Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão - Chương 19: Trộm nhà người đều phải chết

"Mu!" Đại hắc ngưu cất tiếng kêu lớn về phía Trần Tầm.

"Đến."

Trần Tầm quay người, nhìn thấy bạc, mắt hắn sáng rỡ. Anh tiến đến gần Vu sư huynh, cười nói: "Công tử, con Ngưu nhà tôi chưa thấy bạc bao giờ, xin đừng để ý."

"Không sao."

Vu sư huynh nhìn hắn, nhận lấy số bạc xong, vẻ mặt vẫn còn mơ màng.

Hắn đứng tách biệt khỏi đám đông, các sư đệ sư muội đều đã đi ăn uống. Vu sư huynh khẽ cau mày nhìn về phía đại hắc ngưu, một tia sáng lướt qua trong mắt.

"Phàm thể, chẳng có gì bất thường."

Vu sư huynh lẩm bẩm, đoạn nhìn sang ông chủ hàng rong: "Cũng là phàm thể, xem ra ta đã lo lắng thái quá."

Tay xào cơm của Trần Tầm khẽ khựng lại. Hắn cảm giác có người đang dò xét mình, pháp lực trong cơ thể cũng khẽ dao động, nhưng đã được vạn vật tinh nguyên che lấp.

"Có tu tiên giả."

Trần Tầm vẫn ung dung chuẩn bị thức ăn, trong lòng bắt đầu cảnh giác. Hắn ngẩng đầu, cười hô lên "Xong một nồi!", đồng thời quét mắt nhìn mọi người xung quanh một lượt.

"Tiểu cô nương kia gọi một tiếng Vu sư huynh, đám người này có lẽ là... tốt nhất đừng chọc vào."

Trần Tầm thầm nghĩ trong lòng, công việc trong tay không hề chậm trễ, vẫn giữ vẻ mặt tươi cười niềm nở với tất cả mọi người.

Đến gần nửa đêm, người dân quanh đó đã lần lượt về nhà, đường sá thưa thớt bóng người. Trần Tầm cũng chuẩn bị dọn hàng.

"Các vị công tử, tiểu thư, chúng ta cũng phải dọn hàng nghỉ ngơi rồi, xin đừng ăn nữa chứ..."

Trần Tầm kinh ngạc thốt lên, đám người này vậy mà vây quanh đây ăn suốt một đêm, nguyên liệu nấu ăn hắn chuẩn bị đều sắp không đủ. Dù vậy, hắn cũng đã kiếm được bộn tiền.

Diệp sư muội nhõng nhẽo: "Ông chủ, ông cứ làm tiếp đi, chúng tôi có rất nhiều bạc mà."

"Ông chủ, món ăn của ông có mùi vị thật sự không tồi."

Vu sư huynh bỗng dưng nói, thấy các sư đệ sư muội sùng bái như vậy, hắn cũng thử một chút, giờ đã có chút không dứt ra được.

"Đúng vậy đó, ông chủ, chúng tôi đâu phải không trả tiền." Những người còn lại đều đồng tình nói theo, trong ánh mắt tràn đầy tán thưởng.

"Không có nguyên liệu nấu ăn, các vị. . ."

Trần Tầm con ngươi khẽ co lại. "Tu tiên giả mà lại ăn khỏe đến vậy ư?" Hắn thầm nghĩ, chủ yếu là vì hắn đã lén bỏ vào gia vị một chút dược liệu quý giá mà các tu tiên giả thường dùng để bồi bổ, người bình thường làm gì có điều kiện đó.

"Ông chủ ơi, tối nào ông cũng ở đây à?" Diệp sư muội vui vẻ cười hỏi, "Lâu lắm rồi ta mới được ăn món ngon như vậy đấy."

"Không nhất định, quầy hàng của ta là lưu động."

"Lưu động?"

"Chính là tùy theo hoàn cảnh mà thôi, nghĩ dừng ở đâu thì ở đó."

Trần Tầm giải thích, nếu ở cố định một chỗ trong thời gian dài, sẽ không được hay cho lắm.

"Hay là ông đến tông môn chúng ta làm đầu bếp đi?"

"Thanh Linh!"

Vu sư huynh lạnh giọng quát lên: "Thanh Linh! Phải về rồi! Nếu còn nói thêm lời nào nữa, ta sẽ đưa muội về tông môn ngay lập tức."

Diệp sư muội nghe xong mà dựng cả tóc gáy, các sư đệ sư muội xung quanh cũng đều biến sắc, biết Vu sư huynh đã thực sự nổi giận.

"Các vị đi thong thả."

Trần Tầm cười chắp tay, cuối cùng cũng tiễn được đám Đại Phật này đi, hắn thở phào nhẹ nhõm. "Lão Ngưu, đi thôi."

"Mu!"

Đại hắc ngưu từ trong căn phòng nhỏ chạy ra, hai người hợp sức đẩy chiếc xe đi một cách nhẹ nhàng. Tìm một bãi cỏ vắng người, bọn họ liền dừng lại.

"Lão Ngưu, hôm nay kiếm bao nhiêu."

Trần Tầm lau mồ hôi, cười tủm tỉm nói: "Ngươi đã vất vả rồi."

"Mu Mu." Đại hắc ngưu cọ cọ vào người Trần Tầm, ý nói khách khí quá rồi.

"Chúng ta kiếm thêm chút tiền để dành. Mấy năm nay tiền kiếm được đều dùng để lo hậu sự cho bằng hữu hết rồi."

"Mu."

Đại hắc ngưu gật đầu. Cuộc sống hiện tại cũng không tệ, không cần giao thiệp với bất cứ ai. Nếu không làm vậy, có lẽ bọn họ đã không còn bình yên nữa rồi.

Thực ra nó có rất nhiều bạn bè, những người bạn từ tứ phương ấy vẫn thường đến tìm nó tán gẫu, kể lể nỗi lòng.

Những người bạn ấy nghĩ đại hắc ngưu không hiểu, nhưng thực ra nó đều nghe hiểu, và còn cho rằng họ đối xử chân thành. Hơn nữa, nó cũng thích nghe những câu chuyện đời.

"Lão Ngưu."

Trần Tầm vỗ mạnh vào đầu nó một cái. Đại hắc ngưu đau đến mức "Mu Mu" kêu ầm ĩ, ánh mắt đầy nghi hoặc nhìn Trần Tầm.

"Ngươi vui vẻ lên chút đi chứ, làm gì mà cứ giả vờ thâm trầm vậy?"

Trần Tầm giả vờ cáu kỉnh nói, hắn đã một tháng nay hiếm khi thấy lão Ngưu vui vẻ. "Sao vẫn chưa vượt qua được chứ."

"Mu."

Đại hắc ngưu kêu khẽ, nằm trong căn phòng nhỏ, dùng đầu lưỡi liếm chân. Trong ánh mắt nó vẫn mang vẻ bi thương, mãi chẳng thể dứt khỏi.

"Những việc chúng ta làm đây đều là tích công đức. Ngươi cứ thầm niệm trong lòng, đem công đức hồi hướng cho bằng hữu chúng ta, đảm bảo kiếp sau họ sẽ được làm nhà giàu, mỗi ngày đều sống an lành."

Trần Tầm giả vờ cáu kỉnh nói, tung ra đòn sát thủ cuối cùng: "Trời cao và Phật Tổ đều sẽ ban phúc cho họ."

"Mu?"

Mắt đại hắc ngưu sáng rỡ như sao. Nghe nói đến công đức là nó hăng hái hẳn lên, bởi nó vô cùng tin tưởng vào công đức. "Mu Mu Mu?"

"Thật chứ! Ta đã hồi hướng hết rồi, chứ không thì ngươi thấy ta còn sầu não như ngươi bây giờ sao?"

Trần Tầm nghiêm túc nói, ra vẻ tinh thông.

"Mu Mu Mu Mu." Đại hắc ngưu lập tức đứng bật dậy, đi lại xung quanh, trong miệng không ngừng phát ra tiếng "Mu Mu", chẳng biết đang lẩm bẩm điều gì.

Trần Tầm lắc đầu cười, rồi lại khẽ thở dài. Tâm cảnh của hắn cũng đang dần thay đổi, chiếc phòng nhỏ lưu động này đã là bước đi đầu tiên của hắn.

Ở một chỗ càng lâu, dường như ràng buộc càng nhiều. Bọn họ cũng không phải là kẻ vô tình, nhưng cuối cùng vẫn không thích hợp với phàm nhân giới.

"Mu!"

"Xong việc rồi chứ?"

"Mu."

Đại hắc ngưu cọ vào người Trần Tầm, nhếch mép cười một tiếng. Nó đã hồi hướng toàn bộ công đức cho bằng hữu rồi, sau này lại phải bắt đầu tích góp lại từ đầu.

"Ha ha ha. . ."

Trần Tầm cảm khái vỗ nhẹ lên đại hắc ngưu, hai người dựa vào nhau, dần dần chìm vào giấc ngủ.

Những ngày sau đó, bọn họ sống một cách tùy ý tại Bàn Ninh thành, lang thang khắp nơi, ngắm cảnh đó đây. Buổi tối thì làm đồ ăn vặt để bán, ban ngày thì cùng nhau đi mua sắm, thấy món đồ nào ưng ý là mua ngay.

Một năm sau đó, quầy hàng lưu động của Trần Tầm thật sự đã gây dựng được tên tuổi không nhỏ tại Bàn Ninh thành. Không ít người nghe danh mà tìm đến, ai nấy đều giơ ngón cái lên tán thưởng: "Ngon tuyệt!"

Rồi một ngày, vào một buổi sáng nắng đẹp, khi bọn họ đang đi mua sắm thì chiếc phòng nhỏ lưu động đã bị trộm mất...

Trần Tầm lúc này đang vác hai túi thịt, nhìn thấy bãi cỏ trống rỗng, hai túi thịt chậm rãi từ trên vai rơi bộp xuống đất, đồng thời cũng giáng một cú nặng nề vào lòng họ.

"Phòng của chúng ta đâu? ! !"

"Mu Mu? Mu! !"

Đại hắc ngưu nóng nảy kêu gào, chạy khắp bãi cỏ, nhưng nhất quyết không tìm thấy căn phòng của mình đâu.

Một người một ngưu quỳ rạp xuống trước bãi cỏ, ánh mắt trống rỗng, sống không còn gì luyến tiếc. Nhà, lại chẳng còn...

"Trời ơi, trời ơi là trời!"

Trần Tầm mặt đầy vẻ bạo nộ, gân xanh nổi đầy trên trán: "Căn phòng lớn thế này mà cũng có thể trộm được sao?!"

Đại hắc ngưu giận đến toàn thân run rẩy, không ngừng thở phì phò xuống đất, khiến cỏ dại bay tán loạn. "Thật quá đáng, quá đáng ghét mà!"

"Tuyệt đối là một băng nhóm lớn ra tay!"

Trần Tầm trong miệng văng nước bọt, nhìn theo vết bánh xe trên thảm cỏ: "Mẹ nó! Hôm nay chúng ta phải đại khai sát giới! Nồi niêu xoong chảo của chúng ta đều ở trong đó hết, đã đi theo chúng ta bao nhiêu năm rồi!"

"Mu ! ! !"

Đại hắc ngưu đứng lên, cơ bắp toàn thân căng phồng, nhìn theo hướng bánh xe. Chiếc phòng nhỏ ấy không thể nào đẩy đi nhanh được, ngay cả bọn họ cũng phải tốn không ít sức lực.

Trần Tầm từ trong quần áo móc ra tấm mặt nạ tội phạm đã lâu không dùng đến. Hắn cởi nút áo, để lộ ra mười sáu múi cơ bụng rắn chắc, rồi chậm rãi rút ra hai thanh Khai Sơn phủ từ bên hông. Đại hắc ngưu im lặng đứng bên cạnh hắn.

Cả hai cùng nhìn về một hướng. Ngực Trần Tầm phập phồng: "Lão Ngưu, đuổi theo!"

"Mu! !"

Hai thân ảnh hóa thành hai cơn lốc, hốc mắt đỏ ngầu vằn vện tơ máu, điên cuồng đuổi giết mà đi. "Hôm nay mà không làm cho long trời lở đất, Nhật Nguyệt Vô Quang, thì ai cũng đừng hòng chạy thoát!"

Kẻ trộm nhà người, đều phải c·hết!

Lướt qua đồng cỏ, vượt qua cầu, bọn họ đã thấy căn phòng nhỏ của mình rồi. Trần Tầm phát ra tiếng gầm gừ giận dữ, nhảy vút lên, nhảy thật cao, thật xa.

Oành!

Trần Tầm vững vàng giẫm lên nóc căn phòng nhỏ lưu động, phong thái ngạo nghễ, lạnh lùng nói: "Giữa ban ngày ban mặt, trời đất quang minh, các ngươi muốn làm gì?!"

Hắn chậm rãi quay người, ánh mắt nhìn xuống đất, con ngươi co rút. "Sao lại toàn là quân lính thế này?"

"Oan uổng a! !"

"Mu Mu!"

Trần Tầm cùng đại hắc ngưu lại bị tống vào đại lao, nguyên nhân là quầy hàng của hắn quá cồng kềnh, chiếm mất không ít chỗ làm ăn của người dân. Người ta cũng phải mưu sinh chứ, trong khi các khu vực phồn hoa còn nhiều chỗ trống như vậy.

Vô số người bán hàng rong đã đi báo quan, nói rằng căn phòng nhỏ của Trần Tầm thực sự quá cồng kềnh, không đúng quy củ, thế này thì họ biết sống sao đây.

Mười ngày sau, Trần Tầm cùng đại hắc ngưu chán nản từ trong đại lao đi ra. Cái cảnh trong lao tù đúng là không dành cho người sống mà! Bọn họ ngẩng đầu nhìn trời, khẽ mỉm cười: "Tự do thật tuyệt vời."

Bất quá, quan phủ cũng xử lý rất công bằng, trả lại nồi niêu xoong chảo cho bọn họ, nhưng căn phòng nhỏ này thì phải dỡ bỏ, và dặn dò bọn họ đừng có làm như vậy nữa.

Trần Tầm cảm tạ ân đức của quan phủ, khóc lóc thảm thiết, hô to "Thanh Thiên đại lão gia", đồng thời cam đoan sẽ không bao giờ ảnh hưởng đến người khác nữa, vì chuyện này là do bọn họ sai.

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free