(Đã dịch) Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão - Chương 1925: Tam thế đạo chủ
Trần Tầm khẽ nheo mắt, chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía bức thư đang bay tới theo làn gió.
Trong mắt Kha Đỉnh lóe lên vẻ ngạc nhiên tột độ.
Là thư của Khương Tổng chủ Nhân tộc.
Một tuyệt thế nhân vật tàn nhẫn của Vô Cương nhân tộc... Người đã dùng cảnh giới Tiên nhân để tính kế các Tiên nhân vạn tộc Vô Cương, đặt nền móng cho địa vị bá tộc cường thịnh của Nhân t��c Tiên giới suốt bốn mươi vạn năm – một nhân vật kinh khủng.
Trong toàn bộ lịch sử rộng lớn của Tiên giới, sự kiện như thế chỉ xuất hiện duy nhất một lần, và tư liệu về nó hiếm có đến mức khó tìm thấy.
Bức thư được gió nhẹ thổi mở.
Nhưng trong thư không hề có thêm lời giải thích hay giọng điệu áy náy thừa thãi, chỉ có tám chữ ngắn gọn:
"Củi cháy lửa truyền, vĩnh đuốc đốt ban đêm."
Tám chữ ngắn ngủi, tựa hồ đã bao hàm toàn bộ lịch sử quật khởi của nhân tộc, càng là lời giải thích về nhân đạo, về chuyến đi của ba nghìn tộc ngoại vực, rằng dù "thân ta vẫn còn đạo tiêu, nhưng củi cháy lửa truyền", giải thích ý chí của thiên hạ nhân tộc.
Càng nói rõ rằng, thiên hạ nhân tộc không chỉ có Vô Cương nhân tộc, mà còn có vạn linh nhân tộc, có hắn, có ngươi.
Khi ấy, cá nhân ông ta thực hiện hành động đó, đồng thời cũng là sự khởi đầu cho toàn bộ nhân tộc phản kháng Vô Cương nhân tộc. Thế nên, sư phụ của ông, Doanh gia Thái Sơn, đã bắt đầu tìm kiếm người kế nhiệm vị trí Tổng chủ nhân tộc cho đời sau.
Doanh gia Thái Sơn không những không chọn lựa trong Bát đại Cổ Thị của nhân tộc, mà với hành động đệ tử lấy cái chết để minh chí, vị sư phụ như ông đương nhiên sẽ không để tâm nguyện của đệ tử bị chao đảo.
"Vĩnh đuốc đốt ban đêm"... Ý chí bất diệt ấy, khi đại nhật chư thiên ở Tiên giới đã lụi tàn, Tam Túc Kim Ô đã rời xa, nhưng nhân đạo vẫn như ngọn đuốc vĩnh hằng. Dù đêm dài vô tận, nó cũng sẽ thiêu rụi bóng tối, vinh quang vạn cổ. Bức thư dường như đang ủng hộ tất cả những gì Trần Tầm sẽ làm với Vô Cương nhân tộc trong tương lai.
Không hề có lời khuyên nhủ nào, không hề yêu cầu hắn ban cho Vô Cương nhân tộc một con đường sống. Bức thư chỉ chấp nhận tất cả những gì Trần Tầm tuân theo trong nội tâm, nơi nhân đạo, nơi nhân tộc.
Còn Khương Tịch Tu... ông đã sớm coi Trần Tầm là một phần của mạch nhân đạo, của mạch nhân tộc, không còn chỉ đứng trên đại nghĩa của toàn bộ nhân tộc. Vị Tổng chủ nhân tộc ấy đã viết phong thư này cho Trần Tầm.
Kha Đỉnh liếc nhìn bức thư, trong mắt lóe lên tia kinh ngạc. Ông không ngờ phong thư này lại được hậu duệ Vô Cương nhân tộc phong tồn ngần ấy năm... mãi đến hôm nay mới được phát hiện.
Ông mơ hồ thở dài. Nhân tộc có thể đứng vững trên đỉnh Tu Tiên giới qua bao la năm tháng quả không phải không có lý do. Thật sự là những con người với khí phách lớn lao nối tiếp nhau, thân thể Tiên Thiên suy nhược nhưng dám tranh bá với vạn tộc.
Nếu bản thân Tiên sứ mà đứng trên lập trường cá nhân để phán xét đúng sai, thì quả là có cách cục nhỏ bé.
Nếu ở tiểu giới vực này chưa từng xuất hiện Trần Tầm, chưa từng xuất hiện vị Ngũ Hành Đạo Tổ này, e rằng nhân tộc thật sự đã rơi vào bước đường không thể cứu vãn ở Tiên giới. Nhưng đó cũng chỉ là nỗi sợ. Ai biết được, nếu không có Trần Tầm, có lẽ sẽ xuất hiện một Tấm Tầm, một Vương Tầm nào đó thì sao.
Trần Tầm lúc này rơi vào trầm mặc, trầm mặc thật lâu.
Hắn chậm rãi mở miệng: "Thù hận từ hạo kiếp giới vực, ở Tiên giới này sẽ triệt để chấm dứt với Vô Cương bá tộc, sẽ không còn kéo dài mãi trên Hằng Cổ Tiên Cương nữa."
Nghe vậy, Kha Đỉnh chắp tay, nội tâm hoàn toàn buông lỏng. Trận chiến này quá đỗi thảm khốc. Nếu cứ kéo dài hận thù, chiến tranh tương lai e rằng còn khủng khiếp hơn cả hiện tại, không dứt.
"Trần Tầm, e rằng Thịnh Trường An của nhân tộc này tương lai sẽ gặp nạn lớn."
Kha Đỉnh đổi giọng, không còn xoáy sâu vào chuyện năm xưa, cũng không muốn Trần Tầm bận lòng quá nhiều về quá khứ nữa. Đại thù đã báo, Vô Cương bá tộc đã phải cúi đầu, tâm tình ông thoải mái hơn, dứt khoát trêu ghẹo vị Tổng chủ bại tộc này.
Ông ta vừa nói đến khí phách lớn lao, hàm chứa hai tầng ý nghĩa: một là dám tuyên bố sai lầm quá khứ của nhân tộc trước thiên hạ; hai là dám đối mặt với sự sụp đổ, sự nhằm vào và ám sát vô tận của nhân tộc trong tương lai.
"Hơi ngoài ý muốn." Trần Tầm khẽ gật đầu, vẻ mặt vẫn thâm trầm như trước. "Những lời này tuy có khí phách và đẹp đẽ, nhưng đồng thời cũng khiến mọi mâu thuẫn của trận chiến này đổ dồn lên người hắn."
"Nếu hắn có thể sống sót trở ra, có lẽ đó mới là sự khởi ��ầu chân chính của nhân tộc 3000 Tiên Vực. Nhưng e rằng rất khó."
Hắn lắc đầu, vốn dĩ không quá coi trọng Thịnh Trường An. Dù Tiên Cương nhân tộc vang vọng âm thanh cộng minh cuồn cuộn, nhưng vẫn còn rất nhiều kẻ im lặng, kẻ ôm hận thù. Không phải chỉ bằng một lời nói mà có thể bẻ gãy mọi u ám trong chủng tộc.
Ngay lập tức, hắn cũng không còn để tâm chi tiết nữa.
Tương lai của nhân tộc 3000 Tiên Vực, hắn từ trước đến nay không mấy bận tâm. Huyết cừu đã triệt để báo, tương lai hắn chỉ có thể đợi ở Vực ngoại Tiên Thổ. So với sự xán lạn của 3000 Tiên Vực, Vực ngoại Tiên Thổ nguyên thủy hơn vẫn có thể khiến lòng người tĩnh lặng hơn một chút.
Ông —
Đột nhiên, một luồng tiên quang giáng lâm.
Vị này chính là Đạo chủ Tam Thế Đạo Cung, Nhạc Linh Yên, một cố nhân mà Trần Tầm từng quen biết, cũng là Thất Kiếp Thánh Quân đầu tiên của 3000 Đại Thế Giới năm xưa.
"Gặp qua Đạo Tổ." Nhạc Linh Yên chắp tay, hơi cúi đầu. Áo bào nàng còn vương vấn tiên huyết không thể tẩy sạch, xem ra cũng đã tham dự trận chiến này.
Không chỉ có thế.
Nàng còn ra tay tương trợ đếm rõ số vị đệ tử Ngũ Uẩn Tông trong trận chiến.
"Nhạc Linh Yên." Trần Tầm nhíu mày, "Xem ra ngươi đã chuẩn bị cho Bản Đạo Tổ một câu trả lời thỏa đáng."
Kha Đỉnh sắc mặt lạnh lùng, hỏi: "Dao Cầm rốt cuộc vì sao lại bị buộc bỏ mình ở bí cảnh Tiên giới? Ngư��i lại vì sao không theo Vô Cương Tiên Cốc đi 3000 Tiên Châu, mà cứ luôn khuấy động phong vân ở 3000 Tiên Vực?"
Ông đã dò xét đến nơi Dao Cầm bỏ mình. Thế hệ có thể sáng lập Tam Thế Đạo Cung và đối đầu với Vô Cương bá tộc, chỉ có thể là những bậc tiền bối của 3000 Đại Thế Giới. Nhưng ông ta không ngờ người đó lại chính là Nhạc Linh Yên.
"Vô Cương bá tộc cao tầng đã ra tay với bọn họ từ thời điểm Tiên giới sơ khai." Nhạc Linh Yên sắc mặt khó coi, bị tiên uy của Trần Tầm bao phủ. "Nếu nàng không chết, đạo thống Dao Đài Tiên Cung sẽ bị hủy diệt. Sau này, chính ta đã cứu đệ tử Dao Đài Tiên Cung, rồi sáng lập Tam Thế Đạo Cung."
"Vô Cương bá tộc cũng chưa từng muốn buông tha ta, cũng như không chấp nhận Vô Cương Tiên Cốc đứng trên đầu bọn chúng. Nếu ta không ở lại, Vô Cương Tiên Cốc sẽ không thể trốn xa đến 3000 Tiên Châu."
"Qua sông đoạn cầu?"
"Phải."
"Thì ra là thế."
Trần Tầm giờ phút này lại cất tiếng nói rất lạnh: "Vậy mục đích của ngươi rốt cuộc là gì? Tam Thế Đạo Cung bị diệt, ngươi lại ��ang làm gì?"
Hắn nhớ rõ vị Nhạc Linh Yên này từng là một thế hệ anh dũng dám vì thiên hạ. Năm xưa, trong Đại chiến Thần Sơn, hắn đã để nàng sống sót, không đuổi tận giết tuyệt.
Nhưng giờ đây, dung mạo nàng dường như đã thay đổi, tang thương, u trầm. Khí khái hào hùng giữa hai hàng lông mày đã từ lâu biến mất, cứ như thể mọi thứ đều đã bị mài mòn.
"Thực hiện những việc Đạo Tổ đã làm suốt trăm năm qua."
Nàng chậm rãi ngẩng đầu, nhìn thẳng vào Trần Tầm mà nói: "Phá tan phúc phận sơn hà của Vô Cương bá tộc, dẫn dắt liên quân vạn tộc 3000 Tiên Vực phản kháng Vô Cương bá tộc. Tiên nhân là quân cờ, không thể để đổ vỡ dưới tay."
Khi mới khai chiến, nàng chỉ sợ hãi. Sợ rằng đại chiến lại kết thúc vô ích như năm xưa, bởi nàng biết sau trận chiến ấy, Trần Tầm cũng không phải là người mang tâm tư lo toan thiên hạ. Hướng đi của cuộc chiến này, chỉ có thể khiến thiên hạ Tiên giới càng thêm hỗn loạn.
Sau đó, khi vị Minh chủ Cửu Thiên tuyên bố, nàng mới dứt khoát lựa chọn tham chiến.
Cũng chính vì lẽ đó, Tam Thế Đạo Cung mới quy tụ được những thế hệ như Tề Tiêu, Cổ Hoành. Đó cũng là lý do thực sự khiến 3000 Tiên Vực không bị đánh tan chỉ bằng một đòn. Nếu không, Cửu Kiếp Tiên giáng lâm khắp nơi, chỉ cần chém đầu, vạn tộc sẽ tan đàn xẻ nghé, bị từng cá thể đánh bại.
Nàng vẫn luôn đại chiến với các vị Cửu Kiếp Tiên của các phương, thậm chí trong cuộc tranh đoạt Trường Sinh Tiên Dược nàng cũng phải tham gia. Chỉ cần có Cửu Kiếp Đạo Tôn của bá tộc xuất hiện, là có Nhạc Linh Yên nàng ở đó.
Nhạc Linh Yên đã sớm tính tình đại biến, ngay cả đạo tâm cũng khác biệt ngày đêm so với trước. Một đời gương mẫu khai thiên của Tiên giới lưu lạc đến nay, thật khiến người ta thổn thức.
Trần Tầm liếc nhìn nàng chằm chằm. Chỉ bằng việc nàng đã ra tay tương trợ trong trận chiến này, có một số chuyện hắn sẽ không truy cứu đến cùng.
Hắn nghiêng đầu nhìn sang Kha Đỉnh: "Việc này, đành phải trông cậy vào ngươi vậy."
Bản chuyển ngữ này, từ tâm huyết của truyen.free, xin được giữ quyền sở hữu.