(Đã dịch) Bắt Đầu Thức Tỉnh Bàn Tay Vàng, Ta Muốn Vô Địch - Chương 50: Đột phá Thiên Nhân
Rời khỏi Túy Phong Lâu.
Hai người lập tức đi đến nha hành.
Thanh Phong Cốc chỉ còn lại một con ngựa đã được giữ lại cho Hứa Bình An. Lần này đi Phù Dao Thiên Tông, đường sá xa xôi, họ cần chuẩn bị phương tiện di chuyển. Ban đầu Trần Kiêu dự định mua hai con ngựa. Tuy nhiên, xét thấy đường sá thực sự quá xa, Trần Kiêu dứt khoát chi ra một khoản tiền lớn đ��� mua một cỗ xe ngựa sang trọng cỡ lớn. Nhờ vậy, trên đường đi hai người đã tránh được nỗi khổ màn trời chiếu đất.
Mua xong xe ngựa, Trần Kiêu lại thuê thêm một xà phu thuần thục tại nha hành, rồi mới chuẩn bị khởi hành. Thế nhưng, khi đến gần cổng thành, đột nhiên có một nhóm người gọi xe ngựa của Trần Kiêu lại. Sau khi tìm hiểu, mới hay, hóa ra họ đều là đoàn lữ hành chuẩn bị đi Thanh Phong Thành.
Thời buổi loạn lạc, khắp nơi xuất hiện không ít sơn phỉ, cường đạo. Người bình thường, thậm chí cả những người có chút thân phận khi đi xa đều cần đi theo đoàn. Từ Phong Lăng Thành đến Thanh Phong Thành, nếu đi bằng xe ngựa thì mất khoảng 20 ngày. Trần Kiêu muốn đến Phù Dao Thiên Tông, mà Thanh Phong Phủ là khu vực nhất định phải đi qua. Trần Kiêu cũng đồng ý gia nhập đoàn của họ, cùng đi.
Mặc dù hai người Trần Kiêu không e ngại sơn phỉ hay cường đạo nào, nhưng có thể tránh được rắc rối nào thì hay rắc rối đó. Một mình một chiếc xe ngựa đi lại sẽ rất dễ gây chú ý. Sau khi Trần Kiêu gia nhập, không lâu sau, đội ngũ lại c�� thêm mấy người gia nhập. Người tổ chức đoàn mới dẫn mọi người lên đường.
Trong đội xe có gần 20 cỗ xe ngựa, dẫn đầu là xe ngựa của Ôn gia – gia đình giàu có nhất Phong Lăng Thành. Ôn gia cũng chính là đơn vị tổ chức đoàn lần này. Lần này đến Thanh Phong Thành là để tiểu thư Ôn gia ghé thăm người thân. Vì thế, Ôn gia còn cố ý mời mấy hảo thủ đến hộ tống.
Trần Kiêu quan sát mấy hộ vệ mà Ôn gia đưa đến. Trong số đó, chỉ có ba người đạt Võ Đạo Cửu phẩm, một người là Tứ phẩm Sơ Giai, hai người còn lại chỉ đạt Nhất phẩm Cao Giai. Nhìn thấy các hộ vệ của Ôn gia, Trần Kiêu cũng cảm thấy nhẹ nhõm. Đoạn đường này chắc hẳn sẽ không cần đến anh ra tay. Mặc dù tu vi Tứ phẩm không mạnh, nhưng đối phó với những sơn phỉ cướp đường vốn chưa có võ đạo tu vi cao thâm thì đủ sức. Đại đa số sơn phỉ đều là người bình thường, nên tu vi Tứ phẩm đã đủ để ứng phó.
Mọi việc không nằm ngoài dự liệu của Trần Kiêu. Trên đường đi không hề xảy ra chuyện gì lớn. Ngược lại, trên đường có xuất hiện hai nhóm sơn phỉ không biết điều cản đường, nhưng rất nhanh đã bị hộ vệ Tứ phẩm của Ôn gia giải quyết gọn. Trần Kiêu và Hứa An Ninh hai người nhàn nhã, cả ngày ẩn mình trong xe ngựa ngồi tu hành, trừ khi thật sự cần thiết, bằng không tuyệt đối không xuống xe. Cứ như vậy, đoàn người vừa đi vừa nghỉ, cuối cùng vào trưa ngày thứ mười tám đã đến Thanh Phong Thành.
Ban đầu Trần Kiêu định nghỉ lại Thanh Phong Thành một đêm rồi tiếp tục lên phía bắc. Thế nhưng, ngay trong ngày đến Thanh Phong Thành, Trần Kiêu đã cảm nhận chân khí trong cơ thể bắt đầu phun trào, anh đã đạt đến trình độ có thể đột phá Thiên Nhân Cảnh. Trần Kiêu dự đoán lần đột phá này có thể mất vài ngày. Trần Kiêu không yên tâm khi để Hứa An Ninh một mình trong thành. Vì vậy, anh đành gửi Hứa An Ninh đến Diệp gia trước, nhờ họ chăm sóc vài ngày.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho Hứa An Ninh, Trần Kiêu liền phi tốc rời Thanh Phong Thành, hướng về dãy núi cách đó không xa. Việc đột phá Thiên Nhân Cảnh không thể sánh với những đột phá khác, tiếng động sẽ không nhỏ, nên không thể thực hiện trong thành. Trần Kiêu tiến vào núi, nhanh chóng tìm được một nơi thích hợp để đột phá. Sau đó, anh lập tức bắt đầu bố trí trận pháp xung quanh. Đột phá Địa Tiên đã có dị tượng, Thiên Nhân Cảnh càng không thể nào không có. Trần Kiêu bố trí chính là trận pháp có thể che giấu dị tượng.
Mất một canh giờ, Trần Kiêu mới bố trí xong trận pháp che giấu. Sau đó, Trần Kiêu lại lấy ra mấy bình ngọc, đổ hết đan dược bên trong ra, nghiền nát để giải phóng linh khí ẩn chứa. Cảm nhận linh khí trong trận pháp đã đủ đầy, Trần Kiêu lúc này mới hài lòng khoanh chân ngồi xuống. Anh bắt đầu vận chuyển Thanh Phong Quyết, toàn lực đột phá.
Khi Trần Kiêu bắt đầu vận chuyển Thanh Phong Quyết, linh khí trong trận pháp cũng như linh khí xung quanh đều bị dẫn dắt, nhanh chóng hội tụ về phía anh. Cơ thể Trần Kiêu tham lam hút lấy lượng lớn linh khí, sau đó qua Thanh Phong Quyết chuyển hóa thành chân khí, tích trữ trong cơ thể anh.
Cuối cùng, khoảnh khắc quan trọng nhất đã đến. Trong cơ thể Trần Kiêu phát ra một tiếng vang giòn, rào cản giữa Địa Tiên Cảnh và Thiên Nhân Cảnh bị anh phá vỡ. Thiên địa xung quanh vào khoảnh khắc này bắt đầu nổi gió cuồn cuộn, mây đen vần vũ, sấm chớp giăng đầy. Rất nhanh sau đó, một trận mưa lớn đổ xuống.
Bởi vì Trần Kiêu đã sử dụng trận pháp che giấu khi đột phá, nên không hề có dị tượng nào truyền ra bên ngoài. Thời tiết dông tố vừa rồi chẳng qua là một tia khí tức thoát ra ngoài khi anh đột phá, dẫn đến thiên địa biến sắc mà thôi. Sau khi đột phá, Trần Kiêu cảm thấy mình đã thấu hiểu thiên địa sâu sắc hơn. Hòa mình vào thiên địa, thậm chí có thể sơ bộ giao tiếp và mượn dùng quyền năng của thiên địa. Mãi đến khi đột phá, Trần Kiêu mới hiểu vì sao cảnh giới này lại được gọi là Thiên Nhân Cảnh. Đạt đến Thiên Nhân Cảnh, có thể tùy ý đạt được Thiên Nhân Hợp Nhất, lại còn có thể mượn dùng quyền năng của thiên địa, quả thật đã là một sinh linh ở một cấp độ sinh mệnh khác rồi.
Trần Kiêu cảm nhận được tuổi thọ của mình đã được kéo dài đáng kể. Tám trăm năm tuổi thọ, điều này ở kiếp trước của Trần Kiêu, là một truyền thuyết xa v���i không thể chạm tới. Hai chữ "trường sinh" đã khiến biết bao đế vương hùng tâm tráng chí phải gục ngã. Mà giờ đây, chỉ trong vài năm ngắn ngủi, anh đã tùy tiện đạt được.
Khi Trần Kiêu xuất quan, bầu trời lập tức trở nên trong xanh, quang đãng. Lúc này, đã năm ngày trọn vẹn kể từ khi anh bế quan đột phá. Trần Kiêu ước chừng một chút, liền biết đã qua bao lâu.
"Lâu như vậy rồi, Tiểu Ninh chắc là lo lắng lắm đây."
"Phải mau về thôi."
Đúng như Trần Kiêu suy đoán, mấy ngày nay Hứa An Ninh ở Diệp gia, lòng luôn thấp thỏm lo lắng cho Trần Kiêu. Nàng không biết đột phá Thiên Nhân Cảnh liệu có nguy hiểm gì không, chỉ có thể âm thầm cầu nguyện Trần Kiêu bình an. Suốt mấy ngày sau đó, Hứa An Ninh lo lắng ngày đêm, ngay cả món ăn yêu thích nhất cũng chẳng còn thấy ngon. Cả người nàng tiều tụy đi trông thấy. Điều này khiến người Diệp gia sợ hãi vô cùng. Họ vội vã sai Diệp Lăng Sương cả ngày bầu bạn với Hứa An Ninh, tìm cách để nàng vui vẻ.
"Đại ca ca sao vẫn chưa về nhỉ? Đã nhiều ngày rồi, có nên đi tìm một chút không?"
"Không được, Tiểu Ninh phải nghe lời Đại ca ca. Đại ca ca lợi hại như vậy, nhất định sẽ không sao đâu."
Hứa An Ninh trong lòng trăm mối tơ vò. Diệp Lăng Sương nhận thấy tâm trạng Hứa An Ninh không tốt, liền tự mình mang đến một mâm bánh ngọt lớn. Nhưng Hứa An Ninh chẳng còn chút khẩu vị nào. Đúng lúc đó, giọng Trần Kiêu đột nhiên vang lên.
"Tiểu Ninh, sao vậy?"
Nghe vậy, Hứa An Ninh đột ngột quay đầu lại. Rồi "Oa" một tiếng, nàng bổ nhào vào lòng Trần Kiêu.
Mãi một lúc lâu, Hứa An Ninh mới ngẩng lên khuôn mặt nhem nhuốc như mèo hoa, khiến Trần Kiêu không nhịn được bật cười.
"Rồi, không sao nữa."
"Con không phải thích ăn bánh ngọt nhất sao? Diệp gia tỷ tỷ cũng mang đến rồi, sao không ăn?"
Nghe Trần Kiêu nói vậy, bụng Hứa An Ninh tức thì kêu lên hai tiếng.
"Diệp tiểu thư, mấy ngày nay may mắn có quý cô và Diệp gia chăm sóc Tiểu Ninh."
"Đâu có đâu có, Trần công tử khách sáo quá."
"Tiểu Ninh đáng yêu vô cùng, chúng tôi cũng rất quý con bé." Diệp Lăng Sương vừa nhìn Hứa An Ninh vừa nói.
"Dù sao đi nữa, cũng xin cảm ơn quý cô."
"Sau này nếu có việc, quý cô cứ gửi thư đến Phong Lăng Thành, tôi sẽ nhận được."
Trần Kiêu nói cho Diệp Lăng Sương địa chỉ tiểu viện từng giam giữ người Tây Mạc. Tiểu viện đó sau này sẽ là điểm liên lạc của Địa Phủ, chỉ cần có tin đến, anh sẽ biết rõ.
Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ này, kính mong sự đón nhận chân thành.