(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 763: Tương tự cái bẫy thế
Phân tích của Lâm Hữu Đức khiến Lacus liên tưởng đến mô hình ba đại quốc của loài người trên Thủy Lam Tinh.
Chỉ thoáng so sánh, Lacus liền nhận ra, hình thái của Trái Đất nơi đây, sao mà tương đồng với Thủy Lam Tinh.
Có điều, ba đại quốc trên Thủy Lam Tinh lại chẳng hề liên hợp triệt để, cùng nhau đối kháng một mục tiêu rõ ràng như Coordinator.
Dù tồn tại thứ nguyên thú đầy uy hiếp, nhưng vì không thể tìm ra hang ổ của chúng, lại thêm tần suất xuất hiện của thứ nguyên thú vô cùng ngẫu nhiên, bởi vậy ba đại quốc trên Thủy Lam Tinh phần lớn thời gian vẫn là tự đấu lẫn nhau.
Trong lúc Lacus đang suy tư những điều ấy, Uzumi vui vẻ nhìn Lâm Hữu Đức mà cười nói.
"Không sai, Liên Hợp Trái Đất tuy tuyên bố với bên ngoài là một chỉnh thể duy nhất, song nội bộ lại tương đối bất ổn."
"Sau khi sự việc tại căn cứ Alaska bị chúng ta vạch trần, nội bộ càng bùng phát những cuộc tranh luận và mâu thuẫn kịch liệt hơn."
"Patrick đã mượn cớ này, lấy việc nghỉ hưu và triệt để giao nộp quân quyền làm lý do, thoát khỏi sự truy cứu của tòa án quân sự."
"Cộng Hòa Đông Á và Liên Bang Âu Á cũng vì việc này mà dư luận triệt để dấy lên, khiến Liên Bang Đại Tây Dương bắt đầu lục đục nội bộ."
"Vậy nên, giờ đây ngươi đã thấu hiểu, vì sao Durandal lại muốn đặc biệt tổ chức yến tiệc theo phong tục của Cộng Hòa Đông Á rồi chứ?"
Lâm Hữu Đức gật đầu: "Ừm, sau khi được ngài phân tích một lượt, cuối cùng ta xem như đã tường tận."
"Vậy thì, tiệc đầy tháng yến hội lần này, liệu có mời người của Cộng Hòa Đông Á không?"
Uzumi đáp: "Có, nhưng sẽ không tiếp xúc công khai bên ngoài."
"Cộng Hòa Đông Á rốt cuộc vẫn chưa thoát ly tổ chức Liên Hợp Trái Đất, vậy nên dù có ký kết hiệp nghị đình chiến, Cộng Hòa Đông Á cũng không thể quá thân cận với P.L.A.N.T."
Lâm Hữu Đức ngạc nhiên: "Sự việc tại căn cứ Alaska cũng đã bị phơi bày rồi, vậy mà Cộng Hòa Đông Á vẫn chưa trở mặt với Liên Bang Đại Tây Dương sao?"
Uzumi thở dài nói: "Không phải họ không muốn, mà là tạm thời không thể."
"Trước đó ngươi tuy đã cứu được không ít người từ căn cứ Alaska, nhưng vẫn có rất nhiều người đã bỏ mạng dưới sức mạnh của hệ thống Cyclop ấy."
"Hơn nữa, sau khi điều tra, chúng ta phát hiện trong số quân nhân thương vong của Liên Hợp Trái Đất, nhiều nhất lại là từ Cộng Hòa Đông Á và Liên Bang Âu Á, tiếp đến mới là Liên Bang Đại Tây Dương."
"Trong tình cảnh quân lực bị hao tổn nghiêm trọng, Cộng Hòa Đông Á và Liên Bang Âu Á tạm thời không còn sức lực để trở mặt với Liên Bang Đại Tây Dương."
"Bởi vậy, hiện tại trên bề mặt, Cộng Hòa Đông Á vẫn phải duy trì cục diện hiện tại. Chỉ có thể ngấm ngầm tranh thủ."
"Muốn một hơi làm tan rã Liên Hợp Trái Đất, cũng chẳng hề dễ dàng như vậy."
Nghe những lời này của Uzumi, Lâm Hữu Đức trái lại không quá đỗi bất ngờ.
Dù sao trong nguyên tác, sự việc vốn dĩ cũng là như thế.
Mặc dù dân chúng trong nguyên tác không hề hay biết về hệ thống Cyclop ẩn giấu dưới lòng đất căn cứ Alaska, cũng như việc nó đã được kích hoạt.
Nhưng giới thượng tầng của Cộng Hòa Đông Á và Liên Bang Âu Á, làm sao có thể không biết. Chỉ cần điều tra một chút, việc này vốn dĩ rất dễ làm rõ.
Tuy nhiên, trong nguyên tác, cho đến khi cốt truyện quý thứ hai bắt đầu, Liên Hợp Trái Đất vẫn như cũ tồn tại. Cộng Hòa Đông Á và Liên Bang Âu Á cũng không hề rời bỏ.
Từ đó có thể thấy, trong cốt truyện quý thứ nhất, Liên Bang Đại Tây Dương đã khiến hai bên này thảm hại đến nhường nào.
Giờ đây e rằng cũng vì lý do này, dù dư luận dân chúng một phen xôn xao, song giới thượng tầng vẫn chỉ có thể cố nén nộ khí, tạm thời nhắm mắt làm ngơ.
Muốn triệt để làm tan rã Liên Hợp Trái Đất, ít nhất phải khiến Liên Bang Đại Tây Dương trở nên vô dụng, khiến cho thực lực ba bên không còn cảnh một nhà độc bá, một mình nghiền ép hai nhà kia.
Không đạt được những điều này, Liên Hợp Trái Đất sẽ chẳng có cách nào triệt để tan rã.
Suy nghĩ thông suốt việc này, Lâm Hữu Đức đột nhiên hỏi Uzumi.
"Vậy thì, người của Liên Bang Âu Á cũng sẽ lén lút đi chứ?"
Về điều này, Uzumi lắc đầu đáp: "E rằng sẽ không."
Lâm Hữu Đức hơi kinh ngạc: "Sẽ không ư?"
Uzumi gật đầu, giải thích.
"Tình hình của Liên Bang Âu Á hơi khác so với Cộng Hòa Đông Á."
"Tổ chức Blue Cosmos này, ngoài Liên Bang Đại Tây Dương ra, thì Liên Bang Âu Á là nơi hoạt động sôi nổi nhất."
"Bởi vậy, tuy Liên Bang Âu Á rất có ý kiến với Liên Bang Đại Tây Dương, nhưng so với Coordinator – chủng tộc bị họ cho là dị loại – thì Liên Bang Đại Tây Dương vẫn thân cận hơn một chút."
"Vì thế, Liên Bang Âu Á là không thể tranh thủ được."
Nghe tin này, Lâm Hữu Đức không khỏi nhếch môi: "Thật sự là..."
Lacus thầm nghĩ: 'Tình hình quả nhiên tương tự Thủy Lam Tinh, Liên Bang Đại Tây Dương và Liên Bang Âu Á, quả thực chính là phiên bản của Liên Bang Tự Do và Liên Minh Tân La.'
'Điểm khác biệt nhỏ là, hai phe trên Thủy Lam Tinh nhắm vào Nhân Loại Cách Tân Thống Hợp. Còn bên Trái Đất này, thì nhắm vào P.L.A.N.T., quốc gia tồn tại trong vũ trụ.'
Uzumi lắc đầu: "Đây quả thực là việc chẳng thể làm gì khác, Blue Cosmos sở dĩ có thể gây ra sóng gió lớn đến vậy, ngoài tài lực khổng lồ của bản thân, còn dựa vào sự đố kỵ của người dân thường đối với Coordinator mà hình thành."
"Mâu thuẫn chủng tộc đến mức này, không phải một sớm một chiều có thể lắng xuống được."
Nói rồi, Uzumi vỗ vỗ vai Lâm Hữu Đ��c: "Thôi được, loại việc này, tạm thời chưa phải điều ngươi nên suy xét."
"Điều ngươi nên suy xét lúc này, là làm thế nào để đại diện Orb, đi gặp tân nghị trưởng Durandal."
Lâm Hữu Đức ngẩn ra: "Hả? Đại diện Orb đi gặp nghị trưởng Durandal ư?"
Uzumi với vẻ mặt hiển nhiên đáp: "Tất nhiên rồi, bằng không, ngươi nghĩ hiện giờ Orb phái ai đi là phù hợp nhất?"
"Đừng quên, Lacus là con gái của Siegel."
"Siegel tuy hiện đã về hưu, song sức ảnh hưởng từ nhiều năm lãnh đạo P.L.A.N.T. trước đây vẫn còn đó."
"Durandal mới nhậm chức, lại không có con cái nối dõi. Với P.L.A.N.T. mà nói, Lacus hiện giờ vẫn giữ địa vị như một công chúa."
"Về điểm này, Arthun cũng tương tự."
"Bởi vậy, Arthun mới có thể long trọng tổ chức yến tiệc đầy tháng cho đứa bé."
"Arthun, vương tử của P.L.A.N.T. này, lại là con rể của Orb chúng ta, địa vị vô cùng đặc biệt."
"Đi tham gia yến tiệc của hắn, tự nhiên phải cử người có cấp bậc tương xứng mới phải."
"Trong lúc này, còn ai thích hợp hơn một vương tử của Orb kiêm con rể của P.L.A.N.T. đây?"
Lâm Hữu Đức nhất thời nghẹn lời, bất đắc dĩ nhìn Uzumi, hồi lâu sau mới đáp.
"Vậy nên, ngài đã sớm đợi ta trở về rồi, phải không?"
Uzumi cười vỗ vai Lâm Hữu Đức: "Việc này, ngươi tự mình biết là được, chẳng cần nói ra làm gì."
Lâm Hữu Đức bất đắc dĩ nhíu nhíu giữa hàng lông mày, hỏi: "Khi nào khởi hành?"
Uzumi lập tức đáp: "Ngày mai."
Lâm Hữu Đức ngạc nhiên: "Nhanh đến vậy ư?"
Uzumi nhún vai: "Chẳng còn cách nào khác, thời gian khá gấp. Hơn nữa hai người các ngươi hẳn cũng đã lâu không gặp Arthun và Kagali rồi chứ?"
"Đi sớm một chút, cùng họ tự ôn chuyện cũng tốt."
"Yên tâm đi, mọi việc ta đã sắp xếp thỏa đáng, hai người các ngươi chỉ cần thay bộ trang phục rồi đi là được."
Vẻ mặt của Uzumi, như thể một người cha đã lo liệu xong xuôi mọi sự và muốn con mình yên tâm lên đường, khiến Lâm Hữu Đức không biết nói gì.
Người cha hờ này, quả thực là chẳng muốn hắn ở lại Orb thêm một giây nào, chỉ muốn tiễn hắn đi sớm chăng?
Đối với điều này, Lâm Hữu Đức chỉ có thể đ��p: "Ta đã hiểu..."
Tất cả lời văn trong đây đều được chuyển ngữ công phu, độc quyền từ nguồn gốc.