Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 296: Cường đối cường vương đối vương

Ba dòng phụ đề ấy gần như khiến tất cả khán giả bật cười ha hả.

Trên TV, Vu Lực vẫn thao thao bất tuyệt, nhưng hình ảnh không có tiếng động, trông cực kỳ buồn cười.

"...Cho nên, dùng điển cố này mà nói Lưu Bị lòng tham không đáy hay nhân phẩm có vấn đề thì rất không khách quan." Mười giây sau, Vu Lực cuối cùng cũng đã nói xong.

Trương Dương gật đầu tán đồng.

"Làm bộ nghe hiểu dáng vẻ." Tổ biên tập phụ đề tinh quái lại hiện ra dòng chữ này ngay cạnh Trương Dương.

Những khán giả vừa ngưng cười, thấy dòng chữ này lại bật cười.

Trương Dương vừa vỗ tay vừa nói: "Tốt, cảm ơn Vu lão sư đã giải thích, để tôi được sáng tỏ rồi."

Dương Phàm đột nhiên nhìn hắn rồi nói: "Vừa rồi tôi thấy cậu hình như không hề nghiêm túc nghe nhỉ?"

Trương Dương vội nói: "Đâu có, Dương giáo sư cô đừng oan cho tôi, tôi vẫn luôn nghe rất chân thành, thật đấy."

"Vậy cậu nghe hiểu Vu lão sư nói là gì sao?"

"...Đương nhiên." Trương Dương đáp lời có chút chần chừ trong một giây.

"Vậy cậu thử tổng kết phần phát biểu của Vu lão sư xem nào." Dương Phàm cười nhìn hắn, quyết tâm muốn đào hố cậu ta.

Mấy kỳ tiết mục tiếp xúc xuống, cô phát hiện người trẻ tuổi này càng ngày càng có ý tứ, có đôi khi trí tuệ cậu ta thể hiện ra ngay cả cô cũng phải bội phục.

"Hả?" Trương Dương ngớ người.

"Ồ ——"

Khán giả tại trường quay vỗ tay ầm ĩ, rất nhiều tuyển thủ cũng cười khoái trá nhìn hắn.

Trương Dương có chút lúng túng vò đầu. Phụ đề lại xuất hiện cạnh cậu.

"Vừa rồi Vu lão sư giảng cái gì?" "Ta không có chú ý nghe a."

Khu bình luận lúc này lại sôi sục.

"Ôi, tôi chịu không nổi rồi." "Cười đau cả bụng." "Tổ biên tập phụ đề à, trêu chọc như vậy Trương Dương biết không đấy?" "Dương giáo sư làm tốt quá!" "Trương Dương lại chẳng biết giấu mặt vào đâu, vỗ tay đi, reo hò lên!"

Trương Dương nhìn Vu lão sư cười lúng túng, nói: "Dù sao... dù sao Lưu Bị là không chịu trả thôi mà, đúng không Vu lão sư?"

"Đúng đúng đúng, tổng kết hay lắm." Vu Lực cười lớn rồi giơ ngón cái lên với cậu, cực kỳ hợp tác, cho cậu một lối thoát.

"Hống ——"

Khán giả tại trường quay đều cười phá lên.

Dương Phàm cũng dưới đài cười không ngớt.

"Tốt, tổ tuyển thủ tiếp theo chuẩn bị!" Chính Trương Dương cũng không nhịn được cười theo, rất chột dạ mà chuyển chủ đề.

Khán giả tại trường quay lại càng cười vui vẻ hơn.

Không khí khu bình luận cũng vẫn nóng hừng hực, rất nhiều cư dân mạng đang chuyên tâm xem TV đều bị đoạn này làm cho bùng nổ.

Rất nhiều khán giả trước màn hình TV cũng đều tươi cười.

Đây quả thực là một chương trình văn hóa rất nhẹ nhàng và thú vị.

Chương trình cuối cùng cũng tiếp tục, Trần Tựu và Hàn Tả cuối cùng vẫn không thể cản bước tiến, sau khi liên tiếp đánh bại hai đội tuyển thủ của Quốc Phong đội, cuối cùng lại thua dưới tay đội trưởng đương nhiệm của Quốc Phong đội, Cao Doanh.

Vì vậy, tuyển thủ bị loại kỳ này vẫn là đến từ đội Xuân Thu và Nhĩ Nhã.

Chương trình nhanh chóng bước vào vòng đoán từ song âm tiết.

Trương Dương giới thiệu xong quy tắc, mời các đội viên của Xuân Thu và Nhĩ Nhã ra sân.

Khi khán giả nhìn thấy hai đội tuyển thủ ra trận, họ không khỏi kinh ngạc.

Đội Xuân Thu ra sân gồm Trần Tựu và Hàn Tả, còn đội Nhĩ Nhã ra sân là Từ Nguyên.

"Wow! Lần này hay đây!" "Màn đối đầu giữa hai đội tuyển thủ mạnh nhất!" "Cường đối cường, vương đối vương! Tôi thích!" "Cuối cùng cũng được xem cao thủ đối đầu." "Kỳ này thật bùng nổ!"

Trên TV, Trương Dương cũng tràn đầy mong đợi nhìn những tuyển thủ xuất sắc của hai đội.

"Hai đội tuyển thủ này ở hai kỳ trước tại vòng song âm tiết đều thể hiện vô cùng xuất sắc, không ngờ kỳ này các cậu lại đối đầu với nhau. Tốt, chúng ta hãy cùng xem ai có thể giành điểm đầu tiên cho đội mình."

"Đội Nhĩ Nhã có quyền tiên cơ, nhưng tiên cơ không nhất định đồng nghĩa với việc chiếm ưu thế tuyệt đối. Nếu các cậu không đoán ra đáp án, thì tương đương với việc vô tình tặng thêm cho đối thủ một gợi ý."

"Tuyển thủ chuẩn bị, bắt đầu!"

Trên máy tính bảng của Trần Tựu hiện ra đề mục: Hươu chết vào tay ai.

Trần Tựu trầm tư suy nghĩ.

Thời gian chậm rãi trôi qua.

Trương Dương và khán giả kiên nhẫn chờ đợi.

Khi đồng hồ đếm ngược xuất hiện, cậu ta nhắc nhở: "Thạch Lặc."

Trên màn hình rất nhanh hiển thị từ gợi ý này.

Thạch Lặc? Khán giả trước màn hình TV đều ngơ ngác không hiểu, trong lòng thầm nghĩ, đây rốt cuộc là cái quỷ gì vậy? Tuy nhiên, đây cũng không phải kỳ đầu tiên, khán giả đã hiểu rõ về cặp đôi học bá Tr��n Tựu và Hàn Tả, biết họ lại đang chơi trò điển cố xuất xứ.

Đúng là vậy, từ này thật sự không dễ để gợi ý.

Thế nhưng, ngay khi khán giả nghĩ rằng đề này sẽ bị Hàn Tả "miểu sát", ống kính đặc tả khuôn mặt Hàn Tả.

Trên mặt nàng là vẻ mặt ngơ ngác.

Hiển nhiên, nàng không biết từ này là ý gì.

Thấy vẻ mặt này của cô, đám cư dân mạng lập tức bật cười.

"Hóa ra học bá cũng có lúc không biết sao?" "Trái tim bị tổn thương của tôi cuối cùng cũng được an ủi một chút." "Từ Nguyên nhà mình có cơ hội rồi." "Khó mà nói, họ đều không trả lời được, từ này hẳn là rất khó, e rằng cũng không dễ gợi ý đâu." "Đừng xem thường Từ Nguyên, biệt danh từ điển sống đâu phải là vô cớ mà có, hừ hừ."

Trên TV, Trương Dương cũng rất kinh ngạc nhìn Hàn Tả: "Ôi, cậu không biết điển cố này sao?"

Hàn Tả lắc đầu tội nghiệp.

"Chà chà, có thể đưa ra một điển cố mà cậu không biết, tổ chương trình chúng ta thật là vinh hạnh quá đi." Trương Dương đứng bên cạnh cười khoái trá, rồi cố ý khoe khoang rằng: "Thạch Lặc, tự Thế Long, sử sách gọi là Hậu Triệu Minh Đế, là vị Hoàng đế nô lệ duy nhất trong lịch sử nước ta."

Nhìn cái kiểu muốn ăn đòn của Trương Dương, khán giả cũng không nhịn được buồn cười, rất nhiều cư dân mạng đều bình luận trêu chọc rằng "đừng tưởng chúng tôi không biết đây là cậu học thuộc từ trước nhé".

Những tài liệu này đương nhiên là Trương Dương đã tra cứu từ trước, nếu không phải xem tài liệu trước đó, làm sao cậu ta biết trong lịch sử lại có một vị Hoàng đế như thế chứ.

Hàn Tả vẫn ngơ ngác, cho đến khi đồng hồ đếm ngược kết thúc cũng không trả lời được.

"Trao đổi!"

Trương Dương chuyển quyền trả lời cho Từ Nguyên.

Đề này đến lượt Từ Nguyên đoán, đồng đội của cậu ấy cũng suy nghĩ rất lâu, cuối cùng dường như không nghĩ ra từ nào khác để gợi ý, đành đưa ra từ "Động vật".

"Động vật ư? Liên quan đến động vật thì có biết bao nhiêu từ." Trương Dương đắc chí vì tổ chương trình có thể đưa ra câu hỏi khó làm khó cả hai đội cao thủ, "Xem ra đề này các cậu muốn trả lời được thì hơi khó đấy."

"Hươu chết vào tay ai!"

Hắn vừa nói dứt lời, Từ Nguyên liền tràn đầy tự tin đưa ra đáp án.

Nhạc nền báo hiệu trả lời chính xác lập tức vang lên, trên màn hình cũng hiện ra đáp án đúng.

Khán giả trước màn hình TV đều sững sờ, không thể tin được mà trừng lớn mắt.

"Ta đi!!! Cậu thế này cũng đáng sợ quá vậy? Chỉ một từ "động vật" mà cậu cũng đoán ra được "Hươu chết vào tay ai" ư? Có biết bao nhiêu từ liên quan đến động vật, nào là "long tranh hổ đấu", "cáo mượn oai hùm", nào là "gà bay chó chạy", "lang tâm cẩu phế", sao cậu lại có thể đoán trúng ngay "Hươu chết vào tay ai" chứ?"

Trên sân khấu, Trương Dương đứng rất lúng túng ở đó, rất giật mình nhìn Từ Nguyên, nhất thời cũng chưa kịp phản ứng.

Cậu ta vừa nói đề này khó xong, một giây sau Từ Nguyên đã trả lời được, cái tát vào mặt này đánh đúng lúc quá vậy?

"Sao cậu đoán được vậy?" Trương Dương không thể tưởng tượng nổi nhìn hắn, "Chỉ một từ "động vật" mà cậu cũng đoán ra được "Hươu chết vào tay ai" ư?"

Không chỉ là hắn, Trần Tựu và Hàn Tả cũng quay đầu nhìn sang, hiển nhiên cũng cảm thấy câu trả lời của Từ Nguyên thật sự có chút thần kỳ.

"Trần Tựu đã nhắc nhở "Thạch Lặc"." Từ Nguyên nói, "trẫm gặp Quang Vũ, đương ngang nhau tại Trung Nguyên, không biết hươu chết vào tay ai. Ý cậu ấy muốn gợi ý hẳn là câu nói này của Thạch Lặc, lại thêm từ "động vật" nữa thì đáp án đã quá rõ ràng rồi."

Nghe Từ Nguyên giải thích, vô số khán giả trước màn hình TV đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.

"Ta đi!" "Đúng là không thể ngờ, cậu cũng là học bá ẩn mình sao?"

Khu bình luận liên tục vang lên những lời thán phục.

"Trời ạ, tôi thật đã xem thường Từ Nguyên." "Tôi đã nói không nên xem thường cậu ấy mà, cậu ấy tuy điệu thấp nhưng thực sự có thực lực." "Hàn Tả không biết điển cố, Từ Nguyên lại biết, lúc ấy Trần Tựu e rằng cũng sụp đổ rồi, ha ha." "Ha ha, tình huống đảo ngược này vui quá." "Trương Dương còn buồn cười hơn, vừa nói dứt lời liền bị Từ Nguyên vả một cái tát vang dội, ha ha, ngày quay hình hôm đó có phải cậu ta không xem lịch âm không? Sao mà xui thế chứ."

"Đề tiếp theo là Từ Nguyên đi trước, Trần Tựu và Hàn Tả lần này tiêu rồi."

Nghe Từ Nguyên giải thích, Trần Tựu vỗ trán ảo não.

Trương Dương lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh: "Đúng rồi, tôi quên mất còn có chuyện điển cố này, quên rằng cậu cũng có khả năng biết điển cố này."

Dương Phàm cười nói: "Sự chú ý của mọi người đều tập trung vào Trần Tựu và Hàn Tả, không ngờ Từ Nguyên cũng bác học đến thế, rất tốt."

"Thôi được rồi, tôi phải tiết chế lại thôi, không thể cứ đắc ý quên mình như thế này được, đội Nhĩ Nhã đã giành được điểm đầu tiên." Trương Dương đưa tay ra hiệu cho Từ Nguyên: "Đề tiếp theo, các cậu có quyền đi trước, Từ Nguyên sẽ gợi ý. Tuyển thủ chuẩn bị, bắt đầu!"

Từ Nguyên cúi đầu nhìn thành ngữ trên màn hình, khẽ cau mày.

Khán giả trước màn hình TV, không nhìn thấy đề mục, đều nín thở chờ đợi.

Mười mấy giây sau, Từ Nguyên mở miệng nói: "Truyền dịch."

Sau khi cậu ấy nói xong từ gợi ý này, bốn dấu hỏi trên màn hình liền hiện ra đáp án.

Tế thủy trường lưu.

Nhìn đáp án hiện ra, khán giả lại cảm thán, gợi ý này thật sự quá tuyệt vời.

Những khán giả lâu năm đều biết, việc đáp án hiện ra sớm chỉ có một khả năng duy nhất, đó chính là tuyển thủ sẽ đoán ra ngay lập tức.

Ngay cả cặp đôi Trần Tựu và Hàn T��� lúc này cũng không khỏi lắc đầu, tựa hồ cũng biết mình không còn cơ hội nào.

Quả nhiên, đồng đội của Từ Nguyên suy nghĩ một lát rồi nói: "Tế thủy trường lưu?"

Nhạc nền căng thẳng lập tức trở nên sôi động.

Khán giả tại trường quay hoan hô và vỗ tay.

"Đội Từ Nguyên dẫn đầu trả lời hai đề, chúc mừng đội Nhĩ Nhã đã giành được điểm đầu tiên." Trương Dương quay đầu nhìn Trần Tựu và Hàn Tả: "Thật đáng tiếc, các cậu sẽ vào khu chờ. Mời đội tuyển thủ tiếp theo."

Nhìn thấy hai cặp đấu mạnh nhất này kết thúc nhanh đến vậy, khán giả đều cảm thấy chưa được đã thèm.

"Xong luôn rồi sao? Thời gian ngắn quá." "Tôi cũng cảm thấy vậy, Trương Dương hẳn là nên nghĩ ra quy tắc mới, để thời gian có thể lâu hơn một chút, có tính giải trí hơn, càng thể hiện được học vấn của các học bá." "Đúng vậy, cứ mãi ba trò chơi này cũng hơi ngán rồi." "Bây giờ mới có bốn kỳ thôi mà, sau này chắc sẽ có cách chơi mới thôi."

Có lẽ vì một lý do nào đó, sĩ khí đội Xuân Thu tăng vọt, cuối cùng thành công đánh bại đội Nhĩ Nhã, giành được quyền an toàn trong kỳ này.

Danh sách bị loại hiển nhiên chính là từ đội Nhĩ Nhã mà ra.

Sau đó, đội Nhĩ Nhã nội bộ tự loại trừ nhau, Trần Tựu và Hàn Tả không chút nghi ngờ được phục sinh.

Thế nhưng, sau khi lại có thêm hai thành viên bị loại, đội Nhĩ Nhã chỉ còn lại sáu tuyển thủ.

Kết quả cuối cùng chính là đội Nhĩ Nhã tan rã, các thành viên nhập vào đội Xuân Thu và Quốc Phong.

Từ kỳ tiếp theo trở đi, sẽ là cuộc đối đầu giữa hai đội.

Mọi bản quyền biên tập của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, xin hãy tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free