(Đã dịch) Chương 52 : Biosensor, khởi động!
Tiếng giao chiến dữ dội của Z Gundam và Hyaku Shiki nhanh chóng thu hút sự chú ý của toàn bộ chiến trường.
Gần 200 người dõi theo hai chiếc cơ giáp đang giao chiến tốc độ cao, thậm chí va chạm liên tục ở trung tâm chiến trường, lập tức bị cuốn hút.
Tất cả mọi người dường như vô thức ngừng chiến, ngoại trừ hai chiếc cơ giáp do NPC điều khiển hoàn hảo, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào hai chiếc cơ giáp bất ngờ xuất hiện giữa cuộc chiến.
Cuộc giao tranh kịch liệt, tốc độ phi hành khoa trương cùng những pha né tránh và tấn công cơ động liên tục trong không trung đã khiến tất cả người chơi tham gia phó bản này không thể rời mắt.
"Đó là cái gì?"
"Cơ giáp thuần kim sắc?"
"Đó là... Gundam?"
"Không sai, chính là Gundam! Mặc dù hình dáng có chút khác biệt, nhưng không nghi ngờ gì đây là Gundam tinh nhuệ nhất."
"Gundam và một chiếc cơ giáp màu vàng kim giao chiến đến mức này, người điều khiển Gundam đó, chẳng lẽ không phải A Mộ La Lôi đại danh đỉnh đỉnh đó sao?"
"Cái này còn phải hỏi? Chắc chắn là vậy rồi. Ngoại trừ hắn, ai có thể có được mẫu Gundam mới nhất? Ngoại trừ hắn, ai có thể phát huy hiệu suất của Gundam đến mức này?"
Ở phe Gundam, các người chơi bàn tán xôn xao.
Ở phe Zeong, các người chơi cũng đồng dạng bàn tán xôn xao.
"Quá mức khoa trương, tốc độ gia tốc này, làm sao mà phản ứng kịp đây?"
"Không biết, nhưng tôi nhận được thông tin, nghe nói người điều khiển chiếc cơ giáp màu vàng kim kia chính là Red Comet danh tiếng lẫy lừng đó."
"Cái gì? Red Comet? Hắn không lái chiếc cơ giáp màu đỏ nữa mà lái chiếc cơ giáp màu vàng kim sao?"
"Tựa như là vậy, đây là tin tức một người chơi ở khu vực chiến trường khác nghe được qua kênh liên lạc công cộng."
"Không thể nào, tin tức này có đáng tin không?"
"Đương nhiên đáng tin, tôi cũng nghe nói rồi. Tôi vừa mới từ bên đó quay về, chiếc Gundam kia tên là Z Gundam, do A Mộ La Lôi, người có biệt danh Bạch Quỷ, điều khiển. Còn chiếc cơ giáp màu vàng kim tên là Hyaku Shiki, do Casbar, Red Comet nổi tiếng kia, điều khiển."
"Trời ạ, hai người bọn họ lại đánh nhau à?"
Tất cả người chơi bàn tán xôn xao, hai chiếc cơ giáp vốn là nhân vật chính của trận chiến bỗng dưng bị cướp hết hào quang.
Chiếc Hyaku Shiki màu vàng kim và chiếc Z Gundam trang trí ba màu xanh lam, đỏ, trắng giao chiến ác liệt, nắm bắt cơ hội đá bay Z Gundam rồi thừa thắng lao tới tấn công tiếp.
Z Gundam phản công lại cú đấm, nhưng lần này hành động đó lọt vào mắt một số người có nhãn lực, khiến họ hiểu rằng Z Gundam đã rơi vào thế hạ phong.
Trong chiến trường này, không có nhiều người sở hữu nhãn lực như vậy.
Hamtaro, đang bảo vệ Sakura ở bên cạnh, tình cờ là một trong số đó.
"Không ổn rồi, Gundam có chút bất lợi. Người điều khiển chiếc cơ giáp màu vàng kim kia thật sự có tài năng, vậy mà lại có thể nắm bắt được sơ hở của Gundam để phát động những đòn tấn công có mục tiêu rõ ràng. Xem ra hắn có sự hiểu biết rất sâu sắc về Gundam."
Giắc Uy-le lái cơ giáp của mình tiến lên một chút: "Đội trưởng, ý của anh là, Gundam sẽ thất bại sao?"
Hamtaro lắc đầu: "Không biết, nhưng dựa theo tình hình chiến đấu hiện tại, Gundam rõ ràng đang bất lợi. Có thể giao chiến với Gundam đến mức này, thật không biết người điều khiển chiếc cơ giáp màu vàng kim kia có lai lịch gì."
Ét-uốt Bru-tơ nói: "Đội trưởng, tôi nghe được từ những người chơi khác, người điều khiển chiếc cơ giáp màu vàng kim này là Red Comet nổi tiếng bên Liên minh Tân La, chiếc Hyaku Shiki của hắn dường như là mẫu cơ giáp mới nhất được mở khóa."
Trong mắt Hamtaro lóe lên tinh quang: "Red Comet đó sao? Ra là vậy, khó trách hắn có thể giao chiến với A Mộ La Lôi đến mức này."
Kli-vơ-len Lu-thơ có chút nghi hoặc: "Nhưng, Red Comet không phải chỉ lái cơ giáp màu đỏ sao? Hơn nữa trước đó hắn từng thua A Mộ La Lôi, lần này làm sao lại có thể áp đảo đến vậy."
Giu-li-an En-suốt buông lời trêu chọc: "Nói thật chứ tại sao lại là hai người bọn họ đụng độ nhau? Hai người họ sao luôn đụng vào nhau thế, và đều là những người điều khiển những chiếc cơ giáp tinh nhuệ nhất. Trước đó không phải nói A Mộ La Lôi lái một chiếc Gundam MK-II danh tiếng sao? Lần này rõ ràng lại đổi cơ giáp rồi. Tốc độ này cũng quá nhanh đi?"
Hamtaro nhìn không chớp mắt: "Không biết, có lẽ đây là một duyên số nào đó giữa họ."
"Red Comet Casbar, trước đây tôi cũng từng tìm hiểu chút ít. Trong game, hắn là một ACE không tồi, nhưng ngoài đời thực thì chưa đủ khiến người ta e sợ."
"Hơn nữa sau khi có được danh hiệu Red Comet, hắn cũng luôn thể hiện rất bình thường, không có gì quá đáng chú ý, cơ giáp của hắn cũng chỉ có vài chiếc cơ bản màu đỏ."
"Giờ đây đột nhiên liên tiếp có được mấy mẫu cơ giáp mới, tôi cho rằng điều này e rằng cũng liên quan đến A Mộ La Lôi và Gundam."
Giắc và ba người kia đột nhiên giật mình: "Nói như vậy, hình như đúng thật là vậy." * 4
Trong ánh mắt Hamtaro tràn đầy ý chí chiến đấu: "Có lẽ, chuyện này đối với Casbar, người mang danh hiệu Red Comet, là một vận may áp đảo, một sự trùng hợp của số phận."
"Số phận? Phi-li-ô, cậu thật biết đùa." Trong kênh bạn bè, Yu-mir lắc đầu với Phi-li-ô.
Phi-li-ô nhún vai: "Mặc kệ cậu tin hay không, sự trùng hợp ở đây quá nhiều, tôi cho rằng nhiều sự trùng hợp như vậy đã tạo thành một nhân duyên tất yếu nào đó."
"Yu-mir, không phải cậu cũng vì tin rằng giữa họ sẽ có nhân duyên như vậy, nên mới đặc biệt chỉ điểm Casbar sao?"
"Đừng làm như tôi không biết, Casbar bây giờ có thể chiếm ưu thế trong cận chiến là nhờ cậu chỉ điểm Casbar đấy."
"Nếu không phải tin rằng Casbar nhất định sẽ lại đối đầu với A Mộ La Lôi, làm sao cậu lại chủ động phân tích tài liệu chiến đấu và thói quen giao chiến của A Mộ La Lôi, sau đó khiến Casbar chủ động luyện tập cách nắm bắt sơ hở để phản kích có mục tiêu rõ ràng chứ?"
Yu-mir lạnh mặt nói: "Tôi chỉ là muốn hóa giải nỗi ám ảnh trong lòng Casbar thôi."
"Hắn đã hai lần đối đầu 1 chọi 1 và kém một chiêu mà bại bởi A Mộ La Lôi."
"Nếu không để Casbar học một vài thủ đoạn tấn công và phản kích nhắm vào A Mộ La Lôi, hắn căn bản không có tâm trí để tiến hành các luyện tập khác."
"Để điều chỉnh tâm lý của hắn, tôi mới làm như vậy."
Phi-li-ô khẽ cười nói: "Heh, cậu vẫn là ngoài miệng nói vậy mà lòng không phải vậy."
Nghe hai người đối thoại, Fio-na tò mò hỏi: "Anh ơi, theo lời anh nói, A Mộ La Lôi lần này nhất định sẽ thua sao?"
Phi-li-ô lắc đầu: "Tôi cũng không nói như vậy. Có điều từ bẫy hiện tại mà xem xét, nếu không có những yếu tố khác can thiệp, thì việc A Mộ La Lôi thất bại chỉ là chuyện sớm muộn."
"Phong cách chiến đấu và cách tấn công của hắn quá cứng nhắc, thiếu tính linh hoạt, nhìn qua liền thấy là phong cách chiến đấu của một người mới chưa từng trải qua huấn luyện chuyên nghiệp."
"Kiểu phong cách chiến đấu này một khi bị Casbar thăm dò và lại được Yu-mir chỉ đạo nhắm vào, thì A Mộ La Lôi e rằng rất khó tìm lại ưu thế."
Phi-li-ô đã khiến Fio-na thấy rõ cục diện chiến đấu.
Và ở một nơi khác của chiến trường, Lôi Manh Manh cũng đồng dạng thấy rõ cục diện chiến đấu.
"Hữu Đức, cứ tiếp tục thế này thì ngươi sẽ thua mất. Casbar kia rõ ràng đã nghiên cứu phương thức chiến đấu của ngươi. Bây giờ ngươi trừ phi có thể tạm thời thay đổi phong cách chiến đấu, bằng không sẽ không thắng được hắn."
"Để ta cho hắn một phát súng, ngươi thoát ly chiến trường, chúng ta sẽ tìm cơ hội khác."
Ở trung tâm chính của chiến trường, Lâm Hữu Đức thẳng thừng từ chối.
"Không được!"
Lôi Manh Manh lộ vẻ kinh ngạc: "Ôi?"
Trong mắt Lâm Hữu Đức ánh lên vẻ kiên định: "Thua ai cũng được, nhưng tuyệt đối không thể thua Red Comet. Huống chi là chạy trốn trong đơn đấu, vinh quang của Bạch Quỷ, ta không thể để nó bị vấy bẩn."
Lôi Manh Manh ngớ người: "???"
Casbar nở nụ cười: "Nói rất hay, A Mộ La Lôi, đây mới là vinh quang của một người chơi có danh hiệu thực sự đáng giá."
"Chúng ta có được danh hiệu mạnh hơn người khác, vậy thì phải có trách nhiệm bảo vệ vinh quang của danh hiệu đó."
Hyaku Shiki lại một lần nữa đá bay Z Gundam, kiếm năng lượng trong tay đâm thẳng về phía khoang điều khiển của Z Gundam.
"Thế nhưng, giờ phút này, ngươi còn có cơ hội xoay chuyển cục diện chiến đấu sao?"
"Không muốn bị làm trò cười trước mặt bạn gái, vậy thì đột phá bản thân cho ta xem đi, Amuro!"
Trong Z Gundam, Lâm Hữu Đức hơi cúi đầu, gầm nhẹ nói.
"Cơ hội xoay chuyển cục diện chiến đấu, đương nhiên là có."
"Zeta, bây giờ không xuất ra thực lực chân chính, còn phải đợi tới khi nào."
"Ngươi được tạo ra, không phải cũng chỉ vì đẹp mắt mà thôi sao?"
"Cho hắn thấy thực lực chân chính của ngươi đi."
"Trả lời ta, Zeta Gundam!!!"
Trong tiếng gào thét, Lôi Manh Manh kinh ngạc nhìn thấy quanh thân Z Gundam, bắt đầu xuất hiện một tầng hào quang màu hồng phấn nhạt.
Casbar, ở khoảng cách gần hơn, cũng chú ý tới điều này, hắn mở tối đa lực đẩy.
"Đây rốt cuộc là... Cho ta đánh tan hắn, Hyaku Shiki!!!"
"Phô bày sức mạnh chân chính của ngươi đi, Zeta Gundam, Biosensor, khởi động!!!"
Ở trung tâm nhất của chiến trường, ánh sáng màu đỏ bắt đầu lấp lánh trên người Z Gundam.
Ánh sáng đó khiến tất cả mọi người có mặt kinh ngạc.
Thế nhưng điều khiến người ta kinh sợ hơn vẫn còn ở phía sau.
Chỉ thấy Z Gundam hơi vung tay, ánh sáng màu hồng phấn trên thân kiếm năng lượng vốn bình thường đột nhiên bùng phát, lập tức biến thành một cột năng lượng khổng lồ dài hơn 200 mét.
Lâm Hữu Đức: "Hyper Beam Saber! Bùm!!!"
Casbar: "Ta..."
Hyper Beam Saber khổng lồ chém trúng Hyaku Shiki, kiếm năng lượng trong tay Hyaku Shiki lập tức bị hóa giải, lớp giáp vàng kim và lớp phủ Beam Coating trên cơ giáp cũng ngay lập tức bị bốc hơi.
Nguồn cảm hứng cho bản dịch này là sự sáng tạo vô biên của truyen.free.