(Đã dịch) Bất diệt thần vương - Chương 43: Giết
Khuông Ba vừa đẩy cửa ra đã thấy một thanh kiếm lao vút tới. Hắn kinh hãi, con ngươi co rút lại trong chớp mắt. Nhưng khi nhìn rõ kẻ đang cầm kiếm, trái tim hắn lập tức dịu lại.
"Võ sĩ cảnh giới Tiểu Nguyên Đan." Khuông Ba khẽ nhếch mép khinh bỉ, chẳng buồn động đậy. Một tên võ sĩ quèn mà cũng muốn ám sát hắn sao? Kẻ này đúng là ngu xuẩn!
Thế rồi, thanh kiếm trực tiếp đâm vào ngực Khuông Ba, xuyên thấu qua người hắn.
Khuông Ba run rẩy toàn thân, trong mắt tràn đầy nghi hoặc: "Ngươi..."
"Ta đã đoán ngươi sẽ không trốn." Trầm Vân Phi vừa nói vừa rút kiếm ra.
Khuông Ba ngã xuống, gương mặt hiện rõ vẻ không cam lòng.
Hắn không cam lòng vì mình lại chết dưới tay một tên võ sĩ quèn.
Chỉ là, sinh mệnh không thể làm lại từ đầu, và không phải mọi chuyện đều có thể dễ dàng sửa chữa sai lầm.
Một người phụ nữ bước ra từ trong phòng. Nàng ta khoảng hai mươi tuổi, dung mạo xinh đẹp.
Nàng yểu điệu bước tới bên cạnh Trầm Vân Phi, cúi đầu nhìn thi thể Khuông Ba dưới đất, rồi mở miệng nói: "Cảm ơn ngươi, hắn đã dằn vặt ta mười năm."
Trầm Vân Phi không nói lời nào.
Hắn đến đây không phải vì người phụ nữ này, cũng không phải vì ả mà giết người. Hắn và ả chẳng hề có chút quan hệ nào, nên hắn không cần nàng ta cảm ơn.
"Ngươi đã giết hắn, ta nên báo đáp ngươi thế nào đây?" Nàng ta lại nói.
Trầm Vân Phi vẫn im lặng, đã cất bước đi ra ngoài cửa.
"Ngươi chờ một chút." Thấy Trầm Vân Phi sắp đi, nàng ta vội vàng gọi.
Bước chân Trầm Vân Phi vẫn không ngừng lại.
Người phụ nữ bỗng nhanh chóng chạy hai bước, từ phía sau ôm chầm lấy Trầm Vân Phi, cả cơ thể mềm mại áp sát vào lưng hắn: "Ngươi giết hắn, ta không cần báo đáp gì cả, cứ để ta dâng hiến thân mình cho ngươi, có được không?"
Gương mặt nàng ta tỏ vẻ cảm kích, giọng nói mềm mại. Nhưng khi nói chuyện, trong tay nàng chợt có thêm một con dao găm.
Nàng nói rất chậm, nhưng tay lại hành động rất nhanh. Lời còn chưa dứt, con dao găm trong tay đã lao thẳng tới lồng ngực Trầm Vân Phi.
Nàng ôm Trầm Vân Phi từ phía sau, nhưng hai tay lại vòng ra phía trước.
Vào lúc này, ai có thể ngờ người phụ nữ này lại muốn giết người? Ai có thể ngờ nàng ta thân hình mềm yếu như vậy, mà tay lại vững vàng và nhanh đến thế?
E rằng rất ít người có thể nghĩ đến, nhưng Trầm Vân Phi thì có thể.
Con dao găm đó vẫn chưa chạm vào y phục của Trầm Vân Phi thì tay cô gái đã bị hắn nắm chặt!
Trầm Vân Phi bàn tay khẽ xoay rồi giật mạnh, người phụ nữ liền bị kéo ra phía trước hắn.
Người phụ nữ biến sắc mặt, ngơ ngác nhìn Trầm Vân Phi: "Sao ngươi lại biết ta muốn giết ngươi?"
"Ta không biết ngươi muốn giết ta, chỉ là ta là một người rất thiếu cảm giác an toàn, mãi mãi không dám buông lỏng cảnh giác." Trầm Vân Phi nói: "Hơn nữa, ngươi diễn xuất lại quá lố. Ngươi nói hắn dằn vặt ngươi mười năm, ta lại rất khó tưởng tượng một người phụ nữ bị dằn vặt suốt mười năm mà lại không có bất kỳ biện pháp nào. Đàn ông muốn giết đàn ông thì cần có thực lực. Phụ nữ muốn giết đàn ông, đặc biệt là người đàn ông ngủ chung giường với mình, chắc chắn có rất nhiều cách."
Thanh kiếm trong tay Trầm Vân Phi bỗng nhiên đâm tới, ngay lập tức đâm trúng yết hầu người phụ nữ: "Ta không phải một kẻ hiếu sát, ta chỉ giết những kẻ muốn giết ta. Thật đáng tiếc, ngươi lại đúng là kẻ phù hợp điều kiện đó."
Lúc Trầm Vân Phi bước ra ngoài, trong sân chỉ còn lại hai thi thể.
Sắc mặt Trầm Vân Phi bình tĩnh, nhưng trong lòng lại có chút thất vọng.
Hắn thực sự không thích giết người, nhưng đôi tay hắn lại dính đầy máu tanh. Chuyện đời này mãi mãi tàn khốc đến vậy, tàn khốc đến mức tràn đầy chém giết.
Giết người, chỉ là để bảo vệ cõi cực lạc hiếm hoi còn sót lại trong nội tâm.
Vì gia đình, vì tình cảm, vì không muốn bị giết, cũng chỉ có thể giết người.
...
Hoàng hôn.
Ánh tà dương đỏ quạch như máu.
Trong một nông viện ở phía bắc thành, Viên Lâm đang giết người.
Cả nhà sáu khẩu, đã có năm người chết dưới đao của Viên Lâm. Người duy nhất còn sống sót là một thiếu nữ mười tám tuổi.
"Gia coi trọng ngươi, đó là phúc phận của ngươi!" Viên Lâm sắc mặt dữ tợn, dùng đao chỉ vào thiếu nữ, hung ác nói: "Ngươi chết tiệt sao không biết điều, còn dám chống đối ta, còn nói gì mà cha ngươi là võ sĩ. Ngươi có biết cả vùng này là thiên hạ của ai không?"
Mặt cô gái trắng bệch, trong tay nàng cũng có kiếm, trong lòng nàng tràn đầy khuất nhục. Nàng bỗng nhiên vung kiếm, nhưng không đâm về phía Viên Lâm, mà là tự cắt cổ mình.
Không giết được người, thì chỉ có thể chết.
Thế giới này, là thế giới mà đao kiếm nói lên tất cả. Thế giới nào cũng vậy.
"Chết tiệt, ai cho phép ngươi chết?!" Viên Lâm nổi giận, hắn nhanh chóng xông lên, vồ lấy cô thiếu nữ còn chưa kịp ngã xuống, định xé rách y phục của nàng. Hắn đến cả người chết cũng không buông tha.
Viên Lâm không phải một người bình thường. Hắn điên cuồng hiếu sát, đến mức bản thân còn không biết mình sẽ làm ra chuyện gì nữa.
Đôi mắt hắn đỏ chót, đang định ném thanh đao trong tay thì cơ thể lại đột nhiên dừng lại.
Viên Lâm cảm giác được một luồng lạnh lẽo.
Hắn vội vàng vứt thiếu nữ xuống, xoay người lại, liền thấy ngoài cửa có một thiếu niên đang đứng.
Trong tay thiếu niên có kiếm.
Thiếu niên đang từng bước một tiến về phía hắn.
"Ai?" Viên Lâm cau mày hỏi.
"Trầm Vân Phi. Ngươi từng đến Thanh Lam sơn, ắt hẳn ngươi đã nghe qua cái tên này."
"Ngươi chính là Trầm Vân Phi?" Viên Lâm sững sờ một lát, chợt cười phá lên, nói: "Đến Thanh Lam sơn để ngươi trốn thoát, không ngờ ngươi lại còn dám tìm đến tận đây? Tiểu tử, ngươi có phải chán sống rồi không?"
Trầm Vân Phi không nói gì, chỉ giơ thanh kiếm trong tay lên.
"Sao nào? Một võ sĩ Tiểu Nguyên Đan lại còn muốn giao đấu với ta sao?" Viên Lâm chỉ vào một thi thể người đàn ông trung niên trên đất, nói: "Đây là một võ sĩ Đại Nguyên Đan đấy, ngươi xem bộ dạng của hắn, ngươi có biết hắn chết như thế nào không?"
Tr���m Vân Phi lắc đầu: "Ta tới chậm, không thấy được gì cả."
"Để ta nói cho ngươi biết, hắn là do ta giết." Viên Lâm cười lớn nói: "Trong phòng này, kẻ yếu nhất cũng là võ sĩ Tiểu Nguyên Đan, tất cả bọn họ đều bị ta giết."
"Cái này thì ta có thể nhìn ra, bởi vì ở đây chỉ có một mình ngươi sống sót." Trầm Vân Phi càng chăm chú gật đầu, nói: "Ngươi muốn nói với ta rằng ngươi rất đáng gờm, đúng không?"
"Ta là muốn nói cho ngươi biết, kết cục của ngươi, ngay lập tức sẽ giống như bọn họ."
Trầm Vân Phi không nói thêm gì nữa, thanh kiếm của hắn bỗng nhiên đâm tới.
"Muốn chết!" Viên Lâm lạnh lùng hừ một tiếng, cũng vung thanh đao trong tay ra.
Đao của hắn rất nhanh, trực tiếp bổ về phía đầu Trầm Vân Phi. Trước mũi kiếm đâm tới, hắn lại ngay cả liếc mắt cũng không thèm nhìn.
Trầm Vân Phi hơi nghiêng đầu tránh, đao của Viên Lâm liền chém trúng vai trái của hắn.
Trên vai Trầm Vân Phi, máu tươi lập tức chảy ra.
Thế nhưng Viên Lâm lại hơi nhướng mày, kết quả này không giống với những gì hắn tưởng tượng.
M��c dù nhát đao này hắn không dùng toàn lực, thế nhưng trong suy nghĩ của hắn, nhát đao này hoàn toàn có thể chém đứt cả cánh tay của Trầm Vân Phi. Nhưng hiện tại, lại chỉ chém ra một vết thương rất nông, thậm chí ngay cả xương của đối phương cũng không tổn hại được.
"Thân thể thật cứng cỏi!" Viên Lâm trong lòng bỗng giật thót, trong nháy mắt này, cơ thể hắn cũng lập tức né sang bên cạnh.
"Phốc!" Kiếm của Trầm Vân Phi đâm vào người Viên Lâm, trực tiếp xuyên vào da thịt hắn.
Chỉ là, do Viên Lâm đã né tránh, nên chiêu kiếm này không đâm trúng yếu hại.
"Tiên Thiên dị thể?" Viên Lâm vội vàng lùi về sau, để cơ thể mình rời khỏi kiếm của Trầm Vân Phi. Hắn vội vã lấy ra từ nhẫn trữ vật một viên đan dược nghiền nát, đắp lên vết thương của mình, khiến máu tươi ngừng chảy.
Sắc mặt Viên Lâm lập tức trở nên trịnh trọng, hắn chăm chú nhìn chằm chằm Trầm Vân Phi, rồi lại nhìn thanh kiếm của hắn: "Ta đúng là đã coi thường ngươi rồi. Tiểu tử, ngươi xứng đáng để ta toàn lực ứng chiến!"
Dứt lời, Viên Lâm vung đao lên, lần này, thanh đao của hắn nặng hơn rất nhiều.
Vẫn là một đao chém bổ xuống đầu, nhưng mang theo ánh đao dài dằng dặc!
Lần này Trầm Vân Phi không vung kiếm, mà nhanh chóng né sang một bên, hoàn toàn tránh thoát nhát đao này.
"Ầm!" Một tiếng vang thật lớn, thanh đao đánh nát bức tường phía sau Trầm Vân Phi, phá hủy một căn phòng khác phía sau. Trên mặt đất cũng để lại một rãnh lớn sâu và dài mấy chục mét.
Đây mới chính là một đòn của võ sư!
Căn nhà nơi hai người đứng chỉ trong nháy mắt đã sụp đổ, sáu thi thể đều bị chôn vùi dưới đống đổ nát.
Trầm Vân Phi và Viên Lâm thì vẫn đứng vững trên đống phế tích.
Viên Lâm nheo mắt lại: "Hay cho một võ sĩ Tiểu Nguyên Đan, xem ra muốn giết ngươi, quả nhiên vẫn phải tốn chút công sức mới được."
"Ta không có thời gian!" Trầm Vân Phi lạnh nhạt nói.
Viên Lâm có thể tốn công sức, thế nhưng Trầm Vân Phi thì không thể. Nơi này gây ra động tĩnh lớn như vậy, rất nhanh người của Thiên Nguyên Thương Hội sẽ đến, hắn đương nhiên không thể giống như Viên Lâm, tiếp tục dây dưa ở đây.
Trên người Trầm Vân Phi, bỗng nhiên tỏa ra hào quang màu vàng nồng đậm.
Hắn lại giơ cao thanh kiếm trong tay!
Thanh kiếm cũng đã biến thành màu vàng!
Giữa bầu trời mây gió biến ảo không ngừng, bỗng nhiên có một tia chớp hạ xuống, đánh thẳng vào thanh kiếm trong tay Trầm Vân Phi.
Khí thế đột ngột thay đổi!
Viên Lâm bỗng nhiên cảm giác được một luồng khí tức sắc bén.
Một luồng khí tức sắc bén đến mức không gì không xuyên thủng tỏa ra từ thanh kiếm của Trầm Vân Phi.
Kiếm chỉ vào hắn, dù không có kiếm khí, nhưng Viên Lâm lại cảm thấy yết hầu căng thẳng.
Thanh kiếm kia, càng mang lại cho hắn một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt.
Viên Lâm hai mắt trợn tròn, bỗng nhiên quát to một tiếng: "Đao phách! Mở!"
"Vù!" Thanh đao của Viên Lâm, trong nháy mắt phát ra ánh bạc nồng đậm, khí thế của hắn cũng tăng vọt. Cả người hắn cũng bỗng nhiên thay đổi, trở nên lạnh lẽo như thanh đao.
Viên Lâm cũng giơ cao thanh đao trong tay, cùng Trầm Vân Phi xa xa đối lập.
"Một tia chớp phá Cửu Châu!"
Trầm Vân Phi chuyển động, kim kiếm bắn th���ng ra ngoài.
Viên Lâm chợt phát hiện, Trầm Vân Phi đã biến mất.
Trong mắt hắn chỉ còn lại một thanh kiếm, một thanh kiếm màu vàng!
Người đã hòa vào trong kiếm, người và kiếm hợp thành một thể.
"Nha!" Viên Lâm quát to một tiếng: "Thần đao truy hồn!" Ánh bạc chói lọi đại thịnh, trực tiếp bổ về phía kim kiếm.
Đây là một đòn toàn lực của Viên Lâm!
...
Thanh Phong tiểu viện.
Thanh Phong tiểu viện là nhà của Mạnh Nghiêu.
Mạnh Nghiêu là một trong ba Đại hộ pháp của Thiên Nguyên Thương Hội. Không giống với hai vị hộ pháp còn lại, Mạnh Nghiêu không có đặc biệt ham mê gì, ông là một người rất bình tĩnh.
Thế nhưng lúc này, Mạnh Nghiêu lại không tài nào giữ bình tĩnh được.
Hắn cảm nhận được cách đó không xa có một luồng sóng năng lượng mãnh liệt. "Kẻ nào dám chiến đấu trong địa bàn của Thiên Nguyên Thương Hội?" Mạnh Nghiêu trong lòng nghi hoặc, vội vàng chạy ra khỏi phòng. Sau đó, hắn liền nhìn thấy cách ba ngàn mét, trên bầu trời có ánh sáng kim ngân hai màu rực rỡ.
"Là tuyệt kỹ Thần Đao Truy Hồn của Viên Lâm!" Mạnh Nghiêu biến sắc. Có thể buộc Viên Lâm phải dùng đến tuyệt chiêu, đối phương tuyệt đối không hề đơn giản.
Mạnh Nghiêu vội vàng lao nhanh về phía ánh sáng, chỉ trong mười mấy hơi thở, hắn đã đến hiện trường.
Hắn nhìn thấy, tất cả mọi thứ trong phạm vi mấy trăm mét đều đã bị san bằng thành bình địa.
Ở ngay trung tâm, có một thi thể tàn tạ.
Mặc dù thi thể đã nát bươm, nhưng Mạnh Nghiêu vẫn liếc mắt một cái đã nhận ra, đó chính là thi thể của Viên Lâm.
Mạnh Nghiêu lông mày nhíu chặt lại, từng bước một đi về phía thi thể, rất nhanh đã đến trước thi thể.
Mạnh Nghiêu ngồi xổm xuống, định kiểm tra kỹ xem Viên Lâm bị thương thế nào, chợt một thanh kiếm, từ lồng ngực Viên Lâm ló ra, đâm thẳng về phía cổ họng hắn.
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.