(Đã dịch) Bắt Đầu Phản Bội Trấn Phủ Ti, Ta Đao Vấn Giang Hồ - Chương 300: Quân cờ mà thôi
Thẩm Dực kể lại một cách súc tích, khiến Tiêu Chấn Bắc lặng thinh. Một lúc sau, hắn khẽ thở dài:
“Võ công của Thẩm thiếu hiệp tinh thâm đã đành, lại còn có ơn cứu mạng Tiêu mỗ. Có Thẩm thiếu hiệp bảo đảm, Tiêu mỗ đây tất nhiên tin tưởng.”
“Chỉ là Tiêu mỗ ngàn vạn lần không ngờ tới….”
Tiêu Chấn Bắc đôi mắt sắc bén trừng mắt nhìn Công Tôn Thanh:
“Cái tên tặc tử này lại dám cướp giết người của triều đình, quả là to gan lớn mật!”
Sự việc đã đến nước này, Công Tôn Thanh không còn chỗ nào để dựa vào địa thế hiểm trở mà giấu giếm nữa, hắn dứt khoát vò đã mẻ không sợ rơi:
“Triều đình mắt mờ tai điếc, Hoàng đế bệnh nặng.”
“Thiên hạ sớm muộn cũng đại loạn, nếu không tự mưu cầu tiền đồ cho mình, chẳng lẽ thật sự muốn cả một đời vào rừng làm cướp sao?”
Thẩm Dực nhíu mày, khẽ hừ một tiếng:
“Thế nào?”
“Ý của ngươi là, ngươi còn muốn phong hầu bái tướng sao?”
“Mới vừa rồi ai đã nói chắc như đinh đóng cột, miệng thì luôn hô hào lục lâm đạo nghĩa, khinh miệt ưng khuyển triều đình, sao giờ lại cũng muốn leo lên cành cao để tiếp cận?”
Thẩm Dực cúi người ghé sát Công Tôn Thanh, nhếch môi cười khẽ:
“Kẻ đứng sau ngươi, chắc hẳn cũng có quan hệ với triều đình, đúng không?”
Ánh mắt sắc bén của Thẩm Dực khiến Công Tôn Thanh chợt giật mình, nhưng hắn vẫn thề thốt phủ nhận:
“Không phải!”
Tiêu Chấn Bắc vỗ lan can, nghiêm nghị quát lớn:
“Đồ không biết chết, còn dám giấu giếm!”
Tiêu Chấn Bắc có uy danh từ lâu, tiếng quát lớn này như sấm nổ vang, dọa Công Tôn Thanh tim gan run rẩy:
“Không biết!”
“Ta không biết mà!”
Thẩm Dực híp mắt, nghi hoặc nói:
“Ngươi nói gì?”
“Ngươi không biết rõ đối phương là ai mà dám hợp tác với bọn chúng sao?”
Tiêu Chấn Bắc và Thẩm Dực vốn dĩ đã có khí thế bức người.
Lại thêm Công Tôn Thanh sớm đã lòng như tro nguội.
Dưới sự dồn ép hỏi dồn dập của hai người, Công Tôn Thanh cuối cùng bất lực giấu giếm, liên tục giải thích:
“Ta, ta thật sự không biết!”
“Kẻ tìm đến ta là một Đại Tông Sư có thực lực mạnh mẽ. Hắn đầu tiên là uy hiếp, sau lại dùng lợi lộc dụ dỗ.”
“Hắn nói nếu giúp bọn họ làm phi vụ này, sau này khi hoàng triều bình định, phong hầu bái tướng tự nhiên sẽ có một phần công lao của ta.”
“Ta, ta cũng chỉ là vì bảo toàn tính mạng của mình mà thôi!”
“Hơn nữa, bọn hắn còn giúp ta thâm nhập vào đường dây của Huyết Y lâu, hứa hẹn sẽ giúp ta lấy được chức đường chủ Tín Nghĩa đường.”
“Thế nên, ta cũng chỉ có thể nghe lệnh làm việc.”
Thẩm Dực khẽ nhíu mày.
Phía sau chuyện này có bóng dáng Đại Tông Sư…
Thảo nào đội áp tải có ba Tông Sư hộ tống lại bị giết tan tác, chỉ có Lý Khiếu Thiên trốn thoát.
Chỉ tiếc là, Công Tôn Thanh cũng chỉ là một quân cờ mà thôi.
Hắn cũng không biết nhiều nội tình.
Nhưng căn cứ những lời Công Tôn Thanh tiết lộ, trong lòng Thẩm Dực cũng mơ hồ có vài suy đoán.
Tiêu Chấn Bắc thấy hỏi thêm cũng chẳng được gì.
Hắn chỉ còn biết nhìn chăm chú Công Tôn Thanh.
Trong đầu hắn điểm lại những năm tháng đã cùng nhau trải qua.
Công Tôn Thanh trước nay vẫn luôn là người biết lễ nghĩa, giữ mình, cần cù chăm chỉ, xử lý mọi việc lớn nhỏ trong bang một cách rành mạch, gọn gàng, gần như không có lời oán thán nào.
Chỉ tiếc là biết người biết mặt, không biết lòng.
“Công Tôn….”
Tiêu Chấn Bắc trầm giọng nói:
“Ngươi bội bạc, sẽ xử theo bang quy.”
“Ta mong đời sau ngươi có thể thực sự làm được, lấy tín nghĩa làm gốc rễ cho cuộc đời làm người.”
Công Tôn Thanh thì thào nói khẽ:
“Thắng làm vua thua làm giặc, từ xưa đến nay vẫn thế.”
“Ta biết khó thoát khỏi cái chết, chỉ cầu được chết một cách thống khoái.”
Tiêu Chấn Bắc nhìn người huynh đệ ngày xưa, nay là kẻ thù của mình.
Hắn đưa tay tung chưởng.
Chân khí ngưng tụ như rồng, nhưng lại chậm chạp khó lòng giáng xuống.
Đối với một hán tử trọng tình nghĩa như Tiêu Chấn Bắc mà nói.
Vài chục năm tình cảm, không phải nói buông xuống là có thể buông xuống được.
“Tiêu đường chủ, nếu ngươi không thể ra tay, ta có thể thay ngươi dọn dẹp môn hộ.”
Giọng nói của Thẩm Dực vang lên bên tai hai người.
Một mũi kiếm sáng loáng chẳng biết từ lúc nào, đã lặng lẽ không một tiếng động đặt lên cổ Công Tôn Thanh.
Tiêu Chấn Bắc ngạc nhiên nhìn Thẩm Dực.
Không biết có phải ảo giác hay không, hắn lại nhận thấy từ ánh mắt đối phương một tia chờ mong.
Giang hồ đồn rằng, Thẩm Dực khát máu thành tính.
Ngay cả khi gia nhập Thiên Tâm Môn cũng khó kiềm chế sát nghiệt, cho nên mới không tiếc việc bị Thiên Tâm giáng tội, vừa mưu phản.
Trước đây Tiêu Chấn Bắc cho rằng đó chỉ là lời đồn nhảm nhí trên giang hồ, nhưng bây giờ xem ra, lời đồn này không phải là vô căn cứ.
Tiêu Chấn Bắc nghĩ rằng hiện tại hắn không phải đối thủ của Thẩm Dực, chi bằng nể mặt hắn một chút. Nếu không, vạn nhất hắn nổi máu sát, giết sạch một lượt, Tín Nghĩa đường từ trên xuống dưới của hắn chỉ sợ khó mà giữ được bình yên.
Nghĩ đến đây, bàn tay đang giơ lên của Tiêu Chấn Bắc chán nản buông xuống.
“Cũng được.”
“Vậy làm phiền Thẩm thiếu hiệp.”
“Chỉ cầu xin cho hắn được chết thống khoái.”
Công Tôn Thanh kinh ngạc nhìn Tiêu Chấn Bắc, lại quay đầu nhìn Thẩm Dực. Chỉ nghe tiếng keng một tiếng, Tru Tà kiếm đã về vỏ.
“Yên tâm, kiếm của Thẩm mỗ xưa nay rất nhanh.”
Mà trên cổ Công Tôn Thanh, một vệt máu đỏ tươi đã hằn sâu. Một tiếng bịch vang lên, kẻ phản nghịch của Tín Nghĩa đường cứ thế đền tội.
[Giết chết Tông Sư võ giả, thu được thời gian tiềm tu: mười năm.]
[Thời gian tiềm tu] còn lại: 81 năm 5 tháng.
Sau khi Thẩm Dực liên tiếp chém giết mấy cao thủ Huyết Y lâu, rồi đại khai sát giới tại Tín Nghĩa đường và chém Công Tôn Thanh, thời gian tiềm tu của hắn lại tăng lên đáng kể.
Sở dĩ vậy là bởi vì phần lớn những kẻ phản nghịch của Tín Nghĩa đường chết dưới tay Thẩm Dực đều là võ giả chưa đạt Tiên Thiên. Chính vì thế mà phần thưởng cho hắn chỉ là rải rác, hoặc thậm chí không có thời gian tiềm tu, nếu không Thẩm Dực đã thu hoạch được nhiều hơn nữa.
Tiêu Chấn Bắc nhìn thi thể Công Tôn Thanh mà im lặng không nói. Một lúc sau, thấy Thẩm Dực vẫn còn nán lại trong đường, hắn bèn lên tiếng hỏi:
“Thẩm thiếu hiệp, vẫn còn có chuyện gì sao?”
Thẩm Dực lại nhếch môi cười khẽ:
“Tiêu đường chủ, Thẩm mỗ vốn là theo đuổi điều tra về kẻ cướp giết bí bảo. Hiện tại manh mối đã đứt đoạn, e rằng đã hết đường xoay xở.”
“Chỉ là vừa rồi, căn cứ lời khai cuối cùng của Công Tôn đường chủ, tại hạ suy đoán rằng bọn tặc nhân này chắc chắn có liên quan cực sâu với triều đình.”
“Thế là ta liền suy nghĩ….”
“Ngươi nói kẻ đứng sau giật dây này….”
Thẩm Dực dừng lại một chút, nhìn chăm chú Tiêu Chấn Bắc:
“Phải chăng là Tần vương điện hạ?”
Con ngươi Tiêu Chấn Bắc chấn động, lúc này không chút do dự nói:
“Tuyệt đối không thể nào!”
“Vì sao?”
“Điện hạ uy chấn Tây Bắc, thống ngự tam quân, sao có thể làm ra chuyện gian ác như thế?”
Thẩm Dực mỉm cười:
“Nhưng ta nghe nói, Tần vương điện hạ tài trí hơn người, có mưu lược lớn, danh vọng cực cao. Ở vùng Tây Bắc, biết Tần vương mà không biết Hoàng đế.”
“Nhưng triều đình vẫn có thể an tâm giao binh quyền cho Tần vương.”
“Ngươi có biết vì sao không?”
Thẩm Dực nói với tốc độ cực nhanh, khí thế cực thịnh, hơi có ý hù dọa, khiến Tiêu Chấn Bắc vô thức đáp lời:
“Vì sao?”
Thẩm Dực nói:
“Bởi vì Tây Bắc nghèo nàn.”
“Lương thảo, quân giới, tiền tài, quân lương.”
“Đều phải trông cậy vào Kinh thành trọng địa.”
“Nắm được những điều này, Tần vương chẳng qua cũng chỉ là con rối bị giật dây, làm sao có thể gây nên sóng gió gì?”
Con ngươi Tiêu Chấn Bắc chấn động mạnh.
Những lời Thẩm Dực nói, quả thực giống hệt những gì Tần vương đã phân tích về cục diện của mình lúc bấy giờ.
Thẩm Dực tiếp tục nói:
“Huống hồ theo ta được biết, vùng Tây Bắc này tuy nói Tần vương một tay che trời, nhưng vẫn chịu sự chế hành trực tiếp của Trấn Phủ Ty thuộc hoàng thất.”
“Nhưng mà….”
Thẩm Dực dừng lại một chút:
“Đống bí bảo của Lâu Lan, giàu có địch quốc!”
“Lại còn là Trấn Phủ Ty phái người bảo vệ hộ tống.”
“Nếu Tần vương cướp được chúng trong tay, không chỉ có thể chèn ép khí diễm của Trấn Phủ Ty ở Tây Bắc một cách đáng kể.”
“Thậm chí lương thảo, quân giới, tiền tài, quân lương, mọi sự kìm hãm của Kinh thành đối với Tây Bắc, đều có thể giải quyết mà không thành vấn đề.”
“Lại thêm Hoàng đế bệnh nặng.”
“Một khi bệ hạ băng hà, khi Đại Hạ sụp đổ, Tần vương liền có thể ủng binh đông tiến, giành lấy tiên cơ!”
Thẩm Dực ánh mắt lấp lánh nhìn chằm chằm Tiêu Chấn Bắc, cười hỏi:
“Tiêu đường chủ, lời ta nói có lý không?”
Tiêu Chấn Bắc ngạc nhiên sững sờ tại chỗ.
Không thể không nói, sau một màn phân tích như vậy của Thẩm Dực, đến hắn cũng cảm thấy số bí bảo Lâu Lan này, Tần vương nên đoạt, mà không đoạt thì cũng không được!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.