(Đã dịch) Bắt Đầu Triệu Hoán Lý Nho Cùng Hoàng Trung - Chương 144: Thu phục Tây Lăng đạo
Trên cửa đông.
Tần Tiêu Dao cùng tùy tùng nhìn xuống đại quân Thái Bình đạo dưới thành, nghe tiếng người ồn ào.
Trấn Đông Hầu nghi ngờ nói: "Đại quân Thái Bình đạo này vì sao trì trệ không tiến?"
"Nếu họ đã chiếm được cửa đông, tại sao không thừa cơ đánh thẳng vào? Chẳng phải Tây Lăng quan sẽ dễ như trở bàn tay sao?"
"Thật khó hiểu!"
Võ Quốc Công Võ Tĩnh điềm nhiên nói: "Có lẽ bọn giặc đó e ngại uy danh quân Đại Tần ta, không muốn đối địch, bằng không họ sẽ phải hứng chịu đòn giáng từ hai phía."
"Vậy tại sao họ vẫn xuất binh tấn công Tây Lăng quan, tổn binh hao tướng, phí công vô ích? Chắc hẳn họ cũng không phải kẻ ngốc."
Ngay tại lúc này.
Trương Giác chợt cất tiếng, cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người.
Dưới thành, Trương Giác chắp tay nói: "Có phải điện hạ Tần Tiêu Dao Vương của Đại Tần đang ở đây không ạ?"
Tần Tiêu Dao điềm nhiên nói: "Chính là bản vương."
Trương Giác nói: "Bần đạo, Trương Giác của Thái Bình đạo, xin ra mắt điện hạ."
Tần Tiêu Dao cười đáp: "Đại Hiền Lương Sư khách sáo rồi."
Trần Đạo Chi và Võ Khánh đứng một bên, nét mặt đầy nghi hoặc, không hiểu rốt cuộc họ đang toan tính điều gì. Càng không hiểu vì sao người của Thái Bình đạo lại tỏ ra tôn trọng Tần Tiêu Dao đến vậy.
Trương Giác nói: "Điện hạ còn nhớ lời ngài và ta từng hẹn không? Ta sẽ giúp ngài đánh úp Tây Lăng quan, sau khi sự việc thành công, Tử Kinh quan sẽ thuộc về Thái Bình đạo ta. Không biết lời đó giờ còn đúng không?"
Tần Tiêu Dao đứng chắp tay, điềm nhiên nói: "Bản vương nhất ngôn cửu đỉnh, xưa nay chưa từng nói suông."
Trần Đạo Chi: "..."
"Ông ta lừa ai vậy? Miệng lưỡi đó đã từng có một lời nào thật thà đâu?"
Trương Giác nói: "Vậy thì, như một phần thành ý, bần đạo nguyện ý dâng toàn bộ địa bàn Tây Lăng đạo mà chúng ta đã chiếm được cho điện hạ."
"Vậy thì đa tạ!"
"Hậu hội hữu kỳ!"
Ngay lập tức, Trương Giác chỉ huy đại quân rời đi. Nhưng trước khi đi, hắn đã nhìn thoáng qua Tần Tiêu Dao với ánh mắt đầy thâm ý.
"Vậy là đi rồi sao?" Trần Đạo Chi khó tin hỏi.
Ông ta cứ ngỡ hai bên phải trải qua một trận huyết chiến.
"Đâu có?"
"Chúng ta hợp tác, đôi bên cùng có lợi mà."
"Một đạo chi địa là cương vực lớn nhất mà Đại Tần ta có thể chiếm được, dù sao những nơi này đều cần binh lính trấn giữ."
"Trương Giác cũng là người biết nhìn thời thế, hiểu rõ giới hạn của bản thân. Ba đạo chi địa đã là mức tối đa mà Thái Bình đạo của hắn có thể kiểm soát; nếu nhiều hơn, hắn cũng không đủ binh mã trấn giữ, ngược lại còn dễ bị Hàn Hoàng đánh lén do binh lực phân tán."
"Hơn nữa, một nguyên nhân quan trọng nhất là các quốc gia Trung Nguyên sẽ không dễ dàng để chúng ta chiếm lĩnh toàn bộ Nam Hàn. Một đạo chi địa cũng là mức tối đa họ có thể chấp nhận, nếu nhiều hơn, họ sẽ ra tay can thiệp."
Tần Tiêu Dao làm bộ làm tịch phân tích.
Vương Mãnh đứng một bên, lảng mắt nhìn đi nơi khác. Trần Đạo Chi và Võ Tĩnh thì như có điều suy nghĩ, lúc gật gù, lúc lại lắc đầu.
Kỳ thực, nói nhiều như vậy, chỉ có một điều cuối cùng là hữu dụng nhất.
Tần Tiêu Dao hạ lệnh: "Trấn Đông Hầu, ngươi hãy dẫn năm vạn đại quân đóng giữ Tây Lăng quan, bản vương sẽ dẫn người đi thu phục các thành trì còn lại."
"Tuân mệnh!"
Trên Tây Lăng quan.
Trần Đạo Chi cuối cùng cũng toại nguyện, chiếm được Tây Lăng quan – hùng quan đệ nhất Nam Hàn nức tiếng. Trong khoảnh khắc, ông cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, vẻ mặt tràn đầy hớn hở.
Nhìn bóng lưng Tần Tiêu Dao đang chỉ huy đại quân chinh phạt dưới thành, ông lẩm bẩm: "Sắp thay đổi triều đại rồi!"
Sau khi Trương Giác dẫn đại quân rời đi, những thành trì ở Tây Lăng đạo mà Trương Giác đã chiếm được lập tức trở thành thành không chủ. Tần Tiêu Dao không tốn chút công sức nào, trong vòng một ngày đã hạ được mấy chục thành.
Sau bảy ngày,
Toàn bộ Tây Lăng đạo đã nằm trong tay Tần Tiêu Dao.
Võ Quốc Công Võ Tĩnh cảm thán: "Lão phu chinh chiến sa trường mấy chục năm, đây là lần đầu tiên công thành chiếm đất dễ dàng đến vậy. Xem ra ta thật sự đã già rồi."
"Điện hạ quả là mưu tính sâu xa, mọi việc đều nằm trong tầm kiểm soát."
"Quốc công đại nhân quá khen."
Ngay tại lúc này.
Một truyền lệnh binh đến báo.
"Bẩm điện hạ, Quốc công đại nhân, Trương Giác đã chiếm toàn bộ Tử Kinh đạo."
Võ Tĩnh hiếu kỳ hỏi: "Hàn Vương Hàn Chính Danh và Lý Hiếu Lợi đâu rồi?"
Truyền lệnh binh đáp: "Lý Hiếu Lợi binh bại tự sát, còn Hàn Vương Hàn Chính Danh thì bị Trương Giác đánh cho đại bại phải bỏ chạy, trước khi rời đi chỉ còn mang theo mấy vạn tàn quân trở về."
Vương Mãnh thầm khâm phục: "Diêu huynh quả thật lợi hại, từng bước một, vòng vòng liên kết, mọi việc đều nằm trong sự kiểm soát của hắn."
"Hàn Chính Danh đã mất thế rồi. Không biết sau khi hắn trở về, vị Hàn Hoàng tân nhiệm kia sẽ đối phó với người hoàng thúc từng một thời hiển hách này ra sao."
Võ Tĩnh cười nói: "Vừa đúng lúc để bọn chúng chó cắn chó cho rách mặt."
"Mặc dù Hàn Chính Danh đã mất thế, nhưng trong quân vẫn còn rất nhiều tâm phúc của hắn. Hàn Hoàng muốn đối phó y cũng không phải dễ dàng."
Tần Tiêu Dao thầm cười: "Hàn Hoàng đối phó y không dễ thật, nhưng nếu có Diêu Nghiễm Hiếu ra tay, y muốn sống cũng khó."
"Nếu đã vậy, mọi chuyện coi như tạm ổn rồi."
Tần Tiêu Dao nói: "Chúng ta về Tây Lăng quan, bàn bạc chuyện binh lính đóng giữ."
"Tốt!"
Để lại năm vạn đại quân trấn giữ bên ngoài, Tần Tiêu Dao trực tiếp chỉ huy mười vạn quân còn lại quay về Tây Lăng quan.
~~~~~~
Tử Kinh đạo, Tử Kinh quan.
"Đại ca, chủ công đã về Tây Lăng quan."
Trương Giác thở dài: "Đáng tiếc, lần này vẫn không thể công khai nhận chủ công."
"Cũng không còn cách nào khác. Bên cạnh chủ công người phức tạp, lại còn có Võ Quốc Công, hồng nhân của hoàng đế, giám sát. Chúng ta không thể để lộ mối quan hệ giữa mình."
"Dù sao bây giờ chủ công chỉ là một quận vương mà thôi, còn chưa phải thân vương, chứ đừng nói đến thái tử."
"Nếu Tần Hoàng biết chủ công dưới trướng có mấy chục vạn binh mã, cho dù người có yêu thương chủ công đến mấy, cũng sẽ nảy sinh nghi ngờ. Dù sao từ xưa đến nay, kẻ vô tình nhất vẫn là bậc đế vương, bất kỳ ai uy hiếp đến vị trí của họ đều sẽ bị thanh trừ, cho dù đó là con trai ruột của mình."
"Đại ca, vậy chúng ta tiếp theo làm gì đây?"
Trương Giác cười: "Âm thầm phát triển!"
"Những con cờ trong bóng tối cứ tiếp tục khuếch trương tới Đông Hòa đi. Nam Hàn kết cục đã định, chiến trường tiếp theo của chúng ta chính là Đông Hòa."
"Vâng, ta sẽ đi làm ngay!"
~~~~~
Khai Phủ thành, Hàn Vương cung.
Hàn Hoàng Hàn Bản Đạo hay tin Hàn Vương Hàn Chính Danh không chỉ đại bại trở về mà còn tổn thất nặng nề: mười lăm vạn đại quân giờ chỉ còn vỏn vẹn năm vạn.
Hàn Hoàng nổi trận lôi đình, lập tức hạ chỉ thu hồi toàn bộ binh quyền của Hàn Vương.
Hàn Chính Danh cũng không phản kháng, vì y nhận ra mười vạn đại quân trấn giữ hoàng thành đã không còn nghe lệnh y nữa. Những tướng lĩnh trung thành với y thì kẻ mất tích, người bị mua chuộc.
Hôm nay, y đã mất thế, đến cả năm vạn quân còn sót lại trong tay cũng bị thu hồi.
Hàn Hoàng nể tình y có công lao khó nhọc, nên cũng không g·iết y.
Chỉ là để y nhàn rỗi ở nhà.
Hàn Vương phủ.
Hàn Chính Danh tóc tai bù xù, một mình uống rượu giải sầu.
Trong lòng y vô cùng căm hận Trương Giác, căm hận Lý Thuấn Thần, và còn căm hận Hàn Hoàng đương nhiệm hơn nữa.
Y càng oán giận trong lòng: "Nếu không phải ta ra tay tương trợ, ngươi há có thể ngồi lên ngôi Cửu Ngũ Chí Tôn này. Giờ đây ngươi lại đối xử với ta như thế sao?"
Sau khi trở về, y lại biết được một chuyện động trời.
Đó chính là tiểu thiếp yêu quý nhất của mình bấy lâu nay hóa ra đã bị hoàng đế lén lút bắt đi.
Nghĩ đến tiểu thiếp mình sủng ái nhất đang ở dưới trướng kẻ khác, y càng nổi cơn thịnh nộ.
"Hàn Bản Đạo, ngươi đã bất nhân, thì đừng trách ta bất nghĩa."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.