Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Triệu Hoán Lý Nho Cùng Hoàng Trung - Chương 145: Muốn quan hệ thông gia

Trong Tây Lăng quan, tại phủ thành chủ.

Tần Tiêu Dao, Võ Quốc Công Võ Tĩnh, Trấn Đông Hầu Trần Đạo Chi và Vương Mãnh đang cùng nhau bàn bạc cách thức ổn định Tây Lăng đạo.

Vương Mãnh mở lời: "Khởi bẩm Điện hạ, Quốc công đại nhân, Trấn Đông Hầu."

"Hạ thần có một đề nghị có thể giúp quản lý Tây Lăng đạo một cách tốt hơn, cũng như đưa ra phương hướng lâu dài cho việc chiếm lĩnh toàn bộ Nam Hàn trong tương lai."

"Cảnh Lược, ngài mau nói xem." Tần Tiêu Dao vội vàng nói.

Trấn Đông Hầu và Võ Quốc Công cũng đồng loạt nhìn về phía vị văn sĩ này.

Qua những ngày chung sống, cả hai đều nhận ra người này có tài năng thật sự, đặc biệt là trong các lĩnh vực quân sự, chính trị và dân sinh, quả thực có thể xem là một tay lão luyện. Đến cả những người từng trải chốn triều đình như họ cũng không khỏi cảm thấy tự hổ thẹn.

Mặc dù hai người họ cũng là văn võ song toàn, nhưng chỉ giới hạn ở việc hành quân tác chiến.

Vương Mãnh mở lời: "Dĩ di chế di!"

"Dùng người của họ để quản lý chính người của họ, dạy cho họ văn hóa Đại Tần của chúng ta, từ đó dùng văn hóa để giáo hóa họ. Dần dà, họ sẽ quên đi thân phận cũ của mình, thậm chí từ nay về sau, họ sẽ tự hào nhận mình là người Tần."

Trấn Đông Hầu và Võ Quốc Công trầm tư vài giây, rồi chợt tán thán: "Hay lắm!"

"Chinh phục họ từ gốc rễ, từ nay về sau sẽ không còn sự phân chia Nam Hàn và Đại Tần, chỉ còn duy nhất Đại Tần."

"Sự đồng hóa về văn hóa mới là đáng sợ nhất, kế sách của Cảnh Lược quả là tuyệt vời."

Cả hai đều nhất trí đồng ý.

Vương Mãnh nói bổ sung: "Còn một điểm nữa, tuy chúng ta để người của họ tự quản lý người của họ, nhưng chúng ta cũng cần có võ lực để trấn nhiếp."

"Bởi vậy hạ thần cảm thấy cần phải thành lập một cơ cấu, phái tinh nhuệ quân của Đại Tần chúng ta đóng giữ tại đây. Bất cứ kẻ nào dám khiêu khích luật pháp Đại Tần của ta, đều sẽ bị trấn áp."

"Tốt, tốt!"

Tần Tiêu Dao cười nói: "Cảnh Lược, ngài đã nghĩ ra tên cho cơ cấu này chưa?"

Lúc này, trong đầu hắn chợt hiện lên một cái tên quen thuộc đã lưu truyền từ thời Hán cường thịnh, Đường thịnh vượng.

Vương Mãnh thản nhiên đáp: "Đô Hộ Phủ!"

"Giải thích theo nghĩa đen: 'Đô' có nghĩa là toàn bộ, tổng thể; 'Hộ' có nghĩa là hộ vệ, bảo vệ. Vậy 'Đô Hộ' tức là tổng giám hộ."

"Đô Hộ Phủ có trách nhiệm an phủ các chư hầu, tập trung đánh dẹp giặc ngoại xâm, tiến tới củng cố sự thống trị của Đại Tần. Hạ thần tin rằng Tây Lăng đạo chỉ là khởi đầu, tương lai toàn bộ Nam Hàn, thậm chí toàn bộ Trung Nguyên đều sẽ thần phục dưới chân Đại Tần ta."

Tần Tiêu Dao cười lớn nói: "Tốt, tốt, lời này của Cảnh Lược rất hợp ý... phụ hoàng ta."

"Các đời Tần Hoàng của Đại Tần ta đều có ý muốn tiến quân phương Bắc, chỉ là vẫn luôn bị nội loạn kìm hãm. Bây giờ họa ngoại xâm đã được loại trừ phần nào, chờ lần này khải hoàn hồi triều, ta tin phụ hoàng sẽ ra tay với Lĩnh Nam Vương. Đến lúc đó, cần đến sự phối hợp của hai vị."

Trấn Đông Hầu và Võ Quốc Công liếc nhìn nhau, đồng thanh nói: "Chúng thần nhất định dốc hết toàn lực vì thiên thu đại nghiệp của Đại Tần, dù phải hy sinh tính mạng."

"Tấm lòng trung quân ái quốc của hai vị đại nhân, bổn vương nhất định sẽ bẩm báo với phụ hoàng."

"Đa tạ Điện hạ!"

"Hai vị đại nhân có ý kiến gì về đề nghị của Cảnh Lược không?"

"Chúng thần xin giơ hai tay đồng ý."

"Tốt!"

"Vậy bổn vương sẽ viết tấu chương, tổng hợp lời đề nghị của Cảnh Lược cùng tình hình chiến sự ở Nam Hàn, rồi trong đêm đưa về hoàng thành."

"Làm phiền Điện hạ rồi."

~~~~~~

Màn đêm buông xuống.

Tần Tiêu Dao lệnh Cẩm Y vệ trong đêm mang tấu chương đến hoàng thành.

Đồng thời, một bản tấu chương khác cũng được đưa từ Tây Lăng quan về hoàng thành, không ai khác chính là do Võ Quốc Công Võ Tĩnh viết. Ông đến đây lần này là để giám sát nhất cử nhất động của Tần Tiêu Dao.

Tại hành quán tạm thời.

Chương Hàm mở lời: "Chủ công, có cần phái người ngăn tấu chương lại không?"

Tần Tiêu Dao cười nói: "Không cần, Võ Quốc Công vốn là một quân cờ lộ liễu phụ hoàng cài bên cạnh ta. Trong bóng tối, chắc chắn còn có người của Hắc Băng đài đang bí mật theo dõi chúng ta."

"Vậy người của ngài không phải đều bại lộ sao?"

"Không sao."

"Dù chúng ta có thể giấu được một thời, nhưng cũng không thể giấu mãi. Phụ hoàng sớm muộn gì cũng sẽ biết. Vả lại chúng ta cũng không phải mưu phản, hơn nữa phụ hoàng cũng không phải người lòng dạ hẹp hòi, bổn vương không sợ."

Bên cạnh, Vương Mãnh trầm tư rất lâu, rồi mở lời: "Chủ công, hạ thần có một lời không biết nên nói hay không."

"Chúng ta đâu phải người ngoài, cứ nói thẳng."

"Chuyện Đô Hộ Phủ, hạ thần đoán Bệ hạ tám chín phần mười sẽ chấp thuận, và về nhân tuyển đại đô đốc đời đầu tiên, hạ thần hy vọng Điện hạ hết sức đề cử Trấn Đông Hầu."

"Vì sao?"

"Để người của chúng ta đảm nhiệm không tốt hơn sao?"

"Không, không!"

"Chủ công, hiện tại dưới trướng ngài chưa có ai lập được công trạng đủ để đảm nhiệm chức vụ này, nhưng chúng ta có thể mưu cầu vị trí phó đô đốc. Hai vị trí phó đô đốc chúng ta có thể nắm giữ. Hơn nữa, hạ thần phát giác Trấn Đông Hầu có vẻ như cố ý hay vô ý đang tìm cách lấy lòng Điện hạ. Dù ông ấy không phe phái rõ ràng, nhưng cũng phải suy nghĩ cho gia đình của mình."

"Thật ra, có một biện pháp tốt hơn, có thể trực tiếp khiến Trấn Đông Hầu trở thành người của chúng ta." Vương Mãnh cười nói.

"Biện pháp gì?" Tần Tiêu Dao hỏi.

"Trở thành con rể của ông ấy?"

"Hạ thần thấy tiểu tướng quân Trần Thủy Vận, con gái Trấn Đông Hầu, có vẻ như có ý với Điện hạ."

"Cái gì?"

"Sao có thể được chứ?"

"Bổn vương sao có thể tự bán mình?"

"Không được, không được, tuyệt đối không được."

Vương Mãnh tiếp tục khuyên nhủ: "Chủ công, vì đại kế tương lai của chúng ta, ngài nhất định phải chấp nhận hy sinh một chút hạnh phúc cá nhân."

Trong đầu Tần Tiêu Dao bất giác hiện lên hình bóng Trần Thủy Vận. Tuy nàng không thuộc hàng tuyệt thế mỹ nhân, nhưng cũng là một giai nhân hiếm có, chỉ là không hiểu sao hắn vẫn cảm thấy hơi khó chịu.

"Bổn vương thấy ngay cả khi cầu hôn Trấn Đông Hầu, ông ấy cũng chưa chắc đã đồng ý."

"Dù sao trước đây tiếng tăm của bổn vương cũng chẳng mấy tốt đẹp."

Vương Mãnh: "..."

Trong lòng lẩm bẩm: "Hình như bây giờ cũng chẳng khá hơn là bao."

"Không thử sao biết được?"

"Với cả, điểm quan trọng nhất là ta cảm thấy Trấn Đông Hầu cũng không muốn để người con gái duy nhất của mình làm thiếp của bổn vương."

"Dù sao chính phi của ta đã được định, qua hết năm sẽ thành hôn cùng Thiên Võ công chúa."

"Không, không, Điện hạ ngài suy nghĩ quá phiến diện."

"Ngài có thể vẽ ra viễn cảnh tốt đẹp cho ông ấy."

"Tuy hiện giờ ngài chỉ là một quận vương, nhưng nhờ vào chiến công lần này đủ để được gia phong làm thân vương. Chờ ngài về hoàng thành, chắc chắn sẽ được sắc phong. Như vậy, ngài sẽ tiến thêm một bước gần đến ngôi thái tử."

"Nếu ngài lên ngôi, đến lúc đó ngài hứa cho ông ấy chức vị Tây Cung là đủ. Hạ thần tin Trấn Đông Hầu cũng là người có tầm nhìn xa trông rộng, ông ấy chắc chắn sẽ nhận ra ngài là Chân Long. Dù sao thiên hạ không có bữa tiệc nào miễn phí, đầu tư sớm ắt sẽ có rủi ro nhất định. Ngay cả khi thất bại, ông ấy cũng không thiệt thòi."

"Dù sao dưới gối Hoàng hậu chỉ có ngài và đại hoàng tử, trong khi nhị hoàng tử chỉ có thể gọi là có chút tiền đồ. Người sáng suốt đều có thể nhìn ra đại cục đã định rồi."

Tần Tiêu Dao: "Vậy... vậy ta đi thử xem, thử vẽ ra viễn cảnh tốt đẹp cho ông ấy."

"Cứ đi đi!"

"Hạ thần tin Chủ công nhất định sẽ mã đáo thành công."

Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản dịch này, mong bạn tiếp tục đồng hành cùng chúng tôi trên hành trình khám phá những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free