(Đã dịch) Bắt Đầu Zombie Tận Thế, Thức Tỉnh Thần Cấp Thẻ Bài Thiên Phú - Chương 48: Cao ốc sụp đổ.
Hình như có người đang đập cửa chính.
Người đàn ông trung niên đứng dậy, sắc mặt có chút tức giận.
"Chẳng phải đã dặn là không có chuyện gì gấp thì đừng làm phiền tôi sao?"
"Ông chủ, mở cửa nhanh, không hay rồi!"
Ngoài cửa, một giọng nói đầy lo lắng truyền vào.
Người đàn ông trung niên mở cửa, thấy bên ngoài là quản gia của mình cùng với hơn mư��i người sống sót mà anh ta đã cưu mang mấy ngày nay.
Trong số đó có cả nam lẫn nữ, tất cả đều là cư dân trong tiểu khu này, trước tận thế ai cũng giàu sang phú quý.
"Có chuyện gì?"
Sau khi để mọi người vào, người đàn ông trung niên nhíu mày, tỏ rõ sự bất mãn tột độ với hành vi lỗ mãng của quản gia.
"Ông chủ, bên ngoài xuất hiện một con zombie khổng lồ, cao chừng hai mét, nó có sức mạnh kinh người, chỉ trong chốc lát đã đập nát cánh cửa sắt bên ngoài!"
"Cái gì? Sao có thể như vậy?!"
Anh ta đi đến bên cửa sổ tầng hai của biệt thự, nhìn ra bên ngoài.
Quả nhiên, cánh cửa chính của biệt thự đã nằm ngổn ngang trên mặt đất, và có những con zombie khác đang rải rác tiến vào.
Trong số đó, đáng chú ý nhất vẫn là con zombie khổng lồ kia.
Nó cao hơn hai mét, bắp thịt cuồn cuộn, bắp đùi và cánh tay đều thô chắc một cách kinh người, tỏa ra sức mạnh kinh khủng, khiến người nhìn phải kinh hãi khiếp vía.
Hai mét là khái niệm gì?
Trước tận thế, ngay cả những siêu sao bóng rổ cao hơn hai mét một chút cũng đã là hiếm có.
Huống chi, sức mạnh của con zombie này còn vượt xa người bình thường.
"Sao có thể như vậy? Zombie cũng đang tiến hóa sao?!"
Sắc mặt người đàn ông trung niên trở nên khó coi.
"Làm sao bây giờ, lão Dư? Anh là sinh viên tài cao cơ mà, được coi là người thông minh nhất trong nhóm chúng ta, giờ thì chỉ có thể trông cậy vào anh nghĩ cách thôi."
Người đàn ông trung niên được gọi là lão Dư quay đầu lại.
Người vừa lên tiếng là một gã béo, bụng phệ, mặt đầy thịt mỡ, hắn ôm lấy cô thư ký lẳng lơ vừa mới cặp kè rồi tiếp tục nói:
"Tôi có thể cho anh rất nhiều tiền, thậm chí cổ phần công ty cũng có thể chia cho anh một phần."
Nghe gã béo nói vậy, những người khác cũng nhao nhao bày tỏ thái độ.
Chỉ cần lão Dư có thể cứu bọn họ ra ngoài, vàng bạc châu báu, gia tài bạc triệu, tất cả đều có thể hứa hẹn cho anh ta.
"Tôi làm sao biết phải làm gì? Giờ thì chỉ có thể hy vọng con zombie này đừng để ý đến chúng ta thôi."
Cha của Dư Khả Hân nhíu mày, cảm thấy bực bội, rối bời.
Những kẻ ngu xuẩn này!
Tiền trong tận thế có tác dụng gì chứ?
Huống chi, trước tận thế anh ta vốn đã là tầng lớp tinh hoa, cũng chẳng thiếu tiền.
"A!"
Nghe lão Dư cũng không có cách nào, gã mập mạp kia lập tức ngồi sụp xuống đất, ôm lấy cô thư ký, thậm chí tay còn không thành thật chút nào.
Những người khác thấy thế cũng đều ngồi xuống đất, bắt đầu thảo luận xem sau đó nên làm gì.
Giờ thì không thể ra ngoài được nữa, chỉ có thể chờ đợi trong biệt thự.
"Ô ô ô, mấy ngày nay tôi chưa tắm rửa, người bẩn muốn chết."
"Chết tiệt, tôi thật sự muốn ăn nấm cục đen, gan ngỗng, trứng cá muối quá đi mất, giờ mỗi ngày toàn ăn cái thứ gì đâu không."
"Đúng vậy! Đến đầu bếp riêng cũng không có, làm sao mà biết được mỗi ngày dinh dưỡng có cân đối hay không chứ."
Cha của Dư Khả Hân nhìn những người giàu có này, trong lòng dâng lên một cỗ ghê tởm.
Nhà anh ta là căn gần lối ra vào của tiểu khu nhất, chính vì thế mà ban đầu anh ta mới chứa chấp nhiều hộ gia đình trong tiểu khu đến vậy.
Sớm biết thế, lúc ấy đã nên quyết tâm không cho những người này vào.
Anh ta rõ ràng đối với con gái mình lại hà khắc đến vậy, từ nhỏ đã đặt ra vô vàn yêu cầu.
Con gái anh ta đều lặng lẽ học hành, rèn luyện mà không than vãn nửa lời.
Vậy mà lúc này anh ta lại mềm lòng một lần với người ngoài.
"Hơn nữa, những người này thật sự chẳng ra gì, gặp chuyện là sợ hãi, thật không biết số tài sản kia là làm thế nào mà kiếm được."
Trong lòng anh ta thầm nghĩ, thật uổng công trước kia anh ta còn muốn Dư Khả Hân tiến vào cái gọi là xã hội thượng lưu này, kết quả tận thế đến, khiến những người này lộ rõ bản chất.
Còn về phần tiền tài, địa vị cực khổ truy cầu trước tận thế?
Tất cả đều là đồ bỏ!
Cha của Dư Khả Hân lại cầm lấy tấm ảnh của con gái.
Anh ta không có tấm ảnh nào của Dư Khả Hân khi cô bé lớn hơn một chút.
Bởi vì anh ta quá hà khắc với Dư Khả Hân, đặt ra quá nhiều yêu cầu, đồng thời cũng không cho cô bé sự bầu bạn đáng lẽ phải có.
Cho đến khi con gái, thậm chí có chút căm hận anh ta, khiến mối quan hệ cha con trở nên như kẻ thù.
Anh ta mới dần buông bớt sự kiểm soát của mình.
Cho Dư Khả Hân chuyển trường, đến thành phố này.
Anh ta cũng mua hai căn nhà, cho con gái đủ không gian riêng tư.
Về sau, nghe nói con gái kết giao một người bạn, một người bạn thân.
Tên là Sở Tư Nguyệt.
Anh ta mới yên lòng.
Tuy nhiên, anh ta vẫn điều tra một chút về cô bé này.
Bối cảnh vô cùng đơn giản, cũng là một gia đình đơn thân, trước kia mất cha, mẹ là một nhân viên quèn của công ty nào đó, một mình nuôi dưỡng cô bé khôn lớn.
Đồng thời, Sở Tư Nguyệt đối nhân xử thế cũng không có tâm cơ gì, suy nghĩ tương đối đơn thuần, tính cách vui tươi, hoạt bát.
Đến đây, anh ta mới rốt cục yên lòng.
Vốn dĩ, Tết Trung thu sắp đến.
Con gái cũng đã lên lớp mười hai rồi, anh ta muốn gặp con một lần, đồng thời nói lời xin lỗi đàng hoàng.
Không ngờ, tận thế lại ập đến.
"Ba sai rồi, không nên để con vất vả như vậy, mệt mỏi như vậy. Thậm chí nếu con có bạn trai, ba cũng sẽ cảm thấy rất vui vẻ."
Người đàn ông trung niên lẩm bẩm nói, trên mặt tràn đầy vẻ chán nản.
"Rầm!"
Một tiếng động lớn vang lên, mọi người sợ hãi chen chúc lại gần cửa sổ, rồi phát hiện, con zombie khổng lồ kia...
Đang phá cửa.
Nó dùng cặp nắm đấm to lớn kia, vung lên đập vào cửa.
Một cú, rồi lại một cú.
Phảng phất đập vào lòng mỗi người.
Nó dường như không giống như những con zombie bình thường khác, không có chút trí thông minh nào, chỉ biết đi theo âm thanh.
Nó, dường như biết nơi này có người...
"Rầm!"
"Rắc rắc!"
Cánh cửa chính dày nặng làm bằng gỗ thật chỉ bị con zombie này nện mấy quyền, đã vỡ nát, sụp đổ.
Để lại cho mọi người, dường như chỉ còn lại một kết cục.
Chết!
"Xong rồi!"
"Xong thật rồi!"
"Cứu mạng! Có ai có thể đến cứu tôi không?!"
Cô Tiểu Mật đang bị gã chủ tịch sờ soạng, lúc này cũng một cước đạp anh ta ra,
"Cút đi, thằng lợn béo chết tiệt! Tao đi theo mày còn chưa kịp hưởng phúc đã phải chết! Mẹ kiếp!!"
Xã hội thời bình, cứ như một tòa cao ốc đồ sộ.
Càng lên cao, người ta càng giàu sang, càng có địa vị xã hội.
Những tầng lầu cao của cao ốc đứng sừng sững ở đó, khiến người ta không ngừng hướng về.
Thế nhưng, khi tận thế ập đến, nó lại như một tòa cao ốc sụp đổ, đổ nát.
Cho dù là những người giàu có ở tầng lớp cao của xã hội thượng lưu, hay những người dân thường ở tầng lớp thấp nhất, khi đối mặt với sự sụp đổ của tòa nhà lớn, đều bất lực như nhau.
Cha của Dư Khả Hân ôm lấy tấm ảnh của con gái.
"Như vậy, ta liền có thể gặp lại con một lần nữa rồi."
...
...
Ở một bên khác, Giang Trần đang nghe các đồng học hát hò.
Trước đó anh ta còn do dự, có nên đi một chuyến đến nhà Dư Khả Hân hay không, vì cuối cùng thì cũng hơi xa.
Mặc dù là một người khôn khéo, nhưng thêm chuyện chẳng bằng bớt chuyện.
Giang Trần nhớ lại một câu nói đã từng đọc qua.
"Gặp chuyện không biết quyết định, có thể hỏi xuân phong,"
"Xuân phong không nói, thì đến quán nghe hát."
Hay là, để mọi người thử hát hò xem sao?
Xem thử có thể được hệ thống coi là giao dịch hay không.
[ Ngươi, thân là người giao dịch, đã hoàn thành một giao dịch phổ thông, dùng vật phẩm dễ như trở bàn tay của ngươi, đổi lấy trải nghiệm nghe nhìn không tồi, điểm tích lũy hệ thống +10 ]
Quả nhiên, Giang Trần đã nghĩ không sai, như vậy, anh ta cũng sẽ không cần phải chạy thật xa để lấy đồ vật.
"Buổi sáng quầng thâm mắt, trên lớp ngáp ngắn ngáp dài, ngày nối ngày trôi qua ~ "
"Tôi chỉ muốn níu giữ thời gian để nói lời tạm biệt thật hay, tiếc nuối hay cảm tạ cũng không thể quay về ngày hôm qua."
"Tôi chỉ muốn khắc ghi khoảnh khắc này..."
Bản văn này được biên soạn cẩn trọng và giữ bản quyền bởi truyen.free.