(Đã dịch) Bất Diệt Kiếm Quân - Chương 859: Trước Bi
"Là hắn!" Vừa nhìn thấy, ánh mắt Tử Hàn không khỏi đổ dồn lên con Thần Cầm Ngũ Sắc. Thần Cầm giương cánh, mang theo khí thế hung hãn bao trùm bốn phía, một luồng uy thế kinh khủng cuộn trào. Trên lưng Thần Cầm, bóng người kia lại mang theo một loại uy thế còn đáng sợ hơn đang lan tỏa.
"Sư tôn, người quen hắn ư?" Lúc này Nhược Thủy không khỏi cất lời hỏi. Sau khi chứng ki��n tất cả những điều này, trong mắt nàng dâng lên một vẻ kiêng kỵ sâu sắc. Khí tức từ người kia tỏa ra khiến Nhược Thủy cảm thấy lòng mình chấn động.
"Ta đã từng có vài lần chạm mặt với hắn ở Nghịch Loạn Chi Địa," Tử Hàn nói đến đây thì bất giác nở nụ cười khó hiểu.
"Không ngờ lại là tên này," Diệp Dực Thần chỉ nói đến đó, không cần phải nói thêm gì nữa. Giờ khắc này, trong mắt hắn tràn ngập vẻ kiêng kỵ.
Thấy cảnh này, Nhược Thủy không khỏi hỏi: "Đó là người phương nào?"
"Tinh Không Bi, vị trí thứ tư, Phương Thiên Tưởng!" "Cái gì!" Trong khoảnh khắc, Nhược Thủy lập tức thốt lên. Khi nhìn thấy mọi thứ trước mắt, đáy mắt nàng hiện lên vẻ ngưng trọng, nói: "Hắn chính là Phương Thiên Tưởng, người đầu tiên ghi danh trên Tinh Không Bi đó ư?!"
"Ừ?" Trong chốc lát, lông mày Tử Hàn khẽ nhíu lại, hỏi: "Hóa ra hắn là người đầu tiên ghi danh sao?"
"Trăm năm trước, khi Tinh Không Bi hiện thế, trong truyền thuyết Phương Thiên Tưởng là người đầu tiên đến trước Tinh Không Bi, và cũng là người đầu tiên ghi danh lên đó. Hơn nữa, lần đó hắn chiếm giữ vị trí thứ tư trên Tinh Không Bi, suốt trăm năm không hề thay đổi. Thế nhưng, sau lần đó, lại không còn tin tức gì về hắn nữa."
"Khó trách!" Giờ khắc này, nghe vậy, Tử Hàn bỗng nhiên hiểu ra. Ánh mắt hướng về bóng người trên Thần Cầm, trong lòng không khỏi dâng lên một cảm xúc khó tả. Đa Bảo cũng không khỏi lên tiếng: "Khó trách hắn đã từng vào Nghịch Loạn Chi Địa mà vẫn có thể ghi danh trên Tinh Không Bi. Xem ra chúng ta đã đánh giá thấp hắn rồi!"
Lời nói vừa dứt, ánh mắt chăm chú nhìn Phương Thiên Tưởng đã tiến vào Tinh Vân. Ánh mắt Đa Bảo cũng ngưng lại, trở nên ngưng trọng. Trong lúc Tử Hàn đang suy nghĩ miên man, tinh không lại một lần nữa xuất hiện động tĩnh.
Rào! Một vệt hào quang đột ngột xuất hiện, một con thú dữ chiếm lĩnh tinh không. Trên lưng nó, một bóng người đang ngồi xếp bằng, mang theo khí thế bá đạo hướng về Tinh Vân. Vị trí của người kia tựa như bao trùm vạn tượng, một luồng khí tức sâu không lường được nhất thời bao trùm cả không gian, hòa mình vào tinh không.
Khoảnh khắc ấy, lòng Tử Hàn khẽ động, hắn ghé mắt nhìn. Khuôn mặt nhỏ nhắn của Nhược Thủy lại lần nữa căng thẳng, nàng nói: "Tinh Không Bi, người thứ mười, La Thiên!"
"Ừ?" Một tiếng ừm vang lên. Cùng với La Thiên, một luồng Hoàng Đạo khí nhất thời tràn ngập hư không. Ngay sau đó, một chiếc chiến xa uy thế ngút trời, kèm theo tiếng nổ vang, mang theo một luồng Hoàng Đạo khí cường đại mà tiến đến. Ánh mắt mọi người không khỏi đổ dồn về nơi đó.
"Đó là Hoàng Cực, Tinh Không Bi, vị trí thứ bảy Hoàng Cực!"
Nhược Thủy nói tiếp. Cùng với chiếc chiến xa đó tiến đến, giữa Tinh Vân, ánh mắt vô số người lúc này khẽ động, đều lộ vẻ kinh hãi. Chứng kiến lúc này đây đã có vô số Thiên Kiêu ghi danh trên Tinh Không Bi tề tựu, thậm chí ngay cả mười vị trí đầu cũng đã có tới bốn người đến!
Tinh Không lúc này dường như đã trở lại bình tĩnh, nhưng khi Tử Hàn nhìn mọi thứ trước mắt, hắn chợt im lặng, trong ánh mắt thoáng hiện vẻ mất mát. Hắn đến để gặp Nhược Thủy, đã chờ đợi đến giờ phút này nhưng vẫn không thấy Chiến Tử và Tử Vũ.
Ánh mắt Tử Hàn đọng lại. Hắn khẽ thở dài, không nói thêm gì nữa, mà ngay lập tức tiếp tục bay qua Tinh Không, tiến vào Tinh Vân. Hắn tiến đến lặng lẽ, không ai cảm nhận được, cứ thế dừng lại giữa Tinh Vân.
Nhưng Nhược Thủy lại gây ra sự xôn xao xung quanh. Khi Nhược Thủy dừng lại tại đó, từng ánh mắt rối rít đổ dồn đến. Chứng kiến cảnh này, đã có người đến bắt chuyện với nàng.
"Thì ra là Nữ Kiếm Thần Nhược Thủy Tiên Tử, vị trí thứ 134 trên Tinh Không Bi. Ngưỡng mộ đại danh đã lâu!" "Tiên Tử cô đơn một mình, không bằng cùng tại hạ kề vai sát cánh, yên lặng ngắm nhìn phong khởi vân dũng hôm nay, được không?" Những lời nói đó không ngừng vang lên, nhưng Nhược Thủy không nói gì. Tử Hàn nhìn mọi thứ trước mắt, bất giác khẽ cười một tiếng. Trong lòng hắn bất giác khẽ động, hắn nhìn Đa Bảo, khẽ cười một tiếng, nói: "Tinh Không Bi quả không hổ là đệ nhất bi của thần đạo. Phàm là người có thể lưu danh, đều khiến vô số thế lực muốn kết giao."
Đa Bảo khẽ cười, không nói gì nhiều. Khi ánh mắt nhìn về phía xa xa, trên nét mặt hắn hiện lên vẻ khó hiểu. Hắn chưa hề tiếp lời, nhưng lại vô cùng hiếu kỳ không biết nếu Tử Hàn lưu danh thì sẽ ở vị trí nào!
Lúc này mọi người đều im lặng. Nhược Thủy dừng lại tại một chỗ, vẻ mặt lạnh lùng nhìn. Khi nhìn mọi người trước mắt, nàng không quan tâm đến bất cứ ai, nhưng giữa những âm thanh ồn ào từ bốn phía, cách đó không xa, trong chiếc chiến xa thượng cổ kia, một ánh mắt không khỏi ngưng lại, nhìn về phía nơi đó.
Và trong chiếc chiến xa thượng cổ đó, chính là Tàn Vũ và Mạc Nguyệt, những người năm đó từng xuất hiện cùng lúc với Tử Hàn.
Lúc này Mạc Nguyệt nhìn nơi đây, chỉ liếc mắt một cái, sau tiếng "ơ" ngạc nhiên đầy nghi hoặc, trong chiến xa, Mạc Nguyệt không khỏi nhìn về phía Nhược Thủy, hỏi: "Tàn Vũ huynh, còn nhớ cô gái kia không?"
Bên trong chiến xa, sau tiếng nói của Mạc Nguyệt, đôi mắt Tàn Vũ khẽ động, lãnh đạm nhìn về phía đó. Khi nhìn thấy, chân mày hắn không khỏi khẽ nhúc nhích, nói: "Dường như người con gái này có chút quen mắt, hình như đã gặp qua rồi."
"Còn nhớ năm đó trên Ngọc Thần Phong ở Nam Thiên, lần Chư Thần tuyển Đồ đó chứ?"
"Ừ?" Trong nháy mắt, Tàn Vũ nhíu mày lại. Khi nhìn thấy cảnh này, trong mắt hắn không khỏi hơi kinh ngạc, nói: "Nàng là người được Kiếm Quân đích thân tuyển chọn năm đó, vị thiên tài sở hữu Linh Mạch trời sinh đó!"
"Không tồi! Hơn nữa hôm nay đã đứng ở vị trí thứ 134 trên Tinh Không Bi. Nghe nói kiếm đạo của nàng cực kỳ kinh diễm, có thể sánh ngang với kiếm đạo tu vi của Thiên Hồn Kiếm Thần ngàn năm trước. Trong vòng trăm năm qua, danh tiếng của nàng quả là vang dội!"
Khi Tàn Vũ nghe vậy, ánh mắt khẽ động. Hắn nhìn Nhược Thủy đang bị đám người vây quanh, trong lòng nảy sinh suy nghĩ miên man, nhưng lại có chút mơ hồ.
"Đồ đệ của Kiếm Quân hôm nay lại như vậy, hắn quả nhiên đã thu được một đồ đệ tốt. Đáng tiếc là trải qua trăm năm, Kiếm Quân lại ẩn cư. Trong đại thế này, cuối cùng hắn lại không tranh đoạt, thật là đáng tiếc!"
Tàn Vũ nói vậy, ánh mắt khẽ động rồi dần dần thu hồi. Mạc Nguyệt lại không khỏi cười lạnh, nói: "Trong đại thế này, chỉ dựa vào hắn thì còn có thể tranh đoạt sao? Một kẻ Thần Lộ bị đoạn, sớm nên ẩn cư rồi. Nếu không, trong đại thế Thiên Kiêu tề khởi này, hắn có tranh giành nữa cũng chỉ là tự chuốc lấy nhục thôi."
"Thần Lộ bị đoạn thật sự có thể cản được Kiếm Quân sao? Đừng quên trăm năm trước Kiếm Quân đã huy hoàng đến mức nào trong Tinh Không này!"
Tàn Vũ nói vậy, trong lòng vẫn luôn có một cảm xúc khó tả đối với Tử Hàn. Lúc này, Mạc Nguyệt lại lần nữa khẽ cười lạnh, nhìn cảnh tượng trước mắt, trên mặt hắn hiện lên một nụ cười khinh thường, nói: "Hắn ẩn mình trăm năm đã sớm nói rõ tất cả. Giờ đây, hắn còn dám xuất hiện sao?"
Khoảnh khắc Mạc Nguyệt mở miệng, mang theo ý khinh miệt. Khi ánh mắt hắn khẽ động, âm thanh hắn lại không hề thu liễm. Khi âm thanh hắn dứt, giữa đám người, ánh mắt Tử Hàn lập tức hướng về chiếc chiến xa sặc sỡ kia, trong mắt lộ vẻ ác liệt.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút khám phá thú vị.