mà trả lời thì lại rất nguy hiểm.
Ngay cả Tiểu Cô, người thường ngày vốn "miệng rộng", trong buổi tụ họp này cũng không nói năng lung tung về câu chuyện Vô Song công hội đang diễn ra trên biển.
Mặc dù Bạch Tiểu Văn rất tín nhiệm những người ở đây.
Nhưng tín nhiệm là tín nhiệm, họ có thể không hỏi, Bạch Tiểu Văn tự nhiên sẽ không chủ động nói.
Dù sao, chiến dịch tấn công chớp nhoáng của Vô Song thành sắp sửa bắt đầu rồi.
Chuyện khai chiến càng bí mật, tỷ lệ thành công càng cao.
Ăn cơm xong.
Rất nhanh đến lúc "linh hồn chất vấn."
Sau bao năm tháng.
Giờ đây Sở Tiểu Khê đã là một cô gái 25 tuổi.
Con gái là thế đấy.
Lúc đi học thì sợ dính líu đến mấy đứa tóc vàng nghịch ngợm.
Tốt nghiệp lại phải lo không gả ra được.
Bạch Thi Âm dùng một màn "toán học cao cấp" khiến Sở Tiểu Khê, 25 tuổi đang độ xuân sắc, bị dán lên đủ thứ nhãn hiệu như "gái ế lớn tuổi" và "bà mẹ lớn tuổi."
Sở Tiểu Khê cuối cùng cũng thấm thía nỗi khủng bố mà Bạch Tiểu Văn từng chịu đựng năm xưa.
Đối với chuyện đính hôn, kết hôn, sinh con, Hư Vô vẫn luôn tôn trọng ý nguyện của Sở Tiểu Khê.
Chẳng còn cách nào.
Sở Tiểu Khê so với Bạch Tiểu Văn thì là em gái nhỏ.
Nhưng so với Hư Vô thì lại là chị gái lớn.
Thái độ của Sở Tiểu Khê về chuyện kết hôn chỉ có một câu: cậu út, cô út và anh cả còn chưa cưới, mình không dám "vượt quyền."
Bạch Tiểu Văn nghe Sở Tiểu Khê dùng chiêu "họa thủy đông dẫn," không đợi các trưởng bối như lão Sở, lão Bạch, lão Tuyết gây áp lực, liền dùng ngay chiêu Thái Cực: "Cậu út và cô út đều chưa kết hôn, tôi và Luyến Vũ chắc chắn không thể cưới trước. Về tình về lý đều không hợp."
"Tôi đi 'giải quyết nỗi buồn' đây." Sở Trung Linh đứng dậy ch��y biến.
Bạch Sư Hổ đang gặm gà KFC, nhìn ánh mắt dò xét của mọi người xung quanh, mặt đầy im lặng.
Liếc một vòng, cậu nhìn cầu cứu về phía Bạch Tiểu Văn.
Bạch Tiểu Văn nhìn đôi mắt to ngây thơ, ngơ ngác như cún con của cậu út, huých nhẹ Hoa Điệp Luyến Vũ.
Hoa Điệp Luyến Vũ cười khẽ, huých nhẹ Ảnh Tử nói: "Tiểu Ảnh Tử, cậu thấy cô út Trung Linh nhà chúng tôi thế nào? Người đẹp, giọng ngọt, tính cách tốt, lại có đôi chân dài miên man, trừ hơi lép một chút thì chẳng có khuyết điểm gì."
Ảnh Tử nhìn ánh mắt đổ dồn về phía mình, chỉ cảm thấy toàn thân trên dưới một trận không thoải mái, "Tôi không có hứng thú với phụ nữ."
Ảnh Tử vừa dứt lời.
Người cậu Bạch Sư Hổ đang ngồi bên cạnh vô thức nhích nhích mông.
Liếc xéo Bạch Sư Hổ một cái, Ảnh Tử tiếp lời: "Cũng chẳng hứng thú với đàn ông."
"Cháu trai sao có thể nói lời như vậy. Bất hiếu có ba, vô hậu vi đại!" Bạch Sư Hổ cười vỗ vai Ảnh Tử.
"Nguyên văn câu nói đó là 'bất hiếu có ba, vô hậu vi đại, Thuấn bất cáo nhi cưới, vị vô hậu. Quân tử dĩ vi do cáo.' Ý nghĩa là con cháu phải làm tròn trách nhiệm của con cháu, chẳng liên quan gì đến việc có con nối dõi." Ảnh Tử thuận miệng giải thích, sau đó kẹp một miếng rau xào thịt, nói tiếp: "Hiện giờ có rất nhiều câu thơ từ thật ra đều bị người ta cắt xén câu chữ để suy diễn sai nghĩa.
Ví dụ như 'phụ mẫu tại, bất viễn du', phía sau là câu 'du tất hữu phương'.
Hay như 'lấy đức báo oán', phía sau là câu 'hà dĩ báo đức'.
Còn 'bần tiện chi thê' không phải nói vợ là người nghèo hèn, mà là chỉ người vợ đã cùng mình trải qua hoạn nạn, nếm đủ cơ cực; và 'thê tử' không phải là 'vợ' đơn thuần, mà là bao gồm cả vợ con."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng không ngừng cho những câu chuyện đầy mê hoặc.