Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Phản Bội Trấn Phủ Ti, Ta Đao Vấn Giang Hồ - Chương 441: Tuyết sâm

Ánh mắt gã sai vặt sáng rực lên.

Dê béo!

Không, phải là khách sộp!

“Hai vị khách quý, hàng tốt đều ở lầu hai!”

“Mời hai vị theo ta!”

Thẩm Dực và A Nguyệt theo gã sai vặt, lách qua đám người đông đúc, bước lên đầu cầu thang. Thẩm Dực tùy ý lướt mắt nhìn quanh, lông mày khẽ nhướng, chợt phát hiện Lưu Sơn và Tiểu Hổ.

Họ đang quanh quẩn trước quầy ký gửi, dường như muốn bán thứ gì đó. Vạn Bảo Lâu ngoài việc tự mình thu mua hàng hóa, còn nhận ký gửi giúp người khác. Nếu giao dịch thành công, họ sẽ trích lại một thành phí dịch vụ.

Vị chưởng quỹ đứng sau quầy nhìn Lưu Sơn và Tiểu Hổ trong bộ dạng tiều tụy của dân sơn cước, liền nhận ra ngay họ không phải người giang hồ. Mà dân sơn cước thì có thể có bảo bối gì trong tay. Cùng lắm thì cũng chỉ là săn được dã vật hoặc đào được dược liệu trên núi. Nhưng những loại hàng hóa này, đương nhiên đã có các bang phái chiếm cứ từng vùng đến thu mua. Dù giá cả có bị ép một chút, nhưng ít ra dân sơn cước không phải vất vả ngàn dặm đường xa. Dù sao, đối với người bình thường mà nói, một chuyến đi xa nhà vẫn rất nguy hiểm. Nếu chẳng may gặp phải tuyết lớn hoặc bị giặc cướp chặn đường, hay những chuyện tranh đấu sống mái của giang hồ, thì chỉ cần một chút sơ sẩy cũng có thể mất mạng, lúc đó có nói lý lẽ cũng chẳng ích gì.

Vị chưởng quỹ trước quầy chẳng thèm để ý. Ông ta chỉ muốn nhanh chóng đuổi hai kẻ trông có vẻ thảm hại này đi. Ông ta đã để ý thấy phía sau hai người kia là một thanh niên oai hùng bất phàm, khoác trên mình tấm da thú bóng mượt không tì vết, lưng đeo một thanh trọng kiếm nguyên khối. Nhìn qua liền biết đây là người phi phàm, trong tay loại người này mới có thể có hàng tốt.

“Nhanh lên, nếu không có hàng tốt thì đừng lãng phí thời gian.”

Tiểu Hổ với tính khí thiếu niên, sao có thể chịu đựng được lời khích bác ấy. Cậu bé liền nhe răng, bất mãn nói: “Đừng có mà coi thường người, chúng tôi có hàng tốt đấy!”

Vị chưởng quỹ liếc nhìn Lưu Sơn đang khúm núm, không khỏi cười nhạo một tiếng: “Có hàng tốt thì lấy ra cho ta xem mắt đi. Tiệm chúng ta là hãng ký gửi lớn nhất Yến Vân thành, lẽ nào lại sợ giành giật của các ngươi sao?”

Lưu Sơn sau khi nghe xong, anh ta cắn răng, như thể đã hạ quyết tâm, lấy ra một vật được bọc kỹ trong quần áo từ vạt áo. Hai người họ đã không quản ngại gian khổ, vượt ngàn dặm xa xôi đến Yến Vân thành, tất cả cũng chỉ vì món đồ này. Đến bước cuối cùng, anh ta lại chẳng dũng cảm bằng Tiểu Hổ.

Lưu Sơn đã hạ quyết tâm, động tác trên tay cũng nhanh hơn hẳn. Anh ta đặt món đồ lên bàn, từng lớp vải xám bao bọc được gỡ ra. Nét mặt vị chưởng quỹ đầy vẻ khinh thường. Nhìn Lưu Sơn bóc từng lớp vải tựa như lột củ cà rốt, ông ta đã mất hết kiên nhẫn, định lên tiếng quở trách bảo hai người rời đi.

Lời đến khóe miệng, cái mũi ông ta bỗng co rúm lại. Một mùi hương thanh thoát, thoang thoảng như ẩn như hiện, từ lớp vải rách kia tỏa ra. Đôi tay Lưu Sơn thô ráp, nứt nẻ, khẽ run rẩy vén lớp vải cuối cùng lên.

Một củ nhân sâm trắng muốt đến mức gần như trong suốt, óng ánh như ngọc, bất chợt hiện ra trên mặt bàn quầy. Con ngươi vị chưởng quỹ trước quầy lập tức co rụt lại, hô hấp trở nên dồn dập.

“Nhân sâm?”

Nhãn lực của Thẩm Dực tất nhiên là bất phàm. Từ xa nhìn cảnh tượng trên bàn quầy, hắn lẩm bẩm. Bên cạnh, A Nguyệt cái mũi nhỏ khẽ rung rung: “Không phải.”

“Là tuyết sâm!”

“Niên đại cũng không ít đâu.”

Thẩm Dực nhíu mày: “Ngươi có thể đoán được bao nhiêu năm?”

A Nguyệt đáp: “Ít nhất cũng phải trăm năm trở lên rồi.”

Tuyết sâm trăm năm, chí dương đại dược. Đối với võ giả, nó có hiệu quả tăng tiến nội lực, cải thiện căn cốt. Nếu có thể luyện thành đan dược, có lẽ còn có thể kích phát dược lực mạnh hơn.

Vị chưởng quỹ tay mắt lanh lẹ, vội vàng dùng vải xám bọc tuyết sâm lại, rồi nhanh chóng nhìn quanh bốn phía. May mắn thay, đám đông xung quanh đều đang mải mê làm việc riêng của mình. Ngoại trừ Lưu Sơn và Tiểu Hổ, thanh niên kiếm khách da thú đeo trọng kiếm đứng sau lưng họ, cùng với Thẩm Dực và A Nguyệt đang xem náo nhiệt ở đầu cầu thang và gã sai vặt, thì không ai chú ý đến tình hình bên này.

Vị chưởng quỹ chăm chú nhìn Lưu Sơn chất phác, thần sắc có vẻ ngơ ngác, híp mắt hỏi: “Ngươi nhận ra thứ này sao?”

Lưu Sơn liên tục gật đầu: “Nhận ra ạ. Chúng tôi sống trên núi, chủ yếu dựa vào việc săn bắt và đào tìm những thứ này. Nhưng lớn thế này, lại quý như vậy, thì đây là lần đầu tiên chúng tôi đào được. Cho nên chúng tôi hai người mới đến trong thành, muốn bán cái tốt giá.”

Vừa nói, Lưu Sơn vừa nở nụ cười chất phác. Anh ta trông cậy vào số tiền bán được có thể giúp hai người có chỗ ở trong thành, không còn phải đi sớm về tối chạy núi kiếm sống nữa. Tiểu Hổ cũng có thể tìm một trường học, được học chữ nghĩa, biết đâu sau này còn có thể tham gia khoa khảo, trúng được tú tài.

Đương nhiên, anh ta cũng hiểu lòng người tham lam, của cải không nên lộ liễu. Bởi vậy, trên đường đi anh ta đều giấu kỹ củ tuyết sâm trăm năm này. Ngay cả khi gặp Thẩm Dực và A Nguyệt, anh ta cũng không hề lộ ra nửa phần. Mãi đến bây giờ mới tới Vạn Bảo Lâu, anh ta mới dám lấy nó ra.

Vị chưởng quỹ quầy ký gửi đứng thẳng người, hơi cúi đầu: “Ta biết hai người các ngươi đã lặn lội đường xa đến đây không dễ dàng, chỉ mong bán được giá tốt. Tuy nhiên, ký gửi có quy củ của ký gửi. Chúng ta cần trích phí hoa hồng, lại còn phải đợi khách hàng phù hợp, thời gian chờ đợi khó mà nói trước được là bao lâu. Các ngươi có chờ được không?”

Lưu Sơn cúi đầu phục tùng, có chút do dự. Những lời vị chưởng quỹ nói cũng không sai. Hai người họ ở Yến Vân thành trong một phòng trọ giường tầng hạng thấp nhất. Cho dù là như vậy, nếu không bán được bạc, họ cũng chẳng chờ được bao lâu. Đến lúc đó, chỉ có nước ra ngủ ngoài đường. Nhưng vào cái thời điểm trời đông giá rét này, cho dù có miếu sơn thần hay gầm cầu có thể che gió che mưa, thì chỉ cần một chút sơ sẩy, chết cóng cũng là điều có thể xảy ra.

Vị chưởng quỹ thấy Lưu Sơn trong lòng do dự, ông ta liền biết mình đã thành công, vội vàng nói: “Thế này nhé, hay là ngươi bán tuyết sâm này cho Vạn Bảo Lâu chúng ta. Giá cả có lẽ sẽ thấp hơn một chút so với ký gửi, nhưng ngươi sẽ có ngay tiền mặt trong tay, tiện lợi hơn nhiều, phải không?”

Lưu Sơn nghe thấy hợp lý, do dự hỏi: “Ông, các ông có thể trả giá bao nhiêu?”

Vị chưởng quỹ hắng giọng, chậm rãi giơ một ngón tay, khẽ lắc trước mặt Lưu Sơn: “Một trăm lượng.”

Lưu Sơn và Tiểu Hổ đều trợn tròn mắt. Một trăm lượng! Hai người họ chưa bao giờ thấy một số tiền lớn đến như vậy! Gần như đủ để họ mua được một căn tiểu viện trong huyện.

Lưu Sơn và Tiểu Hổ lộ rõ vẻ ngạc nhiên mừng rỡ trên mặt. Khóe miệng vị chưởng quỹ hơi nhếch lên, ông ta cảm thấy mọi chuyện đã nắm chắc đến mười phần chín.

Hừ, đúng là lũ nhà quê chưa từng thấy sự đời.

“Lão trượng, ông đừng có mà bị kẻ này lừa gạt!”

“Tuyết sâm trăm năm trở lên, giá trị ít nhất cũng phải nghìn lượng trở lên. Tên chưởng quỹ này muốn dùng một trăm lượng để lừa gạt các người thôi.”

“Thật là lòng dạ đen tối quá mức.”

Lưu Sơn và Tiểu Hổ bỗng nhiên sững sờ: “Cái gì?!”

Nghìn lượng!

Chợt, mặt Lưu Sơn đỏ bừng vì uất ức, anh ta ngẩng đầu căm tức nhìn vị chưởng quỹ sau quầy: “Đây không phải là ức hiếp người thành thật sao?”

Trong lòng vị chưởng quỹ cũng bỗng bốc lên một ngọn lửa vô danh. Chuyện tốt ban đầu sắp thành lại bị một câu nói kia phá hỏng!

Nhìn theo tiếng nói, người vừa cất lời chính là thanh niên kiếm khách da thú đeo trọng kiếm đứng sau lưng hai ông cháu. Thanh niên mày rậm mắt to, giận dữ trừng mắt nhìn vị chưởng quỹ kia. Mái tóc hơi rối bù khiến anh ta trông giống một con sư tử với vẻ dã tính khó thuần.

Vị chưởng quỹ muốn há miệng chửi bới nhưng lời nói bị nghẹn lại nơi cổ họng. Mặt ông ta cũng đỏ bừng vì kìm nén, cứng cổ nói: “Ngươi nói nghìn lượng là nghìn lượng sao? Ngươi thử hỏi những khách giang hồ qua lại xem, ai có thể lấy ra được nghìn lượng tiền mặt? Ngươi có lấy ra được không?”

Thanh niên kiếm khách cũng cứng người tại chỗ. Hiển nhiên anh ta cũng chẳng phải kẻ giàu có gì, nếu không thì làm sao lại xếp sau hai người để ký gửi đồ. Tự nhiên là thiếu tiền.

Vị chưởng quỹ thấy tình cảnh này, lập tức lấy lại khí thế, cười lạnh liên tục: “Ngoài Vạn Bảo Lâu chúng ta ra, ở đây ai có đủ năng lực thu mua cái thứ đồ chơi này của ngươi? Ngươi có thể chờ đợi nổi sao?”

“Các người không chịu nổi!”

Lưu Sơn vừa mới lấy hết dũng khí định trách cứ lời nói của vị chưởng quỹ, lập tức lại bị khí thế hùng hổ của vị chưởng quỹ áp đảo trở lại.

“Ngươi nói bậy!”

Tiểu Hổ gấp gáp đến mức trực tiếp mở miệng mắng xối xả!

Vị chưởng qu��� trợn mắt: “Thằng ranh con!”

“Ha ha, mắng hay lắm!”

“Lão trượng, củ tuyết sâm này, để ta mua cho.”

Đám đông đang xem náo nhiệt ngoảnh lại nhìn theo tiếng nói, chỉ thấy một thanh niên cùng một cô nương xinh đẹp tuyệt trần đang bước ra từ trong đám người.

Chính là Thẩm Dực và A Nguyệt.

Bạn có thể tìm đọc bản dịch này tại truyen.free, nơi giữ bản quyền và nhiều tác phẩm hấp dẫn khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free