Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắt Đầu Zombie Tận Thế, Thức Tỉnh Thần Cấp Thẻ Bài Thiên Phú - Chương 58: Mời ngươi thuần phục ta

Ngày thứ bảy, cũng chính là ngày cuối cùng của nhiệm vụ sinh tồn của Giang Trần.

9 giờ sáng.

Ánh mặt trời xuyên qua khe hở rèm cửa, chiếu lên mặt Giang Trần.

Hắn vẫn còn ngái ngủ.

Mơ mơ màng màng, cậu ta chuẩn bị rời giường đánh răng, tắm rửa.

Thế nhưng, cậu ta chợt nhận ra đây không phải căn nhà mình vẫn thường ở.

'À đúng rồi, mình đang ngủ ở trường học mà.'

"Giang Trần, tỉnh dậy đi!"

Cậu ta nghe thấy có tiếng người đang nói chuyện.

Ngay sau đó, Tần Lam bước đến, trên tay là một ly sữa nóng và một chiếc bánh mì.

"Giang Trần, cậu đúng là ngủ nướng thật đấy. Mọi người đã ăn sáng xong hết rồi, chỉ còn mỗi cậu thôi."

Giang Trần nhận lấy bữa sáng, cảm thấy được người khác chăm sóc thật sự rất thoải mái.

"Cảm ơn."

"Không có gì. Trưa nay cậu muốn ăn gì? Tôi và Tuyết Thanh Thu có thể giúp cậu làm."

Sau khi Giang Trần nói xong món mình muốn ăn, Tần Lam liền đi lo việc của riêng mình.

Cô ấy dường như đang cùng Quách Nhuỵ và Hà Viện phân loại vật tư, những món dễ hỏng sẽ được đặt ra bên ngoài.

Đồng thời, vì trong phòng học có thêm sáu chiếc giường nên vị trí nhiều vật phẩm cũng cần được sắp xếp lại một chút.

Giang Trần tắm rửa xong xuôi.

Ngồi trên giường, cậu ta nhìn vào thẻ thân phận của ngày hôm nay.

[Thân phận]: May mắn

[Tên]: Giang Trần

[Sức mạnh]: 78 (siêu phàm)

[Tốc độ]: 27 (cực mạnh)

[Thể chất]: 28 (cực mạnh)

[Át chủ bài]: "Thẻ Phục Sinh" đã trang bị

"May mắn? Cái này ngược lại thì khá dễ hiểu, nhưng làm sao mới có thể kiếm điểm tích lũy đây... Hay nói cách khác, thế nào mới được coi là may mắn đây?"

Giang Trần rơi vào trầm tư.

"Trước tận thế... Người may mắn có thể sẽ đi rút thưởng, mua vé số. Nhưng không đúng, hình như vé số dù may mắn đến mấy cũng không được."

"Trừ khi... là loại vé cào. Nhưng sau tận thế, cho dù vé cào có trúng thưởng thì cũng chẳng có ai để đổi quà, huống hồ tiền bạc trong thời tận thế cũng vô dụng."

"Cảm giác thế này thì căn bản là không kiếm được điểm tích lũy rồi!"

Giang Trần thoáng chốc thấy hơi "đờ người" ra.

Trừ khi cậu ta gặp phải những nguy hiểm, rồi sau đó biến nguy thành an, như vậy cũng được coi là một dạng may mắn.

Nhưng mà, không phải Giang mỗ đây khoác lác.

Ở cái thời tận thế này, mấy con zombie ngồi kia đều là đệ đệ của cậu ta hết.

Vậy thì làm sao mà lâm vào nguy hiểm được.

"Không đúng, nói đến may mắn, vậy năng lực hôm nay hẳn là 'May Mắn'? Vậy thì rút thẻ có thể dùng được không?"

Cậu ta nhìn số điểm tích lũy còn lại: 520 điểm.

Vì tối qua điểm tích lũy chưa đủ để rút mười lần liên tiếp, nên Giang Trần đã không rút thẻ.

Thế nhưng, nếu bây giờ rút thì một là cậu ta sợ gây ra động tĩnh lớn, để Tần Lam và mọi người phát hiện thì không hay cho lắm. Ai cũng cần có chút bí mật mà.

Cái khác nữa, vẫn là vấn đề như hôm qua.

"Mới có 520 điểm, làm sao đủ cho mười lượt rút liền chứ? Chẳng lẽ lại phải mượn điểm tích lũy từ hệ thống sao?"

Cậu ta tự giễu mình mà bật cười.

[Bạn đã mượn 500 điểm tích lũy, tổng điểm tích lũy hiện tại là 1020 điểm.]

Giang Trần kinh ngạc. Lại còn có kiểu thao tác này ư?

"Không đúng, trước đây mình cũng từng có ý nghĩ như thế này rồi, nhưng chưa bao giờ có thông báo này hiện ra."

Cậu ta sờ cằm.

"Chẳng lẽ, là thân phận [Người giao dịch] của ngày hôm qua? Năng lực của thân phận này là vay mượn đồ vật sao?"

"Hừm... Mấy thân phận này sao mà cái nào cũng kỳ quái hết vậy... Nhưng nếu có thể vay được điểm tích lũy thì cũng không tồi."

"Đang làm gì vậy?"

Dư Khả Hân bước đến cạnh giường Giang Trần và cất tiếng hỏi.

"Không có gì, chỉ là đang nghĩ xem sau này cửa hàng "lòng dạ hiểm độc" của mình sẽ mở thế nào thôi."

"Sau này ư? Cậu còn muốn bán thứ gì nữa à?"

"Mình cũng không rõ nữa, chuyện sau này thì cứ để sau này tính thôi."

Giang Trần thành thật trả lời.

Nhìn thấy dáng vẻ này của Giang Trần, Dư Khả Hân có chút ngập ngừng muốn nói rồi lại thôi.

"Cậu có phải đang giấu giếm chuyện gì với bọn mình không?"

Giang Trần nghi hoặc, "Sao cậu lại hỏi thế?"

"Bởi vì, tối qua khi nhìn cậu, mình cảm thấy cậu có chút buồn bã."

"Có sao? Không hề mà?"

Dư Khả Hân thở dài, rồi bước đến ngồi xuống cạnh Giang Trần, nhẹ giọng nói:

"Mình cảm thấy có đôi khi cậu thật xa cách, cứ như cách mình cả một thế giới vậy."

Cô ấy tiếp tục nói:

"Cậu xem qua «Hoàng tử bé» chưa? Trong đó, cáo đã nói với hoàng tử bé rằng: 'Hãy cảm hóa tớ đi!'"

Giang Trần trầm ngâm một lát, rồi mới cất lời:

"Sở Tư Nguyệt biết cậu như thế này không?"

Dư Khả Hân không cười, nét mặt cô ấy trầm tĩnh, nhưng giọng nói lại có chút run rẩy.

"Cảm hóa nghĩa là tạo nên ràng buộc. Nếu cậu cảm hóa tớ, chúng ta sẽ cần nhau, dẫu có thể sẽ có lúc phải rơi lệ."

Giang Trần hơi kinh ngạc, cậu ta không ngờ Dư Khả Hân lại nhạy cảm đến thế.

Đúng vậy, cậu ta đã đến thế giới này được bảy ngày rồi.

Bảy ngày, nói dài cũng chẳng dài, cũng chỉ là một tuần.

Nói ngắn cũng chẳng ngắn, trong lúc bất tri bất giác, cậu ta đã quen biết thật nhiều người.

Dù là Sở Tư Nguyệt không quá thông minh, hay cô giáo ngữ văn Tần Lam với vóc dáng cực chuẩn, hoặc là cô nàng học bá mối tình đầu Dư Khả Hân, rồi cả Tuyết Thanh Thu, Quách Nhuỵ, Hà Viện — hai nữ sinh mới gặp hôm qua.

Còn có người đàn ông trung niên mang vẻ thiện ý trong đêm mưa ấy, cùng đôi mẹ con nọ.

À đúng rồi, còn có cả cặp "Ngọa Long Phượng Sồ" ở tầng dưới nữa chứ.

Vốn dĩ, cậu ta chỉ muốn tích trữ đồ đạc, sống tạm bợ qua một vòng.

Biết đâu chừng lại được trở về thế giới cũ.

Chính vì thế, Giang Trần luôn cực kỳ kiềm chế b��n thân.

Cậu ta vốn dĩ chỉ là một người qua đường, không muốn lưu lại quá nhiều thứ khiến mình phải nhớ rồi khổ sở về sau.

Chỉ cần không đặt quá nhiều tình cảm vào, thì khi nhớ lại tự nhiên cũng sẽ không quá khó khăn.

Dư Khả Hân nhìn thấy dáng vẻ ấy của Giang Trần, biết rằng suy đoán của mình đại khái là đúng rồi.

Cáo ��ã nói với hoàng tử bé: "Nếu cậu muốn có một người bạn, vậy hãy cảm hóa tớ đi!"

Khóe mắt cô ấy mơ hồ ánh lên chút nước.

"Chúng ta là bạn bè, đúng không?"

Giang Trần trầm mặc gật đầu.

Dư Khả Hân cười cười:

"Nếu chúng ta nhất định phải chia xa, thì tớ hy vọng cậu sẽ nhớ mãi khuôn mặt tươi cười của tớ."

"Được."

Nói xong, Dư Khả Hân cũng vội vã đi làm việc của mình.

"Hệ thống ơi, sau khi nhiệm vụ sinh tồn hoàn thành thì tôi còn có thể quay lại đây không?"

Giang Trần hỏi với vẻ chẳng mấy hy vọng.

Hệ thống này từ trước đến nay chưa bao giờ trả lời câu hỏi của cậu ta, cứ như một cỗ máy tinh vi vậy.

Thế mà, không biết là do hôm nay là ngày thứ bảy, hay là nhờ thân phận [May Mắn] được thêm may mắn gia trì.

Hệ thống lại lần đầu tiên đưa ra một thông báo.

[Sau khi nhiệm vụ sinh tồn hoàn thành, bạn có thể lựa chọn tiếp tục ở lại thế giới hiện tại.]

Giang Trần: "????"

Không ngờ trước đây mình đã khổ sở vô ích như vậy, uổng công buồn rầu ư?

Hệ thống chết tiệt!

Giang Trần mắng chửi rất khó nghe.

Sau một hồi mắng hệ thống đã đời, cuối cùng tâm trạng cậu ta cũng thoải mái hơn.

Thế nhưng, Giang Trần lại không định nói cho Dư Khả Hân biết tin tức cậu ta tạm thời sẽ không rời đi này.

Đợi đến ngày mai cậu ta sẽ xuất hiện trở lại, để Dư Khả Hân phải ngạc nhiên.

Đến lúc đó, chắc sẽ thú vị lắm đây.

Giang Trần vui vẻ hẳn lên, cảm thấy năng lực của thân phận [May Mắn] quả thực xứng đáng với cái tên ấy, giúp cậu ta trút bỏ được tảng đá đè nặng trong lòng suốt mấy ngày qua.

Thế là, ăn cơm trưa xong, cậu ta liền nói với các cô gái rằng hôm nay mình muốn về nhà một chuyến.

Khi cậu ta nhìn thấy Dư Khả Hân dù trong lòng buồn bã nhưng trên mặt vẫn cố cười và nói 'Cậu nhớ cẩn thận nhé!' thì trong lòng cậu ta cũng có chút mừng thầm.

...

Trước cổng trường.

"Xuất hiện đi, chiến mã bình dân!"

Một chiếc xe thể thao với kiểu dáng cực ngầu liền đột ngột xuất hiện trước mặt Giang Trần.

Hôm nay cậu ta không lái Maybach nữa, mà đổi sang một chiếc xe thể thao kiểu mới.

"Vù vù ——"

Vù ga tăng tốc, Giang Trần ngồi trên ghế lái, cảm nhận rõ cảm giác xe thể thao dính lưng.

Nhưng kỳ thực cậu ta không hề tự lái, mà hoàn toàn là do hệ thống trí năng điều khiển tự động.

Cậu ta chỉ là muốn thử xem.

Giữa đường phố tận thế, đua xe rốt cuộc sẽ có cảm giác thế nào nhỉ?

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong rằng mỗi con chữ sẽ chạm đến trái tim bạn đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free