Chương trình vẫn tiếp diễn.

Xuyên suốt buổi ghi hình, Trương Dương cứ quấy phá, nói đủ thứ chuyện trên trời dưới biển, miễn sao thấy thoải mái là được, khiến Trần Hiểu và Tô Thanh Ngôn cứng họng trước hầu hết mọi chủ đề.

Khán giả thì cười không ngớt vì những suy nghĩ "quái chiêu" của anh, cười đến mức không thể nào ngừng được.

Cuối cùng, dù Trần Hiểu đã trả lời tất cả các câu hỏi, nhưng ai cũng phải thừa nhận rằng buổi ghi hình hôm nay, mọi sự chú ý đều đã bị Trương Dương chiếm trọn.

Anh ta không chỉ lấn át Trần Hiểu mà còn "át vía" cả Tô Thanh Ngôn, mọi tâm điểm của chương trình đều đổ dồn vào anh.

Hơn hai giờ ghi hình nhanh chóng kết thúc.

Sau khi Tô Thanh Ngôn kết thúc phần lời quảng cáo cuối cùng, tất cả khán giả đều nhiệt liệt hoan hô và vỗ tay.

Kỳ này thực sự rất vui nhộn, Trương Dương gần như đã phát huy sự "mặt dày" của mình đến đỉnh điểm, quá liều!

Sau hơn hai giờ tranh tài trên sân khấu, Trương Dương cùng Trần Hiểu cười và vẫy tay chào khán giả, rồi quay người đi vào hậu trường.

"Anh lấy đâu ra lắm ngụy biện thế?" Vừa xuống sân khấu, Trần Hiểu đã không nhịn được muốn trách mắng anh ta.

Nhớ lại những lời anh ta vừa nói, cô suýt nữa tức đến phun máu.

Nào là "vạn sự khởi đầu nan, gian nan ở giữa chừng, khó khăn cuối cùng cũng khó". Nào là "cây lắm cành, người lắm chuyện". Rồi lại "dưa hái xanh thì kh��ng ngọt, nhưng mẹ nó lại giải khát chứ!". Còn hiên ngang nói rằng đã cố chấp bẻ cong lý lẽ thì cần gì quan tâm nó có ngọt hay không nữa chứ?

Những câu ba láp, bậy bạ kiểu đó cứ tuôn ra ào ào từ miệng anh, khiến cả cô và Tô Thanh Ngôn đều ngớ người ra.

"Anh điên rồi hay là đang 'hack' vậy?"

"Sao khả năng ăn nói của anh tự nhiên lại mạnh thế?"

Trương Dương vui vẻ đáp: "Anh nói mấy câu làm người khác tức điên đó sao? Đạo nhái trên mạng đó mà."

Trần Hiểu bực bội nói: "Thôi đi, tôi cũng thường xuyên lên mạng, sao không thấy ai nói mấy câu đó bao giờ?"

"À..." Trương Dương chỉ cười, không giải thích thêm, rồi hỏi: "Anh dạo này đang bận gì, có dự án phim mới nào không?"

"Không, chưa tìm được kịch bản hay."

"Cứ từ từ tìm thôi, với vị thế của anh bây giờ thì muốn tìm một kịch bản hay..." Trương Dương nhận ra ánh mắt của Trần Hiểu, giật mình hỏi: "Anh tính làm gì?"

"Hắc hắc..." Trần Hiểu cười gian, "Anh nghĩ tôi hôm nay thật sự đến để ghi hình chương trình sao?"

Trương Dương ngớ người ra: "Ý anh là sao?"

Trần Hiểu nói: "Biết hôm nay anh ghi hình chương trình, tôi đã cố tình đến tìm anh. Ai dè lúc đến lại thấy Tô Thanh Ngôn, biết anh làm khách mời của chương trình, nên tôi mới tạm thời quyết định tham gia chơi luôn."

Trương Dương bừng tỉnh: "Thì ra đây đều là quyết định tức thời sao?"

Trần Hiểu cười hì hì, hỏi: "Anh biết tôi tìm anh làm gì không?"

"Khoan đã, khoan đã nào." Trương Dương nhận ra ngay ý đồ của anh ta, "Trên người tôi làm gì có kịch bản, dạo này tôi đang bận tối mắt tối mũi, lấy đâu ra thời gian mà viết kịch bản chứ."

Trần Hiểu nói: "Không sao đâu, tôi có thể đợi mà."

"À, vậy thì anh cứ từ từ mà đợi, một năm sau tôi khẳng định sẽ có kịch bản hay." Trương Dương hờ hững nói.

Trần Hiểu: "..."

"Ha ha ha..." Trương Dương cười lớn.

"Cười gì mà cười?" Tô Thanh Ngôn từ phía sau đi theo tới.

Trương Dương nói: "Đạo diễn Trần vừa bảo với tôi là muốn quay một bộ phim với kinh phí cực lớn."

Trần Hiểu: "..."

Tô Thanh Ngôn bực bội nói: "Anh ghi hình chương trình đến nghiện rồi sao?"

"Đúng v���y, mà nói, hôm nay tôi thật sự chưa chơi chán đâu." Trương Dương nhìn hai người họ, "Biểu hiện của hai người hôm nay vẫn còn bình thường quá, tôi chơi chưa đã."

Trần Hiểu: "..." Tô Thanh Ngôn: "..."

Hai người lúc này đều muốn chửi ầm lên.

"Em gái anh chứ!"

"Đâu phải chúng tôi không thể hiện tốt, rõ ràng là hôm nay anh quá 'biến thái' thì có được không hả?"

"Chúng tôi ban đầu còn nghĩ sẽ cho anh không có đường lui, ai ngờ bị anh quấy phá lật ngược thế cờ, mọi nhịp điệu đều bị đánh loạn, cả buổi ghi hình đều do anh dẫn dắt, còn chúng tôi thì biến thành làm nền cho anh."

"Lần sau muốn lừa tôi thì các anh phải chuẩn bị chu đáo hơn một chút, tình huống như hôm nay..." Trương Dương lộ vẻ khinh bỉ, "quá xem thường tôi rồi."

"À... tôi còn có việc, đi trước nhé." Trần Hiểu và Tô Thanh Ngôn chào tạm biệt, rồi bước nhanh rời đi.

"Tôi đi xem bên phòng biên tập một chút." Tô Thanh Ngôn cũng quay người rời đi.

Họ thật sự không thể chịu nổi cái vẻ tự mãn, "mèo khen mèo dài đuôi" của Trương Dương.

"Đúng là quá mặt dày."

Trương Dương nhìn hai người, lẩm bẩm: "Tôi có nói sai đâu."

Nhưng sau đó, tâm trạng anh lại vui vẻ đi lên lầu.

Hai giờ chiều.

"Thành ngữ đại hội" chính thức ghi hình.

Mười tuyển thủ mạnh nhất tranh ngôi vị quán quân lần lượt ra sân.

"Chân tôi giẫm tại... nơi này, ám chỉ việc làm việc kỹ lưỡng."

"Cước đạp thực địa!"

"Miêu tả một người y thuật rất giỏi."

"Diệu thủ hồi xuân."

"Từ đồng nghĩa với 'qua sông đoạn cầu'."

"Tá ma giết lừa!"

"Đổi từ khác!"

"Qua cầu rút ván!"

"Vẫn chưa đúng."

"À?"

"Cái gì mà biết bay, lại còn dùng để bắn."

"À, chim hết cung giấu!"

"Đúng rồi!"

"Cái gì đó 'lại một thôn'."

"Liễu ám hoa minh!"

Bởi vì đây là vòng chung kết cuối cùng, tất cả các tuyển thủ đều thể hiện phong độ cao nhất. Ở vòng đầu tiên, họ đã có màn trình diễn vô cùng đặc sắc, tốc độ làm bài của mỗi tổ hợp nhanh đến chóng mặt, kỷ lục về số lượng và tốc độ làm bài liên tục bị phá vỡ!

Vòng đầu tiên kết thúc, loại bỏ hai tổ tuyển thủ, ba tổ còn lại bước vào vòng hai – đoán từ song âm tiết.

Vòng này chỉ là một vòng thi đấu biểu diễn, không loại bỏ tuyển thủ, nhưng sẽ chọn ra một tổ hợp có màn thể hiện xuất sắc nhất để trực tiếp bước vào trận chung kết cuối cùng.

Đầu tiên ra sân chính là tổ hợp Trần Tựu - Hàn Tả và tổ hợp Từ Nguyên.

Nhìn thấy lại là hai cặp đôi này đối đầu nhau, khán giả tại trường quay đều vô cùng mong đợi.

Trước đó họ đã từng đối đầu ở các vòng thi, và đã có màn thể hiện vô cùng đặc sắc, rất đáng để chiêm nghiệm.

Tổ hợp Trần Tựu - Hàn Tả giành quyền ưu tiên.

Từ đầu tiên là "miệng mật bụng kiếm".

Hàn Tả nghĩ một lúc, rồi đưa ra gợi ý: "Lâm Phủ."

Trần Tựu hoàn toàn không hiểu.

Trương Dương đứng cạnh nói: "Lâm Phủ, từ gợi ý này rất tốt, nhưng có vẻ như đồng đội của anh không hiểu."

Trần Tựu cười gượng, rõ ràng là không hiểu ý nghĩa của từ này, sau khi nghe thấy tiếng đếm ngược, anh ta lập tức từ bỏ.

Trương Dương nói: "Đổi lượt!"

"Nói ngọt." Đồng đội của Từ Nguyên đưa ra gợi ý.

Nghe đ��ợc gợi ý này, Trần Tựu ảo não vỗ trán, rõ ràng là nhờ từ gợi ý này mà anh ta đã biết đáp án.

Tuy nhiên, anh ta không cảm thấy mình còn cơ hội. Nếu đối thủ là người khác có lẽ anh ta còn có hy vọng, nhưng đối thủ hiện tại lại là Từ Nguyên.

Quả nhiên, Từ Nguyên lập tức đưa ra đáp án: "Miệng mật bụng kiếm."

Trương Dương hô: "Chúc mừng tổ hợp Từ Nguyên đã giành được điểm đầu tiên!"

Dương Phàm ở dưới sân khấu nói: "Thật ra gợi ý Lâm Phủ của Hàn Tả rất tốt, Lý Lâm Phủ ấy mà, 'miệng mật bụng kiếm' chính là đánh giá của Tư Mã Quang dành cho Lý Lâm Phủ. Đáng tiếc Trần Tựu rõ ràng không nghĩ tới Lâm Phủ là tên người."

Trần Tựu lúng túng gật đầu: "Đúng vậy."

Trương Dương nhìn về phía Từ Nguyên: "Gợi ý Lâm Phủ đó có giúp gì cho anh không?"

"Có." Từ Nguyên khẽ gật đầu, "Ban đầu nghe được từ này tôi cũng không biết có ý nghĩa gì, mãi đến khi đồng đội của tôi đưa ra gợi ý 'nói ngọt' thì tôi mới nghĩ đến là cô ấy đang nói Lý Lâm Phủ."

Trương Dương vỗ tay, nói: "Tốt, chúng ta đến với câu tiếp theo, do tuyển thủ Từ Nguyên của tổ hợp Từ Nguyên miêu tả."

"Tuyển thủ chuẩn bị, bắt đầu!"

Trên màn hình của Từ Nguyên xuất hiện từ "Khởi tử hồi sinh".

Từ Nguyên gợi ý: "Cứu giúp."

"Mạng sống như treo trên sợi tóc?"

Trương Dương: "Đổi lượt!"

Trần Tựu nghĩ một lúc, gợi ý: "Phục sinh."

Hàn Tả lập tức đáp lại: "Khởi tử hồi sinh!"

Nhạc nền chuyển sang âm thanh báo hiệu trả lời đúng.

"Hiện tại tỉ số hòa 1-1, chúng ta cùng đến với câu thứ ba, tổ hợp Trần Tựu - Hàn Tả giành quyền ưu tiên."

Đề bài là "ánh mắt thiển cận".

Hàn Tả nhìn thấy từ này không lập tức đưa ra gợi ý, cô suy nghĩ rất lâu, mãi đến khi tiếng đếm ngược bắt đầu mới nói: "Cận thị."

Trần Tựu khẽ nhíu mày, trầm tư suy nghĩ.

Trường quay duy trì sự tĩnh lặng tuyệt đối, Trương Dương cũng kiên nhẫn chờ đợi bên cạnh.

Mười giây đếm ngược.

Năm giây! Ba giây!

Trần Tựu thở phào nhẹ nhõm, thử hỏi: "Ánh mắt thiển cận?"

"A!" Hàn Tả vui mừng nhảy cẫng lên.

"Chúc mừng tổ hợp Trần Tựu - Hàn Tả đã giành được hai điểm đầu tiên, mời hai bạn xuống phía dưới nghỉ ngơi một lát. Mời tổ hợp Cao Thắng ra sân!"

Tổ hợp Cao Thắng ra sân, thay thế vị trí của hai người Hàn Tả.

Trương Dương nhìn hai cặp tuyển thủ, nói: "Nếu tôi nhớ không lầm, đây là lần đầu tiên hai cặp đôi các bạn đối đầu nhau phải không?"

Từ Nguyên và Cao Thắng liếc nhìn nhau, rồi gật đầu cười.

"Trước đó chúng tôi cùng một nhóm, vẫn muốn được đối đầu một lần, nhưng không có cơ hội."

"Vậy bây giờ cơ hội đã đến rồi." Trương Dương cười nói: "Tiếp theo đây chúng ta sẽ xem màn thể hiện của các bạn. Từ phía bên phải của tôi, Cao Thắng sẽ có lượt đi đầu tiên."

"Tuyển thủ chuẩn bị, bắt đầu!"

"Ăn nói lung tung."

Cao Thắng nghĩ một lúc, đưa ra gợi ý: "Nói loạn."

Đồng đội của anh nghĩ nghĩ, đáp: "Nói hươu nói vượn?"

"Đổi lượt!"

Đồng đội của Từ Nguyên gợi ý: "Miệng."

Từ Nguyên đầy tự tin nói: "Ăn nói lung tung!"

"Chúc mừng tổ hợp Từ Nguyên đã giành được điểm đầu tiên. Đề tiếp theo, các bạn sẽ là người đi trước."

Đề bài này là "đúng bệnh hốt thuốc".

"Đơn thuốc." Từ Nguyên cười gợi ý.

Từ này tương đối đơn giản, anh tin rằng đồng đội mình có thể đoán ra ngay lập tức.

Quả nhiên, đồng đội của anh nghĩ nghĩ rồi trả lời: "Đúng bệnh hốt thuốc."

Nghe họ trả lời dễ dàng như vậy, khán giả tại trường quay đ��u ngớ người.

"Tình huống gì thế này? Đã kết thúc rồi ư?"

"Từ Nguyên và Cao Thắng đây là lần đầu tiên đối đầu mà, sao mới một hiệp đã kết thúc rồi sao?"

Trương Dương cũng có chút ngỡ ngàng, nói: "Trận đối đầu này nhanh quá đi mất? Tôi còn chưa thấy các bạn thể hiện thực lực chân chính mà đã kết thúc rồi ư? Đến lúc chương trình phát sóng, tôi e là sẽ lại bị khán giả mắng cho mất."

"Ha ha ha..." Cả trường quay đều bật cười.

"Thôi được, mời tổ hợp Cao Thắng lùi vào hậu trường nghỉ ngơi một lát, mời tổ hợp Trần Tựu - Hàn Tả ra sân." Trương Dương ra hiệu cho hai người Hàn Tả dưới sân khấu ra sân, nói: "Hai đội thắng cuộc sẽ tranh giành tư cách trực tiếp vào chung kết, tổ hợp thắng có thể bỏ qua vòng tiếp theo."

"Tuyển thủ chuẩn bị, bắt đầu!"

Vòng này kết thúc còn nhanh hơn hai vòng vừa rồi, bởi vì hai người Trần Tựu - Hàn Tả đã chiếm ưu thế ở vị trí bên phải, hai từ đều trực tiếp bị họ đoán trúng ngay lập tức. Đến mức tổ hợp Từ Nguyên còn không có cơ hội lên tiếng.

"Chúc mừng tổ hợp Trần Tựu - Hàn Tả đã giành được tư cách trực tiếp vào chung kết." Trương Dương một lần nữa mời hai người xuống sân khấu, sau đó tuyên bố vòng thứ ba bắt đầu.

Vòng thi đấu đối kháng trong 120 giây.

Ở vòng này, bốn tổ tuyển thủ còn lại không còn ra sân theo hình thức tổ hợp, mà là thi đấu cá nhân. Cuối cùng, hai người sẽ bị loại, hai người còn lại sẽ cùng Trần Tựu và Hàn Tả tranh ngôi vị quán quân.

Cuối cùng, Từ Nguyên và Cao Thắng lần lượt giành được 16 và 15 câu đúng, qua đó có được tư cách tranh tài chung kết.

Nhìn kết quả này, Trương Dương cũng có chút bất ngờ.

Bốn tuyển thủ được yêu thích nhất của "Thành ngữ đại hội" mà lại đều có mặt trên sân khấu chung kết để tranh ngôi vị quán quân.

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.