(Đã dịch) Bắt Đầu Làm Bộ Phá Sản, Ta Bị Đồng Học Đá Ra Nhóm Trò Chuyện - Chương 44:: Thần tượng kịch bên trong tài năng nhìn thấy hình tượng!
“Trời ơi, tất nhiên là Ferrari 488 rồi!”
“Đây chính là chiếc siêu xe trị giá bốn, năm triệu tệ!”
“Nếu tôi mà có được một chiếc siêu xe như thế này, đời này cũng chẳng còn gì nuối tiếc.”
Trần Trân Trân đứng một bên, vừa nhìn thấy chiếc Ferrari 488 liền kinh ngạc kêu lên.
Sự ngưỡng mộ trong giọng nói của cô khiến cả Mạc Tiểu Kỳ và Lâm Thư Ngữ ��ứng cạnh cũng cảm nhận rõ.
Thế nên, trong lòng Lâm Thư Ngữ hả hê vô cùng!
Hừ, ngươi cũng có lúc phải ngưỡng mộ người khác cơ à!
Để xem ngươi còn dám ngày ngày khoe khoang trước mặt ta nữa không.
Ôi, tiếc quá, đây không phải xe của mình.
Nếu là xe của mình thì tốt biết mấy!
“Ầm…”
Đúng lúc Lâm Thư Ngữ đang cảm thán.
Lại một chiếc xe sang trọng khác xuất hiện, rồi dừng lại bên cạnh chiếc Ferrari 488.
“Trời ạ, chiếc Maserati MC20 trị giá hai, ba triệu tệ kìa!!!”
“Dù không bằng Ferrari 488, nhưng cũng cực kỳ ngầu đó chứ.”
“Hôm nay trường học có chuyện gì mà nhiều siêu xe đến thế, định khuấy động cả đường phố à?”
Mắt Trần Trân Trân sáng rực lên.
Dù là chiếc Ferrari 488 màu trắng kia, hay chiếc Maserati MC20 này, đều là giấc mơ của cô!
Chỉ tiếc, gia đình cô không thể mua cho cô những thứ này.
Không phải là không đủ tiền mua, nếu thực sự muốn mua, nhà cô vẫn có thể.
Nhưng mà, mua xong thì trong nhà sẽ cạn sạch tiền.
Hơn nữa, mua về rồi thì cô cũng không đủ khả năng nuôi xe!
Một chiếc siêu xe nh�� vậy, chi phí bảo dưỡng hàng năm tuyệt đối trên 10 vạn tệ, thậm chí còn hơn thế nữa.
Lương một năm của cô e rằng không đủ để nuôi một chiếc xe.
Cho nên, cô chỉ có thể thầm ngưỡng mộ trong lòng mà thôi.
Dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, cửa xe bên ghế lái của chiếc Ferrari 488 và Maserati MC20 lần lượt mở ra.
Sau đó, một chàng trai đẹp trai ngời ngời và một cô gái xinh đẹp nghiêng nước nghiêng thành bước xuống từ hai chiếc xe.
“Chết tiệt, chết tiệt!”
“Cảnh tượng đầy ấn tượng này, chỉ có trong phim thần tượng mới có thể thấy thôi!”
“Không được, mình phải quay lại, phải ghi nó vào cuốn tiểu thuyết sắp tới của mình.”
Từ ghế phụ của chiếc Maserati MC20, Kiều Vũ Hân kích động đến khó kìm lòng.
Sở dĩ cô không xuống xe, đó là vì khí chất của Diệp Uyển Thanh và Lâm Triết đều quá mạnh mẽ.
Hơn nữa, nhan sắc của họ cũng siêu đẳng cấp.
Dù nhan sắc của cô cũng không tệ, nhưng một khi đứng cạnh hai người kia thì sẽ bị lu mờ hoàn toàn.
Vì vậy, cô mới nấn ná không chịu ra.
Định chờ một lát rồi mới bước xuống.
“Oa, chàng trai đẹp quá! Trường chúng ta còn có ‘cực phẩm soái ca’ như thế này sao?”
“Không thể nào! Nếu có thì đã nổi tiếng từ lâu rồi!”
“Luôn cảm thấy chàng trai này hơi quen mặt, hình như đã gặp ở đâu đó rồi.”
“Cậu nói vậy, tớ cũng thấy hình như đã gặp ở đâu đó rồi.”
“Trời đất! Đây không phải là Lâm Triết học trưởng, ‘giáo thảo’ của trường chúng ta mấy năm trước sao?”
“Thật là Lâm Triết học trưởng ư? Anh ấy không phải đã tốt nghiệp hai năm rồi sao, sao hôm nay lại rảnh rỗi đến trường?”
“Không biết nữa, có thể có việc gì đó chăng.”
“Nhưng mà, cô gái đi cùng Lâm Triết học trưởng là ai vậy, trông xinh đẹp thật đó.”
“Đúng vậy, đúng vậy! So với cô ấy, Lâm Thư Ngữ, hoa khôi trường ta, cũng hơi lu mờ đi.”
“Nói không sai. Về nhan sắc thì cũng không quá chênh lệch, nhưng cái khí chất kia thì hoàn toàn không thể nào sánh bằng.”
Cùng với sự xuất hiện của Lâm Triết và Diệp Uyển Thanh.
Tất cả mọi người ở đó đều sững sờ.
Một số sinh viên năm nhất, năm hai có thể không biết Lâm Triết.
Dù sao, khi họ vào trường thì Lâm Triết đã tốt nghiệp rồi.
Nhưng với những sinh viên năm ba, năm tư, ký ức về Lâm Triết vẫn còn tươi mới.
Dù đã tốt nghiệp hai năm, nhưng giờ đây khi gặp lại Lâm Triết, họ vẫn có thể nhận ra.
“Anh???”
Nhìn người bước xuống từ chiếc Ferrari 488, Lâm Thư Ngữ há hốc miệng kinh ngạc không tin nổi.
Cô hoàn toàn không thể ngờ được, anh trai mình lại lái một chiếc xe thể thao trị giá hàng triệu tệ đến dự lễ tốt nghiệp của cô.
“Lâm Triết học trưởng???”
Không chỉ Lâm Thư Ngữ không tin nổi.
Ngay cả Mạc Tiểu Kỳ và Trần Trân Trân đứng cạnh cô cũng khó mà tin được.
Là bạn cùng phòng của Lâm Thư Ngữ, họ cũng từng gặp Lâm Triết.
Thế nhưng, họ hoàn toàn không thể nào gắn kết hình ảnh Lâm Triết trong ký ức với anh Lâm Triết hiện tại.
Sự thay đổi quá lớn.
“Con bé ngốc, chúc mừng tốt nghiệp nhé.”
“Đây là quà tốt nghiệp anh tặng em.”
“Thấy sao, có thích không?”
Trong lúc Lâm Thư Ngữ còn đang ngẩn ngơ đứng yên tại chỗ, Lâm Triết bước ��ến, chỉ tay vào chiếc Ferrari 488 cách đó không xa rồi nói.
“Tặng... tặng cho em ư?”
“Anh à, anh không đùa em đấy chứ?”
Việc Lâm Triết bước xuống từ chiếc siêu xe hào nhoáng kia vốn đã đủ khiến Lâm Thư Ngữ ngạc nhiên tột độ rồi.
Thế nhưng, điều cô hoàn toàn không ngờ tới là, chiếc xe thể thao này lại chính là món quà tốt nghiệp mà anh trai cô dành tặng!
Trời ơi!
Em không phải đang mơ đấy chứ!
Không được rồi, em phải tự véo một cái xem sao.
“Ngao ô!!!”
“Thư Dữ, cậu véo tớ làm gì?”
Một giây sau, Mạc Tiểu Kỳ đau đến mức nhảy dựng tại chỗ.
“Tớ xem thử, tớ có đang mơ không!”
Lâm Thư Ngữ cười ngượng nghịu.
“Trời ạ, sao cậu không tự véo mình ấy!”
“Sao lại véo tớ!”
“Đau chết đi được!”
Mạc Tiểu Kỳ im lặng liếc nhìn cô bạn.
Thầm nghĩ, chuyện này đúng là hết nói nổi!
“Hì hì, không phải sợ đau sao?”
Lâm Thư Ngữ tinh nghịch lè lưỡi.
Sau đó, đôi mắt cô sáng rực lên khi nhìn chiếc Ferrari 488 không xa.
Đây là sự thật, không phải đang nằm mơ.
Đây là quà tốt nghiệp của mình!
Oa, anh ơi! Từ hôm nay trở đi, bổn cô nương cũng là người có xe rồi!
Mà lại còn là một chiếc xe sang trọng trị giá bốn, năm triệu tệ!
Nghĩ đến đây, Lâm Thư Ngữ quay sang nhìn Trần Trân Trân.
Chậc chậc, chiếc đồng hồ Cartier 8 vạn tệ có đáng gì đâu?
So với chiếc Ferrari 488 bốn, năm triệu của mình thì cái đó chỉ là đồ bỏ đi.
Hừ hừ, đồ phụ nữ xấu xa, để xem sau này ngươi còn dám khoe khoang trước mặt ta thế nào nữa!
Thấy vậy, sắc mặt Trần Trân Trân lập tức trở nên vô cùng khó coi.
Vốn dĩ cô ta nghĩ, hôm nay mang chiếc đồng hồ Cartier 8 vạn tệ ra, có thể khoe khoang một trận thật đã đời trước mặt Lâm Thư Ngữ.
Nào ngờ, vừa mới bắt đầu thôi mà đã bị vả mặt “bốp bốp” rồi.
Thật sự khó chịu muốn chết!
So với chiếc Ferrari 488 của Lâm Thư Ngữ.
Chiếc đồng hồ Cartier của cô ta thật sự chẳng đáng kể gì.
Giờ khắc này, Trần Trân Trân chỉ hận không có cái lỗ nào để chui xuống đất.
Thật mất mặt quá đi.
“Anh ơi, chìa khóa, chìa khóa, cho em chìa khóa đi!”
“Em muốn thử cảm giác lái siêu xe!”
Lâm Thư Ngữ kích động đến khó kìm lòng nói.
“Chìa khóa ở trên xe, em cứ qua đó mở đi.”
“Mà nói thật, xe thể thao như vậy, em có biết điều khiển không?”
Lâm Triết dở khóc dở cười lắc đầu.
Con bé này, đúng là nóng vội quá.
“Hì hì, không phải có anh ở đây sao.”
“Anh chỉ cần nói cho em biết cách lái là được.��
Lâm Thư Ngữ nịnh nọt nói.
Hôm nay anh trai mình, thật sự là quá đỉnh!
Không chỉ giúp cô đòi lại thể diện trước mặt Trần Trân Trân.
Mà còn trả lại tất cả những khó chịu mà cô ta đã gây ra bao năm nay.
Hừ, dù ngươi có khoe khoang nhiều đến mấy thì cũng làm được gì!
Chỉ cần một chiếc Ferrari 488 của ta là đủ sức đánh bại ngươi rồi.
“Được rồi, anh sẽ nói cho em biết những cái nút đó dùng để làm gì.”
Nói rồi, Lâm Triết dẫn Lâm Thư Ngữ đi về phía chiếc xe thể thao.
“Tiểu Kỳ, cậu cứ đến điểm tập trung chụp ảnh tốt nghiệp trước chờ tớ nhé.”
“Đợi tớ làm quen với cách lái xe thể thao đã, rồi lúc đó tớ sẽ chở cậu đi dạo!”
Trước khi đi, Lâm Thư Ngữ nói với Mạc Tiểu Kỳ.
“Được, tớ chờ cậu.”
Việc có thể ngồi lên chiếc siêu xe Ferrari 488 như vậy khiến Mạc Tiểu Kỳ cũng vô cùng háo hức.
Ngay lập tức vui vẻ gật đầu lia lịa.
Trong lòng cô còn thầm nghĩ, cú véo vừa rồi thật đúng là tức anh ách...
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.