(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 320: Trương Dương tự mình hạ tràng
Sau khi giải quyết xong mọi việc liên quan đến chương trình cuối năm của đài Trung ương, Trương Dương cũng thở phào nhẹ nhõm.
Từ phản ứng của khán giả lẫn giới chuyên môn, có thể thấy mục tiêu nâng cao vị thế của Kì Tích Video xem như đã đạt được. Tuy nhiên, đây mới chỉ là giai đoạn đầu, hiệu quả chưa thực sự rõ rệt; thời điểm gặt hái thành quả chính là sau khi chương trình cuối năm được phát sóng. Khi đó, Kì Tích Video chắc chắn sẽ một lần nữa chào đón lượng lớn người dùng mới.
Có lẽ vì Kì Tích Video tuyên truyền quá rầm rộ khiến Duy Duy Video cảm thấy mất mặt, nên họ cũng đã đăng tin hợp tác với hai đài truyền hình khác lên trang chủ để tuyên truyền.
Và sự thật chứng minh, họ quả thực đã vớt vát được chút thể diện, ít nhất khán giả cảm thấy cách làm này thuận mắt hơn nhiều. Nhưng mọi thứ đều sợ bị so sánh, hai bên vừa đặt lên bàn cân, Kì Tích Video rõ ràng nổi bật hơn hẳn.
Trong lúc họ đang cố gắng lấy lại thể diện cho mình, cũng vô tình đẩy Kì Tích Video lên một vị trí cao hơn.
Được mất thế nào, có lẽ chỉ Duy Duy Video tự mình mới rõ.
Trương Dương không còn quan tâm những điều đó nữa, anh lại vùi đầu vào công việc của mình.
Đáng nhắc tới là, mùa xuân vận đã bắt đầu.
Xuân vận bắt đầu cũng có nghĩa là Tết Nguyên Đán sắp đến.
Ăn Tết là gì? Ăn Tết là đoàn viên, ăn Tết là về nhà.
Thế nên, anh có chút thương cảm.
Ngồi trên chiếc xe đến đoàn làm phim, anh nhìn về phương xa trầm mặc rất lâu.
Nếu có thể, anh thực sự muốn bỏ qua khoảng thời gian này.
Anh thật sự không muốn trải nghiệm cảm giác vạn nhà đoàn viên còn mình lại một thân một mình.
Đến đoàn làm phim, anh không chậm trễ nhiều, trực tiếp bắt tay vào công việc quay chụp.
Mặc dù đoàn làm phim có các phó đạo diễn, và dù những phó đạo diễn này có kinh nghiệm vô cùng phong phú, nhưng anh vẫn không có ý định để họ quay thay. Bởi vì anh không hề vội tiến độ, anh cần tự tay kiểm soát chất lượng.
Mặc dù mỗi tuần anh đều dành một ngày để trở về kinh thành, nhưng các diễn viên lại tuyệt đối không được nhàn rỗi. Mỗi lần trước khi về kinh thành, anh đều giao nhiệm vụ cho họ, yêu cầu họ luyện tập đi luyện tập lại kịch bản sẽ quay sau đó, nghiêm khắc đến mức từng biểu cảm, từng động tác đều phải đạt chuẩn theo yêu cầu của anh. Vì vậy, các diễn viên cũng rất bận rộn.
Cũng may là các diễn viên trong đoàn làm phim này đều không phải đại bài hay ảnh đế, nếu không, với thân phận đạo diễn mới của anh, việc đối phương có nghe lời anh hay không lại là một chuyện khác.
Dưới những yêu cầu nghiêm khắc như vậy của anh,
mỗi lần anh quay lại từ kinh thành, việc quay chụp đều trở nên thuận lợi hơn rất nhiều, không ít cảnh quay được một lần là qua.
Cứ thế, trong guồng quay bận rộn, thời gian chớp mắt đã đến thứ tư, đây là ngày anh trở về kinh thành để ghi hình «Thành Ngữ Đại Hội».
Vốn dĩ phải đến tối mới trở về, nhưng chiều ngày hôm đó anh đã cho ngừng việc, tập hợp toàn bộ nhân viên đoàn làm phim lại và tuyên bố tạm thời ngừng quay, cho mọi người nghỉ Tết sớm.
Bởi vì chỉ còn chín ngày nữa là đến Tết.
Tất cả nhân viên đoàn làm phim đều vui mừng khôn xiết, mừng vì được về nhà sớm như vậy.
Thực ra chủ yếu là Trương Dương không có thời gian, bởi vì anh cần ghi hình thêm hai tập chương trình nữa để phát sóng trong kỳ nghỉ lễ, không thể xen vào việc bên này được nữa, nên đành phải sắp xếp ổn thỏa cho đoàn làm phim trước.
Chín ngày đối với nhân viên đoàn làm phim thực ra cũng không phải là nhiều. Dành hai ngày để mua sắm chuẩn bị, trên đường về nhà lại mất hai ngày, thành ra cũng chẳng còn mấy ngày là tới Tết.
"Tôi biết nhiều người ở đây không phải người kinh thành. Bận rộn một năm ở ngoài, hãy về sớm một chút đoàn viên cùng gia đình đi, chúc mọi người năm mới vui vẻ." Trình Khánh Quang vội vàng trao lì xì cho mọi người.
Những phong bao lì xì rất dày, đương nhiên là do đoàn làm phim chuẩn bị.
Nhìn thấy mọi người vui vẻ, Trương Dương trên mặt cũng nở một nụ cười.
Sau đó, anh dẫn Triệu Ninh và Lưu Tiểu Quân trở về kinh thành để chuẩn bị cho chương trình.
Ngày hôm sau, Kì Tích Video.
«Thành Ngữ Đại Hội» chính thức ghi hình.
"Từ này có ý nghĩa là một loài vật ranh mãnh mượn uy thế của chúa tể rừng xanh để dọa nạt những con vật nhỏ khác."
"Cáo mượn oai hùm!"
"Đúng!"
"Miêu tả nơi đây rất rất rất vô cùng..." Thí sinh muốn nói không cạn, nhưng chữ "không" là từ phạm quy, anh ta nhất thời ngưng lại, suy nghĩ kỹ một lúc mới giải thích lại: "Miệng giếng này sâu hơn mấy chục mét, không th�� đo lường được."
"Thâm bất khả trắc?"
"Đánh trận thì phải tranh thủ lúc đối phương không chú ý mà đánh."
"Công lúc bất ngờ!"
"Rất rất nhiều người, cứ như Ngũ Nhạc và Thái Bình Dương vậy."
"Nhân sơn nhân hải!"
"Đúng!"
Tập này vẫn đặc sắc như mọi khi, phần thể hiện xuất sắc của các thí sinh khiến khán giả tại trường quay reo hò không ngừng. Những câu nói chêm chọc cười của Trương Dương làm cả trường quay cười vang liên tục.
Tổ hợp Trần Tựu và Hàn Tả hôm nay phối hợp cực kỳ ăn ý, hai từ ở vòng song âm tiết đều được họ miêu tả bằng điển cố thành ngữ và bị đối thủ đoán trúng ngay lập tức, khiến Trương Dương cũng phải thán phục.
Ngay cả Vu Lực và Dương Phàm cũng đùa rằng nếu các vị có nhiều đệ tử như thế này nữa, đất nước phú cường sẽ nằm trong tầm tay.
Ngoài ra, đây là một tập có giải thưởng lớn, giải thưởng lớn đầu tiên đã thuộc về cặp đôi học sinh trung học Trần Tựu và Hàn Tả.
"Chúc mừng tổ hợp Trần Tựu và Hàn Tả! Mỗi người các bạn sẽ nhận được một chuyến du lịch châu Âu nửa tháng dành cho hai người, do Vui Bảo Sữa Bò tài trợ. Xin chúc mừng các bạn!" Trương Dương vui vẻ trao giải thưởng lớn.
Tiếng vỗ tay như sấm vang dội khắp trường quay.
Trần Tựu và Hàn Tả vô cùng mừng rỡ.
Các thí sinh khác đều vô cùng ngưỡng mộ, đây mới thực sự là giải thưởng lớn chứ.
"Các bạn đừng hâm mộ vội, phía sau vẫn còn cơ hội," Trương Dương nhìn các thí sinh, cười nói: "Phía sau còn bốn tập chương trình, ít nhất còn tám người có thể giành được giải thưởng lớn. Ở đây tôi cần nhắc nhở rằng, giải thưởng này có thể cộng dồn, nghĩa là nếu tập tiếp theo vẫn là Trần Tựu và Hàn Tả giành được, thì mỗi người các bạn sẽ có hai giải thưởng lớn."
"Ồ—"
Khán giả vỗ tay reo hò.
Trương Dương lại nhìn Trần Tựu và Hàn Tả nói thêm một câu, "Các bạn nếu thực sự có năng lực đến thế, gom hết tất cả giải thưởng về nhà, tôi cũng không thể nói gì hơn."
Cả trường quay bật cười.
Sau đó là vòng đấu loại trực tiếp. Từ tập này trở đi, vòng đấu loại không còn là một tổ hợp cùng bị loại nữa, mà là loại cá nhân.
Vì vậy, các tổ hợp đấu loại đã bị xáo trộn, mỗi người tham gia vòng loại một mình. Nếu bị loại là hai cá nhân trong một tổ hợp, thì hai người còn lại sẽ tạo thành một đội mới.
Còn về cộng sự của thí sinh đơn, đương nhiên là Trương Dương, với bản tính không biết ngại của mình, sao anh ta có thể bỏ qua cơ hội gây náo động này?
«Thành Ngữ Đại Hội» phiên bản Địa Cầu thường chọn một thí sinh an toàn dưới khán đài làm cộng sự tạm thời cho người bị loại. Sau khi xem qua cả tập, anh cảm thấy quy tắc này không mấy thân thiện.
Bởi vì đây là vấn đề liên quan đến việc thí sinh có được tiếp tục hay không, áp lực của cộng sự tạm thời được chọn là rất lớn. Lỡ may vì màn thể hiện không tốt của họ mà khiến đối phương bị loại, trong lòng họ cũng sẽ có cảm giác tội lỗi. Trên thực tế, chuyện như vậy cũng đã từng xuất hiện trong chương trình ở Địa Cầu, nên để tránh tình huống đó tái diễn, anh quyết định tự mình lên sân khấu.
Đương nhiên, anh sẽ không tự mình đoán từ. Lỡ đến lúc không đoán nổi một từ nào thì sẽ mất mặt lắm.
"Tiếp theo, tôi sẽ là người miêu tả. Tôi sẽ giải thích đề bài cho các bạn bằng cách dùng giải thích thành ngữ mà không để lộ chữ trên đề. Mỗi người các bạn có hai cơ hội bỏ qua, thời điểm sử dụng do chính các bạn phán đoán. Trong 120 giây, hai thí sinh có nhiều đáp án đúng nhất sẽ được tiếp tục thi đấu, ngược lại sẽ bị loại." Trương Dương đọc xong quy tắc, liền mời thí sinh đầu tiên lên sân khấu.
Sau đó, anh nhập vai vào nhân vật người miêu tả của mình.
"Phạm chỉ khu vực Đông Bắc nước ta." Trương Dương nhìn gợi ý trên máy tính đọc đề bài, ngữ tốc rất nhanh, cố gắng tranh thủ thời gian cho thí sinh.
"Bạch Sơn Hắc Thủy!"
"Miêu tả Thượng Hải xưa."
"Thập lý dương trường."
"Không nói cho anh biết tôi đã đi rồi."
"Đi không từ giã."
Buổi ghi hình kéo dài hơn hai tiếng, sau đó thí sinh được mời về nghỉ ngơi để chuẩn bị cho buổi ghi hình ngày mai.
Trương Dương đã chào hỏi họ trước rồi, ba ngày sau còn phải ghi hình thêm ba tập nữa.
Thực ra, một ngày ghi hình hai tập cũng có thể được, nhưng đây dù sao cũng là một chương trình đòi hỏi trí nhớ, anh lo lắng việc quá sức sẽ ảnh hưởng đến phần thể hiện của các thí sinh, từ đó làm giảm chất lượng chương trình. Vì vậy, anh quyết định mỗi ngày chỉ ghi hình một tập để họ có đủ thời gian nghỉ ngơi và chuẩn bị.
Giao việc biên tập cho Trương Nhất Trì, anh dành buổi chiều theo dõi công việc anime ở phòng làm việc, cứ thế một ngày trôi qua.
Sáng ngày thứ hai tiếp tục ghi hình chương trình.
Tập này là tập quyết định mười người mạnh nhất.
Bốn thí sinh được khán giả yêu thích nhất đã không nằm ngoài dự đoán, đều lọt vào top mười, giành quyền tranh giành quán quân chung cuộc.
Buổi tối, kênh Khoa Giáo phát sóng tập chương trình đã ghi hình hôm qua, vẫn nhận được vô số lời khen ngợi như thủy triều.
Cuối cùng, khi đến vòng đấu loại, khán giả nghe Trương Dương muốn đích thân xuống sân, cảm thấy bất ngờ. Rất nhiều người tràn đầy mong đợi chờ đợi màn trình diễn của anh.
Thế nhưng, khi nhìn thấy anh hoàn toàn chỉ đọc đề bài từ máy tính, nhiều người cảm thấy câm nín, có người thậm chí còn cười phun ra.
"Trời ạ! Thằng cha này mặt dày thật, không phục không được."
"Tôi còn tưởng anh ta thật sự muốn xuống sân luyện một chút với các thí sinh chứ, làm tôi chờ mong công cốc."
"Ha ha ha, cười chết tôi rồi, có bản lĩnh thì anh ta t��� mình phiên dịch đi, đoán chừng cả buổi sẽ toàn là tiếng 'tút tút tút' phạm quy!"
"Việc tự mình phiên dịch thành ngữ tại chỗ chắc chắn là không thể, cái này có lúc nhanh lúc chậm, hơn nữa còn có nguy cơ phạm quy. Lỡ gặp mấy từ khó miêu tả sẽ kéo chết thí sinh. Về mặt này, tổ sản xuất trước tiên phải cân nhắc sự công bằng."
"Tôi thực sự hy vọng có thể nhìn thấy anh ta trình diễn một chút tại chỗ."
"Đừng nghĩ nữa, chuyện mất mặt như vậy anh ta chắc chắn sẽ không làm. Hơn nữa các bạn đừng quên anh ta là trọng tài, ai biết gã này vì thể diện có làm ra chuyện mách nước hay không."
"Ha ha ha, chuyện mặt dày như vậy anh ta tuyệt đối làm được. Nếu anh ta thật sự xuống sân, anh ta đoán chừng còn sẽ phá tất cả kỷ lục một lần rồi khoe khoang một chút, chắc chắn luôn."
"Ấy... Thế thì thôi đi, thế này cũng tốt rồi."
"Ha ha ha ha..."
Trương Dương cũng nhìn thấy những bình luận này trên mạng. Khi đọc thấy cư dân mạng nói anh mặt dày học thuộc đề để phá kỷ lục, anh cũng suýt chút nữa bật cười thành tiếng, chỉ thiếu chút nữa là nói một câu "nhân phẩm của tôi đã tệ đến mức này sao?".
Ngày thứ ba và thứ tư vẫn tiếp tục ghi hình chương trình.
Sau khi ghi hình xong tập thứ tư, toàn bộ chương trình «Thành Ngữ Đại Hội» chỉ còn lại tập cuối cùng tranh đoạt ngôi vị quán quân chưa quay. Đây là tập sẽ được phát sóng sau Tết Nguyên Tiêu, anh không hề vội vàng.
Trương Dương cùng Trương Nhất Trì biên tập và sản xuất xong toàn bộ chương trình, sau đó cho Trương Nhất Trì về nhà trước, hẹn ngày mai tập hợp tại phòng làm việc.
Chỉ còn năm ngày nữa là đến Tết, phòng làm việc cũng nên được nghỉ ngơi.
Sau đó, anh mang tác phẩm đã hoàn thành giao cho Đỗ Học Thương tại đài Trung ương.
Tập truyện này là thành quả của sự sáng tạo tại truyen.free, nơi những câu chữ được thổi hồn.