(Đã dịch) Chương 5 : Nỗi hận của Thiển Yspan
Có một số người, không thể nào quên đi, nhưng lại không muốn nhắc tới. Có một số chuyện, không muốn nhắc tới, nhưng lại không thể nào quên đi.
Thiên Sơn Nhạc, Phong gia. Hai chữ này cao quý đến mức nào, tiên đạo thế gia ấy lại cường đại đến mức nào. Nhưng một tiên đạo thế gia cường đại như vậy, lại chẳng dung nổi một tiểu cô nương hai mắt mù lòa. Trong trí nhớ của Thiển Y, tuổi thơ của nàng chỉ một màu xám xịt, không có thân nhân, bằng hữu, chỉ có cô độc cùng trầm mặc triền miên. Không sai. Thiển Y họ Phong, nhưng cái họ ấy chẳng mang đến cho nàng chút niềm vui, vinh quang nào, trái lại chỉ là áp lực cùng thống khổ vô tận. Ngày nàng chào đời, mẫu thân vì nàng mà khuất. Phụ thân vì chữa trị đôi mắt cho nàng mà đã phải vào sinh ra tử, ba lần bước vào tuyệt địa, cuối cùng bặt vô âm tín, không rõ tung tích. Bởi vậy, cho dù thiên phú của nàng có cao đến mấy, nàng có cố gắng bao nhiêu, trong mắt tộc nhân, nàng vẫn là hạt nữ trời sinh, một kẻ xui xẻo đến cực điểm.
...
Cuộc sống thống khổ ấy đã bám lấy Thiển Y suốt mười hai năm trường! Cho đến một ngày, một vị đại năng ngang qua Thiên Sơn Nhạc, nhận ra thiên phú của Thiển Y, dẫn nàng rời đi, từ đó thoát ly khổ hải. Mà Phong gia, cũng trở thành nỗi đau không thể xóa nhòa trong lòng Thiển Y, nàng chưa từng muốn nghĩ lại, càng không bao giờ muốn nhắc tới. Nhiều năm trôi qua, Thiển Y chẳng ngờ mình còn có thể trở về Đại Càn, gặp lại những người nàng không hề muốn gặp.
...
"Hạt nữ, không ngờ thật sự là ngươi!" Phong Linh Vi bước nhanh đến trước mặt Thiển Y, đánh giá đối phương từ trên xuống dưới, nói: "Ha ha, ngươi vẫn giống như trước đây, thích mặc màu tím làm ra vẻ cao quý lắm, vẫn mang khăn che mặt không muốn người khác nhìn thấy mặt mình sao... Nếu không phải nhìn thấy đôi mắt mù lòa của ngươi, ta chưa chắc đã nhận ra ngươi đâu!" Mấy câu nói của Phong Linh Vi tựa như đang ôn chuyện cũ, nhưng mỗi lời mỗi chữ lại như dao sắc cứa vào lòng người. "..." Thiển Y trầm mặc, trên mặt không chút cảm xúc. Vân Mục cùng Đông Lai vừa kinh ngạc vừa phẫn nộ, trừng mắt nhìn Phong Linh Vi. Ngay cả Tiểu Thải cũng cảm thấy kinh ngạc, phải có bao nhiêu oán hận mới có thể thốt ra những lời lẽ nặng nề đến vậy. Khương Thừa Tổ đứng bên cạnh Phong Linh Vi, có chút kinh ngạc nhìn nàng một lượt, cũng không nói thêm gì, chẳng qua chỉ đứng đó quan sát phản ứng của mọi người. "Chí chí chí!" Tiểu Hỏa Vân nhảy lên vai Vân Mục, nhe răng trợn mắt về phía Phong Linh Vi. Thấy không khí trở nên khó xử, Tiểu Thải vội vàng ngắt lời: "Nói vậy vị này chính là Đông Lăng Tiểu Vương Gia trong truyền thuyết sao? Thất kính, thất kính. Không biết Tiểu Vương Gia cùng giai nhân đến Vạn Bảo Lâu là có việc gì?" Khương Thừa Tổ nhìn Tiểu Thải đầy thâm ý, bật cười lớn, nói: "Khương mỗ đến đây, tự nhiên là muốn mua chút lễ vật tặng giai nhân, đổi lấy một nụ cười của hồng nhan. Bởi vậy các ngươi có vật gì tốt, cứ tùy ý lấy ra đây, Khương mỗ đã chuẩn bị sẵn sàng rồi, đảm bảo không thèm trả giá." "Phốc xuy!" Phong Linh Vi tâm hoa nộ phóng, cười rất vui vẻ, nhưng vẫn gắt giọng nói: "Thừa Tổ thật đáng ghét! Linh Vi là nữ tử ham vinh hoa phú quý hay sao? Thật ra chỉ cần là thứ chàng tặng, Linh Vi đã rất thích rồi." Có vài nữ nhân, ngoài miệng thì nói không cần, trên thực tế trong lòng lại rất muốn. Phong Linh Vi biểu lộ một chút tính cách nữ nhi, nhất thời gợi lên cảm giác ngứa ngáy trong lòng Khương Thừa Tổ. "Ha ha, Tiểu Vương Gia thật sự vui tính." Tiểu Thải thấy hai người tình tứ trêu ghẹo, trong lòng xấu hổ, nhưng may mắn không khí đã hòa hoãn đi ít nhiều, nàng tự nhiên không còn lo lắng nữa. Ai ngờ, Phong Linh Vi dường như vẫn chưa thỏa mãn, thấy Thiển Y không nói một lời, cho rằng đối phương tự ti. Bởi vậy nàng ta ngẩng cao đầu, hếch mũi nói với Thiển Y: "Hạt nữ, mặc dù hiện tại ngươi không còn là người của Phong gia, nhưng dù sao ngươi cũng xuất thân từ Phong gia. Nếu ngươi trở về dập đầu nhận sai với trưởng bối trong tộc, ta có thể giúp ngươi cầu xin, mặc dù không thể để ngươi nhận tổ quy tông, nhưng sau này cũng sẽ chiếu cố ngươi một chút." "..." Thiển Y vẫn trầm mặc, đôi mắt mù lòa ánh lên vẻ lạnh lẽo. Vân Mục cùng Đông Lai thì âm thầm oán thầm: "Thuyết giáo ư? Chuyện ngu ngốc đến mức nào vậy, Phong gia có gì đặc biệt hơn người! Thiển Y tỷ chính là Thánh Nữ của Thiên Khung Thánh Địa, còn cần Phong gia các ngươi chiếu cố ư? Thật là một chuyện nực cười!" Đương nhiên, trong lòng thì nghĩ vậy, Vân Mục cùng Đông Lai cũng không dám nói ra, dù sao đây là chuyện riêng của Thiển Y, bọn họ sẽ không nhúng tay vào, đó là sự tôn trọng đối phương. Chỉ là, nữ nhân như Phong Linh Vi, trong mắt Vân Mục cùng Đông Lai, chẳng khác nào một tên hề đang nhảy nhót, vô cùng buồn cười. "Phong Linh Vi, ngươi vẫn ngu ngốc như xưa..." Thiển Y rốt cuộc mở miệng, chẳng qua vẻ mặt vô cùng đạm mạc: "Ngươi cho rằng, như vậy có thể đả kích được ta sao? Ngươi cho rằng, giẫm lên ta là có thể bước lên cao hơn sao? Ngươi cho rằng có chút hào quang của Phong gia là đã có thể thỏa mãn hư vinh nhỏ nhoi trong lòng ngươi sao? Ha ha, thật ra trong mắt ta, ngươi chẳng đáng là gì, thậm chí còn chẳng đáng nhắc tới. Nhưng ngươi gào lên như chó điên vậy, quả thật khiến người khác rất phiền lòng..." Dừng một chút, Thiển Y quay sang Tiểu Thải, nói: "Tiểu Thải cô nương, giúp ta đổi sang nơi khác yên tĩnh đi, nơi này thật ồn ào." "Ách! Được, được, mời Thiển Y đạo hữu lên lầu." Tiểu Thải sửng sốt một chút rồi lập tức phản ứng, thừa dịp Phong Linh Vi còn chưa kịp phát tác, vội vàng dẫn ba người Thiển Y lên lầu hai. Vân Mục cùng Đông Lai cười thầm không ngớt, bọn họ đi theo Thiển Y lâu như vậy, đây là lần đầu tiên nghe thấy Thiển Y mắng chửi người, thật sự là thống khoái!
...
"Hạt nữ! Ngươi dám nói ta ngu ngốc, mắng ta như chó điên!" Trong mắt Phong Linh Vi hàn quang đại thịnh, nàng không nhịn được muốn động thủ. Lúc này, Khương Thừa Tổ vỗ vai nàng, nói: "Linh Vi bình tĩnh đi, nơi này chính là Vạn Bảo Lâu, không thể động thủ. Nếu nàng muốn trút giận, vậy ta nhất định sẽ giúp nàng nghĩ biện pháp..." Tiếng nói bỗng nhiên chuyển, Khương Thừa Tổ đột nhiên hỏi: "Đúng rồi Linh Vi, vừa rồi nàng ta cũng là người của Phong gia sao?" "Không sai! Hạt nữ này trước kia đích xác là người của Phong gia, nhưng nàng từ nhỏ đã là tai tinh, khắc chết cha mẹ mình, vô cùng đáng ghét!" Nghe Phong Linh Vi kể lại, Khương Thừa Tổ cười nói: "Nói như vậy, nàng ta thật ra cũng thật đáng thương. Sao nghe giọng của ngươi, tựa như rất ghét nàng ta vậy?" "Người như thế, không cần phải đáng thương!" Phong Linh Vi hừ lạnh nói: "Đừng tưởng nàng ta mù mắt, trên thực tế nàng ta là nữ nhân vô cùng tâm cơ thâm trầm. Năm đó, sau khi phụ mẫu nàng ta đều mất, nàng ta vẫn một mực ẩn nhẫn, không ngờ trong lúc gia tộc tỉ thí, lại đột nhiên bộc phát, đánh mấy đồng tộc đệ tử thành trọng thương. Biết được tình huống ấy, trưởng bối trong tộc giận tím mặt, còn muốn trừng phạt nàng ta..." Nói đến đây, Phong Linh Vi càng thêm tức giận: "Nào ngờ hạt nữ này vận khí rất tốt, lúc ấy có một vị đại năng đến nhà xem lễ, đứng ra nói chuyện vì nàng... Ai ngờ nàng ta chẳng biết xấu hổ, ngay trước mặt trưởng bối gia tộc, đã bái người này làm sư phụ, khiến Phong gia chúng ta trở thành trò cười trong tiên đạo thế gia, quả thực là đại nghịch bất đạo!" "Đại năng?" Khương Thừa Tổ chân mày ngưng tụ, mắt lộ vẻ suy tư. "Thừa Tổ, chàng đang suy nghĩ gì vậy?" "Không có gì, chẳng qua ta cảm thấy hạt nữ kia vẻ ngoài siêu quần xuất chúng, cũng là nhân gian tuyệt sắc, đáng tiếc hai mắt đã mù..." Nghe Khương Thừa Tổ tiếc hận, sắc mặt Phong Linh Vi vô cùng khó coi: "Hừ! Một kẻ mù lòa mà thôi, có gì đáng tiếc chứ?! Đi, chúng ta lên xem xem nàng ta giở trò gì." Dứt lời, Phong Linh Vi băng băng đi lên lầu hai. Thấy vậy, Khương Thừa Tổ cười thầm không ngớt: "Ha ha, nữ nhân thật là thú vị, nhất là nữ nhân đang ghen, hắc hắc hắc hắc!"
Thế giới tiên hiệp này, được chuyển ngữ độc quyền và cẩn trọng bởi Truyện.Free.