Nghe thấy tiếng động vang lên từ trong phòng.

Ở bên ngoài sân, Quý Thành Không và Triệu Thu Sơn vội vã gõ cửa, thay phiên nhau gọi: “Đại ca! Người đã tỉnh chưa?” “Bang chủ!”

Thẩm Dực liếc nhìn Tần Giang Hà.

Tần Giang Hà khẽ gật đầu, giải thích: “Là người một nhà cả, đều là huynh đệ trong đường của ta.”

Thẩm Dực chậc một tiếng: “Chưa hẳn đâu.”

Tần Giang Hà sững sờ, chợt dứt khoát lắc đầu: “Tuyệt đối không phải bọn họ.” “Ta bằng chính sinh mạng mình để đảm bảo.”

Thẩm Dực mỉm cười, không đáp lời.

Tần Giang Hà cất cao giọng nói: “Tiến vào đi.”

Hai người đẩy cửa vào, nhìn thấy Tần Giang Hà đã tỉnh lại, đều lộ rõ vẻ mừng rỡ.

Tần Giang Hà trước tiên hỏi thăm tình hình trong bang và trong đường. Nộ Triều và Cự Kình vẫn đang công phạt lẫn nhau, kẻ thắng người thua, bất phân thắng bại. Đoạn Đao đường gần đây dốc sức tìm kiếm tung tích Tần Giang Hà, thậm chí khi đụng độ phân đà Dạ Xoa, họ cũng chỉ cố thủ mà không giao chiến.

Ba người trò chuyện một hồi, không hề né tránh Thẩm Dực. Triệu Thu Sơn mấy lần định nói lại thôi, ánh mắt nhìn Thẩm Dực cũng đầy vẻ bất mãn. Hắn muốn nhắc Tần Giang Hà rằng Thẩm Dực vẫn là người ngoài, nhưng Tần Giang Hà dường như không hề để ý ánh mắt của Triệu Thu Sơn.

Quý Thành Không trong lòng kinh ngạc. Tuy Tần Giang Hà xưa nay trọng tình nghĩa, nhưng từ thái độ không tránh hiềm nghi như vậy của hắn mà xem, sự tín nhiệm Tần Giang Hà dành cho Thẩm Dực có thể thấy rõ mồn một.

Trong mắt Tần Giang Hà chợt lóe lên tia sắc lạnh: “Thành Không, tra rõ từ trên xuống dưới trong đường.” “Tìm ra tên nội ứng đã tiết lộ hành tung của ta.”

Quý Thành Không khẽ gật đầu: “Vâng.”

“Ngoài ra…” Ánh mắt Tần Giang Hà dịu lại: “Dọc theo Thanh Hà, cách mười dặm về phía hạ du, có một thôn trang nhỏ. Con hãy tìm một hộ gia đình họ Giang, họ đã cứu mạng ta.” “Thay ta đưa chút tạ lễ.”

Triệu Thu Sơn vung tay, vỗ ngực nói: “Đại ca, chuyện này cứ giao cho ta!” “Tuyệt đối sẽ không bạc đãi ân nhân của chúng ta.”

Quý Thành Không nói thêm: “Đường chủ đã tỉnh rồi, chúng ta nên mau chóng về Đoạn Đao đường, nơi đó an toàn hơn.”

Tần Giang Hà đương nhiên đồng ý. Quý Thành Không và Triệu Thu Sơn hai người lĩnh mệnh rời đi, một người đi thu xếp hành lý, người còn lại đi dặn dò tìm đến Tiểu Hà thôn cách mười dặm. Tần Giang Hà nhìn về phía Thẩm Dực: “Thế nào rồi? Vẫn còn hoài nghi trong lòng ư?”

Thẩm Dực không bày tỏ ý kiến, chỉ thúc giục: “Đi thôi.” “Đưa ngươi về đường.” “Ngươi truyền đao pháp cho ta, giao dịch của chúng ta coi như hoàn thành.”

Tần Giang Hà nghe vậy, nửa đùa nửa thật, nửa thở dài rằng: “Thật ra ta muốn kết giao bằng hữu với ngươi.”

Thẩm Dực cười cười: “Ta không có một người bạn nào cả.”

Tần Giang Hà kinh ngạc: “Từ nhỏ đến lớn sao?”

Thẩm Dực hơi ngẩng đầu, trong mắt hiện lên hồi ức: “Kể từ khi ta đặt chân đến Đông Quận.”

Lời Thẩm Dực nói thật kỳ lạ. Tần Giang Hà suy nghĩ một lúc, nhưng không nắm bắt được trọng điểm. Ngoài cửa đã có đệ tử Đoạn Đao đường đến báo, đã có thể xuất phát.

Có bang chúng hộ tống, đường trở về kỳ thực rất thuận lợi. Từ Thanh Hà trấn đi ra, về phía đông mười dặm, sau khi vượt qua một ngọn đồi nhỏ, hiện ra trước mắt là một vùng bình nguyên với những kiến trúc dày đặc, đen nghịt xen lẫn vào nhau. Cổ kính mà không kém phần trang nhã. Trước cổng, một cổng chào cao lớn sừng sững đứng đó. Thẩm Dực đứng dưới cổng chào ngước nhìn lên, thấy trên tấm biển ba chữ lớn rồng bay phượng múa: “Đoạn Đao Đường.” Hiện rõ khí chất giang hồ hào sảng, phong thái rộng rãi.

Vừa đến nơi, trong cổng lập tức bước ra một nhóm tinh nhuệ của đường, nghiêng mình cung nghênh Tần Giang Hà bình an trở về. Thẩm Dực nhận thấy, trên mặt mỗi người đều tràn đầy vẻ thích thú từ tận đáy lòng. Xem ra, nhân duyên và uy tín của Tần Giang Hà khá tốt. Tiến vào Đoạn Đao đường, Thẩm Dực với thân phận tân khách, được thiết yến khoản đãi. Có rượu có thịt, ai nấy đều cung kính, lễ phép.

Từ khi đặt chân vào thế giới này, Thẩm Dực chưa từng được tôn trọng và khoản đãi như hôm nay. Thẩm Dực chỉ nhẹ nhàng tán thưởng, rồi sau đó quên đi cảm giác này ngay lập tức. Muốn sinh tồn trong thế đạo này, nếu lơ là, thư giãn, chỉ có thể chuốc lấy tai họa. Chỉ có luôn cẩn trọng, an phận mà vẫn nghĩ đến ngày gian nguy, mới có thể sống sót lâu hơn những người khác.

Cùng Thẩm Dực khác biệt, Tần Giang Hà thì không hề phòng bị, say sưa một trận. Hắn vốn là người mê rượu. Ngay cả trên chiếc thuyền ô bồng, Tần Giang Hà cũng suýt chút nữa nảy sinh ý đồ xấu với vò rượu của người lái thuyền. Giờ đây, trở về từ cõi chết, lại được về nơi ở của mình, Tần Giang Hà sao có thể không dốc sức uống một trận cho thỏa, vừa để giải nỗi khổ cồn cào trong lòng.

Một canh giờ sau, trên tiệc rượu, một đám người của Đoạn Đao đường đều say rượu nằm sấp trên bàn. Trong số đó, tiếng ngáy khò khè vang trời chính là của Tần Giang Hà. Trong khi đó, một người khác lại hiện ra trạng thái đối lập hoàn toàn: đầu óc tỉnh táo, khoanh tay trước ngực, lặng lẽ quan sát tất cả như một người ngoài cuộc... người đó chính là Thẩm Dực. Hắn sẽ không để bản thân mất đi ý thức tự chủ.

Lúc này, hai tên thị nữ tới gần Tần Giang Hà, một trái một phải đỡ lấy cánh tay hắn. Thẩm Dực hỏi: “Muốn đi đâu?” “Hồi bẩm thiếu hiệp, chúng nô tỳ đưa Đường chủ về phòng nghỉ ngơi ạ.” “Đi thôi.”

Thẩm Dực đứng dậy đi theo. Dù trong lòng kinh ngạc, hai thị nữ vẫn không nói gì, dìu Tần Giang Hà trở về căn tiểu viện đơn sơ của hắn. Mọi chuyện đến đây đều êm xuôi.

Trăng sáng sao thưa, Tần Giang Hà nằm trong phòng ngáy o o. Thẩm Dực thì ngồi tựa bên ngoài phòng, chìm vào giấc ngủ nông, nhưng tâm thần vẫn luôn giữ một tia cảnh giác. Một đêm cứ thế trôi qua trong bình yên.

Tần Giang Hà xoa xoa cái đầu đau nhức vì rượu, bước ra từ phòng ngủ, cười nói với Thẩm Dực: “Có gì bất thường không?”

Thẩm Dực lắc đầu: “Không có.” “Xem ra ngươi thả mồi, nhưng không ai cắn câu.”

Tần Giang Hà hít sâu một hơi: “Cũng có một khả năng khác, rằng những người có mặt hôm qua đều không có vấn đề gì.”

Thẩm Dực lắc đầu: “Ta không có nghĩa vụ giúp ngươi bắt nội ứng.” “Ngươi nên dạy ta đao pháp.”

Tần Giang Hà gật đầu: “Đúng là có ý này.” Hắn tháo cây đao gãy với chuôi đỏ thẫm trên tường xuống, đi thẳng ra sân. Keng một tiếng, đao rời vỏ. “Thuở thiếu thời, ta từng học nghệ ở Vương gia Xuyên Thục, tiếp thu Kim Đao đao pháp. Sau này, ta từ Xuyên Thục xuôi dòng về phía đông, cuối cùng gia nhập Nộ Triều, học được tinh yếu của Vô Song Khoái Ý đao, rồi chấp chưởng Đoạn Đao đường.” “Luyện đao hơn mười năm, dù chưa thể hoàn toàn lĩnh hội hai môn đao pháp tuyệt học này, nhưng cũng đã có được chút tâm đắc, trải nghiệm thô thiển.”

Tần Giang Hà vừa nói, thân hình chậm rãi chuyển động, bày ra thế dựng đao: “Đao pháp này, khi xuất đao thì bá đạo tuyệt luân, khi thu đao lại ẩn mật vô thanh. Có hai loại ý cảnh, bảy tầng biến hóa, hãy nhìn kỹ đây.”

Tần Giang Hà khẽ quát một tiếng, tàng đao vào thân, cổ tay run lên, thân hình linh hoạt xoay chuyển, khí thế chuyển biến! Bá đạo ngút trời, tựa như hồng thủy cuồn cuộn! Liên miên bất tuyệt! Tần Giang Hà chưa vận nội lực, chỉ thuần túy diễn luyện đao kỹ, đã tạo ra vô số đao ảnh, cuốn theo gió táp gào thét. Mỗi một đao, đều tựa như trời xanh nứt toác, sấm sét kinh hoàng vang vọng. Sáu thức đao trảm, mỗi đao đều hung hãn, mạnh mẽ hơn đao trước! Đến đao thứ bảy, lại là hành quân lặng lẽ. Từ phô trương chuyển thành bí ẩn, sát cơ ngưng tụ thành một đường thẳng, nguy hiểm dường như tan biến, nhưng kỳ thực đây là đòn tích tụ sức mạnh cuối cùng, một khúc bi ca chí mạng!

Tâm thần Thẩm Dực theo từng đường đao của Tần Giang Hà mà chìm đắm, phập phồng. Nhìn đến chỗ tinh diệu, hắn không khỏi thì thào tán thưởng: “Đao pháp này thật diệu kỳ!”

Bỗng nhiên, Tần Giang Hà thu đao đứng thẳng. Trên trán, vì vận chuyển kình lực, đã lấm tấm mồ hôi. “Trước tiên hãy cảm thụ ý cảnh của nó.” “Những ngày sau, ta sẽ từng chiêu từng thức giải thích cho ngươi.”

Thẩm Dực mở miệng: “Bộ đao pháp này, có tên là gì?”

Tần Giang Hà trầm ngâm một lát, nói: “Tàng Phong.” “Tàng Phong đao pháp.”

Trong đầu Thẩm Dực vang lên tiếng "đinh", hệ thống truyền đến nhắc nhở đã thu nhận võ học: [Võ học]: Tàng Phong đao pháp [Phẩm chất]: Nhất lưu [Cảnh giới]: Chưa nhập môn

Mọi bản dịch từ nguyên tác gốc đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng công sức chuyển ngữ này.