Dù Kallen có chấp nhận hay không, sự thật vẫn hiển hiện như lời C.C. đã nói: Ngoại trừ mười một khu vực hành chính của Nhật Bản, Thủy Lam Tinh giờ đây chẳng còn quốc gia nào khác. Đây chính là thực trạng về đất nước và dân tộc Nhật Bản, một điều Kallen phải chấp nhận.

Kể từ khi thú từ thế giới khác xuất hiện, cấu trúc thế giới đã có sự biến đổi lớn lao, và Nhật Bản đã trở thành một phần của Liên Minh Nhân Loại Cách Tân. Người Nhật giờ đây đã trở thành một trong các dân tộc nội bộ thuộc Liên Minh Nhân Loại Cách Tân. Khi Đông Á thống nhất, Nhật Bản đã mất đi ý nghĩa chiến lược, Liên Bang Tự Do cũng vì thế mà bỏ rơi họ. Liên Minh Tân La lại càng chẳng mảy may quan tâm đến việc can thiệp vào một sự việc vô ích như vậy. Ba cường quốc lớn cũng đành chuyển sang thế thủ, chuyên tâm tự vệ trước sự xuất hiện của thú từ thế giới khác. Trong thời khắc sinh tử ấy, ai còn bận tâm đến vận mệnh của một quốc gia như Nhật Bản?

Nếu Liên Minh Nhân Loại Cách Tân không tiếp nhận Nhật Bản, có lẽ toàn bộ người dân đã sớm vong mạng trong đợt xâm lăng đầu tiên của thú từ thế giới khác. Và nếu Liên Minh Nhân Loại Cách Tân không được thành lập để giúp đỡ những người dân cố thủ trên các hòn đảo cũ của Nhật Bản tự vệ, thì việc những người di cư đến các khu vực mới và thành lập thành phố Tân Đông Kinh cũng là điều không thể thực hiện. Những biến cố này có thể không được mọi người chứng kiến một cách rõ ràng, nhưng C.C., người vốn ít khi để lộ cảm xúc, lại thấu hiểu tường tận mọi chuyện. Chính vì thấu hiểu rõ ràng, C.C. không thể không cất lời khuyên nhủ Kallen, hoặc ít nhất là giúp nàng nhận thức được sự thật phũ phàng. Tình hình hiện tại không cho phép Kallen cứ mãi bấn loạn chỉ vì vận mệnh của Nhật Bản. Chưa kể, Kallen đã hoàn toàn thất thần trước lời kể của C.C.

Trong khi Lâm Hữu Đức và Lelouch vẫn đang vui vẻ trò chuyện, thì ở một nơi khác trong Liên Minh Nhân Loại Cách Tân, cũng có những biến cố đang âm thầm xảy ra.

***

Trong một phòng họp thuộc Liên Minh Nhân Loại Cách Tân, những người từng dựa vào Shishin để thống lĩnh tứ đại gia tộc nay đang tề tựu tại đây. Hôm nay, họ đã đánh mất vẻ hăng hái và kiêu ngạo như trước. Chúng trông chẳng khác nào một đám chó mất chủ, dù trên mình khoác lên y phục chỉnh tề, nhưng không hề đáng thương chút nào. Tuy nhiên, từ họ vẫn toát ra một khí chất uể oải, ánh mắt chất chứa sự hận thù âm ỉ.

"Thật đáng ghê tởm... Tất cả đều vì tên Lâm Hữu Đức này. Nếu không phải vì hắn, Shishin làm sao có thể thức tỉnh như vậy chứ?"

Lý Gia Thành, hổn hển đầy phẫn nộ, đập mạnh bàn, nghiến răng ken két, tức giận đến điên cuồng. Mã Phúc Báo liếc nhìn Lý Gia Thành một cái rồi quay đầu sang phía Liễu Sùng Mỹ.

"Chuyện đã đến nước này, than trách cũng vô ích. Chúng ta nên bàn bạc xem giờ đây phải làm gì."

Chu Bá Phích lạnh lùng đáp: "Chuyện đã đến nước này, ngoài đường cùng ra đi, chúng ta còn có lựa chọn nào khác sao? Vì những tên Einst đáng ghét kia, Shishin đã hoàn toàn thức tỉnh. RyuOhKi và KoOhKi đã hoàn toàn rơi vào tay Lâm Hữu Đức. ZakuOhKi và BuOhKi cũng đã bị triệu hồi theo lệnh của Ouryuoh. Giờ đây, Shishin đã hoàn toàn rời bỏ chúng ta. Chúng ta đã mất hết thảy. Đừng nói với ta là các ngươi không thấu rõ tình hình hiện tại. Triệu Chính, Vũ Mục, Dương Nghiệp cùng những người khác đang truy lùng chúng ta khắp chốn. Cao Khâu, Hà Thân và những kẻ khác cũng đang giáng họa xuống đầu chúng ta, sẵn lòng phản bội bất cứ lúc nào. Bao Trịnh cũng đã triệt để định tội chúng ta, khiến phán quyết không thể nào lật ngược được. Họ Phong, họ Diệp, họ Lôi cũng đã phong tỏa mọi đường biên. Bọn chúng muốn đẩy chúng ta vào chỗ chết, không chừa lại bất kỳ cơ hội sống nào."

Lý Gia Thành với ánh mắt dữ tợn quét qua Liễu Sùng Mỹ và Mã Phúc Báo, cố kìm nén lửa giận trong lòng rồi cất lời.

"Ban đầu, chuyện này là do hai nhà các ngươi khơi mào. Ta và lão Chu chỉ vô tình bị liên lụy mà gặp họa. Giờ đây, khi mọi chuyện đã thành ra thế này, các ngươi phải gánh trách nhiệm lớn nhất."

Mã Phúc Báo với khuôn mặt đen sạm như mực, đáp: "Giờ không phải lúc để tranh cãi những điều này. Nếu chúng ta còn tự đấu đá nội bộ, e rằng sẽ chỉ chết nhanh hơn mà thôi."

Lời của Mã Phúc Báo khiến Lý Gia Thành không thể tiếp tục nói thêm. Hắn hít một hơi thật sâu để giữ bình tĩnh, rồi nhìn về phía Liễu Sùng Mỹ.

"Về kế sách hôm nay, chúng ta chỉ còn cách rời khỏi Liên Minh. Liên Minh không còn dung thân cho chúng ta nữa, nhưng bên ngoài Liên Minh, vẫn còn cơ hội để chúng ta tái khởi. Liễu lão, chủ nhân của ngài bên kia giờ đây ra sao rồi? Liễu gia các ngươi đã liên kết chặt chẽ với Liên Bang Tự Do từ hai trăm năm trước. Trong hai trăm năm qua, các ngươi đã vận chuyển không ít lợi ích cho họ. Giờ đây, liệu họ có bỏ rơi chúng ta không?"

Liễu Sùng Mỹ hiểu rõ Lý Gia Thành đang dồn ép mình, nhưng hắn không hề tỏ ra tức giận. Nói đúng hơn, dù trong lòng hắn vô cùng phẫn nộ, nhưng bên ngoài vẫn giữ được vẻ bình tĩnh.

"Ta biết các vị đang rất tức giận. Chúng ta có trách nhiệm lớn trong việc mọi chuyện thành ra thế này. Nếu không phải vì chúng ta đã bỏ mặc những đứa trẻ đó với RyuOhKi và KoOhKi, chúng đã không bị thương nặng, và tình hình sẽ không đến nông nỗi này. Nhưng giờ đây, nói đến những điều đó cũng vô ích. Chúng ta hãy gác lại những nợ cũ này. Sau khi cùng nhau vượt qua khó khăn, chúng ta sẽ tính toán sau. Và đừng quên, kẻ thù thực sự của chúng ta chính là Lâm Hữu Đức. Nếu không phải vì hắn, làm sao chúng ta lại rơi vào cảnh khốn cùng này?"

Mã Phúc Báo và Chu Bá Phích gật đầu, còn Lý Gia Thành thì không khỏi lạnh lùng hừ một tiếng rồi hỏi.

"Thôi được rồi, chúng ta không nên đề cập đến những vấn đề này nữa. Hãy bàn về con đường sắp tới của chúng ta. Chủ nhân của các ngươi không có ý định bỏ rơi các ngươi đó chứ?"

Lý Gia Thành nói với ý tứ ám chỉ, nhưng Liễu Sùng Mỹ không hề tức giận, thậm chí còn lộ vẻ tự hào.

"Các vị hãy yên tâm, tin tức từ phía bên kia đã truyền đến rồi. Liên Bang Tự Do v��n chưa từ bỏ chúng ta. Liễu gia ta, họ đã sắp xếp đường lui cẩn thận. Bốn gia tộc chúng ta đã cùng nhau tiến thoái qua bao năm, lẽ dĩ nhiên ta sẽ không bỏ mặc các ngươi. Ta đã thương lượng với họ, sau khi rút lui, chúng ta sẽ cùng nhau rời đi."

Khi nghe lời này, Mã Phúc Báo, Lý Gia Thành và Chu Bá Phích trông có vẻ hài lòng hơn hẳn. Mã Phúc Báo tò mò hỏi: "Liên Bang Tự Do có kế hoạch gì để hỗ trợ chúng ta rút lui?"

Chu Bá Phích cũng tỏ ra nghi ngờ: "Biên giới hiện đang bị phong tỏa nghiêm ngặt, họ thực sự sẵn lòng mở đường cho chúng ta đặc biệt tiến vào sao?"

Lý Gia Thành không nói gì, nhưng vẻ mặt hắn đã rõ ràng thể hiện sự hoài nghi. Hắn cũng không hoàn toàn tin rằng Liên Bang Tự Do sẽ thực sự hỗ trợ họ trong một cuộc xung đột với Liên Minh Nhân Loại Cách Tân. Liễu Sùng Mỹ nở nụ cười tự mãn, nói: "Đừng lo, chúng ta không cần phải vượt qua biên giới, cũng không cần giao chiến với quân đội Liên Minh. Chúng ta có thể sử dụng hệ thống truyền tống không gian mà Liên Bang Tự Do đã hoàn thiện từ những nghiên cứu về thế giới song song, để trực tiếp dịch chuyển chúng ta ra khỏi Liên Minh. Phương pháp này vừa tiện lợi, lại vô cùng an toàn!"

Bản dịch này là tài sản riêng, được xây dựng độc quyền cho độc giả thân mến tại truyen.free.