Ầm!

Ầm!

Tiếng gõ cửa khẽ khàng vang lên.

Bên trong truyền đến giọng Trần Tư Ngục.

"Vào!"

Lâm Minh đẩy cửa vào. Mới đó thôi mà trên trán Trần Tư Ngục đã hằn rõ không ít nếp nhăn, cả người cũng hiện lên vẻ già nua...

"Trần Tư Ngục bây giờ sắc mặt như vậy, rõ ràng đã chứng tỏ người có chuyện phiền lòng, khiến thân hình thêm già nua! May mắn ta trường sinh bất lão, hoàn toàn không có nỗi phiền muộn này!"

Trong lúc Lâm Minh thầm cười nhạo.

Trần Tư Ngục cũng nhìn thấy Lâm Minh, trên mặt gượng gạo nặn ra một nụ cười, vội vàng nói:

"Lâm gia, ngươi đã đến, mau mời ngồi!"

Sau khi Lâm Minh ngồi xuống, hắn mới hỏi:

"Lâm gia, ngươi đến tìm ta, có chuyện gì sao?!"

"Tư ngục đại nhân, chẳng phải ngài đã ra lệnh cho tất cả mọi người trong Thiên lao phải cho ngài vay tiền, đồng thời đã xác định rõ ràng chức trách cụ thể sao?! Tiểu nhân cũng là một thành viên của Thiên lao, đương nhiên phải tuân theo quy tắc mà đại nhân đã định ra! Hôm nay tiểu nhân đặc biệt đến để cho đại nhân vay tiền đây!"

Lâm Minh rút ra một ngàn sáu trăm lượng ngân phiếu, đẩy tới.

"Lâm gia, ngươi thì thôi đi. Ngươi còn không biết sao, lời ta nói hôm đó chỉ là để giữ thể diện trước mặt mọi người, nói cho cấp dưới nghe, làm sao có thể thực sự vay tiền của các ngươi được, thôi đi, thôi đi!"

Trần Tư Ngục miệng nói "thôi đi", nhưng ánh mắt lại dán chặt vào xấp ngân phiếu, không hề có ý định dời đi.

Thấy vậy, Lâm Minh nào lại không hiểu. Đối phương chẳng qua là khách sáo đôi lời, hắn liền đặt xấp ngân phiếu lên bàn làm việc, khom người nói:

"Đại nhân, ngài là người có tình có nghĩa. Hiện tại đã đến tình cảnh phải hỏi vay tiền anh em, tất nhiên là đang túng thiếu tiền bạc nghiêm trọng. Tiểu nhân ở Thiên lao, cũng nhiều lần được đại nhân chiếu cố, nay đại nhân gặp nạn, tiểu nhân há có thể không xông xáo giúp đỡ? Một ngàn sáu trăm lượng bạc này, không cần nói là vay mượn, chính là tiểu nhân dâng lên cho đại nhân. Nếu đại nhân không nhận, vậy là không coi tiểu nhân như huynh đệ rồi! Thế thì tiểu nhân xin được giận đấy!"

"Nếu đã như vậy, Lâm gia, số bạc này ta sẽ dùng trước để giải quyết việc cấp bách, đợi qua giai đoạn này, sẽ trả lại gấp đôi cho huynh đệ!"

Trần Tư Ngục mượn cớ mà chấp nhận, không quá khiêm nhường, liền nhận lấy ngân phiếu.

"Đại nhân, không biết nội bộ các ngài rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?! Có cần tiểu nhân cùng các huynh đệ trong lao giúp đỡ một tay không?!"

"Cái này..." Trần Tư Ngục há hốc miệng, vừa định nói gì đó, cuối cùng vẫn lắc đầu cười khổ:

"Lâm gia, chuyện của ta ngươi không giúp được gì đâu. Tấm lòng này của ngươi, ta xin ghi nhận."

Thấy Trần Tư Ngục không có ý định nói, Lâm Minh cũng không gặng hỏi thêm, cáo từ nói:

"Vậy thì tốt. Đại nhân, tiểu nhân xin được cáo lui trước. Đại nhân có cần tiểu nhân giúp đỡ thì cứ mở lời, tiểu nhân nhất định sẽ dốc toàn lực."

...

Rời khỏi phòng Trần Tư Ngục, đóng cửa cẩn thận lại, ánh mắt Lâm Minh dần hiện lên một tia nghi hoặc.

"Xem ra, Trần Tư Ngục đang bị Chu Phong nắm giữ một điểm yếu chí mạng không nhỏ, đến mức này rồi mà Trần Tư Ngục còn không tìm mình giúp đỡ, nhờ mình tiếp tục xử lý Chu Phong, hiển nhiên là sợ Chu Phong sẽ tiết lộ bí mật của hắn!"

"Lại không biết rốt cuộc là bí mật gì mà có uy lực lớn đến thế, khiến Trần Tư Ngục phải dè chừng như vậy?!"

Lâm Minh vừa suy đoán, vừa quay trở lại Thiên lao. Trong khu nghỉ ngơi, đại đa số ngục tốt vẫn đang đánh bạc, chỉ có một nhóm nhỏ ba năm người tụm lại trò chuyện.

Lâm Minh có tu vi võ đạo gần đạt tiên thiên, tai thính mắt tinh, mọi lời nói của các ngục tốt đều lọt vào tai hắn.

Vài tên ngục tốt đang thì thầm nói chuyện:

"Lão Lưu, ngươi nói Tư ngục đại nhân gần đây bị làm sao vậy?! Đã bị cắt mất một tháng lợi nhuận và tiền thưởng không nói, còn quay sang vay tiền của chúng ta?! Một tháng ông ta có bao nhiêu tiền?! Chúng ta một tháng mới được bao nhiêu?! Hắn thực sự không biết ngại sao?!"

"Ai mà biết được?!" Lão Lưu thì thầm:

"Chắc là đại nhân gặp phải chuyện khó khăn gì, cần dùng tiền bạc thôi?! Thôi vậy, ai bảo chúng ta làm việc dưới trướng Tư ngục đại nhân chứ?! Cố chịu đựng hết tháng này, tháng sau chắc sẽ tốt hơn thôi!"

"Lão Vương, Lão Lưu, mà lần này, Tư ngục đại nhân là nhân vật tầm cỡ nào chứ?! Lẽ nào lại phải dựa vào chúng ta nuôi sống sao?!"

Tiếng của Tiểu Lý vang lên theo sau.

"Chúng ta thử nghĩ theo một hướng khác xem sao, đây cũng là cơ hội để chúng ta dâng lễ cho đại nhân đó chứ!"

Mới chỉ là lần đầu tiên vay tiền của họ, mà những ngục tốt trong lao đã bắt đầu có những tiếng cười cợt, châm biếm rồi sao?!

Lâm Minh khẽ mỉm cười, càng thấm thía hơn sự biến đổi của lợi ích, khiến những người khác nhau phát ra những lời lẽ khác nhau.

Hắn cũng không nghe ngóng thêm nữa, đi thẳng vào phòng giam, nào thì tu luyện, nào thì hấp thụ nội lực, nào thì tra hỏi phạm nhân.

...

Cuối tháng năm.

Một cỗ xe ngựa xa hoa tiến vào trại đóng quân của Định Viễn tướng quân. Định Viễn tướng quân tự mình ra nghênh đón, từ trên xe bước xuống là một vị đạo trưởng cùng một lão già tóc bạc cõng bảo kiếm.

"Gặp qua Kiếm lão!"

"Gặp qua đạo trưởng!"

Kiếm lão! Tiên thiên tông sư Tiềm Giang! Lại được Thiên Cơ đạo trưởng mời xuống núi!

Đối mặt với lời vấn an của Định Viễn tướng quân, Kiếm lão như không nghe thấy, mí mắt cũng chẳng thèm nhấc lên một chút.

Ngược lại, Thiên Cơ đạo trưởng bên cạnh cười hắc hắc, cất tiếng nói nhẹ nhàng:

"Tướng quân quá khách khí rồi!"

"Mời!"

Đem hai vị mời vào trong chủ trướng Trung quân, Định Viễn tướng quân than thở thảm thiết:

"Đạo trưởng, trước khi đến đây, tướng gia có nói với ta rằng Bạch Liên giáo nghịch phỉ sẽ có sự ăn ý nhất định với chúng ta, sẽ không tiến công quy mô lớn. Nhưng suốt hơn một tháng qua, ta nhận ra hoàn toàn không phải như vậy... Bọn Bạch Liên nghịch phỉ khi tiến công, chúng cứ nhắm thẳng vào việc tiêu diệt quân ta. Quân ta bây giờ..."

Hắn còn chưa nói hết lời, đã bị Thiên Cơ đạo trưởng ngắt lời:

"Tướng quân, không cần nói nhiều. Bần đạo đến đây chính vì việc này. Như vậy, ta có một phong thư này, ngươi phái người đưa đến tay bọn Bạch Liên nghịch phỉ..."

Thiên Cơ đạo trưởng lấy ra một phong thư, đưa cho Định Viễn tướng quân.

...

Mùng một tháng sáu!

Thiên Cơ đạo trưởng và Kiếm lão mật đàm cùng thủ lĩnh Bạch Liên giáo – Bạch Liên sứ. Cụ thể họ đã đàm luận điều gì, không một ai biết rõ!

...

Mùng ba tháng sáu!

Định Viễn tướng quân dẫn binh xuất kích, đại phá Bạch Liên nghịch phỉ, thu hồi ba quận đã bị chiếm trước đó!

Tin tức truyền vào Kinh Đô, tự nhiên khiến kinh thành rộn ràng trong niềm vui mừng.

Chiến cuộc phương Nam ổn định, Quốc Triều tạm thời vững vàng.

Kinh thành cũng tạm thời yên bình.

...

Toàn bộ sự việc này, ở trong Thiên lao, với Lâm Minh, người đang tạm thời gác lại mọi chuyện, cũng không gây ra ảnh hưởng quá lớn. Hành tung của Chu Phong vẫn như cũ rất thần bí, hắn tạm thời không thể biết được tung tích của đối phương!

Trần Tư Ngục trong nửa tháng này, thủ đoạn vơ vét của cải không những không hề thu lại mà còn gia tăng thêm.

Khoảng cách giữa mỗi chiếc ngọn nến, từ mười bước đã biến thành hai mươi bước.

Khiến cả Thiên lao trở nên càng thêm u ám, nhiều nơi hoàn toàn không có chút ánh sáng nào chiếu rọi, cần phải dò dẫm bước đi.

May mắn thay, những ngục tốt trong Thiên lao này đã sớm thuộc làu đường đi trong đó, khi đi lại, ngoài chút không quen ban đầu, thì cuộc sống của họ trong Thiên lao cũng không bị ảnh hưởng thêm.

Điều thực sự khiến bọn họ cảm thấy bị ảnh hưởng là hành vi Trần Tư Ngục tiếp tục vay tiền của họ!

Trong vỏn vẹn nửa tháng, Trần Tư Ngục đã lần lượt ba lần vay tiền của họ, mỗi lần đều như vậy, nói là vay tiền, nhưng thực chất chính là ép buộc chia chác...

Bản chuyển ngữ này là thành quả của đội ngũ biên tập tận tâm tại truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của họ.