Đại học Hàng Thành!

“Cuối cùng thì chúng ta cũng tốt nghiệp rồi.”

“Thư Ngữ, cậu đã tìm được việc làm chưa?”

Lúc này, một cô gái có vẻ ngoài thanh tú hỏi cô gái xinh đẹp kiều diễm đứng bên cạnh mình.

Cô gái xinh đẹp ấy chính là Lâm Thư Ngữ, em gái của Lâm Triết.

Còn người bên cạnh cô, là cô bạn cùng phòng Mạc Tiểu Kỳ.

“Chưa cậu ạ, giờ tìm việc khó thật đấy.”

Lâm Thư Ngữ có chút bất đắc dĩ nói.

Gần đây, cô cũng đã phỏng vấn ở không ít công ty.

Chỉ tiếc là, không nơi nào khiến cô ưng ý.

Hoặc là người ta chê cô không có kinh nghiệm làm việc.

Hoặc là chính cô không vừa lòng người khác.

Bởi vì luôn có vài người phỏng vấn thích nhìn chằm chằm cô một cách khiếm nhã, khiến cô cảm thấy vô cùng khó chịu.

Tất nhiên, những công ty như vậy, cô tuyệt đối sẽ không bao giờ đến.

“Ôi, thật ngưỡng mộ Trần Trân Trân quá đi.”

“Có gia đình hậu thuẫn, còn chưa tốt nghiệp đã được nhận vào làm ở một công ty niêm yết.”

“Nghe nói, lương tháng khởi điểm đã là mười nghìn tệ rồi.”

Mạc Tiểu Kỳ đầy vẻ ngưỡng mộ nói.

Trần Trân Trân mà cô nhắc đến, là một cô bạn cùng phòng khác của họ.

Gia đình có chút điều kiện.

Nhờ chút quan hệ, Trần Trân Trân đã được vào làm ở một công ty niêm yết.

Chế độ đãi ngộ cũng khá tốt.

“Ngưỡng mộ làm gì chứ, chúng ta dựa vào chính mình cũng nhất định sẽ tìm được công việc tốt thôi.”

“Vả lại, cậu đừng nhắc đến Trần Trân Trân nữa.”

“Cậu nhắc đến cô ta là tớ thấy khó chịu rồi đấy.”

Lâm Thư Ngữ có chút bực bội nói.

Tại sao lại khó chịu đến vậy?

Đó là bởi vì, Trần Trân Trân quá thích khoe khoang trước mặt Lâm Thư Ngữ.

Chẳng hạn, hôm nay đi ăn ở nhà hàng cao cấp, cô ta sẽ không ngừng kể lể trước mặt Lâm Thư Ngữ, sau đó lại thêm câu lần sau có cơ hội sẽ dẫn cô đi trải nghiệm thử.

Lại chẳng hạn, được người nhà tặng quà gì, cô ta cũng sẽ không ngừng khoe khoang trước mặt Lâm Thư Ngữ, nói món đồ này tốt đến mức nào, đắt đỏ ra sao, vân vân.

Tóm lại, Lâm Thư Ngữ thực sự rất phiền với Trần Trân Trân.

“Được rồi, tớ không nhắc nữa là được.”

Mạc Tiểu Kỳ thấy vậy, cũng không nói thêm gì.

Cô ấy cũng hiểu rõ ân oán giữa Lâm Thư Ngữ và Trần Trân Trân.

Đơn giản là Trần Trân Trân ghen tị Lâm Thư Ngữ quá xinh đẹp, có nhiều chàng trai vây quanh đến vậy.

Chỉ là sự ghen tị mà thôi!

Thế nên, Trần Trân Trân luôn thích dùng những món đồ có giá trị không nhỏ để khoe khoang trước mặt Lâm Thư Ngữ.

Nhằm nâng cao giá trị bản thân.

Chỉ để lấy lại thể diện.

“Haha, đến chậm rồi đấy.”

“Tất cả là tại cái miệng quạ đen của cậu.”

“Cậu nhắc Trần Trân Trân làm gì, cậu xem cô ta đang đến kia kìa.”

“Đúng là nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến thật!”

Nhìn cô gái đang tiến về phía họ từ xa, Lâm Thư Ngữ lập tức nh��c cả đầu.

Không cần nói cũng biết, Trần Trân Trân đến tìm họ lúc này, chắc chắn lại là để khoe khoang.

Không biết người nhà cô ta đã chuẩn bị món quà tốt nghiệp gì cho cô ta nữa.

Ôi, anh hai ơi, bao giờ anh mới đến đây.

Em gái của anh đã bị người phụ nữ này chèn ép suốt bốn năm rồi.

Chỉ chờ anh đến cứu vãn tình thế thôi.

Hy vọng món quà tốt nghiệp của anh có thể áp đảo được Trần Trân Trân nhé.

Dù không thể áp đảo, cũng đừng quá tệ là được.

“Tớ xin lỗi, lỗi của tớ.”

“Tớ thực sự không biết chúng ta đã trốn ở đây mà cô ta vẫn có thể tìm thấy.”

Nghe Lâm Thư Ngữ nói vậy, Mạc Tiểu Kỳ cũng quay đầu nhìn.

Quả nhiên, Trần Trân Trân đang mang theo nụ cười đắc ý, bước về phía họ.

“Leng keng…”

“Em đang ở đâu vậy?”

Ngay lúc hai người đang bất đắc dĩ, Lâm Thư Ngữ bỗng nhận được tin nhắn từ anh hai mình.

Hỏi cô đang ở đâu.

Lâm Thư Ngữ nhanh chóng gõ phím, nói vị trí của mình cho Lâm Triết.

Đồng thời gửi định vị qua.

“Thư Ngữ, Tiểu Kỳ, sắp đến lúc tập hợp chụp ảnh kỷ yếu rồi, sao hai cậu lại ở đây vậy, tìm hai cậu một hồi mệt ghê.”

Lâm Thư Ngữ vừa gửi vị trí của mình cho Lâm Triết.

Trần Trân Trân đã mang theo nụ cười đắc ý đến trước mặt hai người.

“Ha ha, chúng ta ở đây làm gì, trong lòng cậu không tự hiểu sao?”

Lâm Thư Ngữ thầm lẩm bẩm trong lòng.

Sau đó bất đắc dĩ đứng dậy.

Thôi vậy, dù sao hôm nay chắc cũng là ngày cuối cùng gặp cái kẻ đáng ghét này.

Sau khi tốt nghiệp, hai người sẽ chẳng còn cơ hội gặp lại.

Cứ nhịn thêm một chút vậy.

“Không có đâu, sắp rời xa giảng đường rồi, chúng tớ ở đây ôn lại những kỷ niệm cũ thôi.”

Đưa tay không đánh người mặt tươi cười.

Mặc dù rất khó chịu với Trần Trân Trân, nhưng Lâm Thư Ngữ vẫn giữ lễ phép cần có.

“Vậy sao, tớ cứ tưởng hai cậu đang tránh tớ chứ.”

Trần Trân Trân cười như không cười nhìn Lâm Thư Ngữ một cái.

Cứ như đang nói, đừng có nói dối, tôi đã nhìn thấu suy nghĩ của hai cậu rồi.

“Ha ha, làm gì có chuyện đó.”

Khóe miệng Lâm Thư Ngữ giật giật.

Chết tiệt, nếu đã biết bọn tôi đang tránh cậu, vậy cậu còn chạy đến làm gì?

Thậm chí còn cố tình làm rõ.

Cậu đây là cố ý phải không?

Chắc chắn là vậy!

“Thôi nào, chúng ta nên đi thôi, còn 20 phút nữa là chụp ảnh kỷ yếu rồi.”

“Từ đây đến địa điểm chụp cũng mất mười phút đấy.”

Mạc Tiểu Kỳ thấy vậy, vội vàng làm người hòa giải.

Trần Trân Trân chủ yếu nhằm vào Lâm Thư Ngữ.

Đối với Mạc Tiểu Kỳ, thì không có mâu thuẫn gì.

“Đúng vậy đó, cũng muộn rồi.”

“Chúng ta đi nhanh thôi.”

Lúc này, Trần Trân Trân cố tình nâng tay lên, liếc nhìn chiếc đồng hồ đeo tay của mình.

“Thư Ngữ, cậu xem chiếc đồng hồ này của tớ có đẹp không.”

“Đây là đồng hồ Cartier mà bố mẹ tớ mua cho, trị giá tám mươi nghìn tệ đấy.”

Sau khi xem giờ xong, Trần Trân Trân cố ý đưa tay khoe trước mặt Lâm Thư Ngữ.

Sau đó đầy vẻ khoe khoang nói.

“Lại nữa rồi, lại nữa rồi, lại nữa rồi!”

“Quả nhiên, con nhỏ này đến tìm mình chỉ là muốn khoe khoang mà thôi.”

“Tuy nhiên, phải công nhận, chiếc đồng hồ này đẹp thật.”

“Ôi, thật ngưỡng mộ quá.”

Lâm Thư Ngữ thầm than thở trong lòng.

Cuối cùng, lại thầm ngưỡng mộ.

“Ha ha!”

Mặc dù Lâm Thư Ngữ che giấu rất kỹ, nhưng Trần Trân Trân vẫn thấy được vẻ ngưỡng mộ trong mắt cô.

Lúc này cười đắc ý.

Điều này khiến Lâm Thư Ngữ vô cùng khó chịu.

“Đáng ghét thật!”

“Ngày cuối cùng vẫn phải đối mặt với người phụ nữ xấu xa thích khoe khoang này.”

“Mình đã đắc tội với ai chứ.”

“A a a a, ai đó hãy cứu lấy đứa con tội nghiệp này đi.”

Nghe tiếng cười đắc ý của Trần Trân Trân, Lâm Thư Ngữ lại thầm gào thét trong lòng.

Mệt mỏi quá!

Đồng thời, trong lòng cô cũng đang suy nghĩ.

Anh hai sắp đến rồi.

Lúc này nếu anh ấy mang quà đến mà bị Trần Trân Trân chê bai.

E rằng mình lại phải chịu đựng những lời châm chọc của cô ta nữa.

Thôi vậy, châm chọc thì cứ châm chọc đi.

Dù sao đó cũng là món quà mà anh hai chuẩn bị cho mình!

Dù có kém đến mấy, cũng là tấm lòng của anh hai.

Hừ, không thèm so sánh với người phụ nữ xấu xa thích khoe khoang này nữa.

Tuy nhiên, ngay lúc Lâm Thư Ngữ đang thầm than thở, thượng đế dường như đã nghe thấy tiếng cầu cứu của cô.

Một giây sau!

“Oong…”

Một tiếng gầm rú vang vọng từ đằng xa truyền đến.

Một giây sau, một chiếc Ferrari trắng dừng lại cách họ không xa!

Kiểu dáng xe hầm hố ấy đã thu hút không ít ánh mắt tò mò từ những người xung quanh!

Không biết là ai, vậy mà lại lái một chiếc siêu xe trị giá hàng triệu tệ vào trong khuôn viên trường học...

Bản dịch này thuộc về truyen.free, được trau chuốt từng câu chữ để gửi gắm trọn vẹn tinh thần tác phẩm.