Trương Quả Cường là người đầu tiên trở về từ hòn đảo.

Hắn trông vô cùng chật vật.

Trên đầu đầy lá khô, người dính đầy bùn đất, thậm chí ngay cả mặt cũng lem luốc.

Khi hắn trở lại bờ cát, mới chỉ bốn giờ.

Trương Dương, kẻ vô liêm sỉ, đã kê sẵn một chiếc ghế bãi biển, che ô, nằm đó vừa nhâm nhi nước trái cây vừa ngắm cảnh, trông vô cùng mãn nguyện và cực kỳ đáng ghét.

Trương Quả Cường cố kìm nén lắm mới không xông lên cho hắn một trận!

"Trương đạo, cho... cho tôi uống một ngụm được không?" Trương Quả Cường nhìn hắn đầy thiết tha.

Trương Dương nhìn đồng hồ, thong thả nói: "Chương trình còn gần một tiếng nữa mới kết thúc. Trước khi chương trình khép lại, các cậu chỉ có thể tự lực cánh sinh."

Trương Quả Cường: "..."

Vài lần định nói rồi lại thôi, cuối cùng hắn vẫn không nói gì thêm, lặng lẽ ngồi lại chỗ cũ trên tàu lá chuối. Ánh mắt hắn không ngừng dõi theo ly nước trái cây trên tay Trương Dương, nuốt nước miếng thèm thuồng.

Mười mấy phút sau, Đoạn Ý và Vương Bảo cũng gần như đồng thời trở về. Họ chẳng khá hơn Trương Quả Cường là bao, cũng đều chật vật không chịu nổi.

Giống như Trương Quả Cường, sau khi thử xin thức ăn mà bị từ chối, họ cũng lặng lẽ ngồi xuống.

Ba người ngồi thành một hàng, trân trối nhìn Trương Dương khoan khoái uống nước trái cây, ghen tị đến phát điên.

Cảnh tượng này khiến khán giả cười ồ không ngớt.

Điều khiến khán giả kinh ngạc hơn nữa còn ở phía sau.

Từ phía du thuyền, một chiếc ca nô tiến đến. Vài người mặc đồ đen xách theo một chiếc bàn và mấy cái chậu nhỏ xuống.

Chiếc bàn được đặt trên bờ cát.

Mấy cái chậu nhỏ được đặt lên bàn, rồi lần lượt mở ra.

Cá kho tàu nguyên con!

Tôm sú hấp dầu!

Ngao xào cay!

Và ghẹ!

Nhìn thấy mấy món hải sản đầy đủ sắc hương vị này, mắt ba người Trương Quả Cường sáng rực lên!

Họ bất giác đứng phắt dậy.

Những người mặc đồ đen tiến lên hai bước, ý tứ đã quá rõ ràng.

Lúc này, Trương Dương cất tiếng.

"Đừng có vội, thời gian còn chưa tới đâu, tôi chỉ cho các cậu xem trước thôi." Giọng điệu của hắn không nặng không nhẹ, nhưng lại khiến ba người Trương Quả Cường gần như phát điên!

Đồ khốn kiếp!

Ông nội nhà ngươi!

Ai đời lại có người chơi khăm như ngươi?

Ai đời lại có người chơi khăm đến thế!

Ngươi biết rõ chúng ta đói đến sắp chết, vậy mà vẫn cứ bày ra những thứ này để dụ dỗ chúng ta sao?

Nhìn thấy mà không được ăn, cái này còn khó chịu hơn cả việc bị đói muốn chết!

Họ sắp bị hành hạ đến chết rồi!

Mùi thơm quyến rũ kia cứ không ngừng len lỏi vào mũi họ!

"A! ! !"

Ba người bị giày vò đến mức gần như phát điên!

Có những người mặc đồ đen đứng cạnh, thế mà họ chẳng có cách nào.

Khu bình luận cũng bùng n���, vô số người vừa cười ha hả vừa không ngừng mắng Trương Dương vô liêm sỉ!

Ngay lúc này, Tôn Phiêu Lượng trở về.

Quần áo trên người anh ta rách tả tơi, bị những bụi gai cào cho tan nát. Qua những chỗ rách rưới đó, thậm chí còn có thể nhìn thấy từng vệt máu trên chân và cánh tay anh.

Nhìn thấy bộ dạng này của anh ta, ba người Trương Quả Cường cũng có chút kinh hãi.

Dù họ cũng vô cùng chật vật, nhưng so với anh ta thì vẫn còn kém xa!

Tôn Phiêu Lượng vốn đang vô cùng tức giận, gần như sụp đổ. Thế nhưng, khi nhìn thấy mấy món hải sản trên bàn, anh ta đờ đẫn, đầu óc trống rỗng.

Bao nhiêu oán khí tích tụ gần một ngày trời, trong giây phút này tan thành mây khói!

Anh ta lập tức lao thẳng tới chiếc bàn.

Thế nhưng, khi còn cách chiếc bàn ba mét, anh ta đã bị những người áo đen ngăn lại, dù giãy giụa thế nào cũng vô ích.

Khán giả lại bật cười té ghế, mãi đến giây phút này họ mới phát hiện ra một khía cạnh vô liêm sỉ hơn nữa của Trương Dương.

"Trời ơi, tôi vẫn còn quá ngây thơ!"

"Đồ mặt dày, đúng là mặt dày qu�� thể! Tôi còn tưởng hắn thật sự chỉ muốn hành hạ bọn họ thôi, hóa ra ý đồ thực sự của hắn là muốn mượn mấy món hải sản này để chuyển hướng cơn giận của Tôn Phiêu Lượng và cả bọn họ!"

"Quá khôn ngoan, không đúng, là quá vô liêm sỉ! Nếu không có mấy món ăn này, Tôn Phiêu Lượng chắc chắn sẽ 'làm thịt' hắn!"

"Có mấy bàn đồ ăn này ở đây, e rằng chẳng ai có cơ hội tính sổ với Trương Dương!"

"Tính sổ với Trương Dương ư? Các cậu vẫn còn ngây thơ lắm! Ai dám tính sổ với cái tên mặt dày này chứ? Cái trò hố người này còn chưa đủ sao?"

"Ha ha ha ha ha ha..."

Sau vài lần thử nhưng không thành công, Tôn Phiêu Lượng cuối cùng cũng từ bỏ ý định cướp thức ăn. Anh ta vô lực ngồi xuống cạnh Trương Quả Cường, mệt mỏi chờ đợi.

Sau đó, Hoàng Tiểu Bột, Tô Thanh Ngôn và Hoàng Tiểu Trù cũng lần lượt quay lại bờ cát.

Giống như Tôn Phiêu Lượng, ban đầu họ cũng giận sôi người, nhưng khi nhìn thấy mấy món ăn trên bàn thì lập tức nguôi giận.

Duy chỉ có Tô Thanh Ngôn là ngoại lệ.

Cô ấy dường như không bị mỹ vị làm xiêu lòng, vẫn tức giận trừng mắt nhìn Trương Dương.

Trương Dương mặt dày đến mức không ai địch nổi. Hắn rõ ràng cảm nhận được ánh mắt gần như muốn "giết người" của Tô Thanh Ngôn, thế mà vẫn thản nhiên uống nước trái cây của mình, còn cố tình ra vẻ hưởng thụ trông thật đáng ghét.

Nhìn cái dáng vẻ "công tử bột" chết tiệt đó của hắn, Hoàng Tiểu Trù và mấy người khác bị chọc tức đến mức suýt nhảy xuống biển!

Sao lại có thể gặp phải một đạo diễn vô liêm sỉ đến vậy chứ?

Điều không biết xấu hổ hơn còn ở phía sau.

"Đạo diễn, mấy món này nhanh nguội mất, nguội rồi sẽ không ngon đâu." Tôn Phiêu Lượng lên tiếng.

"Chương trình sắp kết thúc rồi, anh cứ để tôi ăn chúng đi."

"Chỉ cần anh cho tôi ăn, chúng ta sẽ xóa bỏ mọi ân oán trước đây!"

Hai câu này vừa nói ra, không chỉ khán giả suýt nữa cười chết, ngay cả Hoàng Tiểu Trù và mấy người khác cũng trợn tròn mắt, nhìn anh ta bằng ánh mắt không thể tin nổi, dường như không ngờ anh ta lại còn mặt dày hơn cả đạo diễn.

Liêm sỉ đâu?

Liêm sỉ đ��u!!!

Khán giả cũng cười muốn xỉu!

"Trời đất ơi, chương trình sắp kết thúc rồi mà Tôn Phiêu Lượng vẫn không quên kiếm thêm đất diễn cho mình."

"Độ vô liêm sỉ của Tôn Phiêu Lượng cũng vượt xa tưởng tượng của tôi!"

"Đồ mặt dày, đúng là mặt dày!"

"Tôi cũng bó tay rồi!"

"Chẳng lẽ các vị không thấy lời hắn nói rất có lý sao?"

"Ha ha ha ha..."

Vừa cười lớn, rất nhiều người cũng cảm thấy một chút buồn man mác.

Chương trình sắp kết thúc rồi, nhưng họ vẫn chưa xem đã!

Trương Dương không phản ứng Tôn Phiêu Lượng, vẫn cứ thư thái nằm trên ghế bãi biển ngắm hoàng hôn.

Mười mấy phút sau, hắn đứng dậy.

Nhân viên công tác bước lên báo hiệu chương trình kết thúc.

Chương trình chính thức khép lại.

Tôn Phiêu Lượng là người đầu tiên lao tới chiếc bàn, cái dáng vẻ nhanh nhẹn, hoạt bát ấy hoàn toàn không giống một người đã bị kẹt trên đảo hai ngày.

Ngoại trừ Tô Thanh Ngôn vẫn giữ chút vẻ thận trọng của con gái mà không xông lên, mấy người còn lại đều chẳng khác gì nhau.

Dưới sự ngấu nghiến như hổ đói của họ, bốn đĩa thức ăn đã sạch trơn chỉ trong nháy mắt.

Chương trình kết thúc, nhưng kênh trực tiếp vẫn chưa đóng. Cảnh quay này được phát đồng bộ ra ngoài, lại khiến khán giả cười nghiêng ngả không ngớt.

Trương Dương đích thân mang nước đến cho họ, nói: "Đừng vội, đừng vội, cứ từ từ ăn, trên du thuyền còn nhiều lắm."

Mấy người không kịp nói gì, nhận lấy nước uống một hơi cạn sạch, ngay cả Tô Thanh Ngôn cũng không ngoại lệ.

Họ thật sự đã khát khô cả cổ họng rồi!

"Trương đạo, anh đừng tưởng rằng giờ anh lấy lòng một chút là chúng tôi sẽ quên chuyện hai ngày trước đâu nhé." Trương Quả Cường giận dỗi nói.

Trương Dương cười lảng tránh.

"Hù..." Hoàng Tiểu Trù uống cạn một bình nước, thở phào một hơi rồi nhìn Trương Dương với vẻ mặt cầu xin, nói: "Đạo diễn, lần này chúng tôi thật sự bị anh lừa thảm rồi!"

"Tôi thật sự không cố ý lừa các cậu, tất cả đều là vì yêu cầu của chương trình thôi." Trương Dương nghiêm túc nói dối quanh co.

"Khụ..." Hoàng Tiểu Bột, người vẫn còn đang gặm một con ghẹ trên tay, suýt nữa bị sặc chết.

Hoàng Tiểu Trù và mấy người khác cũng chỉ biết im lặng nhìn hắn.

Gặp phải một đạo diễn vô liêm sỉ như thế này, họ thật sự đã chịu đủ rồi!

Trương Dương dường như cũng nhận thấy câu nói của mình quá sức mặt dày, vội vàng đánh trống lảng: "Thôi được rồi, chương trình đã quay xong, cảm ơn mọi người, mọi người vất vả rồi, thu dọn một chút rồi về nhà thôi."

Thu dọn?

Thu dọn cái quái gì chứ!

Chúng tôi có gì mà thu dọn?

Mọi người cố kìm nén lắm mới không chửi thề, tất cả đều vừa khóc vừa mếu đi theo nhân viên công tác lên du thuyền.

Tô Thanh Ngôn im lặng nhìn Trương Dương, không nói một lời.

Trương Dương cũng nhìn cô ấy, cứ cười ngây ngô mãi, như thể hắn thật sự rất vô tội vậy.

Cuối cùng, Tô Thanh Ngôn giận dữ lườm hắn một cái, rồi cũng lặng lẽ đi theo nhân viên công tác lên du thuyền.

"Tắt máy đi, tắt máy đi." Trương Dương qua ống kính vẫy tay chào khán giả.

Ngay sau đó, kênh trực tiếp bị đóng lại.

Khán giả ngây người một lát, r���i nhanh chóng đổ dồn về khu bình luận.

Khu bình luận cũng đã sớm bắt đầu sôi nổi.

Khán giả bàn tán nhiều nhất chính là ánh mắt không nói nên lời của Tô Thanh Ngôn khi nhìn Trương Dương lần cuối.

Họ đều cười hả hê bàn tán xem liệu hai người họ có thật sự "nghỉ chơi" không.

"Tôi dường như nhìn thấy sự uất ức và tủi thân vô bờ bến trong ánh mắt của đại mỹ nhân Tô."

"Trương Dương tiêu rồi! Hắn chắc chắn tiêu rồi! Cả đời này hắn cũng chẳng thể thực hiện được cái ý nghĩ vô liêm sỉ đó nữa."

"Nghỉ chơi, nhất định phải nghỉ chơi! Tình bạn này thật sự không thể nào tiếp tục được."

"Tôi giơ hai tay tán thành việc nghỉ chơi!"

"Nếu mà họ thật sự nghỉ chơi, tôi đoán chừng sẽ cười chết mất! Cũng không biết Trương Dương có khóc chết không."

"Có thể đối xử với người thương của mình như thế này, chắc trên đời chẳng tìm đâu ra người thứ hai."

Cùng lúc bàn luận về Tô Thanh Ngôn, rất nhiều khán giả cũng bày tỏ sự khâm phục tinh thần kính nghiệp của Hoàng Tiểu Trù và những người khác.

Bị Trương Dương hành hạ đến mức này, vậy mà khi chương trình kết thúc, họ chẳng hề oán hận một lời, chỉ nửa đùa nửa thật trêu chọc vài câu.

Những người như vậy, xứng đáng được nổi tiếng đến cùng!

Cộng đồng mạng sôi nổi bàn tán, các đài truyền hình lớn cũng vô cùng cảm thán.

Hoàng Tiểu Trù và những người khác không hề một lời oán thán, điều này vừa nằm trong dự liệu lại vừa nằm ngoài dự đoán của họ.

Trương Dương có thể khiến sự nỗ lực của họ trở nên rất đáng giá, nên họ căn bản không có lý do để phàn nàn.

Nhưng họ lại bị đưa đến hòn đảo nhỏ này mà không hề hay biết, sau đó còn bị hành hạ thê thảm đến mức như Tôn Phiêu Lượng và Hoàng Tiểu Bột, tay chân đều rớm máu.

Nếu là đổi lại các nhà sản xuất khác, chắc chắn họ đã sớm trở mặt rồi!

Vẫn là câu nói cũ, cũng chỉ có Trương Dương mới có thể có sức ảnh hưởng lớn đến thế để họ nhượng bộ.

Tuy nhiên, nếu họ cũng có thể làm ra chương trình bùng nổ đến mức đó, họ cũng sẽ có đủ quyền lực để "hành hạ" khách mời, thậm chí dám thử đẩy khách mời vào những tình huống oái oăm nhất.

Nhưng liệu họ có làm được không?

Tất cả các đài truyền hình đều bất lực, ngay cả đài Xoài nổi tiếng về gameshow cũng không ngoại lệ.

Chương trình ăn khách không phải nói làm là làm được ngay, đặc biệt là loại "bom tấn" trong số các chương trình ăn khách này!

Cũng chỉ có tên biến thái Trương Dương này mới có thể liên tục tạo ra hết chương trình đỉnh này đến chương trình đỉnh khác!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, là món quà nhỏ dành cho những tâm hồn mê đắm thế giới truyện.