Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Đương Tiểu Minh Tinh - Chương 543: Tôn Phiêu Lượng đăng tràng!

Nghe câu nói này của Trương Dương, tất cả mọi người đều ngẩn người.

Người sắp lên sân khấu rất lợi hại ư?

Có ý gì đây?

Chẳng lẽ vị khách mời bí ẩn thứ tư sắp xuất hiện?

Đôi mắt mọi người đều không kìm được sáng rực lên.

Vị khách mời bí ẩn thứ tư này đã kích thích sự tò mò của họ bấy lâu nay!

Các phóng viên ngồi phía trước cũng theo bản năng dời ánh mắt về phía hậu trường.

Khán giả trước màn hình cũng không kìm được mà ngồi thẳng lưng.

Trương Dương trưng ra vẻ mặt nghiêm túc, nói: "Kính chào quý vị khán giả và các bạn bè đang theo dõi qua màn ảnh nhỏ, hình ảnh sắp tới có sức sát thương khá lớn, tôi đề nghị quý vị có thể đổi kênh thì cố gắng đổi kênh. Nếu thực sự không muốn đổi kênh, tôi khuyên các bạn hãy vặn nhỏ âm lượng, đó là lời khuyên chân thành."

Khán giả ngơ ngác.

Có chuyện gì thế này?

Đổi kênh ư?

Anh ta lại bảo chúng tôi đổi kênh sao?

Các kênh khác thì toàn chương trình giải trí, vậy mà anh ta lại bảo chúng tôi đổi kênh?

Anh ta bị điên rồi à?

Nhưng chỉ hai giây sau đó, có người bỗng nghĩ ra điều gì đó, vẻ mặt lập tức trở nên khó tả.

Nói nghiêm trọng đến thế, chẳng lẽ là... Tôn Phiêu Lượng sắp xuất hiện ư?

"Ồ ——"

Khán giả tại trường quay cũng lập tức đoán ra điều này, ngay lập tức trở nên phấn khích.

Tôn Phiêu Lượng ư!

Cuối cùng anh ấy cũng sắp xuất hiện ư?

Chúng tôi đã chờ lâu lắm rồi!

Trương Dương nở nụ cười, nói: "Đúng vậy, người sắp xuất hiện chính là Tôn Phiêu Lượng!"

"Ồ ——"

Nhận được lời xác nhận, khán giả càng thêm phấn khích.

Ngay cả khán giả xem qua màn hình cũng đều thấy hứng thú.

Đổi kênh ư?

Sao có thể!

Một hình ảnh đặc sắc như vậy, chúng tôi sao có thể bỏ lỡ?

Trương Dương nhìn khán giả tại trường quay với vẻ đầy đồng tình, nói: "Các bạn không thể đổi kênh, vậy thì tự cầu may đi nhé, dù sao tôi cũng chuẩn bị ra ngoài lánh mặt một lát đây."

"Ha ha ha ha..."

Mọi người đều cười ồ lên.

Khán giả xem trực tiếp cũng bật cười theo.

Ở hậu trường, Hoàng Tiểu Bột và vài người khác cũng cười không ngừng.

Nếu Tôn Phiêu Lượng chưa lên sân khấu, chắc chắn họ sẽ không tiếc lời mà trêu chọc vài câu.

"Xin mời Tôn Phiêu Lượng mang đến cho chúng ta..." Trương Dương dừng lại hai giây, mới dùng một giọng điệu khó tả hết nói "... ca khúc 'Nộ Phóng Sinh Mệnh'."

Cái gì!!!

Nộ Phóng Sinh Mệnh ư?

Tôi không nghe lầm đấy chứ?

Tôn Phiêu Lượng sẽ hát 'Nộ Phóng Sinh Mệnh' ư?

Khán giả tại trường quay sững sờ, miệng há hốc thành hình chữ "o".

Khán giả xem qua màn hình cũng sửng sốt, không kìm được mở to mắt nhìn, vẻ mặt như thể không tin vào tai mình.

Hai giây sau đó, vô số người bật cười, cười đến thở không ra hơi.

Khu vực bình luận cũng bùng nổ.

"Tôn Phiêu Lượng hát 'Nộ Phóng Sinh Mệnh' ư? Anh ta lại điên rồi sao? Sao lại tự làm khó mình vậy? Cái giọng hát kinh thiên động địa, khiếp quỷ thần mà chúng ta từng được chứng kiến trước đây chính là bài hát này mà!"

"Ý là ngã ở đâu thì phải đứng dậy ở đó à?"

"Vấn đề là anh ta có đứng dậy nổi không? Ha ha ha ha..."

"Đúng là lòng dũng cảm khó hiểu! Hát dở như vậy mà còn chọn bài khó đến thế, bái phục, bái phục!"

"Vừa rồi Hoàng Tiểu Bột và mọi người đều cười không ngớt."

"Nếu tôi không đoán sai, đây có lẽ là phần có tỷ lệ khán giả cao nhất trong cả buổi hòa nhạc."

Nhìn vẻ mặt khó tả đó của Trương Dương, vô số người cười đến chết đi sống lại.

Điều này thật sự... quá sức buồn cười!

Tại trường quay.

Trương Dương quay lưng xu��ng sân khấu.

Ống kính chuyển sang dàn nhạc.

Khi họ bắt đầu gảy đàn, âm nhạc vang lên.

"Ầm!"

"Ầm!"

Phía sau sân khấu, hai chiếc đèn chiếu sáng bật lên.

Đèn chiếu rọi khuôn mặt tươi cười của Tôn Phiêu Lượng.

Chẳng hiểu vì sao, khi nhìn thấy cảnh tượng này, rất nhiều người đều không nhịn được cười.

Thậm chí có người vừa tò mò vừa căng thẳng, mang vẻ mặt vừa muốn anh ta cất tiếng, lại vừa sợ anh ta cất tiếng.

Câu hát có sức sát thương cực lớn mà anh ta từng hát trong chương trình trước đây vẫn còn khiến họ đến bây giờ vẫn còn sợ hãi!

Hai giây sau đó, Tôn Phiêu Lượng giơ mic lên.

"Đã từng bao nhiêu lần ngã xuống trên đường."

Anh ta vừa cất tiếng,

Rất nhiều khán giả đã phá lên cười.

Nói một cách hơi tục, anh mà hát nữa thì thế giới sẽ sụp đổ mất!

Chưa nói đến việc lạc điệu, anh ta còn không bắt kịp tiết tấu nữa! Trời ơi!

Rõ ràng là chậm hơn không chỉ hai nhịp!

Vẫn còn bao nhiêu lần ngã xuống trên đường?

Anh ta vẫn luôn té ngã mà!

"Ồ ——"

"Ồ ——"

Khán giả tại trư���ng quay, như thể sợ thiên hạ không đủ loạn, hết sức hò reo.

Còn khán giả xem qua màn hình thì cười như mếu!

Họ không ngừng vỗ tay đập đùi, cố gắng kiềm chế nhưng vẫn không ngừng được!

Hát đến mức này, cũng thật là một nhân tài!

"Đã từng bao nhiêu lần gãy cánh."

Tôn Phiêu Lượng vẫn tự tin hát tiếp.

Khán giả bị vẻ mặt say sưa đó của anh ta chọc cười đến suýt chết.

Vẫn còn bao nhiêu lần gãy cánh?

Anh ta căn bản chưa từng bay lên mà!

"Bây giờ tôi đã không còn cảm thấy hoang mang."

Anh thì không hoang mang, nhưng chúng tôi lại hoang mang đấy!

"Tôi nghĩ rằng cái hy vọng bình thường này thật quá xa vời."

Hy vọng xa vời ư?

Không sai, đúng là một hy vọng xa vời!

Trên sân khấu, Tôn Phiêu Lượng hít một hơi thật sâu, lớn tiếng hát vang: "Tôi muốn Nộ Phóng Sinh Mệnh!"

"Tựa như bay lượn trên bầu trời bao la."

"Tựa như đi xuyên qua vùng hoang vu vô tận."

"Có được sức mạnh thoát khỏi mọi ràng buộc."

Ống kính một cách trớ trêu đã dành cho anh ta một cảnh quay đặc tả.

Khán giả xem qua màn hình nhìn thấy anh ta vì để hát được mấy câu nốt cao này mà mặt đỏ tía tai vì nghẹn.

"Phốc ——"

Vô số người cười đến mức suýt lăn ra đất.

Họ thật sự rất lo lắng anh ta có thể hát đến một nửa rồi đột nhiên bị hụt hơi...

"Ồ ——"

Khán giả tại trường quay cười vang reo hò, vô cùng sung sướng.

Dù cho đã phá giọng, dù hoàn toàn lạc điệu, dù gần như là chỉ gào lên, nhưng dù sao anh ta cũng đã hát lên được rồi!

So với cái giọng hát kinh thiên động địa, khiếp quỷ thần lần trước thì vẫn đã khá hơn nhiều.

Mãi mới hát xong một đoạn, Tôn Phiêu Lượng buông mic xuống, thở phào một hơi thật dài.

"Ồ ——"

Khán giả lớn tiếng hò reo, tiếng reo hò nghe đầy vẻ hả hê.

Trên sân khấu, Tôn Phiêu Lượng cũng không biết có phải từ tiếng reo hò này mà anh ta nghe ra điều gì không, anh ta không nhịn được bật cười, cười một cách chột dạ.

"Sau này có tiến bộ không?" Anh ta cười hỏi.

Khán giả lớn tiếng trả lời: "Có ——"

Tôn Phiêu Lượng gật đầu đầy mãn nguyện: "Vậy thì tôi hài lòng rồi."

"Ha ha ha ha..."

Mọi người đều bật cười.

Tôn Phiêu Lượng tiếp tục hát.

"Đã từng bao nhiêu lần đánh mất phương hướng."

Cùng lúc câu hát này cất lên, màn hình lớn hai bên sân khấu hơi lóe sáng, hiện lên những thước phim Tôn Phiêu Lượng chạy loạn xạ trong mười mấy số chương trình trước đó.

"Ha ha ha ha..."

Vô số khán giả đang xem trực tiếp qua màn hình lập tức phì cười.

Bao nhiêu lần đánh mất phương hướng ư?

Mau quên đi thôi! Anh ta đã bao giờ chạy đúng hướng đâu?

"Đã từng bao nhiêu lần tan vỡ mộng tưởng."

Hình ảnh trên màn hình lại lóe lên, thay bằng những cảnh Tôn Phiêu Lượng nhận đủ mọi hình phạt cuối cùng.

Khán giả cười đến gãy cả lưng.

Mọi người đều không kìm được nhớ tới những lần Tôn Phiêu Lượng đã thảo luận rất nhiều lần trong chương trình.

"Số này chắc chắn sẽ không phải nhận hình phạt cuối cùng!"

Thế nhưng, giấc mơ này của anh ta gần như chưa bao giờ thành hiện thực.

Một cách bất ngờ, bài hát này lại trở thành một sự khắc họa chân thực về anh ta trong «Thử thách cực hạn».

Không chỉ có khán giả suýt ch���t vì cười, ngay cả Hoàng Tiểu Bột và mọi người ở sau cánh gà khi nhìn thấy những hình ảnh này cũng cười đến co quắp ngã vật xuống ghế.

Những ca từ này kết hợp với những cảnh quay này, đúng là một sự kết hợp hoàn hảo!

Khu vực bình luận cũng phát điên.

"Ôi trời ơi, tôi cười chết mất thôi!"

"Tôn Phiêu Lượng lần này bị lừa thê thảm rồi!"

"Thế này mà là hố sao? Đây rõ ràng là một đãi ngộ đặc biệt! Trương Dương hình như rất thiên vị Tôn Phiêu Lượng thì phải! Kiểu này là giúp anh ta chiếm spotlight rồi!"

"Đau lòng thay cho Tôn Phiêu Lượng hai giây!"

"Tôi chỉ muốn biết, bài hát này có phải anh ta tự chọn không!"

"Có lẽ là Trương Dương, cái tên chuyên gài bẫy đó, đã giúp anh ta chọn."

Dưới sân khấu.

Trương Dương trên mặt cũng mang theo nụ cười không thể che giấu.

Hôm trước, khi biết Tôn Phiêu Lượng chọn bài hát này, anh ta cũng suýt chết vì cười.

Tuy nhiên, anh ta đương nhiên sẽ không khuyên Tôn Phiêu Lượng đổi bài.

Bài hát này... rất hợp với anh ta!

...

"Tôi muốn Nộ Phóng Sinh Mệnh!"

"Tựa như đứng sừng sững trên đỉnh cầu vồng!"

"Tựa như đi xuyên qua tinh hà rực rỡ!"

"Có được một sức mạnh ngày càng bình thường!"

Hát xong câu cuối cùng, Tôn Phiêu Lượng hít một hơi thật sâu, sau đó cúi đầu thật sâu.

"Ồ ——"

Khán giả đáp lại vô cùng nhiệt tình, tiếng hoan hô còn lớn hơn cả phần hợp xư���ng của Đại đội trưởng và mọi người vừa rồi!

"Cảm ơn! Cảm ơn!" Tôn Phiêu Lượng cảm kích đến mức có chút hoang mang.

Trương Dương từ bên cánh gà bước lên sân khấu.

Tôn Phiêu Lượng không có ý định xuống sân khấu, mặt dày vẫy tay chào khán giả.

Bên trái.

Bên phải.

Rồi lại trở lại giữa sân khấu.

Anh ta hoàn toàn đắm chìm trong thế giới của riêng mình, cứ như thể mình là một Thiên Vương nào đó.

Trương Dương, người ban đầu muốn nói chuyện, sau khi thử hai lần cũng dứt khoát buông mic xuống, cứ thế đứng một bên lẳng lặng nhìn anh ta.

"Ồ ——"

Nhìn vẻ mặt trầm ngâm của Trương Dương, khán giả tại trường quay lập tức hào hứng, hết sức đáp lại Tôn Phiêu Lượng, tiếng hoan hô một làn sóng cao hơn một làn sóng.

Khán giả xem qua màn hình cười đến không còn hơi sức, chỉ còn biết tò mò nhìn cảnh tượng này.

Tôn Phiêu Lượng lại bắt đầu "làm trò" rồi ư?

Lại bắt đầu không theo kịch bản nữa rồi?

Trời ơi!

Có cần phải kích thích đến vậy không!

Đây coi như là sự trả thù dành cho Trương Dương vì ��ã "hố" anh ta lúc mở màn sao?

Đôi mắt khán giả sáng rực, biết rằng có trò hay để xem!

"Cảm ơn mọi người, cảm ơn!" Tôn Phiêu Lượng trông có vẻ rất phấn khích, lớn tiếng hỏi: "Tôi hát có hay không?"

"Hay ——"

Khán giả đồng thanh trả lời, ăn ý tuyệt đối.

"Tôi hát thêm một bài nữa được không?"

"Được ——"

Khán giả tại trường quay đáp lại một cách thật lòng.

Mặc dù anh ta hát... có hơi khó nghe một chút, nhưng họ thực sự không ngại để anh ta hát thêm một bài nữa.

Dù sao họ cũng không coi bài hát của anh ta là một bài hát để nghe, mà coi màn trình diễn của anh ta như đang xem một tiểu phẩm.

"Âm nhạc! Lên!" Tôn Phiêu Lượng làm điệu bộ rất ngầu.

Không có động tĩnh gì.

Tôn Phiêu Lượng quay đầu lại, liếc nhìn dàn nhạc đầy nghi vấn: "Thầy dàn nhạc ơi?"

Ống kính chuyển về phía dàn nhạc, tất cả khán giả đều nhìn thấy vẻ mặt cực kỳ bất lực của các thành viên Tình Thiên Dương Quang.

Vào thời điểm này, trong lòng họ cũng đang sụp đổ.

Đâu phải kịch bản này đâu!

Khi diễn tập đâu có tập như vậy!

Sau đó lẽ ra phải là Hoàng Tiểu Bột và Diệp Uyển xuất hiện chứ!

Họ đã sớm nghe nói Tôn Phiêu Lượng không đáng tin, nhưng cũng không ngờ anh ta lại điên rồ đến vậy.

Đây là trực tiếp mà!

Các anh chị thật không sợ xảy ra chuyện sao?

Nhìn vẻ mặt bất lực của dàn nhạc, khán giả lại cười đến phát điên.

Mọi người đều có thể đoán ra đây dường như là một sự cố ngoài ý muốn.

Đúng lúc này, ống kính chuyển sang Trương Dương, mọi người đều nhìn thấy Trương Dương vẫn luôn đứng một bên nhìn đã cầm mic lên.

"Cho anh ta âm nhạc."

Dàn nhạc rõ ràng sửng sốt một chút.

Trương Dương nói: "Cứ đàn đại đi, để anh ta hát!"

"Ha ha ha ha..."

Khán giả tại trường quay cười ồ lên.

Khán giả xem qua màn hình cũng bật cười.

Sau đó, âm nhạc vang lên.

Độc quyền bản dịch này thuộc về Truyen.free, cảm ơn quý vị đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free