(Đã dịch) Bất Diệt Cương Chi Hồn - Chương 765 : Tạm biệt Murrue và Badgiruel
Cảm giác an tâm khi Uzumi còn giữ chức lãnh đạo Orb hoàn toàn không thể nào so sánh với Kagali. Thậm chí có thể nói rằng, cảm giác an tâm mà Uzumi, khi còn là lãnh đạo Orb, mang lại cho Lâm Hữu Đức là hoàn toàn khác biệt. Kagali khi còn là lãnh đạo Orb chỉ khiến Lâm Hữu Đức cảm thấy da đầu tê dại, sống lưng ớn lạnh. Vị tiểu thư bướng bỉnh này thực sự quá thẳng thắn, tuyệt nhiên không thích hợp làm chính trị, hay giữ chức lãnh đạo.
May mắn thay, lần trước khi Kagali bước vào thế giới này, nàng đã bị hắn liên thủ cùng Uzumi đưa sang P.L.A.N.T. Giờ đây Orb không còn Kagali làm loạn, đoán chừng có thể an ổn hơn không ít. Nhưng ngược lại mà suy nghĩ, liệu P.L.A.N.T. có bị Kagali làm loạn mà xảy ra chuyện gì không, thì khó mà nói được.
Sau đó cùng Uzumi đôi chút hàn huyên về tình hình gần đây của Orb, Lâm Hữu Đức liền dựa trên nguyên tắc nói ít sai ít, mang theo Lacus rời đi.
Sau khi Lâm Hữu Đức cùng Lacus rời đi, trong mắt Uzumi hiện lên vẻ bất đắc dĩ tràn đầy.
"Kira đứa bé này cái gì cũng tốt cả, chỉ là tính cách ngại ngùng, vẫn còn giữ lại đôi chút. Hơn một năm qua, bụng Lacus thế mà không hề có chút biến hóa nào. Tuy nói giữa những Coordinator với nhau, xác suất mang thai giảm mạnh, nhưng không đến nỗi không có chút phản ứng nào chứ? Là tên nhóc đó chưa 'vun trồng' đúng chỗ? Hay thật sự chỉ là vấn đề xác suất?"
Hai tay đặt sau lưng, nhìn khoảng không, suy tư hồi lâu, Uzumi thở dài nói.
"Lát nữa sẽ gửi một bức thư điện tử, khiến Kagali giúp ta khuyên nhủ một chút vậy. Cầu nối giữa Orb và P.L.A.N.T., chỉ có một thì cũng không quá an toàn. Giờ đây Orb đã trên phạm vi lớn nghiêng về P.L.A.N.T. đã là sự thật không thể chối cãi, dù hiện nay vẫn duy trì địa vị trung lập. Nhưng trong mắt những kẻ thuộc Liên Hợp Trái Đất kia, Orb đã hoàn toàn chuyển hướng về P.L.A.N.T. thì cũng chẳng khác gì, phải không?"
Uzumi nhìn về một phương hướng nào đó, ánh mắt dần trở nên thâm thúy.
"Dù sao thì bộ mặt đã gần như xé toang trong đại chiến lần trước, vậy thì hãy để ta cũng bắt tay vào chuẩn bị đôi chút vậy. Kira đứa bé kia chắc chắn đã phát hiện ra điều gì đó rồi, mới đưa Archangel lên vũ trụ. Bất kể là ai, muốn giở trò trong thời kỳ này, thì tất nhiên phải có sự chuẩn bị nhất định mới đúng. Một chiếc Archangel chỉ e không đủ dùng. Xem ra, cần phải khiến Kusanagi cũng cùng tiến lên mới được vậy..."
...
Những sắp xếp bên phía Uzumi, Lâm Hữu Đức cũng không hay biết. Hắn mang theo Lacus rời khỏi chỗ Uzumi, liền không ngừng nghỉ đến thăm gia đình cha mẹ nuôi của Kira, chính là gia tộc Yamato. Xa cách hơn một năm chưa từng gặp mặt, Lâm Hữu Đức cảm thấy đối với cha mẹ trên danh nghĩa của Kira, hắn vẫn nên đến bái kiến đôi chút. Dù sao bên hắn khác với Kira trong nguyên tác, nên tình huống xảy ra cũng rất khác biệt. Về phía cha mẹ nuôi, Lâm Hữu Đức vẫn có thể dễ dàng đến thăm.
Mang theo Lacus cùng cha mẹ nuôi trò chuyện thật lâu một phen, Lâm Hữu Đức lại đi đến biệt thự bên bờ biển của Orb. Ở đây, Lâm Hữu Đức gặp được Murrue và Natarle. Đối với việc Lâm Hữu Đức cùng Lacus đến thăm bất ngờ, Murrue và Natarle cũng vui vẻ tiếp đãi hai người họ.
"Kira, ngươi cùng Lacus trở về từ lúc nào vậy?"
Murrue đưa cho Lâm Hữu Đức một ly trà. Lâm Hữu Đức đón lấy, sau khi nói qua đôi chút về tình hình của mình, liền hỏi.
"Chị Murrue, ở đây chỉ có chị và chị Natarle hai người ở đây thôi sao?"
Murrue lắc đầu: "Cũng không phải vậy. Nơi này có thể xem là ký túc xá nữ của Archangel. Hôm nay những người khác trong túc xá bị những người bên ký túc xá nam rủ đi KTV hát hò, giờ vẫn chưa quay về."
Natarle uống trà, tiếp lời một cách không chút khách khí: "Nói đúng ra, là chúng tôi cả hai không chịu nổi cái tên Mu đó. Hắn ta sau khi chiến tranh kết thúc, suốt ngày chẳng ra thể thống gì, khắp nơi trêu hoa ghẹo bướm, thật đáng ghét. Rõ ràng đều là quân nhân, vì sao Mu lại không thể học hỏi Andrew tiên sinh kia chứ?"
Murrue cười khổ nói: "Cũng đúng là chuyện không còn cách nào khác, Natarle à. Khoảng cách tuổi tác bày ra đấy rồi, tính cách trầm ổn như Andrew tiên sinh, bản thân cũng khác nhau một trời một vực so với tính cách của Mu. Vả lại Mu bây giờ cũng chỉ là nói suông đôi chút, chứ cũng chưa thật sự làm gì các nữ thành viên, ngươi bớt lời đi vậy."
Nghe Natarle phàn nàn, Lâm Hữu Đức cũng xem như đã đại khái hiểu rõ tình hình gần đây của các thành viên Archangel.
'Xem ra, một năm qua mọi người sống ở Orb cũng tương đối tốt.'
'Chẳng qua biệt thự bờ biển thế mà còn chia thành ký túc xá nam nữ gì đó, như vậy cùng tình huống trong nguyên tác cũng không quá giống nhau.'
'Trong nguyên tác Murrue cùng Andrew lại ở chung một phòng nhỏ bên bờ biển của Kira và Lacus cơ mà.'
'Quả nhiên, có phải bởi vì người lãnh đạo khác nhau, mà tạo thành sự biểu hiện khác biệt này không?'
'Luận về năng lực khống chế Orb, Kagali căn bản không cách nào so sánh cùng hùng sư của Orb.'
'Kagali chỉ có thể cấp cho các thành viên Archangel một phòng nhỏ, còn hùng sư của Orb thì trực tiếp duyệt hai căn biệt thự làm ký túc xá.'
'Đây thật là... khác biệt quá lớn.'
Càng so sánh tình huống hiện tại với trong nguyên tác, Lâm Hữu Đức càng hiểu rõ sự lợi hại của Uzumi, hoặc có thể nói là sự kém cỏi của Kagali. Sự chênh lệch này, dùng "một trời một vực" để hình dung, đều đã xem như là khách khí rồi.
"Được thôi, nể mặt Kira đã trở về, hôm nay ta sẽ bớt lời đôi chút. Chẳng qua, Kira, đã muộn thế này, ngươi đến chỗ chúng ta đây, ngoại trừ ôn chuyện, còn có việc gì khác sao?"
Natarle nhìn thoáng qua bầu trời đã tối đen, tò mò hỏi.
Lâm Hữu Đức làm ra vẻ ngượng ngùng gãi đầu một cái: "Thật không giấu được chị Natarle... Là như vậy..."
Hắn kể cho hai người nghe việc hắn cùng Lacus sắp đến P.L.A.N.T., đồng thời cũng mong muốn Archangel đi đến Thiên Chi Ngự Trụ của Orb để chờ thời. Murrue cùng Natarle đều hiếm khi tỏ ra nghiêm túc đến vậy.
Murrue nhíu mày: "Có cần phải làm đến mức độ này không? Giờ đây hiệp nghị đình chiến đều đã ký kết, hòa bình cũng đã duy trì một năm, cũng không đến nỗi lại phát sinh đại sự gì chứ?"
Natarle suy tư nói: "Mặc dù ta cũng nghĩ như vậy, nhưng ta cũng nhận thấy rằng, cách làm của Kira cũng không phải là không cần thiết. Nếu không xảy ra chuyện gì, tự nhiên là tốt nhất. Có thể vạn nhất có chuyện gì xảy ra, sớm chuẩn bị ứng phó, dù sao cũng hơn là đến lúc đó mới vội vàng ứng phó."
Hai người liếc nhau, cùng nhau gật đầu, đáp lời: "Đã hiểu. Archangel ngày mai sẽ tiến về Thiên Chi Ngự Trụ để chờ thời."
Murrue dò hỏi: "Kira, có cần mang thêm nhân viên tác chiến nào khác không?"
Lâm H��u Đức suy tư một lát, đáp rằng: "Cố gắng mang theo một ít đi. Đúng rồi, hiện giờ trên Archangel, việc bố trí lính tác chiến ra sao?"
Natarle lắc đầu: "Nếu ngươi nói đến đội quân MS, hiện nay chỉ có mỗi Mu là có thể điều khiển Strike Gundam xuất kích. Đội quân MS tác chiến được triệu tập trước đó trong đại chiến, đều đã trở về cương vị công tác ban đầu rồi."
Lâm Hữu Đức gãi đầu một cái: "Thì ra là vậy à. Vậy xem ra, ta phải nghĩ cách khác, từ nơi khác triệu tập thêm một ít nhân lực đến đây thôi..."
Thật phẩm ngôn từ, duyên này chỉ truyen.free độc quyền chuyển tải, xin chớ sao chép.