Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Ta Là Cẩu - Chương 11: Chuyển thân

Con chó đó đã rút lui theo con đường này. Phiền phức thật.

Khi màn đêm buông xuống, tại vị trí Tống Nhất Đao và cô bé nhân loại gặp gỡ khối cự thạch kia, một bóng đen khổng lồ đứng trước tảng đá, từ tốn ngửi ngửi mùi hương trong không khí, có chút chần chừ.

Bóng đen đứng trước cự thạch trầm mặc hồi lâu, sau đó tiếp tục lẩm bẩm:

"Thật sự là phiền phức, nhiệm vụ chủ nhân giao phó thật sự phiền phức, con chó kia cũng phiền phức. Phiền phức quá, buồn ngủ chết đi được..."

"Thôi, cứ tìm con chó đó trước đã. Nó có thể đã chạy mất, còn chạy vòng vòng nữa chứ!" Bóng đen thở dài một tiếng, miễn cưỡng hướng về phía phương hướng kia mà đi.

Cùng lúc đó, cách cổng tây trấn Heling hai cây số, có một khu rừng nhỏ. Thảo nguyên tinh linh cùng Fate và Sarah đã đến đó.

Trên con đường đất đá quanh co, Thảo nguyên tinh linh đang bước đi bỗng dừng lại.

"Vậy con đường này cứ đi thẳng về phía trước là sẽ tới trấn Heling sao?" Tống Nhất Đao quay đầu, nhìn Fate đang cõng em gái mình một cách chật vật ở phía sau.

Trên đường đi, Fate đã nghỉ ngơi mấy lần, khiến cho mục tiêu đến nơi vào ban đêm phải dời sang rạng sáng. Hai chân anh như đổ chì, lòng bàn chân cũng mọc đầy vết phồng rộp, nhưng anh vẫn nghiến răng kiên trì.

"Hô... Đúng vậy, tiên sinh, cũng sắp đến rồi. Con đường này chúng ta từng đi qua, nhiều nhất chỉ còn nửa giờ nữa thôi." Nhân cơ hội này, Fate vội vàng chỉnh lại tư thế của em gái mình một chút.

"Vậy chúng ta nghỉ một lát đi, Fate. Anh lấy bình nước và ba lô ra đi."

Tống Nhất Đao giúp Fate đỡ em gái cậu đặt xuống ven đường. Cô bé khó nhọc mở mắt, nhưng rồi rất nhanh lại ngủ thiếp đi.

Fate không lập tức lấy bình nước ra, mà tháo đôi giày da trên chân mình trước. Đôi giày này mấy ngày qua vừa bảo vệ, vừa hành hạ cậu. Nhìn những vết phồng rộp chằng chịt dưới chân, cậu không khỏi thấy hoảng sợ.

Fate đặt bình nước và ba lô trước mặt, rồi mở nắp bình nước. Trên đường đi, Thảo nguyên tinh linh đã không chỉ một lần giúp cậu bổ sung nước uống, nên cậu biết mình cần làm gì.

Chỉ thấy Thảo nguyên tinh linh vẫy vẫy móng vuốt, lập tức, vài ống gỗ vốn trống rỗng đã chứa đầy nước hiện ra. Dù bị lãng phí khá nhiều, nhưng bình nước cuối cùng cũng được đổ đầy.

Fate liền vội vàng đậy nắp bình nước lại và cất đi. Thế nhưng, Thảo nguyên tinh linh vẫn không dừng lại động tác của mình, lại phất tay một cái, ba con gà rừng và hai con thỏ xuất hiện trên ba lô của Fate, lần lượt rơi xuống, làm ba lô bị đè bẹp.

Fate có chút không hiểu. Mấy ngày nay tuy chẳng thiếu thốn đồ ăn, thế nhưng Tinh Linh tiên sinh từ trước đến giờ chỉ biến ra đồ ăn khi đến bữa. Theo lời ông ấy nói thì đây gọi là "giữ tươi", dù Fate không hiểu lắm.

"Tôi không rõ lắm, tiên sinh. Chúng ta muốn nhóm lửa nấu cơm sao?"

"Không, anh cứ để những thứ này vào trong túi của mình đi."

Fate làm theo lời, sau đó nghe Thảo nguyên tinh linh tiếp tục nói:

"Chúng ta có lẽ sẽ phải chia tay tại đây. Ta là Thảo nguyên tinh linh, sẽ không tùy tiện đến gần lãnh địa của loài người. Nếu bị người phát hiện, rất có thể họ sẽ muốn bắt ta."

Thảo nguyên tinh linh vừa giúp Sarah sửa lại chiếc áo khoác nhỏ đang xộc xệch vừa nói:

"Hơn nữa, hai đứa cháu cũng đã cơ bản an toàn. Nơi này cách lãnh địa của loài người rất gần, không có dã thú nào. Hành trình của chúng ta đến đây cũng nên kết thúc rồi."

Fate kích động nói: "Không, tiên sinh! Ngài có thể vào thành cùng cháu mà! Nếu ngài không phiền, cháu có thể nói ngài là thú cưng của cháu. Chuyện này rất thường thấy mà!"

"Chưa phải lúc đâu Fate. Có lẽ sau này ta sẽ đến trấn Heling tìm anh, nhưng bây giờ ta phải đi rồi." Tống Nhất Đao lắc đầu nói.

Fate rất thất vọng, nhưng cũng không thể thuyết phục được gì. Đoạn hành trình kỳ diệu này dường như đã đến điểm kết thúc không thể tránh khỏi.

"Sau này cháu có thể chủ động tìm ngài bằng cách nào, tiên sinh?" Fate vò đầu bứt tai hỏi.

"Rất khó, Fate. Ta không phải lúc nào cũng ở một cánh đồng cỏ. Có thể một thời gian nữa ta sẽ rời khỏi nơi này. Nhưng nếu anh muốn tìm ta, có thể để lại ký hiệu ở tảng đá nơi chúng ta gặp nhau. Tuy nhiên, ta không thể đảm bảo khi nào sẽ nhìn thấy nó."

Trong chốc lát, trong rừng chỉ có tiếng Fate vô thức đá những hòn đá trên mặt đất.

Cuối cùng, Fate nhận ra mọi chuyện đã không thể thay đổi, cậu gượng gạo nói:

"Được thôi, Tinh Linh tiên sinh. Cháu sẽ đi để lại ký hiệu. Chờ khi cháu và Sarah hơi ổn định một chút, thì nếu ngài tiện, có thể thường xuyên đến thăm cháu."

"Cháu sẽ cố gắng chăm sóc Sarah thật tốt, cố gắng sinh sống ở trấn Heling. Sau đó, cháu sẽ chờ thêm một thời gian nữa, rồi mới kể cho con bé sự thật. Có lẽ cháu sẽ trở thành một thợ rèn chẳng hạn, vì các tiệm thợ rèn ở khắp nơi đều sẽ liên tục nhận học đồ."

Tống Nhất Đao cũng hơi xúc động, nói:

"Anh nhớ báo ngay cho người trong trấn về chuyện làng của các cháu bị tấn công, thậm chí có thể các cháu sẽ phải rút lui lần nữa. Hãy bảo vệ tốt bản thân và em gái. Ta chắc chắn sẽ đến tìm anh, hy vọng đến lúc đó anh sẽ không không nhận ra ta!" Tống Nhất Đao nói đùa một chút.

Tống Nhất Đao không có ý định tiến vào trấn Heling vì nhiều lý do. Chủ yếu là ở giai đoạn hiện tại, hắn vẫn chưa nghĩ kỹ làm thế nào để "tận hưởng" cuộc sống xuyên không của mình. Làng của Fate trước đó đã bị tấn công, nên những ngày tới, bên ngoài trấn Heling cũng rất có khả năng sẽ không yên ổn được bao lâu.

Fate là con người, có thể hoạt động một cách bình thường trong xã hội loài người, như được tổ chức rút lui hay có cuộc sống yên ổn. Nhưng một con chó vừa mới xuyên không đến, bị cuốn vào dòng chảy lịch sử đến một nơi không xác định, sẽ khiến hắn cảm thấy vô cùng bị động.

Cuộc chiến tranh giữa người và ma, trước mắt, chẳng liên quan gì đến một con chó cả.

Không cần phải nói Fate hay Thảo nguyên tinh linh, cả hai đều hiểu rõ trong lòng rằng khả năng gặp lại là rất nhỏ.

Fate nắm chặt bình nước, như để tự cổ vũ bản thân, sau đó lại bắt đầu thu dọn ba lô từ đầu.

Lúc này Sarah tỉnh lại, hỏi: "Tinh Linh tiên sinh muốn đi rồi sao?"

Tống Nhất Đao đi đến, dùng đầu cọ vào đầu Sarah bé nhỏ.

"Đúng vậy, tiểu Sarah, chúng ta phải nói tạm biệt rồi."

"Cháu có một món quà muốn tặng cho Thảo nguyên Tinh Linh tiên sinh." Sarah nói, tháo một chiếc nhẫn gỗ ra khỏi tay.

"Chiếc nhẫn này là cháu và anh trai tự tay làm, đã tốn rất nhiều thời gian đó ạ."

Đó là một chiếc nhẫn không hề có chút đặc điểm nào, được làm từ loại gỗ thông thường, theo kích cỡ ngón tay của trẻ con, trông vô cùng nhỏ nhắn.

"Cháu cũng có một chiếc. Hai chúng cháu cùng nhau làm, cũng muốn tặng cho ngài Thảo nguyên Tinh Linh tiên sinh, để cảm ơn ngài đã giúp đỡ chúng cháu mấy ngày qua." Fate cũng tháo chiếc nhẫn trên tay mình.

Nhìn hai đứa trẻ mỗi đứa một chiếc nhẫn, giơ lên với nụ cười ngây thơ trên mặt, lòng Tống Nhất Đao nhất thời ngũ vị tạp trần. Hắn thu hai chiếc nhẫn vào không gian hệ thống rồi sau đó liền quay người bỏ đi.

"Lễ vật ta nhận rồi, tiểu quỷ. Hãy sống tốt nhé!" Nói rồi, hắn rời đi.

. . .

Cách cổng nam trấn Heling khoảng 5 cây số, trên con đường từ trấn Heling dẫn đến quận lỵ, hơn mười binh sĩ đang liều mạng chạy bộ, kéo theo một chiếc xe ba gác cũ nát.

Tất cả mọi người chỉ có thể dùng từ "thảm khốc" để hình dung. Phần lớn giáp trụ đều rách nát, cơ thể ai nấy đều mang vết thương. Một binh sĩ thậm chí còn có máu chảy thành dòng trên vai, cứ như họ vừa đối mặt với một tai nạn khủng khiếp.

Điều kỳ lạ là, dù kiệt sức và liều mạng chạy như vậy, họ vẫn không bỏ lại chiếc xe ba gác cũ nát kia. Bánh xe trên đường đá phát ra tiếng lạch cạch.

Đoàn người này chính là quân đồn trú trấn Heling, hay nói đúng hơn, là bại binh của trấn Heling.

Sau khi gặp phải sự tấn công của Ma tộc, với quy mô chỉ 200 người, để đối kháng với Ma tộc khổng lồ chưa từng thấy, đồng thời còn phải tổ chức toàn bộ dân chúng trong trấn sơ tán và rút lui, sau một trận ác chiến, chưa kể những người đã hy sinh để bảo vệ dân chúng, thì cũng chỉ còn lại bấy nhiêu người này.

Lúc ấy, sau khi hoàn thành nhiệm vụ rút lui, phần lớn mọi người đều chọn quay lại chi viện đồng đội. Tỷ lệ thương vong tiếp cận 80%.

Trên chiếc xe ba gác đầu tiên đang kéo một vị sĩ quan, đó chính là trung đội trưởng quân phòng vệ trấn Heling. Vị đội trưởng này trông rất tệ, cánh tay trái bị đứt lìa từ khuỷu tay trở xuống, mặt tái nhợt như tờ giấy, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, ông nghiến răng chịu đựng những cú xóc nảy của xe ba gác.

"Cũng may, ban đầu ta cứ nghĩ mình phải bán nhà để mua hai trăm bộ quan tài chứ. Giờ lại có nhiều người sống sót như vậy, chúng ta chia đều một chút, mỗi người chỉ cần mua chưa tới hai mươi bộ thôi, áp lực đã giảm đi rất nhiều rồi." Trung đội trưởng vốn định nói đùa một chút, nhưng vừa nói vừa nghẹn ngào.

Người quân sĩ đang kéo xe cũng không quay đầu lại, thở hổn hển nói:

"Đội trưởng, ngài quên quan tài của quân phòng vệ chúng ta đều được phát miễn phí sao?"

Mười người một chiếc xe ba gác, hối hả tiến về phía trước, cho đến khi tại một khúc cua, họ gặp phải một cỗ xe ngựa kỳ lạ.

Nói là xe ngựa, chi bằng nói nó là một ngôi nhà di động. Sáu con ngựa cao lớn kéo một chiếc hộp sắt đen sì. Toàn bộ thân xe chỉ nhìn thấy những chiếc đinh tán và những tấm thép nặng nề, chỉ có một ô cửa sổ nhỏ bằng bàn tay ở chính giữa.

Dây cương của ngựa kéo thẳng vào bên trong ô cửa sổ nhỏ, cũng không biết người điều khiển xe ngựa bên trong làm cách nào quan sát đường xá bên ngoài. Phía bên còn có một biểu tượng hình quyền trượng được quấn băng vải.

"Có thể cứu đội trưởng! Kia là xe của Học viện Sinh Mệnh, ngài có thể cứu đội trưởng!" Người quân sĩ đứng gần phía trước liều mạng vung vẩy cánh tay, muốn thu hút sự chú ý của xe ngựa.

Xe ngựa ngừng lại, bên cạnh ô cửa sổ nhỏ phía trước có một cánh cửa bí mật mở ra, ba bóng người bước ra. Cả ba đều mặc trường bào màu đen, tay và mắt cá chân được buộc chặt bằng da thú. Bên hông là một chiếc thắt lưng rộng với nhiều ngăn trống, bên trên cắm đầy những bình lọ đủ mọi màu sắc cùng các dụng cụ hình thù kỳ quái.

Người cầm đầu là một phụ nữ trung niên, trông bình thường, nhưng đối với một nữ nhân mà nói, bà ta cao lớn và thẳng tắp một cách dị thường, thậm chí cao hơn phần lớn binh sĩ trẻ tuổi.

"Các ngươi từ đâu đến, sao lại bị thương thế này?" Người phụ nữ cầm đầu nhìn thoáng qua đội quân tàn tạ này rồi hỏi.

"Trấn Heling bị Ma tộc tấn công, chúng tôi tổn thất nặng nề, thị trấn đã thất thủ, nhưng dân chúng cơ bản đã rút lui hết rồi. Thưa nữ sĩ, đội trưởng của chúng tôi bị trọng thương, cứu ông ấy với!"

Quân sĩ vội vàng đẩy xe ba gác đến trước mặt người phụ nữ cao lớn, còn từ bên cạnh lấy ra một đoạn tay đứt lìa. Đây là thứ mà cậu đã cẩn thận thu lại sau trận chiến, mong rằng có thể giúp đội trưởng nối lại.

Người phụ nữ cao lớn cầm đoạn tay đứt lìa, đánh giá với vẻ mặt lạnh nhạt, rồi mở miệng nói:

"Đầu tiên, các tiểu đội của các ngươi đã bị điều động khẩn cấp, hiện giờ chịu sự chỉ huy của ta."

"Thứ hai, báo cáo tình hình của các ngươi cho ta ngay lập tức, càng chi tiết càng tốt."

"Thứ ba, tay của đội trưởng các ngươi không thể nối lại được đâu. Hiện tại ta tạm thời trưng dụng cánh tay này làm tiêu bản cho việc nghiên cứu sau này. Đừng nhìn ta như vậy, đây là bị cắn đứt, không phải bị cắt. Ai đến cũng không nối lại được đâu, ta nói thật đấy."

"Cuối cùng, hướng kia có chút động tĩnh, đi xem đó là cái gì."

Thế là, vị trung đội trưởng đáng thương được bảo toàn tính mạng, nhưng lại bị buộc phải hiến một cánh tay. Ông dùng cánh tay phải còn lại vươn về phía cánh tay trái đã mất từ xa, chậm rãi nhưng không nói nên lời.

. . .

Tống Nhất Đao điên cuồng chạy về phía trấn Heling. Hắn nghĩ đến những lời đã nghe được ven đường trước đó.

"Đáng ghét, vừa rồi sao mình lại không nhận ra chút nào! Trấn Heling lại đã thất thủ, Fate và Sarah đều gặp nguy hiểm!"

Đồng thời, Tống Nhất Đao vừa phi như bay vừa hồi tưởng lại những lời nhắc nhở của hệ thống trước đó, vốn đã được phiên dịch hoàn toàn nhờ sự giúp đỡ của Bi Phong Chi Kính.

Quà tặng của Sarah: Chiếc nhẫn trắng Trọng lượng: 0.1 Thuộc tính 1: +10 MP tối đa Thuộc tính 2: +1 hồi phục pháp lực Năng lực đặc biệt: Trong phạm vi 500 mét có thể trò chuyện với người sở hữu "Quà tặng của Fate".

Quà tặng của Fate: Chiếc nhẫn trắng Trọng lượng: 0.1 Thuộc tính 1: +10 HP tối đa Thuộc tính 2: +1 hồi phục sinh mệnh Năng lực đặc biệt: Trong phạm vi 500 mét có thể trò chuyện với người sở hữu "Quà tặng của Sarah".

"Túc chủ đã trang bị đầy đủ bộ trang bị, kiểm tra cho thấy có thể mở khóa chế độ Bộ Trang Bị."

Bộ Trang Bị: Quà tặng tự nhiên

Hiệu quả Bộ Trang Bị ---- Sinh trưởng hoang dã: Kích thước cơ thể tăng lên, trọng lượng và tố chất cơ thể đồng bộ tăng lên. Mức độ tăng trưởng phụ thuộc vào cấu tạo loài và cấu thành của bộ trang bị (Trong thế giới tự nhiên, kích thước là chân lý. Không có vấn đề nào không thể giải quyết bằng kích thước; nếu có, thì là do kích thước chưa đủ lớn).

Hiệu quả Bộ Trang Bị ---- Che chở tự nhiên: Trong môi trường tự nhiên, có thể che giấu thân hình, không dễ bị phát hiện. Hiệu quả ẩn nấp phụ thuộc vào cấu tạo loài và cấu thành của bộ trang bị (Đối đầu trực diện vĩnh viễn là lựa chọn tồi tệ nhất trong thế giới tự nhiên).

Hiệu quả Bộ Trang Bị ---- Bước chân hoang dã: Tăng tốc độ di chuyển và giảm ảnh hưởng của địa hình lên tốc độ di chuyển. Hiệu quả phụ thuộc vào cấu tạo loài và cấu thành của bộ trang bị (Chạy nhanh cũng là một hướng tiến hóa).

Vừa mới còn khiến Tống Nhất Đao mừng như điên vì liên tục được thăng cấp, bây giờ lại khiến hắn đắng miệng: "Nhiều thuộc tính tăng cường trong môi trường tự nhiên như vậy, nhưng ta lại muốn vào thành trấn cứu người. Hai chiếc nhẫn có thể liên lạc với nhau, kết quả cả hai lại đều nằm trong tay ta!"

"Hai đứa tiểu quỷ kia, đừng có mà chết nhé!! Cái bật lửa còn chưa đưa cho ta đâu!!"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free